Iveco Stralis AT/AD. Manuale — parte 475
530
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
BLIN
K
CODE
*
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
3516
AL
IM
E
N
T
A
-
ZI
O
N
E
C
E
N
TRA
-
LINA
IN
TERRU-
Z
IONE
CON
AZ
IONE
DI
SPEGNI-
MENTO
IN
COR
S
O
L’EC
U
ha
rile-
vato
u
n
a
pe
rdi
ta
di
pote
n
za
p
rima
d
ello
sp
e-
gn
im
e
n
to
.
L’ECU
n
on
è
in
gr
ado
d
i
m
e
m
o
ri
z-
za
re
gl
i
attu
al
i
par
a-
metr
i
o
per
ati
vi
pr
im
a
di
spe
gn
e
rsi
.
Se
il
ve
icolo
d
is
p
o
ne
d
i
un
int
e
rrut
-
to
re
ge
nera
le
che
cont
rolla
l’a
limen-
tazi
one
d
el
la
batter
ia
ver
so
l’ECU
e
un
interruttore
d
ia
ccens
ione,
lo
sp
e-
gniment
o
d
e
ll’int
e
rrut
to
re
ge
nera
le
p
rima
d
ello
sp
eg
niment
o
d
ell’a
ccen-
si
on
e
p
otr
e
bbe
pr
ov
oca
re
q
uesta
an
oma
lia
.
N
on
è
richies
ta
al
cuna
ricerca
gua
st
i.
C
o
nt
rolla
re
l’a
liment
azione
e
la
mes
sa
a
terra
d
e
ll’EC
U
e
ve
rifica
re
se
ci
so
no
int
e
rruzioni,
cort
ocircuit
i
e
cort
ocircuit
iv
ers
o
ma
ss
a;
cont
rolla
re
in
ol
tr
e
i
co
lle
gamenti
di
potenza
d
iret
ti
alla
b
at
te
ria
e
d
imes
sa
a
terra
d
e
lla
b
at
te
ria
,nonchè
il
fus
ib
ile
d
e
lla
batter
ia
stessa.
Se
la
cond
izione
p
e
rs
is
te
so
st
it
uire
l’EC
U.
Se
la
so
st
it
uzione
d
e
ll’EC
U
e
li-
mina
il
p
rob
lema
,
rimont
are
l’EC
U
orig
ina
le
p
er
conferma
re
che
il
p
ro-
bl
e
m
a
d
ip
e
n
de
da
e
ssa.
S
e
l’E
CU
or
i-
gi
na
le
funziona
,i
sp
eziona
re
ic
onnet-
to
ri
d
e
ll’EC
U
e
ve
rifica
re
che
non
ci
si
a
corros
ione
o
p
p
u
re
d
anni
che
potr
e
bbe
ro
pr
ovoc
ar
e
al
im
e
n
ta-
zi
one
inter
mi
ttente.
Se
si
ri
pete
il
p
rob
lema
orig
ina
le,
rimont
ar
e
l’EC
U
sosti
tu
ti
va.
3600
EC
U
E
SOF
T
-
WA
RE
INCOM
P
A-
TI
B
ILI
TA
‘
Incomp
at
ib
ilit
à
tra
l’ha
rd
wa
re
d
e
ll’EC
U
ei
l
so
ft
w
ar
e
EP
RO
M
d
ell’EC
U.
Pr
e
n
de
re
le
dovu
te
pr
e
cau
zi
on
i
p
e
r
ev
it
are
lo
sca
rico
d
e
ll’elet
tricit
à
st
a-
tica
ve
rs
o
la
m
emoria
EEP
RO
M.
La
correzione
richied
e
l’ins
ta
lla
zione
di
softw
ar
e
E
P
R
O
M
compati
bi
le
co
n
l’ha
rd
wa
re
EC
U
in
q
ues
tione
(s
e
è
ri
ch
ie
sta
u
n
a
di
ve
rs
a
tar
atu
ra
E
E
P
R
O
M
,
aggi
o
rn
ar
e
l’h
ar
d
w
ar
e
EC
U
p
er
ot
te
nere
la
comp
at
ib
ilit
à)
.
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
531
S
TRALIS
AT/AD
Print 603.93.333
Base — Giugno 2004
BLIN
K
CODE
*
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
3601
EC
U
E
SOF
T
-
WA
RE
ID
T
R
A
SM
IS-
SIONE
N
ON
COMPAT
I-
BILE
CON
SW
ECU
Incomp
at
ib
ilit
à
tra
l’ha
rd
wa
re
d
e
ll’EC
U
ei
l
so
ft
w
ar
e
EP
RO
M
d
ell’EC
U.
Pr
e
n
de
re
le
dovu
te
pr
e
cau
zi
on
i
p
e
r
ev
it
are
lo
sca
rico
d
e
ll’elet
tricit
à
st
a-
tica
ve
rs
o
la
m
emoria
EEP
RO
M.
La
correzione
richied
e
l’ins
ta
lla
zione
di
softw
ar
e
E
P
R
O
M
compati
bi
le
co
n
l’ha
rd
wa
re
EC
U
in
q
ues
tione
(s
e
è
ri
ch
ie
sta
u
n
a
di
ve
rs
a
tar
atu
ra
E
E
P
R
O
M
,
aggi
o
rn
ar
e
l’h
ar
d
w
ar
e
EC
U
p
er
ot
te
nere
la
comp
at
ib
ilit
à)
.
3602
EC
U
E
SOF
T
-
WA
RE
ID
T
R
A
SM
IS-
SIONE
N
ON
COMPLE
-
TA
TO
Incomp
at
ib
ilit
à
tra
l’ha
rd
wa
re
d
e
ll’EC
U
ei
l
so
ft
w
ar
e
EP
RO
M
d
ell’EC
U.
Pr
e
n
de
re
le
dovu
te
pr
e
cau
zi
on
i
p
e
r
ev
it
are
lo
sca
rico
d
e
ll’elet
tricit
à
st
a-
tica
ve
rs
o
la
m
emoria
EEP
RO
M.
La
correzione
richied
e
l’ins
ta
lla
zione
di
softw
ar
e
E
P
R
O
M
compati
bi
le
co
n
l’ha
rd
wa
re
EC
U
in
q
ues
tione
(s
e
è
ri
ch
ie
sta
u
n
a
di
ve
rs
a
tar
atu
ra
E
E
P
R
O
M
,
aggi
o
rn
ar
e
l’h
ar
d
w
ar
e
EC
U
p
er
ot
te
nere
la
comp
at
ib
ilit
à)
.
4112
ELETTRO
-
VALVOLA
A
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
O
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
MA
SSA
La
ris
p
os
ta
NO
N
S
ELE-
ZI
O
N
A
R
E
MA
RCE
viene
atti
vata
e
tutte
le
e
le
ttr
o
val
vo
le
son
o
di
si
n
se
ri
te
.
C
o
lleg
am
ent
i
int
e
r-
mittenti
o
la
ma
n-
ca
nza
d
i
colleg
a-
menti
d
i
p
otenza
di
re
tti
al
la
batter
ia
e
di
me
ssa
a
te
rr
a
pos-
sono
prov
oca
re
qu
e
sto
gu
asto
.
Se
il
cort
ocircuit
o
o
l’int
erruzione
n
on
si
so
no
verifica
ti
nè
nella
tr
as
mis
si
one
n
è
n
e
l
cabl
aggi
o
,
si
tr
atta
di
una
co
ndi
-
zione
intermittente.
C
o
nt
rolla
re
il
connet
to
re
d
e
lla
tra
-
smi
ssi
on
e
,
pu
lir
e
o
sosti
tu
ir
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
Sp
urg
ar
e
l’olio,
smonta
re
il
m
od
ulo
d
icont
rollo
(cfr.
il
m
anua
le
d
is
e
rv
izio
d
e
lla
tr
as
mis
si
one)
e
e
ve
nt
ua
lment
e
so
st
it
uire
l’elet
trov
al
vo
la
e/
o
il
cabl
aggi
o
in
te
rn
o
.
Se
la
cond
izione
p
e
rs
is
te
so
st
it
uire
l’EC
U.
Se
la
so
st
it
uzione
d
e
ll’EC
U
e
li-
mina
il
p
rob
lema
,
rimont
are
l’EC
U
orig
ina
le
p
er
conferma
re
che
il
p
ro-
bl
e
m
a
d
ip
e
n
de
da
e
ssa.
S
e
l’E
CU
or
i-
gi
na
le
funziona
,i
sp
eziona
re
ic
onnet-
to
ri
d
e
ll’EC
U
e
ve
rifica
re
che
non
ci
si
a
corros
ione
o
p
p
u
re
d
anni
che
potr
e
bbe
ro
pr
ovoc
ar
e
al
im
e
n
ta-
zi
one
inter
mi
ttente.
Se
si
ri
pete
il
p
rob
lema
orig
ina
le,
rimont
ar
e
l’EC
U
sosti
tu
ti
va.
