Ford Expedition (2017). Manual en espanol — parte 81

CAPACIDADES Y ESPECIFICACIONES

Capacidades

ALERTA

El sistema refrigerante del aire acondicionado contiene refrigerante bajo gran presión.
Solo el personal calificado debe realizar mantenimiento al sistema refrigerante del
aire acondicionado. Abrir el sistema refrigerante del aire acondicionado puede

producir lesiones personales.

Capacidad

Elemento

5,7 L

Aceite del motor (con filtro de aceite)

17,5 L

Refrigerante del motor (radiador base con
calefacción posterior auxiliar).

17 L

Refrigerante del motor (arrastre de
remolque para trabajo pesado con calefac-
ción trasera auxiliar).

Entre nivel MIN y MAX en el depósito del

líquido de frenos

1

Líquido de frenos

3.5 pt (1.7 L)

Eje delantero.

4.5 pt (2.1 L)

2

Eje trasero (diferencial convencional).

4.25 pt (2.01 L)

2,3

Eje trasero (diferencial de deslizamiento
limitado).

12,4 L

4

Fluido para transmisión automática

1,4 L

Líquido de la caja de transferencia.

Llene según sea necesario

Líquido lavaparabrisas

106 L

Tanque de combustible.

126,8 L

Tanque de combustible (Expedition EL).

1,25 kg

Refrigerante del A/C

Capacidad

Elemento

1,13 kg

Refrigerante del A/C (Expedition EL).

210 ml

Aceite refrigerante del compresor del A/C

1

Revise la tapa del depósito para conocer el tipo correcto de líquido.

2

El eje trasero está lleno de lubricante sintético para el eje trasero y se considera lubricado

de por vida. No revise o cambie el lubricante del eje trasero, a menos que sospeche de
una pérdida o que se sumerja el eje en agua. Comuníquese con un distribuidor autorizado.

3

Agregue 4 onzas líquidas (118 ml) de Additive Friction Modifier XL-3 o equivalente para

un relleno completo del diferencial de deslizamiento limitado de Ford.

4

Capacidad aproximada, llenado en seco. La cantidad real puede variar en los cambios

de líquido.

Especificaciones

Materiales

Especificación

Nombre

WSS-M2C946-A

Aceite de motor recomendado (EE. UU.):
Motorcraft® SAE 5W-30 Premium Synthetic Blend Motor
Oil
XO-5W30-QSP

WSS-M2C946-A

Aceite de motor recomendado (Canadá):
Motorcraft® SAE 5W-30 Super Premium Motor Oil
CXO-5W30-LSP12

WSS-M2C946-A

Aceite de motor recomendado (México):
Motorcraft® SAE 5W-30 Synthetic Motor Oil
MXO-5W30-QSP

WSS-M2C946-A

Aceite de motor opcional (EE. UU y México):
Motorcraft® SAE 5W-30 Full Synthetic Motor Oil
XO-5W30-QFS

WSS-M2C946-A

Aceite de motor opcional (Canadá):
Motorcraft® SAE 5W-30 Synthetic Motor Oil
CXO-5W30-LFS12

WSS-M97B44-D2

Refrigerante de motor (EE. UU. y México):
Anticongelante/Refrigerante Motorcraft® Orange
Prediluído
VC-3DIL-B

WSS-M97B44-D2

Refrigerante de motor (Canadá):

Especificación

Nombre

Anticongelante/Refrigerante Motorcraft® Orange
Prediluído
CVC-3DIL-B

WSS-M6C65-A1

Líquido de frenos (EE. UU. y México):
Líquido de frenos para vehículos a motor Motorcraft®
DOT 3
PM-1-C

WSS-M6C65-A1

Líquido de frenos (Canadá):
Líquido de frenos de alto desempeño para vehículos a
motor DOT 3
CPM-1-C

WSS-M6C65-A2

Líquido de frenos:
Líquido de frenos de alto rendimiento para vehículos a
motor DOT 4 LV Motorcraft® (EE. UU., Canadá y México)
PM-20

WSS-M2C938-A

fluido de la transmisión automática (EE. UU. y México):

MERCON LV

Motorcraft® MERCON LV Automatic Transmission Fluid
XT-10-QLVC

WSS-M2C938-A

fluido de la transmisión automática (Canadá):

MERCON LV

Motorcraft® MERCON LV Automatic Transmission Fluid
CXT-10-LV12

WSS-M2C942-A

Lubricante del eje delantero:
Lubricante Motorcraft® SAE 75W-85 para transmisión
hipoideal
XY-75W85-QL

WSS-M2C942-A

Líquido del eje trasero:
Lubricante Motorcraft® SAE 75W-85 para transmisión
hipoideal
XY-75W85-QL

WSS-M2C938-A

Líquido de la caja de transferencia (EE. UU. y México):

MERCON® LV

Líquido de la caja de transferencia Motorcraft®
XT-10-QLVC

WSS-M2C938-A

Líquido de la caja de transferencia (Canadá):

MERCON® LV

Líquido de la caja de transferencia Motorcraft®
CXT-10-LV12

WSB-M8B16-A2

Líquido lavaparabrisas (EE. UU. y México):
Motorcraft® Premium Windshield Wash Concentrate
with Bitterant

Especificación

Nombre

ZC-32-B2

WSB-M8B16-A2

Líquido lavaparabrisas (Canadá):
Motorcraft® Premium Quality Windshield Washer Fluid
CXC-37-(A, B, D, F)

WSH-M17B19-A

Refrigerante del A/C (EE. UU.):
Motorcraft® R-134a Refrigerant
YN-19

WSH-M17B19-A

Refrigerante del A/C (Canadá):
Motorcraft® R-134a Refrigerant
CYN-16-R

WSH-M17B19-A

Refrigerante del A/C (México):
Motorcraft® R-134a Refrigerant
MYN-19

WSH-M1C231-B

Aceite refrigerante del compresor del A/C:
Motorcraft® PAG Refrigerant Compressor Oil
YN-12-D

ESB-M1C93-B

Grasa de usos múltiples:
Motorcraft® Multi-Purpose Grease Spray
XL-5-A

--

Cilindros de seguros (EE. UU.):
Lubricante penetrante y de cerraduras
XL-1

--

Cilindros de seguros (Canadá):
Lubricante penetrante
CXC-51-A

--

Cilindros de seguros (México):
Lubricante penetrante y de cerraduras
MXL-1

Si utiliza aceite y líquidos que no cumplen
con las especificaciones definidas y los
grados de viscosidad, puede provocar lo
siguiente:
•

Daño al componente que no está
cubierto por la garantía del vehículo.

•

Períodos más largos de giro del motor.

•

Niveles de emisión más elevados.

•

Reducción en el rendimiento del motor.

•

Reducción en el ahorro de combustible.

•

Menor rendimiento de los frenos.