KIA Opirus (2008 year). Instruction — part 4
Knowing your vehicle
Lap/shoulder belt type
Lap/shoulder belt type
2GHA2122A
2GHA2121A
➀
Lap belt type
Lap belt type
1GHA2269
To unfasten the lap belt:
Press the release button
(➀) on
buckle.
WARNING - Lap belt
buckle
Be sure the lap belt is posi-
plate
1GHA2122
2GHA2121
tioned snugly around the hips,
and not on the waist. Failure to
When using the rear center seat belt,
Stowing the rear seat belt
position the lap belt snugly
the buckle with the “CENTER” mark
(if equipped)
around the hips will increase
must be used.
• The rear seat belt buckles can be
the chance and severity of
stowed in the pocket between the
injury in the event of a collision.
rear seatback and cushion when
not in use.
• The center seat belt can be stowed
with the plate and webbing rolled in
the pocket between the rear seat-
back and cushion.
3 48
Knowing your vehicle
Proper use and care of the
• To clean the belt webbing, use a
Restraint of pregnant women
safety belt system
mild soap solution recommended
Pregnant women should wear
for cleaning upholstery or carpets.
To ensure that the safety belts pro-
lap/shoulder belt assemblies when-
Follow the instructions provided
vide the maximum protection, please
ever possible according to specific
with the soap.
follow these instructions:
recommendations by their doctors.
Do not bleach or dye the webbing
The lap portion of the belt should be
• Use the belts at all times - even on
because this may weaken the web-
worn AS SNUGLY AND LOW AS
short trips.
bing fibers and allow them to fail
POSSIBLE.
• If the safety belt is twisted, straight-
when loaded in a collision.
en it prior to use.
• Do not make modifications or addi-
WARNING - Pregnant
• Keep sharp edges and damaging
tions to the safety belt.
women
objects away from the belts.
• After wearing a safety belt, make
Pregnant women must never
• Periodically inspect belt webbing,
sure it fully retracts to the stowed
place the lap portion of the safe-
anchors, buckles and all other
position. Do not allow the belt to
ty belt over the area of the
parts for signs of wear and dam-
get caught in the door when you
abdomen where the fetus is
age. Replace damaged, excessive-
close it.
located or above the abdomen
ly worn or questionable parts
where the belt could crush the
immediately.
fetus during an impact.
3 49
Knowing your vehicle
Restraint of infants and small
WARNING - Children on
CAUTION - Hot metal
children
laps
parts
To increase their safety, infants and
Never hold a child on your lap or
Safety belts and seats can
young children should always be
become hot in a vehicle that has
in your arms in a moving vehi-
restrained by a restraint system
cle.
been closed during warm/hot
approved for their age and size.
weather; they could burn a
Even a very strong person can-
Never allow a child to stand or kneel
child. Check seat covers and
not hold onto a child in the
on the seat of a moving vehicle.
buckles before you place a child
event of even a minor collision.
Never allow a safety belt to be placed
anywhere near them.
around both a child and an adult or
around two children at the same
time.
It is best for children to be seated in
the rear seats.
3 50
Knowing your vehicle
Many companies manufacture child
Restraint of larger children
restraint systems (often called child
WARNING - Shoulder
As children grow, they may need to
seats) for infants and small children.
belts on small children
use new child-restraint systems,
An acceptable child restraint system
•
Never allow a shoulder belt to
including larger child seats or boost-
must always satisfy the Safety
er seats, which are appropriate for
be in contact with a child’s
Standards of your country. Make
neck or face while the vehicle
their increased size.
sure that any child-restraint system
is in motion.
A child who has outgrown available
you use in your vehicle is labelled as
•
If safety belts are not properly
complying with those safety stan-
child-restraint systems should use
the belts provided in the vehicle.
worn and adjusted, there is a
dards.
risk of death or serious injury
When seated in the rear outboard
The child-restraint system should be
seats, the child should be restrained
to such a child.
chosen to fit both the size of the child
by the lap/shoulder belt.
and the size of the vehicle seat. Be
If the shoulder belt portion slightly
sure to follow any instructions provid-
touches the child’s neck or face, try
ed by the child-restraint system man-
placing the child closer to the center
ufacturer when installing the child-
of the vehicle. If the shoulder belt still
restraint system.
touches their face or neck they may
need to be returned to a child
restraint system. In addition, after-
market devices are available from
independent manufacturers which
help pull the shoulder belt down and
away from the child’s face or neck.
3 51
Knowing your vehicle
Child restraint system
Child restraint systems are designed
(if equipped)
to be secured in vehicle seats by lap
belts or the lap belt portion of a
For small children and babies, the
lap/shoulder belt, or by a tether
use of a child seat or infant seat is
anchor and/or ISOFIX anchors
(if
strongly recommended. This child
equipped).
seat or infant seat should be of
You are required by law to use safe-
appropriate size for the child and
should be installed in accordance
ty restraints for children. If small chil-
dren ride in your vehicle you must
with the manufacturer's instructions.
It is further recommended that the
put them in a child restraint system
1JBH3051
(safety seat).
seat be placed in the vehicle's rear
seat since this can make an impor-
Children could be injured or killed in
tant contribution to safety.
a crash if their restraints are not
WARNING
properly secured. For small children
Children riding in the car should sit
•
A child restraint system must
and babies, a child seat or infant seat
on the rear seat and must always be
be placed in the rear seat.
must be used. Before buying a par-
properly restrained to minimize the
Never install a child or infant
ticular child restraint system, make
risk of injury in an accident, sudden
seat on the front passenger's
sure it fits your car and seat belts,
stop or sudden maneuver. According
seat.
and fits your child. Follow all the
to accident statistics, children are
Should an accident occur and
instructions provided by the manu-
safer when properly restrained in the
cause the passenger airbag to
facturer when installing the child
rear seats than in the front seat.
deploy, it could severely injure
restraint system.
Larger children should use one of
or kill an infant or child seated
the seat belts provided.
in an infant or child seat. Thus,
only use a child restraint in
the rear seat of your vehicle.
(Continued)
3 52
Knowing your vehicle
(Continued)
(Continued)
(Continued)
•
Since a safety belt or child
•
Always make sure that the
•
Never allow a child to stand up
restraint system can become
shoulder belt portion of the
or kneel on the seat.
very hot if it is left in a closed
outboard lap/shoulder belt is
•
Never use an infant carrier or
vehicle, be sure to check the
positioned midway over the
child safety seat that "hooks"
seat cover and buckles before
shoulder, never across the
over a seatback; it may not
placing a child there.
neck or behind the back.
provide adequate security in
•
When the child restraint sys-
Moving the child closer to the
an accident.
center of the vehicle may help
tem is not in use, store it in the
•
Never allow a child to be held
trunk or fasten it with a safety
provide a good shoulder belt
in a person's arms while they
fit. The lap belt portion of the
belt so that it will not be
are in a moving vehicle, as
thrown forward in the case of
lap/shoulder belt or the center
this could result in serious
seat lap belt must always be
a sudden stop or an accident.
injury to the child in the event
positioned as low as possible
•
Children who are too large to
of an accident or a sudden
on the child's hips and as
be in a child restraint should
stop. Holding a child in a mov-
snug as possible.
sit in the rear seat and be
ing vehicle does not provide
•
If the seat belt will not proper-
restrained with the available
the child with any means of
ly fit the child, we recommend
lap/shoulder belts. Never
protection during an accident,
the use of an approved boost-
allow children to ride in the
even if the person holding the
er seat in the rear seat in order
front passenger seat.
child is wearing a seat belt.
to raise the child's seating
(Continued)
height so that the seat belt will
properly fit the child.
(Continued)
3 53
Knowing your vehicle
Installation on the rear seats
WARNING
WARNING
•
Do not install any child
restraint system in the front
•
Before installing the child
passenger seat. Should an
restraint system, read the
accident occur and cause the
instructions supplied by the
passenger airbag to deploy, it
child restraint system manu-
could severely injure or kill an
facturer.
infant or child seated in an
•
Failure to observe this manual
infant or child seat. Therefore,
instructions regarding child
E2MS103005
only use a child restraint sys-
restraint system and the
tem in the rear seat of your
Installing a child restraint system by
instructions provided with the
vehicle.
lap/shoulder belt (on the outboard or
child restraint system could
center rear seat) - Except Europe
•
If the child restraint seat is not
increase the chance and/or
anchored properly, the risk of
severity of injury in an acci-
To install a child restraint system on
a child being seriously injured
dent.
the outboard or center rear seats, do
or killed in a collision greatly
the following:
increases.
1. Place the child restraint system in
the desired position.
2. Extend the shoulder/lap belt from
its retractor.
3 54
Knowing your vehicle
E2BLD310
E2BLD303
E2BLD347
3. Route the lap/shoulder belt
4. Buckle the seat belt and allow the
Installing a child restraint system by
through the restraint according to
seat belt to take up any slack. After
lap belt (on the center rear seat) (If
the seat manufacturer’s instruc-
installation of the child restraint
equipped) - Except Europe
tions.
system, try to move it in all direc-
To install a child restraint system on
tions to be sure the child restraint
the center rear seats, do the follow-
system is securely installed.
ing:
If you need to tighten the belt, pull
1. Place the child restraint system on
more webbing toward the retractor.
the center rear seat.
When you unbuckle the seat belt and
allow it to retract, the retractor will
2. Extend the latch plate tongue of
automatically revert back to its nor-
the lap belt.
mal seated passenger emergency
locking usage condition.
3 55
Knowing your vehicle
3. Route the lap belt through the
Child seat restraint suitability for seat position using the seatbelt
restraint according to the seat
- For Europe
manufacturer’s instructions.
Use child safety seats that have been officially approved and are appropriate
4. Buckle the seat belt and adjust the
for your children. When using the child safety seats, refer to the following
lap belt for a snug hold on the child
table.
restraint by pulling on the loose
Seating position
end of the belt. After installation of
Age group
Front passenger
Rear outboard
Rear center
the child restraint system, try to
move it in all directions to be sure
0
: Up to 10 kg
X
L2, L3
X
the child restraint system is
(0 - 9 months)
securely installed.
0+ : Up to 13 kg
X
L2, L3
X
(0 - 2 years)
I
: 9 kg to 18 kg
X
L1, L4, L5
X
(9 months - 4 years)
II & III : 15 kg to 36 kg
X
L5, L6
X
(4 - 12 years)
X :Seat position not suitable for children in this mass group
L1: Suitable for “Römer Duo ISOFIX / Britax Duo ISOFIX” approved for use in this
mass group
L2: Suitable for “Bebe Comfort (E2 037014)” approved for use in this mass group
L3: Suitable for “Römer Baby Safe (E1 03301146)” approved for use in this mass
group
L4: Suitable for “Römer Lord Plus (E1 03301136)” approved for use in this mass
group
L5: Suitable for “Kiddy Life Plus (E1 03301135)” approved for use in this mass group
L6: Suitable for “Römer Kid (E1 03301148)” approved for use in this mass group
3
56
Knowing your vehicle
Securing a child restraint system
with “ISOFIX” system and “Tether
Anchorage” system (If equipped)
ISOFIX is a standardised method of
fitting child seats that eliminates the
need to use the standard adult seat
belt to secure the seat in the vehicle.
This enables a much more secure
and positive location with the added
benefit of easier and quicker installa-
6GHA2025
OGH036330N
tion.
Securing a child restraint seat
2. Route the child restraint seat strap
An ISOFIX-seat can only be installed
with “Tether Anchor” system
over the seatback.
if it has vehicle-specific approval in
(If equipped)
For vehicles with adjustable head-
accordance with the requirements of
Child restraint hook holders are
rest, route the tether strap under
ECE-R44.
located on the shelf behind the rear
the headrest and between the
seats.
headrest posts, otherwise route
the tether strap over the top of the
1. Open the tether anchor cover on
seatback.
the shelf behind the rear seats.
3. Connect the tether strap hook to
the belonging child restraint hook
holder and tighten to secure the
seat.
3 57
Knowing your vehicle
WARNING
When using the vehicle’s
“ISOFIX” system to install a
child restraint system in the rear
seat, all unused vehicle rear seat
belt metal latch plates or tabs
must be latched securely in their
seat belt buckles and the seat
belt webbing must be retracted
2GHA2127
behind the child restraint to pre-
SBGQ03102
On each side of the rear seat,
vent the child from reaching and
To secure the child restraint seat
between the cushion and backrest,
taking hold of unretracted seat
1. To engage the child restraint seat
are located a pair of ISOFIX anchor-
belts. Unlatched metal latch
to the ISOFIX anchor, insert the
age points together with a top tether
plates or tabs may allow the
child restraint seat latch into the
mounting on the shelf behind the
child to reach the unretracted
ISOFIX anchor. Listen for the audi-
rear seats. During the installation,
seat belts which may result in
ble “click” sound.
the seat has to be engaged at the
strangulation and a serious
anchorage-points in a way you can
injury or death to the child in the
CAUTION
hear it clicking
(check by pulling!)
child restraint.
Do not allow the rear seat belt
and has to be fixed with the Top
webbing to get scratched or
Tether-belt on the belonging point on
pinched by the ISOFIX-seat
the shelf behind rear seats. The
latch and ISOFIX anchor during
installing and the use of a child-seat
the installation.
has to be done according to the
installing-manual, which is added to
the ISOFIX-seat.
3 58
Knowing your vehicle
2. Connect the tether strap hook to
(Continued)
the child restraint hook holder and
tighten to secure the seat. Refer to
•
Do not mount more than one
child restraint to a child
“Securing a child restraint seat
with the “Tether Anchorage” sys-
restraint lower anchorage
point. The improper increased
tem” on page 3-57.
load may cause the anchorage
points or tether anchor to
WARNING
break, causing serious injury
•
Do not install a child restraint
or death.
seat at the center of the rear
•
Attach the ISOFIX or ISOFIX-
seat using the vehicle's
compatible child restraint seat
ISOFIX anchors. The ISOFIX
only to the appropriate loca-
anchors are only provided for
tions shown in the illustration.
the left and right outboard rear
•
Always follow the installation
seating positions. Do not mis-
and use instructions provided
use the ISOFIX anchors by
by the manufacturer of the
attempting to attach a child
child restraint.
restraint seat in the middle of
the rear seat to the ISOFIX
anchors. In a crash, the child
restraint seat ISOFIX attach-
ments may not be strong
enough to secure the child
restraint seat properly in the
center of the rear seat and
may break, causing serious
injury or death.
(Continued)
3 59
Knowing your vehicle
AIRBAG - SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM
➄
➅
➆
➇
➀ Driver’s air bag
➁ Front passenger’s air bag*
➂ Front passenger’s air bag ON/OFF switch*
➃ Side air bag*
➄ Curtain air bag*
➅ Front impact sensor
➆ Side impact sensor*
➇ SRS Control Module
* : if equipped
➀
➁
➂
➃
OGH026020L/OGH026021/OGH026257/OMG035200/1GHA2126/1GHA2127/2GHA2125/OGH026042/1GHA2128/OGH026023
3 60
Knowing your vehicle
What your airbag system does
The importance of using
✽ NOTICE - Recording device
safety belts
(If equipped)
Driver’s airbag and front passenger’s
airbag are designed to supplement
There are four very important rea-
Your vehicle’s
Supplemental
the protection offered by the safety
sons to use safety belts even with an
Restraint System Control Module is
belt in certain frontal collision.
airbag supplemental restraint sys-
equipped with a recording device
Likewise, Side airbag and curtain
tem. They:
that may record the use or status of
airbag are designed to supplement
the seat belt restraint system by the
• help keep you in the proper posi-
the protection offered by the safety
driver and front passenger in cer-
tion (away from the airbag) when it
belt in side collision. Safety belts are
tain collisions.
inflates.
designed to reduce the injury of the
• reduce the risk of harm in rollover,
driver or passengers in case of light
side impact (vehicles not equipped
impact or collision. However, if the
with side and curtain airbags) or
impact of driver or passengers can-
rear impact collisions, because an
not be reduced only by the seat belts
airbag is not designed to inflate in
in a serious collision, airbags are
such situations and even a side
installed to reduce the injury on the
curtain airbag is designed to inflate
face and chest.
only in certain side impact colli-
sions.
What your airbag system does
• reduce the risk of harm in frontal or
not do
side collisions which are not
The air bag system is designed to
severe enough to actuate the
supplement the protection offered by
airbag supplemental restraint sys-
the safety belt system. IT IS NOT A
tem.
SUBSTITUTE FOR THE SAFETY
• reduce the risk of being thrown
BELT.
from your vehicle.
3 61
Knowing your vehicle
Airbag system components
(Continued)
WARNING - Airbags &
The main components of your SRS
safety belts
They will generally not provide
are:
protection in side impacts
•
Even in vehicles with air bags,
(vehicles not equipped with
•
To indicate that your vehicle is
you and your passengers
side and curtain airbags) or
equipped with airbags, the corre-
must always wear the safety
rear impacts, rollovers, less
sponding airbag covers are
belts provided in order to min-
severe frontal collisions. They
marked with “SRS AIRBAG”.
imize the risk and severity of
will not provide protection
- Driver’s airbag
injury in the event of a colli-
from later impacts in a multi-
sion or rollover.
- Passenger’s airbag
impact collision.
•
Always wear your safety belt.
- Side airbag
•
If your vehicle has been sub-
It can help keep you away
jected to flood conditions (e.g.
- Curtain airbag
from the air bags during heavy
soaked carpeting/standing
•
A diagnostic system that continual-
braking just before a collision.
water on the floor of the vehi-
ly monitors the system operation.
•
If occupants are not fastened
cle, etc.) or if your vehicle has
•
An indicator light to warn you of a
or correctly seated, they can-
become flood damaged in any
possible problem with the system.
not be protected, and thus
way, do not attempt to start
face serious injury or death.
•
Emergency power backup in case
the vehicle or put the key in
your car’s electrical system is dis-
•
Driver’s and front passenger’s
the ignition before discon-
connected in a crash.
airbag are designed to inflate
necting the battery. This may
only in certain frontal colli-
cause airbag deployment,
sion, and side and curtain
which could result in serious
airbags
(if equipped) are
personal injury or death. Have
designed to inflate in certain
the vehicle towed to an
side impacts.
authorized Kia dealer for
inspection and necessary
(Continued)
repairs.
3 62
Knowing your vehicle
WARNING
•
You must always sit as far
back from the steering wheel
airbag as possible (chest at
least 250 mm (10 inches) away
from the steering wheel), while
still maintaining a comfortable
seating position for good
OGH026021
0GH026257
vehicle control, in order to
reduce the risk of injury or
death in a collision.
•
Never place objects over the
airbag storage compartments
or between the airbags and
yourself. Due to the speed and
force of the airbag inflation,
such objects could hit your
HLZ206
HLZ2121
body at high speed and cause
Driver’s airbag
severe bodily injury and even
Front passenger’s airbag
death.
The driver’s airbag is stored in the
Front passenger’s airbag is stored in
center of the steering wheel.
•
Do not put stickers or orna-
the instrument panel above the glove
ments on the steering wheel
box.
cover. These may interfere
Since you cannot know which
with the deployment of the
airbags will deploy or from what
airbag.
direction, never put any objects or
ornaments on the instrument panel.
3 63
Knowing your vehicle
WARNING
The front air bag ON/OFF switch
could turn by using a similar
small rigid device. Always check
the status of the front air bag
ON/OFF switch and passenger's
front air bag OFF indicator.
✽ NOTICE
OMG035200
OMG035112
ï When the front passenger’s air bag
switch is set to "ON" position, the
Front passenger’s air bag
To deactivate or reactivate the front
front passenger’s air bag is activat-
ON/OFF switch (if equipped)
passenger’s air bag
ed and child or infant seat should
The front passenger’s air bag can be
To deactivate the front passenger’s
not be installed on the front pas-
deactivated by the front passenger’s
air bag, insert the key into the front
senger seat.
air bag ON/OFF switch if a child
passenger’s air bag ON/OFF switch
ï When the front passenger’s air bag
restraint is installed on the front pas-
and turn it to the "OFF" position. The
switch is set to "OFF" position, the
senger's seat or if the front passen-
front passenger’s air bag OFF indi-
front passenger’s air bag is deacti-
ger's seat is unoccupied by a person.
cator will illuminate and stay on until
vated.
the front passenger’s air bag is reac-
To ensure the safety of your child,
tivated.
the front passenger’s air bag must be
CAUTION
deactivated when it should be neces-
To reactivate the front passenger’s
• If the front passenger’s air bag
sary to install a rearward facing child
air bag, insert the key into the front
ON/OFF switch is not working
seat on the front passenger seat in
passenger’s air bag ON/OFF switch
properly, the air bag warning
exceptional circumstances.
and turn it to the "ON" position. The
light on the instrument panel
front passenger’s air bag OFF indi-
will illuminate.
cator will go out.
(Continued)
3 64
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст