Jeep Cherokee (2017 год). Руководство — часть 37
2. Если ребенок возрастом от 2 до 12 лет (в
детском кресле, не ориентированном
против направления движения) должен
перевозиться на переднем пассажирском
сиденье, максимально сдвиньте сиденье
назад и используйте соответствующее
детское кресло (См. главу«Детские
кресла»).
3. Детей, которые слишком малы для надле-
жащего
пользования
автомобильными
ремнями безопасности (см. главу«Де-
тские кресла»), следует фиксировать в
автомобиле с задними сиденьями в дет-
ских креслах или на дополнительных
удерживаемых ремнями поду шках. Дети
старшего возраста, которые уже не могут
разместиться в детском кресле и не могут
пользоваться дополнительными удержи-
ваемыми ремнями подушками, должны
перевозиться на автомобиле с задним си-
деньем и быть пристегнутыми должным
образом.
4. Никогда не позволяйте детям пропускать
плечевую лямку ремня безопасности за
спиной или под рукой.
5. Обязательно прочтите инструкцию, при-
лагаемую к детскомузащитномукреслу
,
чтобы правильно закрепить его на заднем
сиденье и обезопасить ребенка.
6. Водитель и все пассажиры должны быть
всегда пристегнуты ремнями безопас-
ности надлежащим образом.
7. Сиденья водителя и переднего пассажира
должны быть максимально сдвинуты на-
зад (но без ущерба для водителя с точки
зрения досягаемости органов управле-
ния). Это обеспечит необходимое свобод-
ное пространство при срабатывании поду-
шек безопасности.
8. Не следует опираться на окно или дверь.
Если ваш автомобиль оснащен боковыми
подушками безопасности, при срабатыва-
нии они принудительно раскроются в про-
странстве междупассажирами и дверью
и могут травмировать пассажиров.
9. Если в данном автомобиле требуется мо-
дификация системы подушек безопас-
ности с целью ее адаптации для людей с
ограниченными возможностями, см. раз-
дел «Если вам необходима помощь»,
чтобы найти информацию о службе по ра-
боте с клиентами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Никогда не располагайте перед подуш-
кой безопасности детское кресло, пред-
назначенное для установки против на-
правления
движения.
Срабатывание
подушки безопасности пассажира мо-
жет привести к серьезным травмам или
даже гибели ребенка в возрасте 12 лет и
младше, в том числе находящегося в
детском кресле, установленном против
направления движения автомобиля.
• В автомобилях с задним рядом сидений
используйте только детское кресло,
предназначенное для установки против
направления движения.
Системы ремней безопасности
Пользуйтесь ремнем безопасности всегда,
даже если вы полностью уверены в своем
водительском мастерстве. Короткие по-
ездки на автомобиле тоже не должны быть
исключением. На дороге встречаются и ма-
лоопытные водители, по вине которых вы
можете
стать
участником
дорожно-
Предупреждающая наклейка на
солнцезащитном козырьке переднего
пассажира
149
транспортного
происшествия.
Несчастье
случается и далеко от дома, и на своей
улице.
Исследования показали, что ремни безопас-
ности сохраняют жизни и уменьшают веро-
ятность получения серьезных травм при
столкновении. Самые трагические последс-
твия бывают, когда при столкновении авто-
мобилей люди выпадают из салона. Приме-
нение ремней безопасности исключает этот
риск. Ремни также снижают травмирование
при ударах о вну тренние детали салона. Во-
дитель и все пассажиры должны быть всегда
пристегнуты ремнями безопасности.
Усовершенствованная система
напоминания об использовании ремня
безопасности (BeltAlert)
Система напоминания об использовании
ремня безопасности BeltAlert для
передних и задних сидений - (при
наличии)
Переднее сиденье BeltAlert
Система BeltAlert - это функция, предна-
значенная для напоминания водителю и пе-
реднемупассажируо необходимости при-
стегнуть
ремень
безопасности.
Данная
функция активна при каждом повороте
ключа в замке зажигания в положение ПУСК
или ВКЛЮЧЕНИЕ/РАБОТА.
Первоначальная индикация
Если водитель не пристегнут при первом по-
вороте зажигания в положение ПУСК или
ВКЛЮЧЕНИЕ/РАБОТА, в течение нескольких
секунд прозвучит предупреждающий звуко-
вой сигнал. Если водитель или передний пас-
сажир не будет пристегну т при первом пово-
роте замка зажигания в положение ПУСК
или ВКЛ./РАБОТА, то соответствующий ин-
дикатор непристегнутого ремня безопас-
ности загорится красным цветом и будет го-
реть до тех пор, пока ремень не будет
пристегнут. После того как ремень будет при-
стегнут, соответствующий индикатор непри-
стегнутого ремня безопасности загорится зе-
леным цветом. После того как водитель и
передний пассажир пристегнут свои ремни
безопасности, все индикаторы непристегну-
того ремня безопасности погаснут. Система
BeltAlert внешнего переднего пассажирского
сиденья не работает, если соответствующее
сиденье не занято.
Последовательность сигналов напомина-
ния об использовании ремня безопас-
ности BeltAlert
Последовательность сигналов напоминания
об
использовании
ремня
безопасности
BeltAlert активируется, если скорость авто-
мобиля превышает установленный диапазон
скорости, а водитель или передний пассажир
не пристегнуты (система BeltAlert переднего
пассажира неактивна, если сиденье перед-
него пассажира не занято). Последователь-
ность сигналов напоминания об использова-
нии ремня безопасности BeltAlert начинается
с подачи прерывистого предупреждающего
звукового сигнала и мигания соответствую-
щего индикатора непристегнутого ремня бе-
зопасности. После завершения последова-
тельности
сигналов
напоминания
об
использовании ремня безопасности BeltAlert
индикатор непристегнутого ремня безопас-
ности будет непрерывно гореть красным цве-
том до тех пор, пока водитель и передний
пассажир не пристегнут свои ремни. В зави-
симости от скорости автомобиля последова-
тельность сигналов напоминания об исполь-
зовании ремня безопасности BeltAlert может
быть повторена до тех пор, пока водитель и
передний пассажир (при его наличии) не при-
стегнут свои ремни. Водителю следует поп-
росить пассажиров пристегнуть ремни безо-
пасности.
Изменение состояния
Если водитель или передний пассажир от-
стегнут свои ремни безопасности во время
движения, последовательность сигналов на-
поминания об использовании ремня безопас-
ности BeltAlert будет повторяться до тех пор,
пока ремень не будет снова пристегну т.
Система BeltAlert внешнего переднего пас-
сажирского сиденья не работает, если соот-
ветствующее сиденье не занято. Система
BeltAlert может включиться при помещении
животных или предметов на внешнее перед-
нее пассажирское сиденье или при переводе
150
сиденья в сложенное состояние (при нали-
чии такой функции). Рекомендуется разме-
щать и закреплять домашних животных на
заднем сиденье (при наличии такой функ-
ции), привязывать с помощью ошейника или
помещать в контейнер, закрепленный рем-
нями безопасности, и укладывать груз над-
лежащим образом.
Система BeltAlert заднегосиденья
Система BeltAlert заднего сиденья сообщает
водителю, пристегнуты ли задние ремни бе-
зопасности. При повороте ключа зажигания
в положение ПУСК или ВКЛ./РАБОТА загора-
ются все индикаторы непристегнутого ремня
безопасности заднего сиденья. Если ремень
безопасности пристегнут, индикатор непри-
стегнутого ремня безопасности для данного
места начинает светиться зеленым цветом.
Если ремень безопасности не пристегнут, ин-
дикатор непристегнутого ремня безопас-
ности загорается красным. Если задний пас-
сажир отстегнет ремень безопасности в
начале поездки, то раздастся одиночный
предупреждающий звуковой сигнал и инди-
катор непристегнутого ремня безопасности
для этого места изменит свой цвет с посто-
янного зеленого на мигающий красный. Это
предупреждение для водителя о необходи-
мости остановить автомобиль, пока задний
пассажир снова не пристегнет ремень безо-
пасности. После того как водитель и перед-
ний пассажир пристегнут свои ремни безо-
пасности, все индикаторы непристегнутого
ремня безопасности погаснут.
Система BeltAlert может быть включена или
выключена вашим уполномоченным диле-
ром. FCA US LLC не рекомендует отключать
системуBeltAlert.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если система BeltAlert была выключена,
то индикатор непристегнутого ремня бе-
зопасности загорится и будет гореть до
тех пор, пока водитель и передний пасса-
жир не пристегнут свои ремни безопас-
ности.
Диагонально-поясные ремни
безопасности
Все посадочные места в автомобиле обору-
дованы плечевыми или поясничными рем-
нями безопасности.
Натяжитель ремня безопасности блокиру-
ется только в случае очень резкой остановки
или столкновений. Эта функция позволяет
плечевой лямке ремня в обычных условиях
свободно перемещаться вместе с вашими
движениями. Однако при столкновении ре-
мень блокируется, снижая риск удара внутри
автомобиля или выброса из автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Полагаясь только на подушки безопас-
ности, вы рискуете более серьезно пос-
традать в дорожно-транспортном проис-
шествии.
Подушка
защитит
вас
должным образом только в том случае,
если вы правильно пристегнуты ремнем
безопасности. В некоторых дорожно-
транспортных происшествиях подушки
безопасности не раскрываются совсем.
Поэтомувсегда пристегивайтесь рем-
нем безопасности, даже если ваш авто-
мобиль оснащен подушками безопас-
ности.
• В случае дорожно-транспортного проис-
шествия водитель и пассажиры могут
получить значительно более тяжелые
травмы, если не буду т должным образом
пристегнуты ремнями безопасности. Вы
можете удариться об элементы салона
или о других пассажиров, или даже вы-
лететь из автомобиля. Всегда пристеги-
вайте свой ремень безопасности и сле-
дите за тем, чтобы все пассажиры
также были пристегнуты ремнями долж-
ным образом.
(Продолжение)
151
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
(Продолжение)
• Категорически запрещается перевозить
людей в местах размещения багажа
внутри или снаружи автомобиля. В слу-
чае столкновения люди, находящиеся в
этих частях автомобиля, могут получить
серьезные травмы или погибнуть.
• Запрещается размещать людей в зонах
автомобиля, не оборудованных сидень-
ями и ремнями безопасности.
• Всегда пристегивайтесь ремнем безо-
пасности и следите, чтобы ваши пасса-
жиры находились на сиденьях и также
были пристегнуты ремнями безопас-
ности. Для снижения риска получения
серьезных или смертельных травм в слу-
чае столкновений пассажиры, включая
водителя, должны быть всегда пристег-
нуты ремнями безопасности, даже если
для их мест предусмотрены подушки бе-
зопасности.
(Продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
(Продолжение)
• Если лямки ремня расположены на теле
неправильно, то риск получения тяже-
лых травм при дорожно-транспортном
происшествии значительно возрастает.
Вы можете получить серьезные повреж-
дения внутренних органов или даже со-
скользнуть под лямку ремня. Всегда соб-
людайте инструкции по применению
ремней безопасности и следите за тем,
чтобы ваши пассажиры также были при-
стегнуты должным образом.
• Запрещается пристегивать двух пасса-
жиров одновременно одним ремнем бе-
зопасности.
В
случае
дорожно-
транспортного
происшествия
это
чревато
взаимным
травмированием
обоих пассажиров. Запрещается при-
стегивать одним плечевым или поясно-
плечевым ремнем нескольких человек,
независимо от их комплекции.
(Продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
(Продолжение)
• Если поясная лямка ремня расположена
на теле слишком высоко, это увеличи-
вает вероятность травмирования внут-
ренних органов. Нагрузка от лямки бу-
дет
восприниматься
не
прочными
костями таза и бедер, а будет прихо-
диться на внутренние органы брюшной
полости. Поясная лямка ремня безопас-
ности должна располагаться как можно
ниже и плотно прилегать к телу.
• Перекручивание ремня снижает его эф-
фективность. При столкновении он мо-
жет стать причиной травмы. Убедитесь,
что ремень безопасности ровно лежит
на теле без перекручивания. Если вы не
можете самостоятельно устранить скру-
чивание ремня безопасности вашего
автомобиля,
немедленно
обратитесь
для этого к авторизованномудилеру.
• Если пристегнуть ремень к несоответс-
твующему замку, защитные свойства
ремня значительно снизятся. Поясная
лямка может сместиться слишком вы-
соко и стать причиной травмирования
внутренних органов. Всегда пристеги-
вайте ремень к своемузамку.
(Продолжение)
152
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст