Chery Arrizo 7. Руководство — часть 38

175

4

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

C

E

X1000

rpm

H

km/h

F

P

08:30

123

km

OMM16-4200

При повороте выключателя (замка) за-
жигания в положение ON этот сигнали-
затор выключится через 3 секунды.

Сигнализатор системы ESP будет ми-
гать при работе системы ESP. Если
данный сигнализатор остается вклю-
ченным, то это указывает на неисправ-
ность системы. Для обеспечения без-
опасности обратитесь на сервисную
станцию официального дилера Chery
для проверки и ремонта.

Система динамической стабилизации (ESP) предназначена для сохранения
направления движения и устойчивости автомобиля в различных дорожных
ситуациях. Система ESP устраняет избыточную и недостаточную поворачи-
ваемость автомобиля, при необходимости включая тормозные механизмы
соответствующих колес. Для поддержания нужной траектории движения авто-
мобиля система может уменьшить мощность, развиваемую двигателем.

Система ESP использует установленные на автомобиле датчики для опреде-
ления траектории движения, заданной водителем, и сравнивает ее с факти-
ческой траекторией движения автомобиля. Если фактическая траектория не
совпадает с заданной траекторией, то система ESP включает тормозные ме-
ханизмы соответствующих колес, чтобы создать противодействие избыточ-
ной или недостаточной поворачиваемости автомобиля.

Сигнализатор системы ESP

ОПАСНОСТЬ

Высокая скорость движения, резкие повороты, дорожные условия и т.д. могут при-
вести к происшествиям при работе системы ESP. Работа системы ESP не может га-
рантировать вам полное отсутствие потери контроля над автомобилем в предельных
условиях. Даже если ваш автомобиль оснащен системой ESP, будьте предельно осто-
рожны при управлении автомобилем и соблюдайте все инструкции, чтобы избежать
происшествий.

Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

4-7. Система динамической стабилизации (ESP)

176

Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

MENU

OFF

OFF

OMM16-4210

Выключатель ESP OFF находится под
панелью управления системы конди-
ционирования воздуха. Нажмите кноп-
ку ESP OFF для выключения системы
ESP. При этом включится индикатор
ESP OFF. Для включения системы ESP
снова нажмите выключатель ESP OFF,
и индикатор ESP OFF погаснет.

Выключатель ESP OFF

ОСТОРОЖНО

Для улучшения проходимости автомобиля при движении по глубокому песку или щеб-
ню рекомендуется выключить систему ESP.

Условия, при которых не следует включать систему ESP

При движению по глубокому снегу или рыхлой поверхности.

При использовании цепей противоскольжения

177

4

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

C

E

X1000

rpm

H

km/h

F

P

08:30

123

km

OMM16-4220

При переводе выключателя (замка) за-
жигания в положение ON этот сигна-
лизатор выключится через 3 секунды.
Если этот сигнализатор не выключает-
ся или включается при движении авто-
мобиля, то это указывает на неисправ-
ность системы.

Электрический усилитель рулевого управления использует в качестве источ-
ника энергии крутящий момент, развиваемый электродвигателем, а не гидро-
насосом, приводимым двигателем автомобиля.

Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

4-8. Электрический усилитель рулевого управления

ОПАСНОСТЬ

При неисправном электрическом усилителе рулевого управления система рулево-
го управления сохраняет работоспособность, но водитель должен с осторожностью
управлять автомобилем. В этом случае следует как можно скорее обратиться на бли-
жайшую сервисную станцию официального дилера Chery для проверки или ремонта.

При неподвижном автомобиле с работающим на холостом ходу двигателем запре-
щается быстро и часто поворачивать рулевое колесо, чтобы исключить перегрев
усилителя рулевого управления. При перегреве остановите автомобиль в безопас-
ном месте, не поворачивайте рулевое колесо, переведите выключатель (замок)
зажигания в положение ACC или OFF и подождите до тех пор, пока усилитель не
остынет.

ОСТОРОЖНО

Частое маневрирование и поворачивание рулевого колеса в течение длительного вре-
мени может вызвать выход из строя механизма электрического усилителя рулевого
управления.

178

Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

4-9. Система круиз-контроля (для некоторых вариантов
исполнения

автомобиля)

Система круиз-контроля предназначена для поддержания установленной скорости
без использования педали акселератора.

1

2

3

4

5

OMM16-4230

Индикатор системы круиз-контроля

Кнопка ON

Кнопка RES/+

Кнопка OFF

Кнопка SET/-

Управление системой

1. Нажмите кнопку ON на рулевом колесе для перехода в режим ожидания. Ин-

дикатор системы круиз-контроля будет непрерывно мигать.

2. При движении автомобиля со скоростью от 40 до 130 км/ч нажмите кнопку

SET/-, чтобы задать текущую скорость, которую будет поддерживать система
круиз-контроля. Индикатор будет светиться.

3. Нажмите кнопку OFF на рулевом колесе, чтобы выйти из режима круиз-

контроля. При этом погаснет соответствующий индикатор.

ОСТОРОЖНО

Если индикатор системы круиз-контроля продолжает мигать, то это означает, что ав-
томобиль не вошел в режим круиз-контроля. Повторите указанные выше действия и
попытайтесь включить режим круиз-контроля. Если после выполнения этих действий
система круиз-контроля не начинает работать, то обратитесь на сервисную станцию
официального дилера Chery для проверки или ремонта.