Ford E-150 (2014). Manual en espanol — parte 57

INFORMACIÓN GENERAL

Su distribuidor autorizado Ford o Lincoln dispone de muchos productos
de calidad para limpiar su vehículo y proteger sus acabados.

PRODUCTOS DE LIMPIEZA

Para obtener mejores resultados, use los siguientes productos o alguno
de calidad equivalente:

Motorcraft® Bug and Tar Remover (ZC-42)

Motorcraft® Custom Bright Metal Cleaner (ZC-15)

Motorcraft® Custom Clearcoat Polish (ZC-8-A)

Motorcraft® Detail Wash (ZC-3-A)

Motorcraft® Dusting Cloth (ZC-24)

Motorcraft® Engine Shampoo and Degreaser (ZC-20)

Motorcraft® Premium Windshield Washer Concentrate (ZC-32-A)

Motorcraft® Professional Strength Carpet & Upholstery Cleaner (ZC-54)

Motorcraft® Spot and Stain Remover (ZC-14)

Motorcraft® Ultra-Clear Spray Glass Cleaner (ZC-23)

Motorcraft® Wheel and Tire Cleaner (ZC-37-A)

LIMPIEZA DEL EXTERIOR

Lave su vehículo regularmente con agua fría o tibia y un champú de pH
neutro, como el Motorcraft® Detail Wash.
• No utilice una varilla comercial ni de alta presión en la superficie o en

el borde de las bandas y gráficas. Esto puede causar daños a la
película y hacer que el borde de la película se despegue de la
superficie del vehículo.

• Nunca utilice detergentes o jabones caseros fuertes, como los

detergentes líquidos para lavavajillas o para la ropa. Estos productos
pueden decolorar y manchar las superficies pintadas.

• No lave nunca un vehículo que esté caliente al tacto ni durante la

exposición a la luz solar intensa y directa.

• Seque el vehículo con una gamuza o con una toalla de tela suave con

el fin de eliminar las manchas de agua.

• Quite de inmediato cualquier residuo de gasolina, combustible diesel,

excrementos de aves y de insectos, ya que pueden dañar la pintura y
el acabado del vehículo con el tiempo. Utilice Motorcraft Bug and Tar
Remover.

Cuidado del vehículo

231

• Nota: los bronceadores y los repelentes contra insectos pueden dañar

cualquier superficie pintada; por eso si estas sustancias entran en
contacto con el vehículo, lávelas lo antes posible.

• Retire cualquier accesorio exterior, antes de ingresar a un lavado de

autos.

Bandas o gráficas (si está equipado)

No utilice una varilla comercial ni de alta presión en la superficie o en el
borde de las bandas y gráficas. Esto puede causar daños a la película y
hacer que el borde de la película se despegue de la superficie del
vehículo.

Piezas cromadas exteriores

Nota: nunca use materiales abrasivos, como esponjas metálicas o
plásticas, ya que éstas podrían rayar la superficie cromada.

Nota: no utilice limpiador de cromo, limpiador de metal ni abrillantador
en las ruedas y cubiertas de las ruedas.
• Lave el vehículo primero con agua fría o tibia y utilice un champú con

pH neutro, como por ejemplo Motorcraft Detail Wash.

• Utilice Motorcraft Custom Bright Metal Cleaner. Aplique el producto

tal como lo haría con una cera para limpiar las defensas y otras partes
cromadas; deje que el limpiador se seque durante unos minutos, luego
limpie con un paño limpio y seco.

• No aplique el producto de limpieza en superficies calientes ni lo deje

sobre superficies de cromo por más tiempo de lo que se recomienda.

• Nota: utilizar otros limpiadores no recomendados puede provocar

daños cosméticos graves y permanentes.

Parte inferior de la carrocería

Lave frecuentemente toda la parte inferior del vehículo. Mantenga los
orificios de drenaje de la carrocería y de las puertas libres de suciedad.

Limpieza de partes exteriores de plástico

Use solo productos aprobados para limpiar las piezas plásticas.
• Para limpieza de rutina, utilice Motorcraft Detail Wash.
• Si hay manchas de grasa o alquitrán, utilice Motorcraft Bug and Tar

Remover.

232

Cuidado del vehículo

ENCERADO

Es necesario encerar con frecuencia para proteger la pintura de su
automóvil contra los elementos. Recomendamos que lave y encere la
superficie pintada un par de veces al año.

Cuando lave y encere su vehículo, estaciónelo en un área con sombra fuera
de la luz directa del sol. Siempre lave su vehículo antes de aplicar cera.

• Utilice una cera de alta calidad sin abrasivos.

• Siga las instrucciones del fabricante para aplicar y quitar la cera.

• Aplique una cantidad pequeña de cera con un movimiento ascendente y

descendente, no en círculos.

• No permita que la cera entre en contacto con ningún tapizado de color

que no sea parte de la carrocería (piezas negras opacas). La cera
decolora o mancha las piezas con el tiempo, como:

• defensas,

• manijas granuladas de las puertas,

• molduras laterales,

• alojamientos de espejos,

• área del cubretablero del parabrisas.

• No aplique cera a las áreas de cristal.

• Después de encerar, la pintura de su automóvil debe sentirse suave y no

tener rayas ni manchas.

REPARACIÓN DE LOS DAÑOS MENORES A LA PINTURA

Su distribuidor autorizado cuenta con pintura para retocar que coincide
con el color de su vehículo. Lleve al distribuidor autorizado el código de
color (impreso en la etiqueta autoadhesiva ubicada en la puerta del
conductor) para asegurarse de obtener el color correcto.
• Elimine las partículas tales como excrementos de pájaros, savia de

árbol, restos de insectos, manchas de alquitrán, sal del camino y polvo
residual de las industrias antes de reparar los descascarados de la
pintura.

• Lea siempre las instrucciones antes de utilizar los productos.

LIMPIEZA DEL MOTOR

Los motores son más eficaces cuando están limpios, ya que la
acumulación de grasa y suciedad mantiene el motor más caliente de lo
normal.

Cuando lo lave:
• Tenga cuidado al usar un lavador de alta presión para limpiar el motor.

El líquido a alta presión podría penetrar en las piezas selladas y
provocar daños.

Cuidado del vehículo

233

• No rocíe un motor caliente con agua fría para evitar el agrietamiento

del bloque del motor o de otros componentes del motor.

• Rocíe Motorcraft® Engine Shampoo and Degreaser en todas las zonas

que necesiten limpieza y enjuague a presión. En Canadá, use
Motorcraft® Engine Shampoo.

• Nunca lave ni enjuague el motor mientras está funcionando, ya que se

podría dañar internamente.

• Nunca lave ni enjuague las bobinas de encendido, ni los cables de las

bujías ni los pozos de las bujías, ni las áreas alrededor de esos puntos.

• Cubra la batería, la caja de distribución de corriente y el conjunto del

filtro de aire para evitar daños causados por el agua durante la
limpieza del motor.

LIMPIEZA DE LAS VENTANAS Y DE LAS HOJAS DEL LIMPIADOR

Las ventanas y las hojas del limpiador se deben limpiar regularmente. Si
los limpiadores no limpian correctamente, es posible que haya sustancias
en el cristal del vehículo o que las hojas del limpiador estén causando
chirridos o castañeteos de las hojas, rayas y manchas en el parabrisas.
Para limpiar estos elementos, siga estos consejos:
• Las ventanas se pueden limpiar con un limpiador no abrasivo como el

Motorcraft® Ultra-Clear Spray Glass Cleaner.

• Las hojas del limpiador se pueden limpiar con alcohol isopropílico

(para frotar) o Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrates
en EE. UU., o con Motorcraft Premium Quality Windshield Washer
Fluid en Canadá. Reemplace las hojas del limpiador cuando tengan un
aspecto desgastado o no funcionen correctamente.

• No utilice materiales abrasivos, ya que pueden causar ralladuras.
• No utilice combustible, queroseno o diluyente de pintura para limpiar

ninguna pieza.

Si no puede eliminar esas marcas después de limpiar con el limpiavidrios
o si los limpiadores se mueven de manera entrecortada, limpie la
superficie exterior del parabrisas y las hojas de los limpiadores con una
esponja o un paño suave con detergente neutro o una solución de
limpieza levemente abrasiva. Después de limpiar, enjuague el parabrisas y
las hojas de los limpiadores con agua limpia. El parabrisas está limpio si
no se forman puntos cuando lo enjuaga con agua.

Nota: no use objetos afilados, como una hoja de afeitar, para limpiar el
interior de la ventana trasera o para remover calcomanías, ya que puede
dañar las líneas térmicas de la rejilla eléctrica del desempañador de la
ventana trasera.

234

Cuidado del vehículo