Ford Explorer 2013 года. Руководство — часть 131

являются функциями, зависящими от характеристик телефона.
Чтобы проверить совместимость вашего телефона, см. руководство
пользователя вашего телефона и посетите сайт
www.SYNCMyRide.com.

Первое сопряжение телефона

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вождение с отвлеченным вниманием
может привести к потере контроля над автомобилем, авариям и

травмам. Мы настоятельно рекомендуем соблюдать крайнюю
осторожность при использовании любых устройств, которые могут
отвлечь ваше внимание от дороги. Безопасная эксплуатация своего
автомобиля — ваша первоочередная ответственность.
Мы рекомендуем воздержаться от использования любых портативных
устройств во время вождения, призывая по возможности использовать
системы с голосовым управлением. Обязательно ознакомьтесь с
применимым местным законодательством, регулирующим
использование электронных устройств во время вождения.

Первое, что необходимо сделать для использования функций
телефона системы SYNC — это подключить сотовый телефон с
Bluetooth-модулем к SYNC. Это позволит использовать сотовый
телефон в режиме громкой связи.

Примечание. Переведите рычаг переключения передач в положение
P. Включите зажигание и аудиосистему.
1. Коснитесь Добавить телефон в верхнем левом углу сенсорного

экрана. На экране появится Найти SYNC, а затем инструкции,
которые помогут начать процесс сопряжения с вашего устройства.

2. Убедитесь, что Bluetooth включен, и что ваш сотовый телефон

находится в соответствующем режиме. При необходимости см.
руководство пользователя телефона.
• Выберите SYNC, и на устройстве появится 6-значный ПИН-код.

3. Если на вашем устройстве появится запрос ввести ПИН-код, то

это значит, что оно не поддерживает SSP. Чтобы произвести
сопряжение, введите ПИН-код, отображенный на сенсорном
экране. Пропустите следующий шаг.

4. При появлении запроса на дисплее сотового телефона

подтвердите соответствие ПИН-кода, предоставленного SYNC,
ПИН-коду, отображенному на вашем мобильном телефоне.

5. При успешном сопряжении на дисплее отобразится

соответствующее сообщение.

SYNC может предоставить несколько опций сотового телефона. Для
получения дополнительной информации о возможностях телефона
см. руководство пользователя или веб-сайт сотового телефона.

Функция MyFord Touch® (при наличии)

529

Сопряжение последующих телефонов

Примечание. Переведите рычаг переключения передач в положение
P. Включите зажигание и аудиосистему.
1. Коснитесь вкладки Телефон в углу сенсорного экрана, затем

Настройки > Устройства Bluetooth > Добавить устройство.

2. Убедитесь, что Bluetooth включен, и что ваш сотовый телефон

находится в соответствующем режиме. При необходимости см.
руководство пользователя телефона.
• Выберите SYNC, и на устройстве появится 6-значный ПИН-код.

3. Если на вашем устройстве появится запрос ввести ПИН-код, то

это значит, что оно не поддерживает SSP. Чтобы произвести
сопряжение, введите ПИН-код, отображенный на сенсорном
экране. Пропустите следующий шаг.

4. При появлении запроса на дисплее сотового телефона

подтвердите соответствие ПИН-кода, предоставленного SYNC,
ПИН-коду, отображенному на вашем мобильном телефоне.

5. При успешном сопряжении на дисплее отобразится

соответствующее сообщение.

SYNC может предоставить несколько опций сотового телефона. Для
получения дополнительной информации о возможностях телефона
см. руководство пользователя или веб-сайт сотового телефона.

Совершение звонков

Нажмите кнопку голосового управления на рулевом колесе.
При появлении запроса произнесите «Вызвать <имя>» или
«Набрать», и затем необходимый номер.

Для завершения звонка или выхода из режима телефонной
связи нажмите кнопку «Телефон».

Принятие звонков

При появлении входящего звонка звучит громкий тоновый сигнал. На
дисплей выводится информация о звонке, если она доступна.

Ответить на звонок можно, коснувшись Принять на
сенсорном экране или нажав кнопку «Телефон» на рулевом
колесе.

Отклонить звонок можно, коснувшись Отклонить на сенсорном
экране, или с помощью кнопки «Телефон» на рулевом колесе.

Для игнорирования вызова не предпринимайте никаких действий. SYNC
зафиксирует данный звонок в журнале звонков как «пропущенный».

530

Функция MyFord Touch® (при наличии)

Пункты меню «Телефон»
Коснитесь верхнего левого угла сенсорного экрана, чтобы выбрать из
следующих пунктов.

«Телефон»
Нажмите данную кнопку, чтобы вывести на дисплей цифровую
клавиатуру для ввода номера и совершения вызова. Во время
активного вызова вы также можете:
• отключить звук звонка;
• поставить активный вызов на удержание;
• выключить громкую связь (вернуть звонок на сотовый телефон);
• объединить два отдельных звонка;
• завершить сеанс связи.

«Быстрый набор»
Вы может установить контакты из телефонной книги или истории в
качестве «избранных».

«Телефонная книга»
Коснитесь данной кнопки, чтобы получить доступ ко всем контактам,
хранящимся в предварительно загруженной телефонной книге, а также,
чтобы вызвать их. Система помещает контакты в категории, которые
располагаются в алфавитном порядке в верхней части экрана.
Чтобы включить отображение изображений контактов, если ваше
устройство поддерживает эту функцию, нажмите Телефон >
Настройки > Управление телефонной книгой > Загрузить
фотографии из телефонной книги > Вкл
Некоторые смартфоны могут поддерживать передачу уличных адресов,
если они имеются в контактной информации в телефонной книге. Если
ваш телефон поддерживает данную функцию, вы можете выбрать и
использовать данные адреса в качестве пунктов назначения, а также
сохранить их в качестве избранных пунктов назначения.

«Журнал звонков»
После сопряжения сотового телефона, имеющего Bluetooth-модуль, с
SYNC вы можете получить доступ к набранным, принятым или
пропущенным звонкам. Их также можно выбрать и сохранить в
Избранные номера или в Быстрый набор.

Примечание. Данная функция зависит от модели телефона. Если ваш
телефон не поддерживает загрузку журнала звонков через Bluetooth,
SYNC сохраняет историю звонков, совершенных в SYNC.

«СМС»
Вы можете отправить сообщение, используя сенсорный экран. См.
Работа с текстовыми сообщениями далее в данном разделе.

Функция MyFord Touch® (при наличии)

531

«Настройки»

Коснитесь данной кнопки, чтобы получить доступ к различным
настройкам телефона, таким как включение или выключение
Bluetooth-модуля, управление телефонной книгой и др. См.
Настройки телефона далее в данном разделе.

Работа с текстовыми сообщениями

Примечание. Функция загрузки и отправки СМС через Bluetooth
зависит от телефона.

Примечание. Определенные функции, связанные с работой с
текстовыми сообщениями, зависят от скорости движения автомобиля,
поэтому они недоступны при движении автомобиля со скоростью
выше 3 мили/ч (5 км/ч).

Примечание. SYNC не загружает с сотового телефона прочитанные
текстовые сообщения.
Система обеспечивает отправление и получение текстовых
сообщений через Bluetooth. Кроме того, она может прочитать их для
вас и перевести встречающиеся сокращения, такие как «LOL».
1. Коснитесь верхнего левого угла сенсорного экрана, чтобы

получить доступ к меню Телефон.

2. Выберите СМС.
3. Выберите из следующих пунктов:

• Прослушать (значок динамика);

• «Набрать»;
• «Отправить СМС»;
• «Просмотр»;
• «Удалить».

Составление текстового сообщения

Примечание. Данная функция зависит от скорости движения
автомобиля. Ее использование ограничено при движении автомобиля
со скоростью выше 3 мили/ч (5 км/ч).

Примечание. Функция загрузки и отправки СМС через Bluetooth
зависит от телефона.
1. Коснитесь верхнего левого угла сенсорного экрана, чтобы

получить доступ к меню Телефон.

2. Коснитесь СМС > Отправить СМС.
3. Введите номер телефона или выберите его из телефонной книги.
4. Для выбора будут доступны следующие пункты.

• Отправить — позволяет отправить сообщение, как оно есть.

• Редактировать СМС — позволяет внести изменения в

используемое заранее заданное сообщение или самостоятельно
создать новое СМС.

532

Функция MyFord Touch® (при наличии)