SCANIA INDUSTRIAL ENGINES (specification) — part 4
SCANIA industrial engines
dC13 077a. 331 kW (450 hp)
eu stage iiiB
Standard equipment
• Scania Engine Management System, EMS
• Extra high pressure fuel injection system, XPI
• Turbocharger
• Fuel filter and extra pre-filter with water
separator
• Fuel heater
• Oil filter, full flow
• Centrifugal oil cleaner
• Oil cooler, integrated in block
• Oil filler, in valve cover
• Deep front oil sump
• Oil dipstick, in block
• Magnetic drain plug for oil draining
• Starter, 1-pole 5.5 kW
• Alternator, 1-pole 100A
• Flywheel, for use with friction clutch
• Silumin flywheel housing, SAE 1 flange
• Front mounted engine brackets
• SCR system
• Open crankcase ventilation
• Operator’s manual
Optional equipment
• Cooling package
• Puller and pusher fans
• Fan ring with sealing
• Hydraulic pump
• Air compressor
• AC compressor
• Side-mounted PTO
• Front-mounted PTO
• Exhaust connections
• Electrical base system
• Control and instrument panels
• Accelerator position sensor
• Engine heater
• Flywheels: SAE11.5”, SAE14”, DANA15/16”,
ZF WG260
• Stiff rubber engine suspension
• Air cleaner
• Closed crankcase ventilation
• Studs in flywheel housing
• External thermostat for extra oil cooler
• Low coolant level reaction
• Variable idle speed setting
• Low oil sump
• Oil level sensor
The industrial engines from Scania are based on a robust design with a strength
optimised cylinder block containing wet cylinder liners that can easily be exchanged.
Individual cylinder heads with 4 valves per cylinder promotes repairability and fuel
economy.
The engine is equipped with a Scania developed Engine Management System,
EMS, in order to ensure the control of all aspects related to engine performance.
The injection system is Scania’s XPI (Extra High Pressure Injection), a common rail
system that in combination with SCR (Selective Catalytic Reduction) gives low exhaust
emissions with good fuel economy and a high torque. The engine can be fitted with
many accessories such as air cleaners, silencers, PTOs and flywheels in order to suit
a variety of installations.
This specification may be revised without notice.
Engine speed (rpm)
Rating
1200
1500
1800
2100
Gross power (kW)
ICFN
283
331
331
331
Gross power (hp)
ICFN
385
450
450
450
Gross torque (Nm)
ICFN
2252
2107
1756
1505
Spec fuel consumption. Full load (g/kWh)
188
194
199
210
Spec fuel consumption. 3/4 load (g/kWh)
190
191
199
215
Spec fuel consumption. 1/2 load (g/kWh)
194
194
205
228
Reductant consumption. Full load (g/kWh)
18
15
15
14
Heat rejection to coolant (kW)
99
100
99
113
ICFN – Continuous service: Rated output available 1/1 h.
Unlimited h/year service time at a load factor of 100%
SCANIA industrial engines
se 151 87 södertälje, sweden
telephone +46 8 553 810 00
telefax +46 8 553 829 93
www.scania.com
engines@scania.com
dC13 077a. 331 kW (450 hp)
eu stage iiiB
edition 01 ©
scania CV
a
B,
se
-151 87
södertälje,
sweden
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
kW
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460 hp
1470
1570
1670
1770
1870
1970
2070
2170
2270
Nm
150
160
170
180
190
200
210
220
230 kpm
175
180
185
190
195
200
205
210
215
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
rpm
g/kWh
Fuel
0
5
10
15
20
25
30
g/kWh
Reductant
Reductant
Fuel
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
kW
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460 hp
1470
1570
1670
1770
1870
1970
2070
2170
2270
Nm
150
160
170
180
190
200
210
220
230 kpm
175
180
185
190
195
200
205
210
215
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
rpm
g/kWh
Fuel
0
5
10
15
20
25
30
g/kWh
Reductant
Reductant
Fuel
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
kW
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460 hp
1470
1570
1670
1770
1870
1970
2070
2170
2270
Nm
150
160
170
180
190
200
210
220
230 kpm
175
180
185
190
195
200
205
210
215
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
rpm
g/kWh
Fuel
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
g/kWh
Reductant
Reductant
Fuel
Output
Torque
Spec fuel and Reductant consumption
Engine description
No of cylinders
6 in-line
Working principle
4-stroke
Firing order
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
Displacement
12.7 litres
Bore x stroke
130 x 160 mm
Compression ratio
17.3:1
Weight
1050 kg (excl oil and coolant)
Piston speed at 1500 rpm
8.0 m/s
Piston speed at 1800 rpm
9.6 m/s
Camshaft
High position alloy steel
Pistons
Steel pistons
Connection rods
I-section press forgings of alloy steel
Crankshaft
Alloy steel with hardened
and polished bearing surfaces
Oil capacity
34-45 dm
3
Electrical system
1-pole 24V
1406
442
447
674
434
Test conditions Air temperature +25°C. Barometric pressure 100 kPa (750 mmHg). Humidity 30%. Diesel fuel
acc. to ECE R 24 Annex 6. Density of fuel 0.840 kg/dm
3
.
Viscosity of fuel 3.0 cSt at 40°C. Energy value 42700 kJ/kg.
Power test code ISO 3046. Power and fuel values +/-3%.
1:6969
1:6970
SCANIA industrial engines
sCr system
eu stage iiiB
SCR (Selective Catalytic Reduction) technology is used on Scania’s engines
for Stage IIIB and Tier 4i to reduce the NO
X
content in the exhaust gases.
A chemical process is started by injecting reductant, a urea and water
mixture, into the exhaust gas stream. During injection the water evaporates
and the urea breaks down to form ammonia. The ammonia then reacts
with the nitrogen gases in the catalytic converter and forms harmless
products such as nitrogen gas and water. Through the use of SCR the
exhaust gases are purged of poisonous levels of NO
X
in the best possible
way. Scania is making use of a system that is carefully developed and
tested in our own laboratory.
The reductant tank holds 38 or 60 litres and is heated by the engine’s
cooling system in order to avoid freezing of the urea solution, urea
freezes at -11°C. The reductant tank and a pump module are delivered
as a unit which is fi tted to brackets for an easy installation. The Scania
system contains all mechanical and electrical parts needed except from
the exhaust piping which is to be adapted according to the customers
installation.
Mechanical system
Standard
Optional
1
Reductant tank and pump module
38 l
60 l
2
Reductant fl uid return line
2 m
3.5 m
3
Coolant valve
–
4
Reductant pressure line
2 m
3.5 m
5
Coolant hose for tank and pump
heating
–
–
6
Evaporator module / Hydrolysis
catalyst with reductant doser
–
7
NO
X
sensor with control unit
–
8
SCR catalyst
–
9
Temperature sensor
–
10
Coolant hose, return from tank and
pump heating
–
–
Mechanical system
Electric system
Electric system
Standard
Optional
1
Customer interface, SCR system
–
2
Pipe network between engine and
SCR control unit
3 m
6 m
3
Electrical interface, SCR system
–
4
Temperature sensor electrical cable
3 m
6 m, 9 m
5
Reductant doser electrical cable
3 m
6 m
6
NO
X
sensor electrical cable
3 m
6 m
The principle for Scania SCR system
This specifi cation may be revised without notice.
6
1
9
2
8
3
7
5
10
4
1:7058
3
1
2
6
5
4
1:7059
SCANIA industrial engines
se 151 87 södertälje, sweden
telephone +46 8 553 810 00
telefax +46 8 553 829 93
www.scania.com
engines@scania.com
sCr system
eu stage iiiB
edition 04 ©
scania CV
a
B,
se
-151 87
södertälje,
sweden
Engine
Power (kw)
Volume (litres) Measure A (mm)
DC09
202-294
24
765
DC13
257-405
33
857
DC16
405-515
48
1060
SCR catalyst
Hydrolysis catalyst (DC16)
with reductant doser
720
280
85
21
1:7060
575
725
280
85
14
705
1:7061
466
Ø185
Ø190
1:7062
Reductant tank - 38 litres
Total volume: 50 litres
Filling volume: 38 litres
Reductant tank - 60 litres
Total volume: 75 litres
Filling volume: 60 litres
This specification may be revised without notice.
Evaporator module (DC09, DC13)
with reductant doser
SCANIA industrial engines
dC13 077a. 368 kW (500 hp)
eu stage iiiB
Standard equipment
• Scania Engine Management System, EMS
• Extra high pressure fuel injection system, XPI
• Turbocharger
• Fuel filter and extra pre-filter with water
separator
• Fuel heater
• Oil filter, full flow
• Centrifugal oil cleaner
• Oil cooler, integrated in block
• Oil filler, in valve cover
• Deep front oil sump
• Oil dipstick, in block
• Magnetic drain plug for oil draining
• Starter, 1-pole 5.5 kW
• Alternator, 1-pole 100A
• Flywheel, for use with friction clutch
• Silumin flywheel housing, SAE 1 flange
• Front mounted engine brackets
• SCR system
• Open crankcase ventilation
• Operator’s manual
Optional equipment
• Cooling package
• Puller and pusher fans
• Fan ring with sealing
• Hydraulic pump
• Air compressor
• AC compressor
• Side-mounted PTO
• Front-mounted PTO
• Exhaust connections
• Electrical base system
• Control and instrument panels
• Accelerator position sensor
• Engine heater
• Flywheels: SAE11.5”, SAE14”, DANA15/16”,
ZF WG260
• Stiff rubber engine suspension
• Air cleaner
• Closed crankcase ventilation
• Studs in flywheel housing
• External thermostat for extra oil cooler
• Low coolant level reaction
• Variable idle speed setting
• Low oil sump
• Oil level sensor
The industrial engines from Scania are based on a robust design with a strength
optimised cylinder block containing wet cylinder liners that can easily be exchanged.
Individual cylinder heads with 4 valves per cylinder promotes repairability and fuel
economy.
The engine is equipped with a Scania developed Engine Management System,
EMS, in order to ensure the control of all aspects related to engine performance.
The injection system is Scania’s XPI (Extra High Pressure Injection), a common rail
system that in combination with SCR (Selective Catalytic Reduction) gives low exhaust
emissions with good fuel economy and a high torque. The engine can be fitted with
many accessories such as air cleaners, silencers, PTOs and flywheels in order to suit
a variety of installations.
This specification may be revised without notice.
Engine speed (rpm)
Rating
1200
1500
1800
2100
Gross power (kW)
IFN
289
361
368
368
Gross power (hp)
IFN
393
491
500
500
Gross torque (Nm)
IFN
2300
2298
1952
1673
Spec fuel consumption. Full load (g/kWh)
188
193
199
207
Spec fuel consumption. 3/4 load (g/kWh)
190
191
197
212
Spec fuel consumption. 1/2 load (g/kWh)
194
193
203
223
Reductant consumption. Full load (g/kWh)
18
15
15
14
Heat rejection to coolant (kW)
101
106
109
125
IFN – Intermittent service: Rated output available 1/6 h.
Unlimited h/year service time at a load factor of 80%
SCANIA industrial engines
se 151 87 södertälje, sweden
telephone +46 8 553 810 00
telefax +46 8 553 829 93
www.scania.com
engines@scania.com
dC13 077a. 368 kW (500 hp)
eu stage iiiB
edition 01 ©
scania CV
a
B,
se
-151 87
södertälje,
sweden
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
kW
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
hp
1470
1570
1670
1770
1870
1970
2070
2170
2270
2370
Nm
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
kpm
175
180
185
190
195
200
205
210
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
rpm
g/kWh
Fuel
0
5
10
15
20
25
30
g/kWh
Reductant
Reductant
Fuel
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
kW
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
hp
1470
1570
1670
1770
1870
1970
2070
2170
2270
2370
Nm
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
kpm
175
180
185
190
195
200
205
210
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
rpm
g/kWh
Fuel
0
5
10
15
20
25
30
g/kWh
Reductant
Reductant
Fuel
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
kW
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
480
500
hp
1470
1570
1670
1770
1870
1970
2070
2170
2270
2370
Nm
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
kpm
175
180
185
190
195
200
205
210
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
rpm
g/kWh
Fuel
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
g/kWh
Reductant
Reductant
Fuel
Output
Torque
Spec fuel and Reductant consumption
Engine description
No of cylinders
6 in-line
Working principle
4-stroke
Firing order
1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
Displacement
12.7 litres
Bore x stroke
130 x 160 mm
Compression ratio
17.3:1
Weight
1050 kg (excl oil and coolant)
Piston speed at 1500 rpm
8.0 m/s
Piston speed at 1800 rpm
9.6 m/s
Camshaft
High position alloy steel
Pistons
Steel pistons
Connection rods
I-section press forgings of alloy steel
Crankshaft
Alloy steel with hardened
and polished bearing surfaces
Oil capacity
34-45 dm
3
Electrical system
1-pole 24V
1406
442
447
674
434
Test conditions Air temperature +25°C. Barometric pressure 100 kPa (750 mmHg). Humidity 30%. Diesel fuel
acc. to ECE R 24 Annex 6. Density of fuel 0.840 kg/dm
3
.
Viscosity of fuel 3.0 cSt at 40°C. Energy value 42700 kJ/kg.
Power test code ISO 3046. Power and fuel values +/-3%.
1:6969
1:6970
SCANIA industrial engines
sCr system
eu stage iiiB
SCR (Selective Catalytic Reduction) technology is used on Scania’s engines
for Stage IIIB and Tier 4i to reduce the NO
X
content in the exhaust gases.
A chemical process is started by injecting reductant, a urea and water
mixture, into the exhaust gas stream. During injection the water evaporates
and the urea breaks down to form ammonia. The ammonia then reacts
with the nitrogen gases in the catalytic converter and forms harmless
products such as nitrogen gas and water. Through the use of SCR the
exhaust gases are purged of poisonous levels of NO
X
in the best possible
way. Scania is making use of a system that is carefully developed and
tested in our own laboratory.
The reductant tank holds 38 or 60 litres and is heated by the engine’s
cooling system in order to avoid freezing of the urea solution, urea
freezes at -11°C. The reductant tank and a pump module are delivered
as a unit which is fi tted to brackets for an easy installation. The Scania
system contains all mechanical and electrical parts needed except from
the exhaust piping which is to be adapted according to the customers
installation.
Mechanical system
Standard
Optional
1
Reductant tank and pump module
38 l
60 l
2
Reductant fl uid return line
2 m
3.5 m
3
Coolant valve
–
4
Reductant pressure line
2 m
3.5 m
5
Coolant hose for tank and pump
heating
–
–
6
Evaporator module / Hydrolysis
catalyst with reductant doser
–
7
NO
X
sensor with control unit
–
8
SCR catalyst
–
9
Temperature sensor
–
10
Coolant hose, return from tank and
pump heating
–
–
Mechanical system
Electric system
Electric system
Standard
Optional
1
Customer interface, SCR system
–
2
Pipe network between engine and
SCR control unit
3 m
6 m
3
Electrical interface, SCR system
–
4
Temperature sensor electrical cable
3 m
6 m, 9 m
5
Reductant doser electrical cable
3 m
6 m
6
NO
X
sensor electrical cable
3 m
6 m
The principle for Scania SCR system
This specifi cation may be revised without notice.
6
1
9
2
8
3
7
5
10
4
1:7058
3
1
2
6
5
4
1:7059
SCANIA industrial engines
se 151 87 södertälje, sweden
telephone +46 8 553 810 00
telefax +46 8 553 829 93
www.scania.com
engines@scania.com
sCr system
eu stage iiiB
edition 04 ©
scania CV
a
B,
se
-151 87
södertälje,
sweden
Engine
Power (kw)
Volume (litres) Measure A (mm)
DC09
202-294
24
765
DC13
257-405
33
857
DC16
405-515
48
1060
SCR catalyst
Hydrolysis catalyst (DC16)
with reductant doser
720
280
85
21
1:7060
575
725
280
85
14
705
1:7061
466
Ø185
Ø190
1:7062
Reductant tank - 38 litres
Total volume: 50 litres
Filling volume: 38 litres
Reductant tank - 60 litres
Total volume: 75 litres
Filling volume: 60 litres
This specification may be revised without notice.
Evaporator module (DC09, DC13)
with reductant doser
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст