KIA Venga (2016 year). Instruction — part 23
YN ENG 7.QXP
9/5/2016
4:37 PM Page 80
Maintenance
•
Do not operate the engine in confined
Operating precautions for catalytic
Your vehicle is equipped with a catalytic
or closed areas (such as garages) any
converters (if equipped)
converter emission control device.
more than what is necessary to move
Therefore, the following precautions
the vehicle in or out of the area.
must be observed:
•
When the vehicle is stopped in an
WARNING - Fire
•
Use only UNLEADED FUEL for gaso-
open area for more than a short time
•
A hot exhaust system can ignite
line engine.
with the engine running, adjust the
flammable items under your vehi-
•
Do not operate the vehicle when there
ventilation system (as needed) to draw
cle. Do not park, idle, or drive the
are signs of engine malfunction, such
outside air into the vehicle.
vehicle over or near flammable
as misfire or a noticeable loss of per-
objects, such as grass, vegeta-
•
Never sit in a parked or stopped vehi-
formance.
cle for any extended time with the
tion, paper, leaves, etc.
•
Do not misuse or abuse the engine.
engine running.
•
The exhaust system and catalytic
Examples of misuse are coasting with
•
When the engine stalls or fails to start,
system are very hot while the
the ignition off and descending steep
excessive attempts to restart the
engine is running or immediately
grades in gear with the ignition off.
after the engine is turned off. Keep
engine may cause damage to the
•
Do not operate the engine at high idle
away from the exhaust system
emission control system.
speed for extended periods (5 minutes
and catalytic, you may get burned.
or more).
Also, do not remove the heat sink
•
Do not modify or tamper with any part
around the exhaust system, do
of the engine or emission control sys-
not seal the bottom of the vehicle
tem. We recommend that the system
or do not coat the vehicle for cor-
be inspected by an authorized Kia
rosion control. It may present a
dealer.
fire risk under certain conditions.
•
Avoid driving with an extremely low fuel
level. Running out of fuel could cause
the engine to misfire, damaging the
catalytic converter.
Failure to observe these precautions
could result in damage to the catalytic
converter and to your vehicle.
Additionally, such actions could void your
warranties.
7 80
YN ENG 7.QXP
9/5/2016
4:37 PM Page 81
Maintenance
Diesel Particulate Filter (if equipped)
If the malfunction indicator light contin-
Lean NOx Trap (if equipped)
The Diesel Particulate Filter (DPF) sys-
ues to be blinked in spite of the proce-
The Lean NOx Trap
(LNT) system
tem removes the soot in the exhaust gas.
dure, we recommend that the system be
removes the nitrogen oxide in the
checked by an authorized Kia dealer.
Unlike a disposable air filter, the DPF
exhaust gas. The smell can occur in the
system automatically burns
(oxidizes)
If you continue to drive with the malfunc-
exhaust gas depending on the quality of
and removes the accumulated soot
tion indicator light blinking for a long
the fuel and it can degrade NOx reduc-
according to the driving condition. In
time, the DPF system can be damaged
tion performance, please use the regulat-
other words, the active burning by engine
and fuel consumption can be worsen.
ed automotive diesel fuel.
control system and high exhaust gas
temperature caused by normal/high driv-
CAUTION - Diesel Fuel
ing condition burns and removes the
(if equipped with DPF)
accumulated soot.
It is recommended to use the regu-
However, if the vehicle continues to be
lated automotive diesel fuel for
driven at repeated short distance or driv-
diesel vehicle equipped with the
en at low speed for long time, the accu-
DPF system.
mulated soot may not be automatically
If you use diesel fuel including high
removed because of low exhaust gas
sulfur (more than 50 ppm sulfur) and
temperature. More than a certain amount
unspecified additives, it can cause
of soot deposited, the malfunction indica-
the DPF system to be damaged and
tor light (
) illuminates.
white smoke can be emitted.
When the malfunction indicator light
blinks, it may stop blinking by driving the
vehicle at more than 60km/h (37 mph) or
at more than second gear with 1500 ~
2500 engine rpm for a certain time (for
about 25 minutes).
7 81
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 1
Dimensions / 8-2
Gross vehicle weight / 8-2
Bulb wattage / 8-3
Tires and wheels / 8-4
Load and speed capacity tires / 8-5
Air conditioning system / 8-5
Recommended lubricants and capacities / 8-6
Vehicle identification number (VIN) / 8-9
Vehicle certification label / 8-9
Tire specification and pressure label / 8-10
Engine number / 8-10
Air conditioner compressor label / 8-10
Refrigerant label/ 8-11
Declaration of conformity / 8-11
8
Specifications & Consumer information
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 2
Specifications & Consumer information
DIMENSIONS
Item
mm (in)
Overall length
4075 (160.43)
Overall width
1765 (69.49)
Overall height
1600 (62.99)
Front tread
1553 (61.14)*1/1547 (60.91)*2/1541 (60.67)*3
Rear tread
1557 (61.30)*1/1551 (61.06)*2/1545 (60.83)*3
Wheelbase
2615 (102.95)
*1 Fitted with 195/65R15 tires.
*2 Fitted with 205/55R16 tires.
*3 Fitted with 205/50R17 tires.
GROSS VEHICLE WEIGHT
Item
Gross Vehicle Weight
Gasoline 1.4
5 M/T
1,710 kg (3,769 lbs)
6 M/T
1,710 kg (3,769 lbs)
Gasoline 1.6
6 A/T
1,780 kg (3,924 lbs)
Diesel 1.4
6 M/T
1,800 kg (3,968 lbs)
Diesel 1.6
6 M/T
1,810 kg (3,990 lbs)
8 2
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 3
Specifications & Consumer information
BULB WATTAGE
Light Bulb
Wattage
Bulb type
Headlamps (Low)
55
H7LL
Headlamps (High)
55
H1LL
Front turn signal lamps
21
PY21W
Front
Front position lamps
Bulb type
5
W5W
Daytime running light
LED
LED
Front fog lamps
35
H8LL
Side Repeater lamps
Bulb type
5
WY5W
Rear Stop/Tail lamps (outside)
21/5
P21/5W
Rear tail lamps (Inside)
Bulb type
5
P21/5W
Rear fog lamps (separate)
21
P21W
Rear Stop/Tail lamps (outside)
21/5
P21/5W
Rear
Rear tail lamps (Inside)
LED type
5, LED
W5W, LED
Rear fog lamps (seperate)
21
P21W
Rear turn signal lamps
21
PY21W
Back-up lamps
16
W16W
High mounted stop lamp*
5
W5W L/L
License plate lamps
5
W5W L/L
Map lamps
10
W10W
Room lamps
8
8W FESTOON
Interior
Vanity mirror lamps
5
5W FESTOON
Glove box lamp
5
W5W
Trunk lamp
5
W5W L/L
* : if equipped
8 3
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 4
Specifications & Consumer information
TIRES AND WHEELS
Cold tire inflation pressure bar (psi,kPa)
Wheel lug nut
Item
Tire size
Wheel size
Normal load *1
Maximum load
torque
Front
Rear
Front
Rear
kgf•m (lbf•ft, N•m)
195/65R15
6.0J×15
2.2
2.2
2.5
2.5
Full size tire
205/55R16
6.0J×16
(32, 220)
(32, 220)
(35, 250)
(35, 250)
9~11
205/50R17
6.5J×17
(65~79, 88~107)
Compact spare tire
4.2
4.2
4.2
4.2
T125/80D15
4.0T×15
(if equipped)
(60, 420)
(60, 420)
(60, 420)
(60, 420)
* Normal load : Up to 2 persons
CAUTION
When replacing tires, use the same size originally supplied with the vehicle.
Using tires of a different size can damage the related parts or make it work irregularly.
✽ NOTICE
• We recommend that when replacing tires, use the same originally supplied with the vehicles.
If not, that affects driving performance.
• When driving in high altitude grades, it is natural for the atmospheric pressure to decrease.
Therefore, please check the tire pressure and add more air when necessary.
Additionally required tire air pressure per km above sea level: 1.5psi/km
8 4
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 5
Specifications & Consumer information
LOAD AND SPEED CAPACITY TIRES
Load Capacity
Speed Capacity
Item
Tire size
Wheel size
LI *1
kg
SS *2
km/h
T
190
195/65R15
6.0J×15
91
615
H
210
Full size tire
205/55R16
6.0J×16
91
615
H
210
205/50R17
6.5J×17
89
580
V
240
Compact spare tire
T125/80D15
4.0T×15
95
690
M
130
(if equipped)
*1 LI
: LOAD INDEX
*2 SS : SPEED SYMBOL
AIR CONDITIONING SYSTEM
ITEM
Weight of volume
Classification
R-1234yf
Refrigerant
550 ± 25 g
R-134a
Compressor lubricant
100 ± 10 cc
PAG FD46XG
8 5
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 6
Specifications & Consumer information
RECOMMENDED LUBRICANTS AND CAPACITIES
To help achieve proper engine and powertrain performance and durability, use only lubricants of the proper quality.
The correct lubricants also help promote engine efficiency that results in improved fuel economy.
Lubricant
Volume
Classification
Engine oil *1 *2
For Europe
(drain and refill)
API Service SL or SM, ACEA A3 or above*4
Gasoline Engine
3.3 l (3.5 US qt.)
Except Europe
API Service SM*3, ILSAC GF-4 or above
Recommends -
For Europe
With DPF (Diesel Particulate filter) ;
ACEA C3 or C2
Diesel Engine
5.3 l (5.6 US qt.)
Without DPF (Diesel Particulate filter) ;
ACEA B4
1.9 l ~ 2.0 l
1.4L
(2.0 ~ 2.1 US qt.)
Gasoline Engine
1.8 l ~ 1.9 l
Manual transaxle fluid
1.6L
API GL-4, SAE 70W
(1.9 ~ 2.0 US qt.)
1.7 l ~ 1.8 l
Diesel Engine
(1.8 ~ 1.9 US qt.)
ATF SP-IV (Recommended MICHANG,
Automatic transaxle fluid
6.8 l (7.2 US qt.)
SK, NOCA, Kia genuine)
*1 Refer to the recommended SAE viscosity numbers on the next page.
*2 Engine oils labeled Energy Conserving Oil are now available. Along with other additional benefits, they contribute to fuel economy by reducing
the amount of fuel necessary to overcome engine friction. Often, these improvements are difficult to measure in everyday driving, but in a year’s
time, they can offer significant cost and energy savings.
*3 If the API service SM engine oil is not available in your country, you are able to use API service SL.
*4 If you replace the engine oil, we recommend to contact a Kia workshop or equally qualified workshop.
8 6
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 7
Specifications & Consumer information
Lubricant
Volume
Classification
MT
4.8 l (5.1 US qt.)
1.4
Gasoline
AT
5.3 l (5.6 US qt.)
Engine
MT
4.8 l (5.1 US qt.)
Coolant
1.6
Ethylene glycol base for aluminum radiator
AT
5.3 l (5.6 US qt.)
Diesel
1.4
MT
6.4 ~ 6.5 l (6.8 ~ 6.9 US qt.)
Engine
1.6
MT
6.4 ~ 6.5 l (6.8 ~ 6.9 US qt.)
Brake/Clutch fluid
0.7 ~ 0.8 l (0.7 ~ 0.8 US qt.)
