Ford Expedition (2017). Manual en espanol — parte 121

Los niños y las bolsas de aire. . . . . . . 41

Bolsas de aire laterales. . . . . . . . .41
Borrado de toda la información de

MyKeys . . . . . . . . . . . . . . ...54

C

Cabeceras. . . . . . . . . . . . . ...139

Ajuste de las cabecera. . . . . . . . . .140

Cadenas para nieve

Véase: Uso de cadenas para nieve. . . ..307

Caja de velocidades

Véase: Transmisión . . . . . . . . . . ...176

Calefacción

Véase: Control de clima. . . . . . . . ...129

Calentador del bloque del motor. . ..164

Uso del calentador del monoblock del

motor. . . . . . . . . . . . . . . . ..165

Calidad del combustible. . . . . . . 167

Cómo escoger el combustible

correcto. . . . . . . . . . . . . . . ..167

Recomendaciones de octanaje. . . . . .167

Cámara de vista trasera . . . . . . ...203

Uso del sistema de cámara de

reversa. . . . . . . . . . . . . . . ..204

Cámara retrovisora

Véase: Cámara de vista trasera . . . . ..203

Cambio de focos. . . . . . . . . . ..276

Bulbo de luz del freno montado en alto

central. . . . . . . . . . . . . . . ...278

Bulbo de luz LED del freno montado en alto

central. . . . . . . . . . . . . . . ...279

Bulbo de posición. . . . . . . . . . . ...277
Bulbo indicador de dirección lateral. . ...279
Foco de faro. . . . . . . . . . . . . . .276
Foco de faro LED. . . . . . . . . . . . 276
Foco de faro para niebla. . . . . . . . ..277
Foco de la luz del porta-placa. . . . . ..279
Indicadores de dirección LED y los bulbos

de luz marcadora lateral. . . . . . . .277

Luz indicadora de dirección frontal. . . .277
Luz trasera, luz de freno, indicador

direccional trasero y de luz de
reversa. . . . . . . . . . . . . . . ...278

Luz trasera LED, luz de freno, indicador

direccional trasero y de luz de
reversa. . . . . . . . . . . . . . . ...278

Cambio de fusibles. . . . . . . . . .258

Fusibles. . . . . . . . . . . . . . . . .258

Cambio de la batería de 12V . . . . . 271

Sistema de control de la batería. . . . ..273

Cambio de las hojas del limpiador. . 273
Cambio del filtro de aire del motor . ...281
Cambio de una rueda. . . . . . . . .315

Información del ensamble de rueda y llanta

de refacción desigual. . . . . . . . ...315

Procedimiento para el cambio de

llantas. . . . . . . . . . . . . . . . .317

Ubicación de la llanta de refacción y las

herramientas. . . . . . . . . . . . ...316

Capacidades y especificaciones. . . 327

Especificaciones. . . . . . . . . . . . 328

Centro de mensajes

Véase: Pantallas de información. . . . .105

Cinturones de seguridad. . . . . . . .29

Funcionamiento. . . . . . . . . . . . ...29

Claxon

Véase: Freno de estacionamiento. . . . 192

Climatización. . . . . . . . . . . ...408
Código de la transmisión. . . . . . ..326
Combustible y llenado. . . . . . . ...166
Compartimientos para

almacenaje. . . . . . . . . . . . ..158

Comprobación del aceite

Véase: Comprobación del aceite de

motor. . . . . . . . . . . . . . . . .262

Comprobación del aceite de

motor. . . . . . . . . . . . . . . .262

Cómo agregar aceite de motor. . . . . 263

Comprobación de las hojas del

limpiador. . . . . . . . . . . . . ..273

Comprobación del estado del sistema

MyKey . . . . . . . . . . . . . . . .56

Comprobación del fluido del

lavador. . . . . . . . . . . . . . ..270

Comprobación del refrigerante

Véase: Comprobación del refrigerante de

motor. . . . . . . . . . . . . . . . 264

Comprobación del refrigerante de

motor. . . . . . . . . . . . . . . 264

Adición de refrigerante. . . . . . . . . 265
Administración de la temperatura del

refrigerante de motor. . . . . . . . ..268

Cambio del refrigerante. . . . . . . . ...267
Climas extremos. . . . . . . . . . . . 266

Enfriamiento a prueba de fallas. . . . ...267
Refrigerante reciclado. . . . . . . . . .266

Comprobaciones esenciales de

remolque. . . . . . . . . . . . . ..228

Al arrastrar remolques. . . . . . . . . .236
Antes de arrastrar remolques. . . . . ...236
Botadura o sacada del agua de botes y

motos de agua (PWC). . . . . . . . 237

Cadenas de seguridad. . . . . . . . . ..231
Conector de arrastre de remolques

(vehículos equipados con paquete de
arrastre de remolques y conector de 7
clavijas). . . . . . . . . . . . . . . 228

Enganches de remolque. . . . . . . . .229
Frenos del remolque. . . . . . . . . . ..231
Luces del remolque. . . . . . . . . . ..236

Compuerta levadiza eléctrica. . . . ...64

Apertura y cierre de la compuerta

levadiza. . . . . . . . . . . . . . . ...65

Detección de obstáculos. . . . . . . . ...67
Detención del movimiento de la compuerta

levadiza. . . . . . . . . . . . . . . ...66

Compuerta levadiza manual . . . . . 62

Apertura de la compuerta levadiza. . . ...63
Apertura de la ventana de la compuerta

levadiza. . . . . . . . . . . . . . . ...63

Cierre de la compuerta levadiza. . . . . 64

Compuerta trasera

Véase: Compuerta levadiza eléctrica. . ...64
Véase: Compuerta levadiza manual . . . 62

Concentrador de medios. . . . . . ..338
Conducción con remolque. . . . . ...225

Posición de la carga. . . . . . . . . . ..225

Conducción económica. . . . . . . 242
Conducción por el agua. . . . . . . 243
Configuración. . . . . . . . . . . . 428

Aplicaciones móviles. . . . . . . . . ...436
Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . .430
Control de voz. . . . . . . . . . . . . ..441
Iluminación ambiental. . . . . . . . . 440
Información general. . . . . . . . . . .438
Modo valet. . . . . . . . . . . . . . ...442
Navegación. . . . . . . . . . . . . . ..434
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . ..441
Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . ..434
Reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Reproductor de medios. . . . . . . . ..429
Sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . .431
Vehículo. . . . . . . . . . . . . . . . 440
Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . ...439

Consejos para conducir con frenos

antibloqueo. . . . . . . . . . . . ..191

Consejos para el control del clima

interior . . . . . . . . . . . . . . ...134

Calefacción rápida del interior. . . . . ...135
Configuración recomendada de la

calefacción. . . . . . . . . . . . . ...135

Configuración recomendada para el

enfriamiento. . . . . . . . . . . . . 136

Consejos generales. . . . . . . . . . . 134
Desempañado de las ventanas laterales

en climas fríos. . . . . . . . . . . . .136

Enfriamiento rápido del interior. . . . . 135

Consola central. . . . . . . . . . . .158
Consola del toldo. . . . . . . . . . .158
Consumo de combustible. . . . . . ..171

Cálculo de la economía de

combustible. . . . . . . . . . . . . .172

Llenado del tanque de combustible. . . 172

Control automático de clima. . . . ...132
Control de audio. . . . . . . . . . . ..77

Buscar, siguiente o anterior. . . . . . . ..78
Medios. . . . . . . . . . . . . . . . . ..78
Tipo dos. . . . . . . . . . . . . . . . ...78
Tipo uno. . . . . . . . . . . . . . . . ...78

Control de bamboleo del

remolque. . . . . . . . . . . . . ..226

Control de clima. . . . . . . . . . ...129
Control de clima manual. . . . . . ...129
Control de clima manual - Vehículos

con: Control de temperatura manual
electrónico (EMTC). . . . . . . . ..130

Control de crucero. . . . . . . . . . 80

Funcionamiento. . . . . . . . . . . . .207

Control de crucero

Véase: Control de crucero. . . . . . . ...207
Véase: Uso del control de crucero. . . ...207

Control de estabilidad. . . . . . . . 195

Funcionamiento. . . . . . . . . . . . ..195

Control de Iluminación. . . . . . . . 85

Destellador de los faros. . . . . . . . . 86
Luces altas. . . . . . . . . . . . . . . ..85

Control de la pantalla de

información. . . . . . . . . . . . ...80

Control de manejo. . . . . . . . . . 215

Suspensión seleccionable por el

conductor. . . . . . . . . . . . . . ..215

Control de tracción. . . . . . . . . ..194

Funcionamiento. . . . . . . . . . . . ..194

Control de voz. . . . . . . . . . . . ..79

Tipo dos. . . . . . . . . . . . . . . . ...79
Tipo uno. . . . . . . . . . . . . . . . ...79

Controles de clima de los pasajeros

traseros. . . . . . . . . . . . . . ..137

Creación de MyKey. . . . . . . . . . 53

Programación y modificación de los

parámetros configurables. . . . . . ...54

Cuidado de las llantas. . . . . . . ...294

Glosario de terminología de llantas. . ...295
Índice de desgaste. . . . . . . . . . . 294
Información acerca del grado de

uniformidad de la calidad de las
llantas. . . . . . . . . . . . . . . ...294

Información indicada en el flanco de la

llanta. . . . . . . . . . . . . . . . .296

Temperatura A B C. . . . . . . . . . . 295
Tracción AA A B C. . . . . . . . . . . ..295

Cuidado del vehículo. . . . . . . . ..283

Información general. . . . . . . . . . .283

D

Desmontaje de faros. . . . . . . . ..275
Detección de problemas de MyKey. . .57
Diagnóstico de fallas SYNC™ 3. . . .442
Diagnóstico de fallas SYNC™. . . . .372
Diferencial de desplazamiento

limitado. . . . . . . . . . . . . . .190

Dirección . . . . . . . . . . . . . . .214

Dirección hidráulica eléctrica. . . . . . .214

Disposición de una bolsa de aire. . . .45
Doble tracción. . . . . . . . . . . ...182
DRL

Véase: Faros de operación diurna. . . . ..87

E

Eje trasero. . . . . . . . . . . . . ...190
Emergencias en el camino. . . . . ...245

Encendido automático de faros

principales. . . . . . . . . . . . . .86

Faros activados por el

limpiaparabrisas. . . . . . . . . . . ..87

Encerado. . . . . . . . . . . . . . .284
Entrada sin llave. . . . . . . . . . . ..67

Puesta y retiro de los seguros de las

puertas. . . . . . . . . . . . . . . . 69

TECLADO SECURICODE™ DE ACCESO SIN

LLAVE. . . . . . . . . . . . . . . . ...67

Entretenimiento. . . . . . . . . . ..404

Aplicaciones. . . . . . . . . . . . . ...408
Audio Bluetooth o USB. . . . . . . . ...406
CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...405
Fuentes. . . . . . . . . . . . . . . . .404
Puertos USB. . . . . . . . . . . . . ...408
Radio AM/FM. . . . . . . . . . . . . ..405
Reproductores de medios, formatos e

información de metadatos
compatibles. . . . . . . . . . . . ...408

Equipo móvil de comunicaciones. . . .13
Especificaciones del motor. . . . . .323

Enrutado de banda impulsora. . . . . ..323

Especificaciones técnicas

Véase: Capacidades y especificaciones. 323

Espejo protector para niños. . . . . ...93
Espejo retrovisor interior. . . . . . . .93

Espejo de atenuación automática. . . . 93

Espejos retrovisores exteriores. . . . .92

Espejo para puntos ciegos. . . . . . . ...93
Espejos con indicadores direccionales. . 93
Espejos con memoria. . . . . . . . . . .93
Espejos exteriores calentados. . . . . . 93
Espejos plegables eléctricos. . . . . . . 92
Espejos retrovisores exteriores

eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . 92

Espejos retrovisores exteriores

plegables. . . . . . . . . . . . . . . 92

Función de atenuación automática. . . ..93

Espejos retrovisores

Véase: Ventanas y espejos retrovisores. ...91
Véase: Ventanas y espejos retrovisores

calentados. . . . . . . . . . . . . ...138

Etiqueta de certificación del

vehículo. . . . . . . . . . . . . . 326

Extensión del cinturón. . . . . . . . .36
Extracción de faros

Véase: Desmontaje de faros. . . . . . ..275

F

Faros de niebla delanteros. . . . . . 88
Faros de niebla delanteros

Véase: Faros de niebla delanteros. . . . 88

Faros de operación diurna. . . . . . ..87

Tipo 1 - Convencional (No

configurable). . . . . . . . . . . . . 88

Tipo 2 - Configurable. . . . . . . . . . ..88

Filtro de aire

Véase: Cambio del filtro de aire del motor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..281

Filtro de combustible . . . . . . . . ..271
Freno de estacionamiento. . . . . . 192
Frenos. . . . . . . . . . . . . . . . 191

Información general. . . . . . . . . . ...191

Funcionamiento sin combustible. . ...167

Carga un recipiente de combustible

portátil. . . . . . . . . . . . . . . ...168

Recargar combustible desde un recipiente

portátil. . . . . . . . . . . . . . . ...168

Función de memoria. . . . . . . . ...143

Almacenamiento de posiciones

preprogramadas. . . . . . . . . . . 144

Función de entrada y salida fácil. . . . ..145

Fusibles. . . . . . . . . . . . . . ...249

G

Glosario de símbolos. . . . . . . . . ...7

H

HDC

Véase: Uso del control de descenso. . ...199

Hojas del limpiador

Véase: Comprobación de las hojas del

limpiador. . . . . . . . . . . . . . ..273

I

Iluminación. . . . . . . . . . . . . ...85

Información general. . . . . . . . . . . 85

Iluminación interior. . . . . . . . . ...89

Luces de mapa de la fila delantera. . . ..89
Luces de mapa de la segunda fila. . . . 90
Luces de mapa y de techo de la fila

delantera. . . . . . . . . . . . . . . 89

Luz de carga trasera. . . . . . . . . . ...90

Indicaciones de conducción con ABS

Véase: Consejos para conducir con frenos

antibloqueo. . . . . . . . . . . . . ..191

Indicaciones de conducción. . . . . 242
Indicadores de luces direccionales. . .88

Cambio de carril. . . . . . . . . . . . ...89

Indicadores. . . . . . . . . . . . . ...97

Tipo 1 y 2. . . . . . . . . . . . . . . . ...97
Tipo 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Indicadores y luces de advertencia. ...100

4X2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...103
4X4 ALTO. . . . . . . . . . . . . . . ..103
4x4 Automático. . . . . . . . . . . . ..103
4X4 BAJO. . . . . . . . . . . . . . . ..103
Abróchese el cinturón de seguridad. . . 101
Aceite de motor. . . . . . . . . . . . ...101
Advertencia de llanta con baja

presión. . . . . . . . . . . . . . . . 101

Bajo nivel de combustible. . . . . . . . 101
Batería. . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Bolsa de aire delantera. . . . . . . . . .101
Control de crucero. . . . . . . . . . . .100
Descenso en pendientes. . . . . . . . ..101
Falla del tren motriz. . . . . . . . . . ..102
Indicador de dirección. . . . . . . . . ..100
Luces altas. . . . . . . . . . . . . . . .101
Luces de estacionamiento. . . . . . . .102
Luces de niebla delanteras. . . . . . . ..101
Nivel bajo del líquido lavaparabrisas. . ..102
Puerta entreabierta. . . . . . . . . . ...100
Puerta trasera levadiza abierta. . . . . ..101
Servicio al motor a la brevedad. . . . . 102
Sistema de control de estabilidad. . . ...102
Sistema de control de estabilidad

desactivado. . . . . . . . . . . . . .103

Sistema de frenos. . . . . . . . . . . .100
Sistema de frenos antibloqueo

(ABS). . . . . . . . . . . . . . . . .100

Temperatura del líquido refrigerante del

motor. . . . . . . . . . . . . . . . ..101

Transmisión, remolque/arrastre. . . . ...103

Información general sobre las

frecuencias de radio. . . . . . . . ..46

Acceso inteligente. . . . . . . . . . . ...46

Inmovilizador del motor

Véase: Sistema pasivo antirrobo. . . . . 70