Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 494
606
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
BLIN
K
CODE
*
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
5427
CAMBIO
MA
RCI
A
DA
POS
I-
ZI
O
N
E
2
A
RN
O
N
ESEGUI
TO
VALOR
E
RA
P
P
O
RTO
NON
COR
-
RETTO
DOPO
L
A
SELEZIONE
D
o
p
o
la
se
le-
zione
d
ella
ma
r-
cia
viene
ind
i-
ca
to
NO
N
SELEZIONA
R
E
MA
RCE.
Du
ran
te
u
n
ca
mbi
o
di
di
re
-
zione
viene
coma
nd
at
o
”F
olle
senza
Fri-
zioni”.
C
o
lleg
am
ent
i
int
e
r-
mittenti
o
la
ma
n-
ca
nza
d
i
colleg
a-
menti
d
i
p
otenza
di
re
tti
al
la
batter
ia
e
di
me
ssa
a
te
rr
a
pos-
sono
prov
oca
re
qu
e
sto
gu
asto
.
La
sc
ia
re
il
ve
icolo
al
m
inimo
p
er
3—4
minut
ie
cont
rolla
re
il
liv
ello
d
e
ll’olio
d
e
lla
tr
as
mis
si
one.
Se
il
liv
ello
d
e
ll’olio
n
o
n
è
co
rr
e
tto
,
aggi
u
n
ge
re
o
spu
r-
ga
re
d
ell’olio
p
e
r
rip
ris
tina
re
il
liv
ello.
Colleg
ar
e
u
n
m
an
ometro
e
control-
la
re
la
p
res
si
one
p
rincip
al
e.
Se
es
sa
n
o
n
è
su
ffi
ci
e
n
te
,l
a
p
ompa
è
p
ro
ba-
b
ilmente
us
ura
ta
.
Se
il
liv
ello
d
e
ll’olio
è
corret
to
,
con-
trolla
re
is
ens
o
ri
ve
locit
à
d
e
lla
turb
ina
e
d
’u
sc
it
a;
si
de
vo
n
o
ri
le
var
e
se
gn
al
i
p
recis
ie
cos
ta
nt
i.
C
ont
rolla
re
la
res
i-
st
enza
d
e
i
sens
o
ri.
C
ont
rolla
re
inol-
tr
e
il
cabl
aggi
o
.
R
ipar
ar
e
o
ppu
re
sosti
tu
ir
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
S
p
u
rg
ar
el
’o
lio
es
m
o
n
ta
reep
u
lir
e
il
mod
u
lo
d
i
cont
rollo,
is
p
eziona
re
se
ci
so
n
o
val
vo
le
bl
o
cc
ate
o
du
re
.
Sosti
tui
re
eventual
mente
le
e
le
ttr
o-
va
lv
o
le.
S
e
la
sostituzione
n
on
eli-
mina
il
problema
,
smonta
re
la
tra
-
smi
ssi
on
e
e
ri
par
ar
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
Se
la
cond
izione
p
e
rs
is
te
so
st
it
uire
l’EC
U.
Se
la
so
st
it
uzione
d
e
ll’EC
U
e
li-
mina
il
p
rob
lema
,
rimont
are
l’EC
U
orig
ina
le
p
er
conferma
re
che
il
p
ro-
bl
e
m
a
d
ip
e
n
de
da
e
ssa.
S
e
l’E
CU
or
i-
gi
na
le
funziona
,i
sp
eziona
re
ic
onnet-
to
ri
d
e
ll’EC
U
e
ve
rifica
re
che
non
ci
si
a
corros
ione
o
p
p
u
re
d
anni
che
potr
e
bbe
ro
pr
ovoc
ar
e
al
im
e
n
ta-
zi
one
inter
mi
ttente.
Se
si
ri
pete
il
p
rob
lema
orig
ina
le,
rimont
ar
e
l’EC
U
sosti
tu
ti
va.
