Ford Ranger (2011). Manuel — partie 8

• Essuyer les disques du centre

vers l’extérieur.

À ne pas faire :
• Laisser les disques exposés pendant une longue période à la lumière

directe du soleil ou à la chaleur.

• Nettoyer le disque par un mouvement circulaire.
Les lecteurs de disques compacts sont conçus pour lire les
disques compacts audio commerciaux de 12 cm (4,75 po)
seulement. En raison d’incompatibilités techniques, certains
disques compacts enregistrables et réenregistrables peuvent ne
pas fonctionner correctement lorsqu’ils sont insérés dans les
lecteurs de disques compacts Ford.

N’utilisez pas de disques de
forme irrégulière, ou recouverts
d’un film contre les rayures.

Les disques compacts avec
étiquettes en papier gravées à
domicile (adhésives) ne doivent
pas être insérés dans le lecteur
de disques compacts, car
l’étiquette pourrait se décoller
et coincer le disque compact
dans le lecteur. Il est
recommandé d’identifier les disques compacts faits maison avec
un feutre indélébile au lieu d’une étiquette. Les stylos à bille
peuvent endommager les disques compacts. Veuillez consulter
votre concessionnaire autorisé pour obtenir de plus amples
renseignements.

Chaînes audio

34

Garantie et service après-vente

Fonctionnement de votre chaîne audio avec des disques en format
MP3

Votre système MP3 reconnaît les disques enregistrés en format MP3 lors
de l’insertion et vous permet d’écouter ces disques de deux façons :
• Mode Fichier plat – Ce mode ignore tous les dossiers sur les disques

et lit tous les fichiers MP3 se trouvant dans les dossiers sur le disque
comme s’il n’y avait aucun fichier sur le disque.

En mode Fichier plat, appuyez sur

/

pour accéder à la piste

précédente/suivante.

• Mode Répertoire – Ce mode recherche tous les dossiers sur le

disque puis vous permet de sélectionner n’importe quel dossier sur le
disque et lire uniquement les fichiers MP3 dans ce dossier.

En mode Répertoire, appuyez sur

/

pour accéder au fichier

MP3 précédent/suivant dans le dossier en cours seulement.

Pour modifier les répertoires (dossiers), appuyez sur MENU et
appuyez sur

/

pour sélectionner le répertoire (dossier) désiré.

Alterner entre le mode Fichier plat et le mode Répertoire

Votre système radio MP3 passe par défaut en mode Répertoire lorsqu’un
disque MP3 est inséré. Lorsque le système MP3 est en mode Répertoire,
l’icône RÉPERTOIRE s’illumine à l’écran d’affichage de la radio.
• Pour passer du mode de répertoire au mode fichier plat pendant la

lecture d’un disque MP3 : appuyez sur MENU jusqu’à ce que
l’affichage de la radio indique RÉPERTOIRE. Appuyez sur

.

L’écran passe de RÉPERTOIRE à FICHIER PLAT. Le système MP3
est maintenant en mode fichier plat.

• Pour passer du mode fichier plat au mode répertoire pendant la

lecture d’un disque MP3 : appuyez sur MENU jusqu’à ce que
l’affichage de la radio indique Flat File (fichier plat). Appuyez
sur

. L’écran passe de FICHIER PLAT à RÉPERTOIRE. Le

système MP3 est maintenant en mode répertoire.

Chaînes audio

35

Structure des pistes et des dossiers MP3

Votre lecteur MP3 reconnaît les différentes pistes et une structure de
dossiers MP3 comme suit :
• Il y a deux modes différents de lecture des disques MP3 : mode

répertoire MP3 (valeur par défaut) et mode fichier plat MP3. Pour de
plus amples renseignements sur les mode répertoire et fichier plat,
consultez Structure type d’un MP3.

• Le mode fichier plat MP3 ignore toute structure de dossiers présente

sur le disque MP3. Le lecteur numérote séquentiellement chaque piste
MP3 du disque (dénotée par l’extension de fichier .mp3) de T001 à
T255.
NOTA : Le nombre maximal de pistes MP3 qui peuvent être lues
dépend de la structure du disque compact et du modèle exact de la
chaîne audio.

• Le mode répertoire MP3 représente une structure de dossiers

composée d’un seul niveau. Le lecteur de disques compacts numérote
toutes les pistes MP3 du disque (dénotées par l’extension de fichier
.mp3) et tous les dossiers qui contiennent des fichiers MP3, de F001
(dossier) T001 (piste) à F253 T255.

• La création de disque à un niveau de dossiers facilite la navigation

dans les fichiers du disque.

Chaînes audio

36

Structure type d’un MP3

Si vous créez vos propres disques
MP3, il est important de
comprendre comment la chaîne
audio lit les structures que vous
définissez. Bien que divers types de
fichier puissent être présents
(fichiers avec des extensions autres
que .mp3), seuls les fichiers portant
l’extension .mp3 sont lus. La chaîne
ignore les autres fichiers. Vous
pouvez ainsi utiliser le même disque
MP3 pour une variété de tâches,
aussi bien sur votre ordinateur au
bureau ou à la maison que sur la
chaîne audio de votre véhicule.

En mode fichier plat, la chaîne affiche et lit la structure comme si elle ne
comportait qu’un niveau (tous les fichiers .mp3 sont lus, peu importe le
dossier). En mode répertoire, la chaîne ne lit que les fichiers .mp3 du
dossier en cours.

Renseignements au sujet de la radio satellite (selon l’équipement)

Chaînes de la radio satellite : SIRIUS

MD

diffuse une variété de

chaînes radio satellite de musique, de nouvelles, de sports, de météo, de
circulation et de variétés. Pour obtenir de plus amples renseignements et
une liste complète des chaînes de la radio satellite SIRIUS

MD

, visitez le

site www.sirius.com aux États-Unis, le site www.sirius-canada.ca au
Canada ou communiquez avec SIRIUS

MD

au 1-888-539-7474.

1

1

2

.mp3

2

.mp3

3

.mp3

3

4

.mp3

6

4

.mp3

7

.mp3

.doc

.ppt

.xls

5

.mp3

Chaînes audio

37