Двигатели Scania четвёртой серии. Руководство — часть 23

03:02-02



5

Настройка
оборотов
холостого хода

С системой круиз-
контроля

Методика настройки оборотов холостого
хода при наличии системы круиз-контроля
приведена ниже. Обороты холостого хода
могут быть настроены в диапазоне 500 и
700 об/мин.

Основным правилом этой операции является
то, что двигатель должен быть настроен на
самые минимально устойчивые обороты
холостого хода.

Примечание: Если обороты холостого хода
не могут быть настроены так, как описано
ниже, это может быть следствием
использования Scania Programmer для
регулирования частоты холостого хода. В
этом случае регулирование частоты
холостого хода предпочтительней
выполнить с помощью системы круиз-
контроля.

1

Прогрейте двигатель до нормальной
рабочей температуры.

2

Включите (ON) систему круиз-
контроля.

3

Если это автобус, — убедитесь, что
выключатель Фиксированных оборотов
двигателя выключен.

4

Нажмите и удерживайте педаль тормоза
до тех пор, пока не не будут выполнены
следующие операции.

5

Нажмите и удерживайте в течение 3
секундкнопку RES. Обороты двигателя
в этом случае установятся на уровне
500 об/мин

− и это является базовой

установкой.

ВНИМАНИЕ! Отрегулируйте минимально
устойчивую частоту вращения холостого
хода двигателя. Установка частоты
вращения более, чем 550 об/мин не
допускается.

6

Нажатие кнопки ACC приводит к
увеличению оборотов холостого хода, а
нажатие кнопки RES к их снижению.
Однократное нажатие кнопки изменяет
частоту вращения коленчатого вала
двигателя на 10 об/мин.

7

Удерживайте кнопку RES около
3 секунд по окончании регулирования
минимально устойчивых оборотов
холостого хода двигателя. Теперь
обороты холостого хода двигателя
настроены и можно отпустить педаль
тормоза. Двигатель будет поддерживать
эти обороты холостого хода, пока не
возникнет необходимость их вновь
перенастроить.

Без системы круиз-
контроля

Можно настроить обороты холостого хода
двигателя, даже если автомобиль не
оборудован системой круиз-контроля. Это
можно осуществить при помощи кабель-
адаптера или программы Scania Programmer.

На следующей странице приведено описание
кабель-адаптера и методика его применения
при регулировании частоты вращения
холостого хода.

Настройка оборотов холостого хода двигателя

6



03:02-02

Кабель-адаптер

Для комплектования кабель-адаптера
потребуются следующие элементы:

Описание

№ детали

Количество Примечания

Выключатель

1 402 449

1

Стойка-индикатор управления системой
круиз-контроля

Электрический
кабель

-

2

0,75 мм

2

, длиной около 2 м

Корпус разъема

813 554

1

9-клеммный разъем

Корпус разъема

813 550

1

2-клеммный разъем

Круглые клеммы

815 705

4

3,5 мм

112 191

1 402 449

2 x 0.75 mm

2

813 554

813 550

2 x 815 705

2 x 815 705

Настройка оборотов холостого хода двигателя

03:02-02



7

Соберите кабель-адаптер в единый узел, как
показано на рисунке.

A = Стойка-индикатор управления
системой круиз-контроля

B = два разъема и два кабеля

C = разъем в центральном электрическом
блоке

112 203

Настройка оборотов холостого хода двигателя

8



03:02-02

Настройка оборотов холостого хода кабель-адаптером

112 276

EDC 9, C508

Отрегулируйте обороты холостого хода
двигателя при помощи кабель-адаптера.

1

Прогрейте двигатель до нормальной
рабочей температуры.

2

Включите стояночный тормоз.

3

Установите нейтральную передачу.

4

Заглушите двигатель.

5

Откройте лючок в потолке кабины,
который закрывает центральный
электрический блок.

6

Отсоедините сопротивление от корпуса
разъема, который выходит из разъема
примерно на 10 см, который обозначен
EDC 9, C508.

7

Подсоедините кабель-адаптер к корпусу
разъема, из которого было отсоединено
сопротивление.

8

Запустите двигатель.

9

Включите систему круиз-контроля.

10 Убедитесь в том, что переключатель

Фиксированные обороты двигателя
находится в положении выключено.

11 Нажмите и удерживайте педаль тормоза

в нажатом положении до тех пор, пока
не будут произведены следующие
операции.

12 Нажмите и удерживайте кнопку RES в

течение по меньшей мере 3 секунд.
Обороты двигателя установятся на
уровне 500 об/мин

− и это является

базовой установкой.

Настройка оборотов холостого хода двигателя