T
ipo
di
mi
su
ra
:
R
e
si
-
st
enza
(O
hm)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tor
e
T
—
Bl
u
lato
cabl
aggi
o
P
in
:
1
5
P
unto
d
i
m
is
ura
2
:
C
o
nnettore
T—Blu
la
to
ca
bl
aggi
o
Pi
n
:3
1
C
o
nnettore
Scolleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
OFF;
Val
o
re
minimo:
2
0
0
Oh
m;
Val
o
re
ma
ssimo:
4
0
0
Oh
m;
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
607
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
BLIN
K
CODE
*
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
5432
CAMBIO
MA
RCI
A
DA
POS
I-
ZI
O
N
E
3
A
2
N
O
N
ESE-
GUI
T
O
VALOR
E
RA
P
P
O
RTO
NON
COR
-
RETTO
DOPO
L
A
SELEZIONE
D
o
p
o
la
se
le-
zione
d
ella
ma
r-
cia
viene
ind
i-
ca
to
NO
N
SELEZIONA
R
E
MA
RCE.
Du
ran
te
u
n
ca
mbi
o
di
di
re
-
zione
viene
coma
nd
at
o
”F
olle
senza
Fri-
zioni”.
C
o
lleg
am
ent
i
int
e
r-
mittenti
o
la
ma
n-
ca
nza
d
i
colleg
a-
menti
d
i
p
otenza
di
re
tti
al
la
batter
ia
e
di
me
ssa
a
te
rr
a
pos-
sono
prov
oca
re
qu
e
sto
gu
asto
.
La
sc
ia
re
il
ve
icolo
al
m
inimo
p
er
3—4
minut
ie
cont
rolla
re
il
liv
ello
d
e
ll’olio
d
e
lla
tr
as
mis
si
one.
Se
il
liv
ello
d
e
ll’olio
n
o
n
è
co
rr
e
tto
,
aggi
u
n
ge
re
o
spu
r-
ga
re
d
ell’olio
p
e
r
rip
ris
tina
re
il
liv
ello.
Colleg
ar
e
u
n
m
an
ometro
e
control-
la
re
la
p
res
si
one
p
rincip
al
e.
Se
es
sa
n
o
n
è
su
ffi
ci
e
n
te
,l
a
p
ompa
è
p
ro
ba-
b
ilmente
us
ura
ta
.
Se
il
liv
ello
d
e
ll’olio
è
corret
to
,
con-
trolla
re
is
ens
o
ri
ve
locit
à
d
e
lla
turb
ina
e
d
’u
sc
it
a;
si
de
vo
n
o
ri
le
var
e
se
gn
al
i
p
recis
ie
cos
ta
nt
i.
C
ont
rolla
re
la
res
i-
st
enza
d
e
i
sens
o
ri.
C
ont
rolla
re
inol-
tr
e
il
cabl
aggi
o
.
R
ipar
ar
e
o
ppu
re
sosti
tu
ir
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
S
p
u
rg
ar
el
’o
lio
es
m
o
n
ta
reep
u
lir
e
il
mod
u
lo
d
i
cont
rollo,
is
p
eziona
re
se
ci
so
n
o
val
vo
le
bl
o
cc
ate
o
du
re
.
Sosti
tui
re
eventual
mente
le
e
le
ttr
o-
va
lv
o
le.
S
e
la
sostituzione
n
on
eli-
mina
il
problema
,
smonta
re
la
tra
-
smi
ssi
on
e
e
ri
par
ar
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
Se
la
cond
izione
p
e
rs
is
te
so
st
it
uire
l’EC
U.
Se
la
so
st
it
uzione
d
e
ll’EC
U
e
li-
mina
il
p
rob
lema
,
rimont
are
l’EC
U
orig
ina
le
p
er
conferma
re
che
il
p
ro-
bl
e
m
a
d
ip
e
n
de
da
e
ssa.
S
e
l’E
CU
or
i-
gi
na
le
funziona
,i
sp
eziona
re
ic
onnet-
to
ri
d
e
ll’EC
U
e
ve
rifica
re
che
non
ci
si
a
corros
ione
o
p
p
u
re
d
anni
che
potr
e
bbe
ro
pr
ovoc
ar
e
al
im
e
n
ta-
zi
one
inter
mi
ttente.
Se
si
ri
pete
il
p
rob
lema
orig
ina
le,
rimont
ar
e
l’EC
U
sosti
tu
ti
va.
T
ipo
di
mi
su
ra
:
R
e
si
-
st
enza
(O
hm)
P
unto
d
i
mis
u
ra
1:
C
o
nnet-
tor
e
T
—
Bl
u
lato
cabl
aggi
o
P
in
:
1
5
P
unto
d
i
m
is
ura
2
:
C
o
nnettore
T—Blu
la
to
ca
bl
aggi
o
Pi
n
:3
1
C
o
nnettore
Scolleg
at
o;
Ch
iave
+
1
5
OFF;
Val
o
re
minimo:
2
0
0
Oh
m;
Val
o
re
ma
ssimo:
4
0
0
Oh
m;
608
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
BLIN
K
CODE
*
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
5434
CAMBIO
MA
RCI
A
DA
POS
I-
ZI
O
N
E
3
A
4
N
O
N
ESE-
GUI
T
O
VALOR
E
RA
P
P
O
RTO
NON
COR
-
RETTO
DOPO
L
A
SELEZIONE
D
o
p
o
la
se
le-
zione
d
ella
ma
r-
cia
viene
ind
i-
ca
to
NO
N
SELEZIONA
R
E
MA
RCE.
Du
ran
te
u
n
ca
mbi
o
di
di
re
-
zione
viene
coma
nd
at
o
”F
olle
senza
Fri-
zioni”.
C
o
lleg
am
ent
i
int
e
r-
mittenti
o
la
ma
n-
ca
nza
d
i
colleg
a-
menti
d
i
p
otenza
di
re
tti
al
la
batter
ia
e
di
me
ssa
a
te
rr
a
pos-
sono
prov
oca
re
qu
e
sto
gu
asto
.
La
sc
ia
re
il
ve
icolo
al
m
inimo
p
er
3—4
minut
ie
cont
rolla
re
il
liv
ello
d
e
ll’olio
d
e
lla
tr
as
mis
si
one.
Se
il
liv
ello
d
e
ll’olio
n
o
n
è
co
rr
e
tto
,
aggi
u
n
ge
re
o
spu
r-
ga
re
d
ell’olio
p
e
r
rip
ris
tina
re
il
liv
ello.
Colleg
ar
e
u
n
m
an
ometro
e
control-
la
re
la
p
res
si
one
p
rincip
al
e.
Se
es
sa
n
o
n
è
su
ffi
ci
e
n
te
,l
a
p
ompa
è
p
ro
ba-
b
ilmente
us
ura
ta
.
Se
il
liv
ello
d
e
ll’olio
è
corret
to
,
con-
trolla
re
is
ens
o
ri
ve
locit
à
d
e
lla
turb
ina
e
d
’u
sc
it
a;
si
de
vo
n
o
ri
le
var
e
se
gn
al
i
p
recis
ie
cos
ta
nt
i.
C
ont
rolla
re
la
res
i-
st
enza
d
e
i
sens
o
ri.
C
ont
rolla
re
inol-
tr
e
il
cabl
aggi
o
.
R
ipar
ar
e
o
ppu
re
sosti
tu
ir
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
S
p
u
rg
ar
el
’o
lio
es
m
o
n
ta
reep
u
lir
e
il
mod
u
lo
d
i
cont
rollo,
is
p
eziona
re
se
ci
so
n
o
val
vo
le
bl
o
cc
ate
o
du
re
.
Sosti
tui
re
eventual
mente
le
e
le
ttr
o-
va
lv
o
le.
S
e
la
sostituzione
n
on
eli-
mina
il
problema
,
smonta
re
la
tra
-
smi
ssi
on
e
e
ri
par
ar
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
Se
la
cond
izione
p
e
rs
is
te
so
st
it
uire
l’EC
U.
Se
la
so
st
it
uzione
d
e
ll’EC
U
e
li-
mina
il
p
rob
lema
,
rimont
are
l’EC
U
orig
ina
le
p
er
conferma
re
che
il
p
ro-
bl
e
m
a
d
ip
e
n
de
da
e
ssa.
S
e
l’E
CU
or
i-
gi
na
le
funziona
,i
sp
eziona
re
ic
onnet-
to
ri
d
e
ll’EC
U
e
ve
rifica
re
che
non
ci
si
a
corros
ione
o
p
p
u
re
d
anni
che
potr
e
bbe
ro
pr
ovoc
ar
e
al
im
e
n
ta-
zi
one
inter
mi
ttente.
Se
si
ri
pete
il
p
rob
lema
orig
ina
le,
rimont
ar
e
l’EC
U
sosti
tu
ti
va.
T
ipo
di
mi
su
ra
:
R
e
si
-
st
enza
(O
hm)
P
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст