Двигатели Scania четвёртой серии. Руководство — часть 66

46

ã

03:04-01

Примечание: При затяжке винтов разъемов,
присоединяющих кабели к насос-форсункам,
соблюдайте осторожность. Если какой-либо
из винтов был срезан, насос-форсунку
необходимо заменить.

5

Завернув винты, присоедините кабели к
насос-форсункам. При помощи
динамометрической отвертки 588 179
затяните винты моментом 2,0 +/-0,2 Нм.

6

16 litre engine: Завернув крепежные
болты, присоедините прокладочные
кольца и трубки для прокладки кабелей к
нижним крышкам клапанных
механизмов.

11-ти и 12-литровые двигатели: Вверните
прокладки в нижние крышки клапанных
механизмов.

7

16-литровый двигатель: Установите
воздухопровод компрессора.
Воздухопровод компрессора должен
располагаться на левом кабельном
канале.

588 179

107 675

Монтаж кабелей EDC

03:04-01

ã

47

8

16-литровый двигатель: Установите
разъем на контактное гнездо на кольце
вентилятора, которое присоединено к
электромагнитному клапану
вентилятора, управляемому
электронной системой. Закрепите
кабели при помощи фиксаторов.

9

16-литровый двигатель: Установите
датчик давления моторного масла и его
фиксаторы.

10 Установите датчик температуры

охлаждающей жидкости и его
фиксаторы.

11 Установите датчик давления впускного

воздуха и его фиксаторы.

11-ти и 12-литровые двигатели: Один из
фиксаторов датчика давления впускного
воздуха служит также для крепления
крышки.

16-литровый двигатель

11-ти и 12-литровые двигатели

9

10

8

11

116 648

116 653

11

10

Монтаж кабелей EDC

48

ã

03:04-01

Примечание: Необходимо соблюдать
осторожность при обращении с датчиками
частоты вращения вала двигателя. Эти
магнитные датчики чувствительны к ударам

12 Установите вспомогательный датчик

частоты вращения вала двигателя и его
фиксаторы.

13 Установите главный датчик частоты

вращения вала двигателя и его
фиксаторы.

14 Присоедините два разъема к блоку

управления.

15 Присоедините к автомобилю прибор

16-литровый двигатель

11-ти и 12-литровые двигатели

116 649

12

13

116 655

12

13

Монтаж кабелей EDC

03:04-01

ã

49

16 Установите верхние крышки клапанных

механизмов и затяните болты
крепления, как показано на рисунке.

116

621

18 3Nm

12 3Nm

+

−

+

−

17 11-ти и 12-литровые двигатели:

Присоедините шланг вентиляции
картера к верхней клапанной крышке
цилиндра 1, установив между шлангом и
крышкой резиновую прокладку.

18 Залейте в систему охлаждения двигателя

охлаждающую жидкость, как указано в
описании системы охлаждения.

19 16-литровый двигатель: Установите

впускной трубопровод, соединяющий
турбокомпрессор и воздушный фильтр.

116 471

Монтаж кабелей EDC