FMVSS116 DOT-3 or DOT-4
Fuel
50 l (13.20 US gal)
Refer to “Fuel requirements” in section 1
Available Engine oil (For Europe)
Product
Supplier
Diesel Engine
HELIX ULTRA AP 5W-30
Shell
HELIX ULTRA AP-L 5W-30
8 7
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 8
Specifications & Consumer information
Recommended SAE viscosity
Temperature Range for SAE Viscosity Numbers
number
°C
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
Temperature
(°F)
-10
0
20
40
60
80
100
120
CAUTION
Gasoline
Always be sure to clean the area
Engine Oil *1
0W-40, 5W-30, 5W-40
around any filler plug, drain plug, or
(For Europe)
dipstick before checking or drain-
ing any lubricant. This is especially
20W-50
important in dusty or sandy areas
Gasoline
15W-40
and when the vehicle is used on
Engine Oil *2
unpaved roads. Cleaning the plug
10W-30
(Except Europe)
and dipstick areas will prevent dirt
5W-20*3, 5W-30
and grit from entering the engine
15W-40
and other mechanisms that could
be damaged.
Diesel
10W-30
Engine Oil
5W-30
Engine oil viscosity
(thickness) has an
0W-30
effect on fuel economy and cold weather
operating
(engine start and engine oil
*1 : For better fuel economy, it is recommended to use the engine oil of a viscosity grade SAE
flowability). Lower viscosity engine oils can
0W-40, 5W-30, 5W-40 (API Service SL, SM / ACEA A3 or above).
provide better fuel economy and cold
*2 : For better fuel economy, it is recommended to use the engine oil of a viscosity grade SAE
weather performance, however, higher vis-
5W-20,5W-30 (API SL, SM / ILSAC GF-3 or above). However, if the engine oil is not available
cosity engine oils are required for satisfac-
in your country, select the proper engine oil using the engine oil viscosity chart.
tory lubrication in hot weather. Using oils of
*3 : In Middle East, do not use the engine oil of viscosity grade SAE 5W-20.
any viscosity other than those recom-
mended could result in engine damage.
When choosing an oil, consider the range
of temperature your vehicle will be operat-
ed in before the next oil change. Proceed
to select the recommended oil viscosity
from the chart.
8 8
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:39 PM Page 9
Specifications & Consumer information
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)
VEHICLE CERTIFICATION
LABEL (IF EQUIPPED)
■ Type A
■ Type B
■ Type A
OYN089008
■ Type B (if equipped)
OYN089001
OYN089002
The vehicle identification number (VIN) is
VIN label
the number used in registering your car
The VIN is also on a plate attached to the
and in all legal matters pertaining to its
top of the dashboard. The number on the
ownership, etc.
plate can easily be seen through the
OYN089009
windshield from outside.
■ Type C (if equipped)
The number is punched on the floor
under the passenger seat. To check the
number, remove the cover (1).
OED056005
The vehicle certification label attached
on the driver’s (or front passenger’s) side
center pillar gives the vehicle identifica-
tion number (VIN).
8 9
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:40 PM Page 10
Specifications & Consumer information
TIRE SPECIFICATION AND
ENGINE NUMBER
AIR CONDITIONER
PRESSURE LABEL
COMPRESSOR LABEL
■ Gasoline engine
OYN089006
■ Diesel engine
OYN089003
OHC081001
The tires supplied on your new vehicle
A compressor label informs you the type
are chosen to provide the best perform-
of compressor your vehicle is equipped
ance for normal driving.
with such as model, supplier part num-
The tire label located on the driver's side
ber, production number, refrigerant
(1)
center pillar gives the tire pressures rec-
and refrigerant oil (2).
ommended for your car.
OYN085007L
The engine number is stamped on the
engine block as shown in the drawing.
8 10
YN ENG 8.QXP
9/5/2016
4:40 PM Page 11
Specifications & Consumer information
REFRIGERANT LABEL
DECLARATION OF
CONFORMITY
■ Example
OYN086010
CE0678
The refrigerant label is located on the
The radio frequency components of the
underside of the hood.
vehicle comply with requirements and
other relevant provisions of Directive
1995/5/EC.
Further information including the manu-
facturer's declaration of conformity is
available on Kia web site as follows;
8 11
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст