Ford Explorer 2013 года. Руководство — часть 127

Чтобы получить доступ к данным настройкам с помощью голосовых
команд:

нажмите на значок голосового управления. Подождите, пока
появится подсказка «Произнесите команду». Будет выведен
еще один голосовой сигнал, чтобы уведомить о том, что

система слушает.

Настройка голосового управленияс помощью голосовых команд

«Интерактивный режим для начинающих»

«Интерактивный режим для опытных»

«Включить подтверждения»

«Выключить подтверждения»

«Включить список доступных телефонов»

«Выключить список доступных телефонов»

«Включить список доступных телефонов»

«Выключить список доступных телефонов»

«Помощь»

Использование голосовых команд вместе с сенсорным
дисплеем

Система голосового управления данного автомобиля имеет функцию
двойного режима, которая позволяет переключаться между
голосовыми командами и выбором на сенсорном дисплее. Чаще всего
она доступна при использовании навигационной системы.

Кнопки, выделенные синим цветом, обозначают пункты, являющиеся
частью функции двойного режима. Например, при нахождении в
голосовой сессии вместо произнесения голосовой команды «Ввести
название улицы» для изменения улицы можно нажать кнопку
«Улица»; при этом голосовая сессия не будет завершена. Вместо
этого система перейдет к пункту улиц и попросит произнести
название улицы. Вы не можете использовать в качестве голосовых
команд те кнопки, которые не выделены синим. Если прикоснуться к
ним во время голосовой сессии, то она будет завершена.

Например, вы можете выбрать следующие пункты на начальном
экране навигационной системы:
• «Мой дом»;
• «Избранные пункты назначения»
• «Предыдущие пункты назначения»;
• «Точка интереса»;

Функция MyFord Touch® (при наличии)

513

• «Экстренная помощь»;
• «Адрес улицы»
• «Перекресток»;
• «Отменить маршрут».
Некоторые голосовые команды, доступные при отображении данного
экрана:

«ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ»

«Пункт назначения — Дом»

«Пункт назначения — Адрес улицы»

«Избранные пункты назначения»

«Предыдущие пункты назначения»

«Пункт назначения — Точка интереса»

«Пункт назначения — Перекресток»

«Пункт назначения Экстренная помощь»

Если на экране навигационной системы вы выберете «Почтовый
адрес», то можно будет выбрать из следующего:
• «Номер»;
• «Город»;
• «Название улицы»;
• «Штат/провинция».

Некоторые голосовые команды, доступные при отображении данного
экрана:

«ПОЧТОВЫЙ АДРЕС»

«Ввести номер дома»

«Изменить номер дома»

«Ввести название улицы»

«Изменить название улицы»

«Ввести город»

«Изменить город»

«Ввести штат»

«Изменить штат»

Если на экране навигационной системы вы выберете «Точка
интереса», то можно будет выбрать из следующего:
• «Найти место»;
• «Искать по названию»;
• «Заправочная станция»;

514

Функция MyFord Touch® (при наличии)

• «Банкомат»;
• «Все рестораны»;
• «Гостиницы»;
• «Парковка».
Некоторые голосовые команды, доступные при отображении данного
экрана:

«ТОЧКИ ИНТЕРЕСА»

«Пункт назначения <название категории точки интереса>»

«Искать по названию»

«Искать по категории»

«Изменить место поиска»

Примечание. Данные команды являются только примерами
голосовых команд, доступных в разделе точек интереса; сами
категории, в принципе, представляют собой голосовые команды.
Если на экране навигационной системы вы выберете «Перекресток»,
то можно будет выбрать из следующего:
• «1-ая улица»;
• «2-ая улица»;
• «Город»;
• «Штат/провинция».

Некоторые голосовые команды, доступные при отображении данного
экрана:

«ПЕРЕКРЕСТОК»

«Ввести название первой улицы»

«Изменить название первой улицы»

«Ввести название второй улицы»

«Изменить название второй улицы»

«Ввести город»

«Изменить город»

«Ввести штат»

«Изменить штат»

Кроме того, функция двойного режима доступна в том случае, если
система голосового управления отображает на дисплее те пункты,
которые можно выбрать во время голосовой сессии, для этого
необходимо дотронуться до линии пункта или произнести «Строка 2».
Если система не может понять голосовую команду, или имеется
несколько пунктов, система отобразит список голосовых команд.

Функция MyFord Touch® (при наличии)

515

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Система данного автомобиля предлагает множество медиа-функций.
Доступ к ним можно получить с помощью сенсорного экрана или
голосовых команд.

Просмотр файлов устройства

При воспроизведении аудио с устройства вы можете просмотреть
файлы, хранящиеся на других устройствах, при этом не потребуется
изменять источник. Например, если вы слушаете музыку с SD-карты,
то вы можете просмотреть всех артистов, песни которых находятся
на USB-устройстве.

Нажмите кнопку голосового управления на рулевом колесе.
При появлении запроса вы можете сказать:

«ПРОСМОТР» в пределах устройства

«Просмотр»

*

«Просмотр списка дорожек CD»

«Просмотр SD-карты»

«Просмотр USB»

«Помощь»

*

Если вы произнесли «Просмотр», то после вы можете произнести

любую команду из следующей таблицы.

«ПРОСМОТР»

«Список дорожек CD»

«SD-карта»

«USB»

«Помощь»

Полный список голосовых команд, связанных с просмотром, см. в
Голосовые команды управления USB и SD-картой и Голосовые
команды управления Bluetooth аудио в следующих разделах.

Система голосового управления вашего автомобиля позволяет
изменять источник аудио с помощью простой голосовой команды.
Например, если во время прослушивания музыки с устройства USB
вам захотелось переключиться на прослушивание радиостанции,
просто нажмите кнопку голосового управления на рулевом колесе и
произнесите команду, например, «FM 101,1». Следующие голосовые
команды доступны на самом высоком уровне голосовой сессии, вне

516

Функция MyFord Touch® (при наличии)