Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 442
398
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
RI
MO
R-
CH
IO
—
INDICA-
TO
RE
SI
N
I-
STRO
RI
MO
R-
CH
IO
0E
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Le
luci
la
te
ra
li
rimorchio
n
on
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J1
/B2
4
in
co
r-
toc
ir
cui
to.
(Io
>2
,4
A
)
S
e
gn
al
ato
re
rimorchio
si
n
istr
o
.
V
e
rifica
re
il
gi
unt
o
rimorchio.
(ev
entua
le
connes
si
one
interrotta
)
V
e
rifica
re
la
mp
ad
e
rimorchio.
V
eri-
fic
ar
e
cabl
aggi
o
d
e
l
ri
m
o
rc
h
io
d
al
gi
unto
alle
la
mp
ad
e
d
es
tre.
(inter-
ruzione).
N
.B:I
l
circuito
ap
erto
vi
e
n
e
ri
le
vato
so
lo
in
pr
e
se
n
za
di
rimorchio.
RI
MO
R-
CH
IO
—
FE
NDINE
B
-
BIA
R
IMOR
-
CH
IO
0F
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
RI
MO
R-
CH
IO
—
FE
NDINE
B
-
BIA
R
IMOR
-
CH
IO
0F
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
I
fe
n
di
n
e
bbi
a
rimorchio
poste
ri
o
ri
n
o
n
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J1
/B3
2
in
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o
Fe
n
di
n
e
bbi
a
rimorchio.
V
e
rifica
re
il
gi
unt
o
rimorchio.
(ev
entua
le
connes
si
one
interrotta
)
V
e
rifica
re
la
mp
ad
e
rimorchio.
V
eri-
fic
ar
e
cabl
aggi
o
d
e
l
ri
m
o
rc
h
io
d
al
gi
unto
alle
la
mp
ad
e
d
es
tre.
(inter-
ruzione).N.B:I
lc
ircuito
ap
erto
viene
rilev
at
o
solo
in
p
res
enza
d
i
rimor-
chio.
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
—
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
LA
TO
SINI-
STRO
V
EI
-
COLO
10
04
MA
N-
CANZ
A
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
Tut
te
le
luci
la
to
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
ono
A
liment
a-
zi
on
e
asse
n
te
su
pi
n
J2
/A
1,2,4
K
L
3
0
si
n
istr
o
.
C
o
nt
rolla
re
int
e
rruzione
aliment
a-
zi
one
d
ir
etta
da
batter
ia
ramo
si
n
i-
st
ro.V
erifica
re
il
2°
fus
ib
ile
RF
C
n
e
lla
sc
ato
la
su
te
lai
o
.
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
—
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
LA
TO
D
ESTRO
VE
ICOLO
11
04
MA
N-
CANZ
A
D
I
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
Tut
te
le
luci
la
to
de
str
o
n
o
n
si
accend
ono
A
liment
a-
zi
on
e
asse
n
te
su
pi
n
J2
/A
3,5,8
KL3
0
destr
o
.
C
o
nt
rolla
re
int
e
rruzione
aliment
a-
zi
one
d
ir
etta
da
batter
ia
ramo
d
e
st
ro.V
erifica
re
il
2°
fus
ib
ile
RF
C
n
e
lla
sc
ato
la
su
te
lai
o
.
LUCI
ESTERN
E
POST
E
-
RI
O
RI
—
P
R
ESA
P
ER
LUCE
ESTERN
A
12
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Us
cita
RF
C
J1
/A6
in
cor
to
circuit
o
.
(I
o
>
6A
)
L
uce
es
te
rna
p
res
a.
V
e
rifica
re
int
e
grit
à
d
ei
fus
ib
ili
RF
C
nella
sc
at
ola
su
tela
io,
cont
rolla
re
che
non
ci
si
ano
cort
icircuit
iv
e
rs
o
massa
tr
a
p
in
J1
A6
e
connettor
e
rimorchio.
V
erifica
re
ev
ent
u
al
ic
ort
i
circuit
i
sul
connet
to
re
rimorchio
72010
(
p
in
5
e
6
).
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
399
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RE
D
I
DIR
E
Z
ION
E
SINISTRO
13
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Le
luci
rimorchio
la
to
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J2
/B5
in
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o.
(I
o
<
0,7
A
)
S
e
gn
al
ato
re
poste
ri
o
re
si
n
istr
o
.
(2
1
W)
1)C
o
nt
rolla
re
lo
st
at
o
d
ell’ind
ica
-
to
re
d
i
d
irezione
p
os
teriore
sx.
2)v
e
rifica
re
corret
ta
p
o
te
nza
d
ella
la
mp
ad
a
(21W)
cont
rolla
re
p
re-
se
nza
d
ii
nt
erruzioni
e
cort
o
circuit
i
su
ca
bl
aggi
o
.3
)Co
n
ch
iave
su
sto
p
verifica
re
continuità
tra
J2—B5
e
massa.
INDICA-
TO
RI
D
I
DIR
E
Z
ION
E
—I
N
D
IC
A
-
TO
RE
D
I
DIR
E
Z
ION
E
SINISTRO
13
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Le
luci
rimorchio
la
to
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J2
/B5
in
cor
to
circuit
o
ve
rs
o
massa
(I
o
>
1,3A
)
S
eg
na
-
la
to
re
p
o
st
e-
riore
sinis
tr
o.
(21
W)
cont
rolla
re
lo
st
at
o
d
ell’ind
ica
to
re
di
di
re
zi
on
e
p
oste
riore
sx.
ve
rifi-
ca
re
corret
ta
p
o
te
nza
d
ella
la
m-
pada
(2
1
W
)
con
tr
ol
la
re
pr
e
se
n
za
d
i
int
e
rruzioni
e
cort
o
circuit
i
su
cabl
aggi
o
.
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
—
POSIT
IVO
(+15)
CO
MMU-
TA
TO
RE
A
CH
IAVE
15
02
ANOM
AL
IA
Sta
to
n
on
va
lid
o
RF
C
in
gr
e
sso
J2
/B7
in
ter
ru
ttor
e
KL1
5
V
e
rifica
re
che
su
p
in
J2—B
7
ci
sia
una
ma
ss
a
d
i
aliment
azione
p
er
il
RF
C
n
e
llo
stato
di
ch
iave
su
m
ar
ci
a.
(+15)
RI
MO
R-
CH
IO
—
LUCE
A
RRESTO
RI
MO
R-
CH
IO
LA
TO
SINI-
STRO
16
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Le
luci
d
’a
rres
to
rimorchio
la
to
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J2
/B8
in
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o.
(I
o
<
0,7
A
)
Fa
na
le
d
’a
rre-
st
o
sinis
tr
o.
(21
W)
cont
rolla
re
l’efficienza
d
e
lla
la
m-
pada
ST
OP
poste
ri
o
re
sx
pr
e
-
mend
o
il
p
ed
al
e
freno.
verifica
re
co
rr
e
tta
potenza
d
el
la
la
mpada
(21
W
)
controlla
re
continuità
ca
bl
aggi
o
tr
a
pi
n
J2
B
8
e
m
assa
te
la
io.
RI
MO
R-
CH
IO
—
LUCE
A
RRESTO
RI
MO
R-
CH
IO
LA
TO
SINI-
STRO
16
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
Le
luci
d
’a
rres
to
rimorchio
la
to
si
n
istr
o
n
o
n
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J2
/B8
in
cor
to-
circuit
o
.
(I
o
>
1,3A
)
Fa
n
al
e
d
’a
rres
to
sini-
str
o
.(
2
1
W
)
cont
rolla
re
l’efficienza
d
e
lla
la
m-
pada
ST
OP
poste
ri
o
re
sx
pr
e
-
mend
o
il
p
ed
al
e
freno.v
erifica
re
co
rr
e
tta
potenza
d
el
la
la
mpada
(21
W
)
controlla
re
continuità
ca
bl
aggi
o
tr
a
pi
n
J2
B
8
e
m
assa
te
la
io.
400
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
Te
st
o
su
Cl
u
ste
r
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
DTC
FMI
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
LUCI
ESTERN
E
POST
E
-
RI
O
RI
—
FE
NDINE
B
-
BIA
P
OST
E
-
RI
O
RI
17
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
I
fe
n
di
n
e
bbi
a
poste
ri
o
ri
rimorchio
n
on
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J2
/B1
0
in
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o.
(I
o
<
0,7
A
)
Fe
n
di
n
e
bbi
a
poste
ri
o
ri
d
e
st
ro
e
sini-
str
o
.
C
o
nt
rolla
re
l’efficienza
d
e
lla
la
m-
p
ad
a
ret
roneb
b
ia
.
V
e
rifica
re
cor-
re
tta
potenza
d
el
la
la
mpada
(2
1
W
)
C
o
ntrolla
re
continuità
ca
b
la
g-
gio
tra
p
in
J2B
10
e
m
as
sa
te
la
io
.
LUCI
ESTERN
E
POST
E
-
RI
O
RI
—
FE
NDINE
B
-
BIA
P
OST
E
-
RI
O
RI
17
06
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
I
fe
n
di
n
e
bbi
a
poste
ri
o
ri
rimorchio
n
on
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J2
/B1
0
in
co
r-
toc
ir
cui
to.
(Io
>
2
,4
A)
Fe
n
-
di
n
e
bbi
a
poste
ri
o
ri
d
e
st
ro
e
sini-
str
o
.
C
o
nt
rolla
re
l’efficienza
d
e
lla
la
m-
p
ad
a
ret
roneb
b
ia
.
V
e
rifica
re
cor-
re
tta
potenza
d
el
la
la
mpada
(2
1
W
).
C
ontrolla
re
continuità
ca
b
la
g-
gio
tra
p
in
J2B
10
e
m
as
sa
te
la
io
.
LUCI
ESTERN
E
POST
E
-
RI
O
RI
—
FE
NDINE
B
-
BIA
P
OST
E
-
RI
O
RI
17
12
VALOR
E
TRO
P
P
O
BA
SSO
I
fe
n
di
n
e
bbi
a
poste
ri
o
ri
rimorchio
n
on
si
accend
ono
Sotto
cor
-
rent
e
us
cit
a
RF
C
J2/
B
10.
(0,7A
>
Io
<
1,4A
)
Fend
i-
n
e
bbi
a
p
oste
-
riori
d
es
tr
o
e
si
n
istr
o
.
C
o
nt
rolla
re
l’efficienza
d
e
lla
la
m-
p
ad
a
ret
roneb
b
ia
.
V
e
rifica
re
cor-
re
tta
potenza
d
el
la
la
mpada
(2
1
W
).
C
ontrolla
re
continuità
ca
b
la
g-
gio
tra
p
in
J2B
10
e
m
as
sa
te
la
io
.
RI
MO
R-
CH
IO
—
LUC
I
A
RRE-
STO
RI
MO
R-
CH
IO
LA
TO
D
ESTRO
18
05
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
Le
luci
d
’a
rres
to
rimorchio
la
to
de
str
o
n
o
n
si
accend
ono
Us
cita
RF
C
J2
/B1
3
in
ci
r-
cuit
o
ap
e
rt
o.
(I
o
<
0,7
A
)
Fa
na
le
d
’a
rre-
sto
d
e
str
o.
(21
W)
C
o
nt
rolla
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст