Jeep Cherokee (2022 year). Manual in english — page 19

SERVICING AND MAINTENANCE

297

P

RESERVING

T

HE

B

ODYWORK

Washing



Wash your vehicle regularly. Always wash your

vehicle in the shade using Mopar® Car Wash, or

a mild car wash soap, and rinse the panels

completely with water.



If insects, tar, or other similar deposits have

accumulated on your vehicle, use Mopar®

Super Kleen Bug and Tar Remover to remove.



Use a high quality cleaner wax, such as Mopar®

Cleaner Wax to remove road film, stains and to

protect your paint finish. Use precautions to not

scratch the paint.



Avoid using abrasive compounds and power

buffing that may diminish the gloss or thin out

the paint finish.

Special Care



If you drive on salted or dusty roads or if you

drive near the ocean, hose off the undercarriage

at least once a month.



It is important that the drain holes in the lower

edges of the doors, rocker panels, and trunk be

kept clear and open.



If you detect any stone chips or scratches in the

paint, touch them up immediately.



If your vehicle is damaged due to a collision or

similar cause that destroys the paint and protec

-

tive coating, have your vehicle repaired as soon

as possible.



If you carry special cargo such as chemicals,

fertilizers, de-icer salt, etc., be sure that such

materials are well packaged and sealed.



If a lot of driving is done on gravel roads,

consider mud or stone shields behind each

wheel.



Use Mopar® Touch Up Paint on scratches as

soon as possible. An authorized dealer has

touch up paint to match the color of your

vehicle.

INTERIORS

S

EATS

A

ND

F

ABRIC

P

ARTS

Use Mopar® Total Clean to clean fabric upholstery

and carpeting.

Seat Belt Maintenance

Do not bleach, dye or clean the belts with chemical

solvents or abrasive cleaners. This will weaken the

fabric.
If the belts need cleaning, use a mild soap solution

or lukewarm water. Do not remove the belts from

the vehicle to wash them. Dry with a soft cloth.
Sun damage can also weaken the fabric. Replace

the belts if they appear frayed or worn or if the

buckles do not work properly.

CAUTION!



Do not use abrasive or strong cleaning mate

-

rials such as steel wool or scouring powder

that will scratch metal and painted surfaces.



Use of power washers exceeding 1,200 psi

(8,274 kPa) can result in damage or removal

of paint and decals.

WARNING!

Do not use volatile solvents for cleaning

purposes. Many are potentially flammable, and

if used in closed areas they may cause

respiratory harm.

8

298

SERVICING AND MAINTENANCE

P

LASTIC

A

ND

C

OATED

P

ARTS

Use Mopar® Total Clean to clean vinyl upholstery.

Cleaning Plastic Instrument Cluster

Lenses

The lenses in front of the instruments in this

vehicle are molded in clear plastic. When cleaning

the lenses, care must be taken to avoid scratching

the plastic.
Clean with a wet soft cloth. A mild soap solution

may be used, but do not use high alcohol content

or abrasive cleaners. If soap is used, wipe clean

with a clean damp cloth. Dry with a soft cloth.

L

EATHER

S

URFACES

Mopar® Total Clean is specifically recommended

for leather upholstery.
Your leather upholstery can be best preserved by

regular cleaning with a damp soft cloth. Small

particles of dirt can act as an abrasive and damage

the leather upholstery and should be removed

promptly with a damp cloth. Stubborn soils can be

removed easily with a soft cloth and Mopar® Total

Clean. Care should be taken to avoid soaking your

leather upholstery with any liquid. Please do not

use polishes, oils, cleaning fluids, solvents,

detergents, or ammonia-based cleaners to clean

your leather upholstery.

NOTE:

If equipped with light colored leather, it tends to

show any foreign material, dirt, and fabric dye

transfer more so than darker colors. The leather is

designed for easy cleaning, and the manufacturer

recommends Mopar® Total Clean leather cleaner

applied on a cloth to clean the leather seats as

needed.

G

LASS

S

URFACES

All glass surfaces should be cleaned on a regular

basis with Mopar® Glass Cleaner, or any

commercial household-type glass cleaner. Never

use an abrasive type cleaner. Use caution when

cleaning the inside rear window equipped with

electric defrosters or windows equipped with radio

antennas. Do not use scrapers or other sharp

instruments that may scratch the elements.
When cleaning the rear view mirror, spray cleaner

on the towel or cloth that you are using. Do not

spray cleaner directly on the mirror.

WARNING!

A frayed or torn seat belt could rip apart in a

collision and leave you with no protection.

Inspect the seat belt system periodically,

checking for cuts, frays, or loose parts.

Damaged parts must be replaced immediately.

Do not disassemble or modify the seat belt

system. If your vehicle is involved in a collision,

or if you have questions regarding seat belt or

retractor conditions, take your vehicle to an

authorized FCA dealer or authorized FCA

Certified Collision Care Program facility for

inspection.

CAUTION!



Direct contact of air fresheners, insect repel

-

lents, suntan lotions, or hand sanitizers to the

plastic, painted, or decorated surfaces of the

interior may cause permanent damage. Wipe

away immediately.



Damage caused by these type of products

may not be covered by your New Vehicle

Limited Warranty.

CAUTION!

Do not use Alcohol and Alcohol-based and/or

Ketone based cleaning products to clean leather

upholstery, as damage to the upholstery may

result.

299

TECHNICAL SPECIFICATIONS

VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)

The VIN is found on the left front corner of the

instrument panel. The VIN is visible from outside of

the vehicle through the windshield.

Vehicle Identification Number

NOTE:

It is illegal to remove or alter the VIN.

BRAKE SYSTEM

Your vehicle is equipped with dual hydraulic brake

systems. If either of the two hydraulic systems lose

normal capability, the remaining system will still

function. However, there will be some loss of

overall braking effectiveness. You may notice

increased pedal travel during application, greater

pedal force required to slow or stop, and potential

activation of the Brake Warning Light.
In the event power assist is lost for any reason (i.e.,

repeated brake applications with the engine OFF)

the brakes will still function. However, the effort

required to brake the vehicle will be much greater

than that required with the power system

operating.

WHEEL AND TIRE TORQUE SPECIFICATIONS

Proper lug nut/bolt torque is very important to

ensure that the wheel is properly mounted to the

vehicle. Any time a wheel has been removed and

reinstalled on the vehicle, the lug nuts/bolts

should be torqued using a properly calibrated

torque wrench using a six-sided (hex) deep wall

socket.

T

ORQUE

S

PECIFICATIONS

**Use only authorized dealer recommended lug nuts/

bolts and clean or remove any dirt or oil before tightening.

Inspect the wheel mounting surface prior to

mounting the tire and remove any corrosion or

loose particles.

Wheel Mounting Surface

Tighten the lug nuts/bolts in a star pattern until

each nut/bolt has been tightened twice. Ensure

that the socket is fully engaged on the lug nut/bolt

(do not insert it halfway).

Lug Nut/Bolt

Torque

**Lug Nut/

Bolt Size

Lug Nut/Bolt

Socket Size

100 Ft-Lb

(135 N·m)

M12 x 1.25

19 mm

9

300

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Torque Patterns

After 25 miles (40 km), check the lug nut/bolt

torque to be sure that all the lug nuts/bolts are

properly tightened.

FUEL REQUIREMENTS

While operating on gasoline with the required

octane number, hearing a light knocking sound from

the engine is not a cause for concern. However, if

the engine is heard making a heavy knocking sound,

see a dealer immediately. Use of gasoline with a

lower than recommended octane number can

cause engine failure and may void or not be covered

by the New Vehicle Limited Warranty.
Poor quality gasoline can cause problems such as

hard starting, stalling, and hesitations. If you

experience these symptoms, try another brand of

gasoline before considering service for the vehicle.

2.0L E

NGINE

This engine is designed to meet all

emission requirements, and provide

satisfactory fuel economy and

performance, when using unleaded

regular gasoline having an octane rating of 87, as

specified by the (R+M)/2 method. The use of 91 or

higher octane premium gasoline will allow these

engines to operate to optimal performance. This

increase in performance is most noticeable in hot

weather or other heavier load conditions, such as

while towing.

2.4L A

ND

3.2L E

NGINES

These engines are designed to meet all

emission regulations and provide

optimum fuel economy and performance

when using unleaded regular gasoline

having a posted octane number of 87 as specified

by the (R+M)/2 method. The use of higher octane

premium gasoline is not required, as it will not

provide any benefit over regular gasoline in these

engines.

R

EFORMULATED

G

ASOLINE

Many areas of the country require the use of

cleaner-burning gasoline referred to as

“reformulated gasoline”. Reformulated gasoline

contains oxygenates and are specifically blended

to reduce vehicle emissions and improve air

quality.
The use of reformulated gasoline is recommended.

Properly blended reformulated gasoline will

provide improved performance and durability of

engine and fuel system components.

G

ASOLINE

/O

XYGENATE

B

LENDS

Some fuel suppliers blend unleaded gasoline with

oxygenates such as ethanol.

WARNING!

To avoid the risk of forcing the vehicle off the

jack, do not tighten the lug nuts/bolts fully until

the vehicle has been lowered. Failure to follow

this warning may result in personal injury.

CAUTION!

DO NOT use E-85, gasoline containing methanol,

or gasoline containing more than 15% ethanol

(E-15). Use of these blends may result in starting

and drivability problems, damage critical fuel

system components, cause emissions to exceed

the applicable standard, and/or cause the

Malfunction Indicator Light to illuminate. Please

observe pump labels as they should clearly

communicate if a fuel contains greater than

15% ethanol (E-15).

TECHNICAL SPECIFICATIONS

301

Problems that result from using gasoline

containing more than 15% ethanol (E-15) or

gasoline containing methanol are not the

responsibility of the manufacturer and may void

the New Vehicle Limited Warranty.

D

O

N

OT

U

SE

E-85 I

N

N

ON

-F

LEX

F

UEL

V

EHICLES

Non-Flex Fuel Vehicles (FFV) are compatible with

gasoline containing up to 15% ethanol (E-15). Use

of gasoline with higher ethanol content may void

the New Vehicle Limited Warranty.
If a Non-FFV vehicle is inadvertently fueled with

E-85 fuel, the engine will have some or all of these

symptoms:



Operate in a lean mode.



OBD II Malfunction Indicator Light on.



Poor engine performance.



Poor cold start and cold drivability.



Increased risk for fuel system component corro

-

sion.

CNG A

ND

LP F

UEL

S

YSTEM

M

ODIFICATIONS

Modifications that allow the engine to run on

Compressed Natural Gas (CNG) or Liquid Propane

(LP) may result in damage to the engine,

emissions, and fuel system components. Problems

that result from running CNG or LP are not the

responsibility of the manufacturer and may void

the New Vehicle Limited Warranty.

M

ETHYLCYCLOPENTADIENYL

M

ANGANESE

T

RICARBONYL

(MMT) I

N

G

ASOLINE

MMT is a manganese-containing metallic additive

that is blended into some gasoline to increase

octane. Gasoline blended with MMT provides no

performance advantage beyond gasoline of the

same octane number without MMT. Gasoline

blended with MMT reduces spark plug life and

reduces emissions system performance in some

vehicles. The manufacturer recommends that

gasoline without MMT be used in your vehicle. The

MMT content of gasoline may not be indicated on

the gasoline pump; therefore, you should ask the

gasoline retailer whether the gasoline contains

MMT. MMT is prohibited in Federal and California

reformulated gasoline.

M

ATERIALS

A

DDED

T

O

F

UEL

Besides using unleaded gasoline with the proper

octane rating, gasolines that contain detergents,

corrosion and stability additives are

recommended. Using gasolines that have these

additives will help improve fuel economy, reduce

emissions, and maintain vehicle performance.

Designated TOP TIER Detergent Gasoline

contains a higher level of detergents to

further aide in minimizing engine and

fuel system deposits. When available,

the usage of TOP TIER Detergent Gasoline is

recommended. Visit www.toptiergas.com for a list

of TOP TIER Detergent Gasoline Retailers.
Indiscriminate use of fuel system cleaning agents

should be avoided. Many of these materials

intended for gum and varnish removal may contain

active solvents or similar ingredients. These can

harm fuel system gasket and diaphragm materials.

9

302

TECHNICAL SPECIFICATIONS

F

UEL

S

YSTEM

C

AUTIONS

NOTE:

Intentional tampering with the emissions control system can result in civil penalties being assessed against you.

FLUID CAPACITIES

CAUTION!

Follow these guidelines to maintain your vehicle’s performance:



The use of leaded gasoline is prohibited by Federal law. Using leaded gasoline can impair engine performance and damage the emissions control system.



An out-of-tune engine or certain fuel or ignition malfunctions can cause the catalytic converter to overheat. If you notice a pungent burning odor or some

light smoke, your engine may be out of tune or malfunctioning and may require immediate service. Contact an authorized dealer for service assistance.



The use of fuel additives, which are now being sold as octane enhancers, is not recommended. Most of these products contain high concentrations of meth

-

anol. Fuel system damage or vehicle performance problems resulting from the use of such fuels or additives is not the responsibility of the manufacturer

and may void or not be covered under the New Vehicle Limited Warranty.

US

Metric

Fuel (Approximate)
All Engines

15.8 Gallons

60 Liters

Engine Oil With Filter
2.0L Engine

5 Quarts

4.7 Liters

2.4L Engine

5.5 Quarts

5.2 Liters

3.2L Engine

6 Quarts

5.6 Liters

Cooling System*
2.0L Engine

9 Quarts

8.6 Liters

TECHNICAL SPECIFICATIONS

303

ENGINE FLUIDS AND LUBRICANTS

2.4L Engine

7.2 Quarts

6.8 Liters

3.2L Engine

10 Quarts

9.5 Liters

* Includes heater and coolant recovery bottle filled to MAX level.

Component

Fluid, Lubricant, or Genuine Part

Engine Coolant

We recommend using Mopar® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile

(240,000 km) Formula OAT (Organic Additive Technology) or equivalent

meeting the requirements of the manufacturer Standard MS.90032.

Engine Oil – 2.0L Engine

We recommend using Mopar® API SP/GF-6A Certified SAE 5W-30 Full

Synthetic Engine Oil which meets the requirements of the manufacturer

Material Standard MS-13340. Equivalent full synthetic 5W-30 API SP engine

oil can be used but must have the API Donut trademark

Ú

page 255.

CAUTION!

Failure to use the recommended API SP/GF-6A or equivalent oil can cause

engine damage not covered by the vehicle warranty.

Engine Oil – 2.4L Engine

We recommend using Mopar® SAE 0W-20 Full Synthetic Engine Oil which

meets the requirements of the manufacturer Material Standard MS-6395.

Equivalent full synthetic SAE 0W-20 engine oil can be used but must have the

API Starburst trademark

Ú

page 255.

Engine Oil – 3.2L Engine

We recommend using Mopar® SAE 5W-20 Full Synthetic Engine Oil which

meets the requirements of the manufacturer Material Standard MS-6395.

Equivalent full synthetic SAE 5W-20 engine oil can be used but must have the

API Starburst trademark

Ú

page 255.

US

Metric

9

304

TECHNICAL SPECIFICATIONS

CHASSIS FLUIDS AND LUBRICANTS

Engine Oil Filter

We recommend using a Mopar® Engine Oil Filter. If a Mopar® Engine Oil Filter

is unavailable only use filters that meet or exceed SAE/USCAR-36 Filter

Performance Requirements.

Fuel Selection – 2.0L, 2.4L and 3.2L Engine

87 Octane (R+M)/2 Method, 0-15% Ethanol.

Component

Fluid, Lubricant, or Genuine Part

Automatic Transmission

Use only Mopar® ZF 8 & 9 Speed ATF Automatic Transmission Fluid, or

equivalent.
Failure to use the correct fluid may affect the function or performance of your

transmission.

Brake Master Cylinder

We recommend using Mopar® DOT 3 Brake Fluid, SAE J1703 should be used.

Component

Fluid, Lubricant, or Genuine Part

305

CUSTOMER ASSISTANCE

SUGGESTIONS FOR OBTAINING SERVICE

FOR YOUR VEHICLE

P

REPARE

F

OR

T

HE

A

PPOINTMENT

All work to be performed may not be covered by the

warranty. Discuss additional charges with the

service manager. Keep a maintenance log of your

vehicle's service history. This can often provide a

clue to the current problem.

P

REPARE

A L

IST

Make a written list of your vehicle's problems or the

specific work you want done. If you've had an

accident or work done that is not on your

maintenance log, let the service advisor know.

B

E

R

EASONABLE

W

ITH

R

EQUESTS

If you list a number of items and you must have

your vehicle by the end of the day, discuss the

situation with the service advisor and list the items

in order of priority. At many authorized dealers, you

may obtain a rental vehicle (additional charges

may apply). If you need a rental, it is advisable to

make these arrangements when you call for an

appointment.

IF YOU NEED ASSISTANCE

FCA US LLC and its authorized dealers are vitally

interested in your satisfaction. We want you to be

happy with our products and services.
Warranty service must be done by an authorized

dealer. We strongly recommend that you take the

vehicle to an authorized dealer. They know your

vehicle the best, and are most concerned that you

get prompt and high quality service. FCA US LLC’s

authorized dealers have the facilities,

factory-trained technicians, special tools, and the

latest information to ensure the vehicle is fixed

correctly and in a timely manner.
This is why you should always talk to an authorized

dealer’s service manager first. If for some reason

you are still not satisfied, talk to the general

manager or owner of the authorized dealer. They

want to know if you need assistance. If an authorized

dealer is unable to resolve the concern, you may

contact FCA US LLC Customer Assistance center.
Any communication to FCA US LLC’s customer

center should include the following information:



Owner's name and address



Owner's telephone number (mobile, home and

office)



Authorized dealer name



Vehicle Identification Number (VIN)



Vehicle delivery date and mileage

FCA US LLC C

USTOMER

C

ENTER

P.O. Box 21–8004
Auburn Hills, MI 48321–8004
Phone: (877) 426-5337

FCA C

ANADA

I

NC

. C

USTOMER

C

ENTER

P.O. Box 1621
Windsor, Ontario N9A 4H6
Phone: (800) 465-2001 English /

(800) 387-9983 French

M

EXICO

Av. Prolongacion Paseo de la Reforma, 1240
Sante Fe C.P. 05109
Mexico, D. F.
In Mexico City: 800-505-1300
Outside Mexico City: +(52) 55 50817568

10

306

CUSTOMER ASSISTANCE

P

UERTO

R

ICO

A

ND

US V

IRGIN

I

SLANDS

FCA Caribbean LLC
P.O. Box 191857
San Juan 00919-1857
Phone: (877) 426-5337
Fax: (787) 782-3345

C

USTOMER

A

SSISTANCE

F

OR

T

HE

H

EARING

O

R

S

PEECH

I

MPAIRED

(TDD/TTY)

To assist customers who have hearing difficulties,

FCA US LLC has installed special TDD (Telecommu

-

nication Devices for the Deaf) equipment at its

customer center. Any hearing or speech impaired

customer, who has access to a TDD or a

conventional teletypewriter (TTY) in the United

States, can communicate with FCA US LLC by

dialing 1-800-380-2479.
Canadian residents with hearing difficulties that

require assistance can use the special needs relay

service offered by Bell Canada. For TTY

teletypewriter users, dial 711 and for Voice callers,

dial 1-800-855-0511 to connect with a Bell Relay

Service operator.

S

ERVICE

C

ONTRACT

You may have purchased a service contract for a

vehicle to help protect you from the high cost of

unexpected repairs after FCA US LLC's New Vehicle

Limited Warranty expires. The Mopar® Vehicle

Protection plans are the ONLY vehicle extended

protection plans authorized, endorsed and backed

by FCA US LLC to provide additional protection

beyond your vehicle’s warranty. If you purchased a

Mopar® Vehicle Protection Plan, you will receive

Plan Provisions and an Owner Identification Card in

the mail within three weeks of the vehicle delivery

date. If you have any questions about the service

contract, call FCA US LLC's Service Contract

National Customer Hotline at 1-800-521-9922

(Canadian residents, call (800) 465-2001 English /

(800) 387-9983 French).
FCA US LLC is not responsible for any service

contract you may have purchased from another

manufacturer. If you require service after the FCA

US LLC New Vehicle Limited Warranty expires,

please refer to the contract documents, and

contact the person listed in those documents.
We appreciate that you have made a major

investment when you purchased the vehicle. An

authorized dealer has also made a major

investment in facilities, tools, and training to

ensure that you are absolutely delighted with the

ownership experience.

WARRANTY INFORMATION

See the Warranty Information for the terms and

provisions of FCA US LLC warranties applicable to

this vehicle and market. Refer to www.mopar.com/

om for further information.
See the Warranty Information for the terms and

provisions of FCA Canada Inc. warranties

applicable to this vehicle and market. Refer to

www.owners.mopar.ca/en for further information.
Use this QR code to access your

digital experience.

WARNING!

Engine exhaust (internal combustion engines

only), some of its constituents, and certain

vehicle components contain, or emit, chemicals

known to the State of California to cause cancer

and birth defects, or other reproductive harm. In

addition, certain fluids contained in vehicles and

certain products of component wear contain, or

emit, chemicals known to the State of California

to cause cancer and birth defects, or other

reproductive harm.

CUSTOMER ASSISTANCE

307

MOPAR® PARTS

Mopar® original equipment parts & accessories

and factory filled fluids are available from an

authorized dealer. They are recommended for your

vehicle to keep it operating at its best and maintain

its original condition.

REPORTING SAFETY DEFECTS

I

N

T

HE

50 U

NITED

S

TATES

A

ND

W

ASHINGTON

, D.C.

If you believe that your vehicle has a

defect that could cause a crash or cause

injury or death, you should immediately

inform the National Highway Traffic

Safety Administration (NHTSA) in

addition to notifying FCA US LLC.
If NHTSA receives similar complaints, it

may open an investigation, and if it finds

that a safety defect exists in a group of

vehicles, it may order a recall and

remedy campaign. However, NHTSA

cannot become involved in individual

problems between you, an authorized

dealer or FCA US LLC.

To contact NHTSA, you may call the

Vehicle Safety Hotline toll free at

1-888-327-4236 (TTY:

1-800-424-9153); or go to http://

www.safercar.gov; or write to:

Administrator, NHTSA, 1200 New Jersey

Avenue, SE., West Building, Washington,

D.C. 20590. You can also obtain other

information about motor vehicle safety

from http://www.safercar.gov.

I

N

C

ANADA

If you believe that your vehicle has a

safety defect, you should contact the

Customer Service Department

immediately. Canadian customers who

wish to report a safety defect to the

Canadian government should contact

Transport Canada, Motor Vehicle Defect

Investigations and Recalls at

1-800-333-0510 or go to

wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/

PCDB-BDPP.

PUBLICATION ORDER FORMS

To order the following manuals, you may use either

the website or the phone numbers listed below.
Service Manuals
These comprehensive Service Manuals provide a

complete working knowledge of the vehicle,

system, and/or components and is written in

straightforward language with illustrations,

diagrams, and charts.
Diagnostic Procedure Manuals
Diagnostic Procedure Manuals are filled with

diagrams, charts and detailed illustrations. These

manuals make it easy to find and fix problems on

computer-controlled vehicle systems and features.

They show exactly how to find and correct

problems, using step-by-step troubleshooting and

drivability procedures, proven diagnostic tests and

a complete list of all tools and equipment.
To order a hard copy of your Service or Diagnostic

Procedure manuals, visit:
www.techauthority.com (US and Canada).

10

308

CUSTOMER ASSISTANCE

Owner's Manuals
These Owner's Manuals have been prepared with

the assistance of service and engineering

specialists to acquaint you with specific FCA

vehicles.
To access your Owner's Information online, visit

www.mopar.com/om (US) or

www.owners.mopar.ca (Canada).
Or
Call Tech Authority toll free at:



1-800-890-4038 (US)

Owner's Manuals, Radio Manuals and Warranty

Information Books can be ordered through

Archway at:



1-800-387-1143 (Canada)

GENERAL INFORMATION

The following regulatory statement applies to all

Radio Frequency (RF) devices equipped in this

vehicle:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules

and with Innovation, Science and Economic

Development Canada license-exempt RSS

standard(s). Operation is subject to the following

two conditions:

1. This device may not cause harmful

interference, and

2. This device must accept any interference

received, including interference that may

cause undesired operation.

Le présent appareil est conforme aux CNR

d`Innovation, Science and Economic Development

applicables aux appareils radio exempts de

licence. L'exploitation est autorisée aux deux

conditions suivantes:
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage,

et

2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout

brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptible d'en compromettre

le fonctionnement.

La operación de este equipo está sujeta a las

siguientes dos condiciones:
1. es posible que este equipo o dispositivo no

cause interferencia perjudicial y

2. este equipo o dispositivo debe aceptar

cualquier interferencia, incluyendo la que

pueda causar su operación no deseada.

NOTE:

Changes or modifications not expressly approved

by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate the equipment.