Chery Tiggo (T11). Руководство — часть 11

44 Системы безопасности

Обеспечение безопасности детей

Тип трехточечных ремней
безопасности

Данный автомобиль оборудован ремня-
ми безопасности с режимом ELR (Блоки-
ровка инерционной катушки в экстренных
случаях). Ремень блокируется при резком
вытягивании его из катушки, но не имеет
режима блокировки в полностью вытянутом
состоянии. При установке детской удержи-
вающей системы Вам нужно использовать
блокирующий зажим.

Если ваша детская удерживающая система
не имеет блокирующего зажима, его можно
приобрести на сервисной станции офици-
ального дилера Chery.

Типы детских удерживающих систем

Для детей возрастом до 12 лет и ростом
менее 150 см следует использовать под-
ходящие удерживающие системы. Детские
удерживающие системы делятся на следу-
ющие три типа в соответствии с возрастом
и весом ребенка:

ОПАСНОСТЬ!

Детское удерживающее устрой-

•

ство должно отвечать требовани-
ям местного законодательства.
Компания Chery Automobile Co.,
Ltd. не несет ответственности
за повреждения или дорожно-
транспортные происшествия, воз-
никшие из-за проблем с детским
удерживающим устройством.

Компания Chery Automobile Co.,

•

Ltd. требует, чтобы детская удер-
живающая система устанавлива-
лась только на заднее сиденье.

Обеспечение безопасности
детей

Детское удерживающее устройство для
младенцев или детей младшего возрас-
та должно быть надежно закреплено на
сиденье с помощью поясной ветви ремня
безопасности. Всегда следует строго со-
блюдать инструкции изготовителя детско-
го удерживающего устройства.

Выбирайте такое детское удерживающее
устройство, которое подходит для ваше-
го автомобиля и соответствует возрасту и
весу вашего ребенка.

Более подробные сведения об установке
приведены в инструкции, прилагаемой к
детскому удерживающему устройству. Об-
щие сведения по установке приведены в
данном Руководстве.

Если детское удерживающее устройство не
используется, оставьте его закрепленным
на сиденье, либо разместите вне пределов
пассажирского салона. Это предотвратит
получение травм пассажирами при внезап-
ном торможении или столкновении.

Системы безопасности 45

Обеспечение безопасности детей

OMT11-0770

Устройство для детей старшего
возраста (дополнительная подушка)

Назначение: Дети весом от 18 до 36 кг или
возрастом от 4 до 12 лет

OMT11-0760

Складывающееся устройство
для детей младшего возраста

Назначение: Дети весом от 10 до 18 кг или
возрастом до 4 лет

OMT11-0750

Устройство для младенцев

Назначение: Дети весом до 10 кг или мла-
денцы возрастом до 1 года

46 Системы безопасности

Обеспечение безопасности детей

В этом случае при невозможности
отстегнуть пряжку нужно разре-
зать ленту ремня.

Если детская удерживающая систе-
ма не используется

Оставляйте детскую удержи-

•

вающую систему надежно за-
крепленной даже если она не
используется.

Запрещается оставлять не закре-
пленную детскую удерживающую
систему в салоне автомобиля.

Если необходимо снять детское

•

удерживающее устройство, из-
влеките его из автомобиля или
разместите в багажнике. Это
предотвратит получение травм
пассажирами при внезапном тор-
можении, маневре или столкнове-
нии.

Убедитесь, что Вы выполнили все

•

инструкции изготовителя детской
удерживающей системы по ее
установке, а также проверьте на-
дежность крепления. В противном
случае при столкновении, вне-
запном торможении или маневре
ребенок может получить тяжелую
травму или погибнуть.

Меры предосторожности при ис-
пользовании ремня крепления дет-
ской удерживающей системы

Не позволяйте детям играть с

•

ремнем крепления детской удер-
живающей системы. Если ремень
будет обвит вокруг шеи ребенка,
может возникнуть ситуация, когда
станет невозможно снять ремень
и наступит удушье или другая тя-
желая травма с последующей
смертью.

ОПАСНОСТЬ!

Меры предосторожности при ис-
пользовании детских удерживающих
систем

Для эффективной защиты при

•

столкновении или при внезап-
ном торможении ребенок должен
быть пристегнут ремнем безопас-
ности или находиться в детской
удерживающей системе, соот-
ветствующей его возрасту и весу.
Нахождение ребенка на руках
пассажира не может заменить
детскую удерживающую систему.
При столкновении ребенок может
удариться о ветровое стекло или
оказаться зажатым между вами и
элементами салона.

Компания Chery Automobile Co.,

•

Ltd. требует использовать дет-
скую удерживающую систему,
которая соответствует возрасту и
весу ребенка, и устанавливать ее
только на заднее сиденье.

Системы безопасности 47

Обеспечение безопасности детей

OMA13-0780

ОПАСНОСТЬ!

Если для установки детской удер-
живающей системы на сиденье за
водителем недостаточно места, раз-
местите ее на правом заднем сиде-
нье.

OMT11-0750

1. Установка устройства для младенцев

Устройство для младенцев должно уста-
навливаться так, чтобы ребенок распола-
гался в нем лицом против направления
движения.

Установка детских удерживающих
систем

Соблюдайте все инструкции изготовителя
детской удерживающей системы. Надежно
установите детскую удерживающую систе-
му на сиденье с помощью ремня безопас-
ности или креплений ISOFIX. Закрепите
верхнюю стропу при установке детской
удерживающей системы.

Установка с помощью трехточечного
ремня безопасности

При установке детской удерживающей си-
стемы следует выполнять все инструкции
ее изготовителя.

В зависимости от типа детской удерживаю-
щей системы Вам понадобится блокирую-
щий зажим, чтобы правильно установить
ее.