1
—
T
ipo
di
mi
su
ra
:
R
e
si
ste
n
za
(K
Oh
m)
P
unto
d
i
m
is
ura
1
:
C
o
nnettore
T—Blu
la
to
ca
bl
aggi
o
Pi
n
:
1
P
unto
d
i
m
is
ura
2
:
C
o
nnet
to
re
V
—
Grig
io
la
to
ca
bl
aggi
o
Pi
n
:3
2
2
—
T
ipo
di
mi
su
ra
:
R
e
si
ste
n
za
(Oh
m
)
P
unto
d
i
m
is
ura
1
:
C
o
nnettore
T—Blu
la
to
ca
bl
aggi
o
Pi
n
:
1
P
unto
d
i
m
is
ura
2
:
C
o
nnettore
T—Blu
la
to
ca
bl
aggi
o
Pi
n
:4
1—
C
o
nnet-
to
re
Scolle-
gato
;
Ch
iave
+15
O
FF
;
2—
C
o
nnet-
to
re
Scolle-
gato
;
Ch
iave
+15
O
FF
;
1—
V
alo
re
minimo:
5
0
0
KOhm;
2—
V
alo
re
minimo:
1
Oh
m;
Val
o
re
ma
ssimo:
6
Oh
m;
532
IMPIANTO ELETTRICO/ELETTRONICO
S
TRALIS
AT/AD
Base — Giugno 2004
Print 603.93.333
BLIN
K
CODE
*
Co
m
p
o
n
e
n
te
in
Av
aria
T
ipo
d
i
Erro
re
Anomalia
V
isibile
P
o
ssibile
C
ausa
In
ter
ven
to
Ri
p
ar
ati
vo
C
o
n
tr
o
lli
da
eseg
u
ir
e
C
o
nd
izioni
di
Mi
su
ra
Va
lo
ri
da
risc
o
n
tr
are
No
te
4113
ELETTRO
-
VALVOLA
B
C
IRC
UI
TO
A
P
ERTO
O
C
O
RTO
C
IR-
CUIT
O
A
MA
SSA
La
ris
p
os
ta
NO
N
S
ELE-
ZI
O
N
A
R
E
MA
RCE
viene
atti
vata
e
tutte
le
e
le
ttr
o
val
vo
le
son
o
di
si
n
se
ri
te
.
C
o
lleg
am
ent
i
int
e
r-
mittenti
o
la
ma
n-
ca
nza
d
i
colleg
a-
menti
d
i
p
otenza
di
re
tti
al
la
batter
ia
e
di
me
ssa
a
te
rr
a
pos-
sono
prov
oca
re
qu
e
sto
gu
asto
.
Se
il
cort
ocircuit
o
o
l’int
erruzione
n
on
si
so
no
verifica
ti
nè
nella
tr
as
mis
si
one
n
è
n
e
l
cabl
aggi
o
,
si
tr
atta
di
una
co
ndi
-
zione
intermittente.
C
o
nt
rolla
re
il
connet
to
re
d
e
lla
tra
-
smi
ssi
on
e
,
pu
lir
e
o
sosti
tu
ir
e
se
n
e
ce
ssi
ta.
Sp
urg
ar
e
l’olio,
smonta
re
il
m
od
ulo
d
icont
rollo
(cfr.
il
m
anua
le
d
is
e
rv
izio
d
e
lla
tr
as
mis
si
one)
e
e
ve
nt
ua
lment
e
so
st
it
uire
l’elet
trov
al
vo
la
e/
o
il
cabl
aggi
o
in
te
rn
o
.
Se
la
cond
izione
p
e
rs
is
te
so
st
it
uire
l’EC
U.
Se
la
so
st
it
uzione
d
e
ll’EC
U
e
li-
mina
il
p
rob
lema
,
rimont
are
l’EC
U
orig
ina
le
p
er
conferma
re
che
il
p
ro-
bl
e
m
a
d
ip
e
n
de
da
e
ssa.
S
e
l’E
CU
or
i-
gi
na
le
funziona
,i
sp
eziona
re
ic
onnet-
to
ri
d
e
ll’EC
U
e
ve
rifica
re
che
non
ci
si
a
corros
ione
o
p
p
u
re
d
anni
che
potr
e
bbe
ro
pr
ovoc
ar
e
al
im
e
n
ta-
zi
one
inter
mi
ttente.
Se
si
ri
pete
il
p
rob
lema
orig
ina
le,
rimont
ar
e
l’EC
U
sosti
tu
ti
va.
1
—
T
ipo
di
mi
su
ra
:
R
e
si
ste
n
za
(Oh
m
)
P
unto
d
i
m
is
ura
1
:
C
o
nnettore
T—Blu
la
to
ca
bl
aggi
o
Pi
n
:
2
P
unto
d
i
m
is
ura
2
:
C
o
nnet
to
re
V
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст