Ford E-150 (2014). Manual en espanol — parte 20

LUCES E INDICADORES DE ADVERTENCIA

Las siguientes luces e indicadores de advertencia le avisarán sobre una
condición del vehículo que puede llegar a ser grave. Al arrancar el motor
se encenderán algunas luces para confirmar su funcionamiento. Si
cualquier luz se queda encendida después de arrancar su vehículo,
refiérase a la luz de advertencia de sistema respectiva para obtener más
información.

Nota: algunos indicadores de advertencia aparecen en la pantalla de
información y funcionan del mismo modo que una luz de advertencia,
pero no se muestran cuando arranca su vehículo.

Bolsa de aire – delantera

Si falla la iluminación al arrancar, continúa destellando o se
queda encendida, indica que existe una falla. Haga que su
distribuidor autorizado revise el sistema. Sonará una campanilla

cuando haya una falla en la luz indicadora.

Sistema de frenos antibloqueo

Si se ilumina cuando conduce, esto indica una falla. Continuará
teniendo el sistema de frenos normal (sin ABS), a menos que la
luz de advertencia de frenos también esté encendida. Haga que

su distribuidor autorizado revise el sistema.

Sistema antirrobo

Destella cuando se activa el sistema pasivo antirrobo
SecuriLock.

Batería (acumulador)

Si se ilumina al conducir, indica que existe una falla. Apague
todo el equipo eléctrico innecesario y solicite que su
distribuidor autorizado revise el sistema.

Sistema de frenos

Se iluminará cuando el freno de estacionamiento se aplique y la
ignición esté encendida.

Si se ilumina mientras conduce, verifique que el freno de
estacionamiento no está puesto. Si el freno de estacionamiento no está
puesto, esto indica un nivel de líquido de frenos bajo o una falla del
sistema de frenos. Haga que su distribuidor autorizado revise
inmediatamente el sistema.

Grupo de instrumentos

83

ADVERTENCIA: Es peligroso manejar un vehículo con la luz de
advertencia del sistema de frenos encendida. Se puede producir

una disminución importante en el rendimiento de los frenos. Le tomará
más tiempo detener el vehículo. Haga que un distribuidor autorizado
verifique su vehículo tan pronto como sea posible. Manejar grandes
distancias con el freno de estacionamiento accionado puede hacer que
los frenos fallen y que usted corra el riesgo de sufrir lesiones
personales.

Sistema de carga

Se iluminará cuando la batería de 12 voltios no carga
apropiadamente. Comuníquese de inmediato con su distribuidor
autorizado. Esto indica un problema con el sistema eléctrico o

un componente relacionado.

Revisar el tapón de combustible

Aparece cuando el tapón de combustible no está instalado
correctamente. Si continúa manejando con esta luz encendida,
se puede encender la luz de advertencia de Servicio del motor a

la brevedad.

Control de crucero (si está equipado)

Se iluminará cuando active esta función.

Intermitente

Se ilumina cuando se encienden la direccional izquierda o
derecha o las luces intermitentes de emergencia. Si los
indicadores permanecen encendidos o destellan más rápido,

verifique si hay un foco fundido.

Aceite del motor

Si se ilumina con el motor en marcha o cuando conduce, esto
indica una falla. Detenga el vehículo apenas sea seguro y
apague el motor. Revise el nivel de aceite del motor.

Nota: no continúe su viaje si se ilumina, a pesar de que el nivel sea
correcto. Haga que su distribuidor autorizado revise el sistema.

84

Grupo de instrumentos

Temperatura del líquido refrigerante del motor

Se ilumina cuando la temperatura del líquido refrigerante del
motor es alta. Detenga el vehículo lo antes posible, apague el
motor y deje que se enfríe.

Abrochar el cinturón de seguridad

Se iluminará y sonará un timbre para recordarle que debe
abrocharse el cinturón de seguridad.

Luces altas

Se iluminará cuando los faros de luz alta estén encendidos.

Destellará cuando utilice el destellador de faro.

Nivel de combustible bajo

Se iluminará cuando el nivel de combustible esté bajo o cerca
de vaciarse. Llene el estanque tan pronto como sea posible.

Advertencia de neumático con baja presión

Se ilumina cuando la presión de las llantas es baja. Si la luz
permanece encendida cuando el motor está en marcha o
mientras conduce, verifique la presión de las llantas tan pronto

como sea posible.

La luz también se ilumina por un momento al encender la ignición para
confirmar que la luz funciona. Si no se ilumina cuando enciende la
ignición o comienza a destellar en cualquier momento, solicite que su
distribuidor autorizado revise el sistema.

Sobremarcha desactivada (si está equipada)

Se iluminará cuando se desactive la función de sobremarcha de
la transmisión. Si la luz no se ilumina, revise la transmisión a la
brevedad, de lo contrario, podrían ocurrir daños.

Funcionamiento incorrecto del tren motriz/Control electrónico de
aceleración

Se iluminará cuando se detecta una falla en el tren motriz.
Comuníquese de inmediato con su distribuidor autorizado.

Grupo de instrumentos

85

Servicio del motor a la brevedad

La luz indicadora de servicio del motor a la brevedad se
ilumina cuando el encendido se gira por primera vez a la
posición de encendido para revisar el foco y para indicar si el

vehículo está listo para la prueba de inspección y mantenimiento (I/M).
Normalmente, la luz de “servicio del motor a la brevedad” permanecerá
encendida hasta que el motor arranque y luego se apagará si no se
presentan desperfectos. Sin embargo, si luego de 15 segundos la luz del
“servicio del motor a la brevedad” parpadea ocho veces, significa que el
vehículo no está listo para prueba de inspección/mantenimiento (I/M).
Consulte la Disponibilidad para prueba de inspección y
mantenimiento (I/M) en el capítulo sobre Combustible y
reabastecimiento de combustible.

La iluminación constante luego de encender el motor indica que el
sistema de diagnóstico a bordo (OBD-II) ha detectado una falla.
Refiérase a Diagnóstico a bordo (OBD-II) en el capítulo Combustible y
abastecimiento de combustible. Si la luz destella, se está produciendo
una falla de encendido del motor que podría dañar su convertidor
catalítico. Maneje a un ritmo moderado (evite aceleraciones y
desaceleraciones fuertes) y solicite que un distribuidor autorizado repare
inmediatamente el vehículo.

ADVERTENCIA: En condiciones de falla de encendido del
motor, las temperaturas excesivas de escape podrían dañar el

convertidor catalítico, el sistema de combustible, las cubiertas del piso
interior u otros componentes del vehículo, pudiendo provocar un
incendio.

Sistema de control de estabilidad

Muestra cuando el sistema AdvanceTrac®/Control de tracción
está activo. Si la luz permanece encendida, lleve a revisar el
sistema inmediatamente.

Sistema de control de estabilidad apagado

Se iluminará cuando el conductor deshabilita el sistema
AdvanceTrac®/Control de tracción.

86

Grupo de instrumentos