Lexus NX300h. Руководство — часть 11

58

1-1. Для безопасного использования

● Детям рекомендуется сидеть на задних сиденьях во избежание

случайного контакта с рычагом переключения передач,
переключателем стеклоочистителей и т.д.

● Используйте замок для защиты от детей для задних дверей или

переключатель блокировки стекол во избежание открывания
двери детьми во время движения или случайного срабатывания
электростеклоподъемников. (

стр. 159, 227)

● Не позволяйте маленьким детям управлять оборудованием, в

котором могут застрять или быть защемлены части тела, такими
как электростеклоподъемники, капот, дверь багажного отделения,
сиденья и т.д.

Информация о безопасности детей

Соблюдайте следующие меры предосторожности, когда дети
находятся в автомобиле.
До тех пор, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы
правильно надевать ремень безопасности, используйте
подходящее детское сиденье.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не оставляйте детей без присмотра в автомобиле, никогда не давайте
детям ключ и не позволяйте детям пользоваться им.
Дети могут завести автомобиль или сдвинуть рычаг переключения передач в
нейтральное положение. Также существует опасность травмирования детей,
играющих со стеклоподъемниками, потолочным люком (при наличии) или
другими устройствами автомобиля. Кроме того, перегрев или переохлаждение
детей в закрытом автомобиле могут быть для них смертельно опасны.

59

1-1. Для безопасного использования

1

Дл
я бе
зо

па

сн

ос

ти

и

над
ежн
ост
и

О чем следует помнить. . . . . . . . . . . . . . . ... стр. 60

Детское сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. стр. 62

При использовании детского сиденья на сиденье
переднего пассажира . . . . . . . . . . . . . . . . .. стр. 65

При использовании детского сиденья на заднем сиденье . .. стр. 68

Способ установки детского сиденья

• Крепление с помощью ремня безопасности . . . . . . . стр. 69
• Крепление с помощью жесткого крепления ISOFIX . . . . стр. 78
• Использование крепежного кронштейна

(для верхнего ремня) . . . . . . . . . . . . . . . .. стр. 87

Детские сиденья

Перед установкой детского сиденья в автомобиль необходимо
соблюсти меры предосторожности, учесть разные типы
детских сидений, а также способы установки и т.д., указанные в
этом руководстве.

● Используйте детское сиденье при движении с ребенком, который

не может правильно пользоваться ремнем безопасности. В
целях безопасности ребенка устанавливайте детское сиденье на
заднее сиденье. Обязательно соблюдайте способ установки,
указанный в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к
детскому сиденью.

● Рекомендуется использовать оригинальное детское сиденье

Lexus, т.к. оно обеспечивает большую безопасность в этом
автомобиле. Оригинальные детские сиденья Lexus изготовлены
специально для автомобилей Lexus. Вы можете приобрести их у
дилера Lexus.

Содержание

60

1-1. Для безопасного использования

● Определите приоритетность и соблюдайте предупреждения, а

также законы и нормативы относительно детских сидений.

● Выбирайте детское сиденье, подходящее для вашего автомобиля

и соответствующее возрасту и росту ребенка.

● Используйте детское сиденье, подходящее для установки в

автомобиле, который соответствует ECE R44

*

или ECE R129

*

.

● До тех пор, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы

правильно

надевать

ремень

безопасности,

используйте

подходящее детское сиденье.

*

: ECE R44 и ECE R129 являются нормативами ООН относительно детских

сидений.

О чем следует помнить

61

1-1. Для безопасного использования

1

Дл
я бе
зо

па

сн

ос

ти

и

над
ежн
ост
и

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

При поездке с ребенком
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Пренебрежение ими может привести к серьезной травме или смерти.

●

Для эффективной защиты ребенка при аварии или резкой остановке ребенок
должен сидеть на детском сиденье, подобранном соответственно его
возрасту и росту, или быть пристегнутым ремнем безопасности.

●

Lexus

настоятельно

рекомендует

использовать

детское

сиденье,

соответствующее росту ребенка и устанавливаемое на заднее сиденье
автомобиля. Статистика аварий говорит о том, что размещение ребенка на
заднем сиденье более безопасно, чем на переднем сиденье.

●

Удерживание ребенка на ваших или чьих-либо руках не заменит детского
сиденья. В случае аварии ребенок может быть прижат к ветровому стеклу или
зажат между тем, кто его держит, и салоном автомобиля.

●

Посадите одного ребенка в детское сиденье и затем закрепите его жгутом
детского сиденья.

■

Обращение с детским сиденьем
Если детское сиденье зафиксировано неправильно, ребенок или другие
пассажиры могут получить серьезные травмы и даже погибнуть при внезапном
торможении, внезапном повороте или аварии.

●

Если автомобиль был подвергнут сильному удару при аварии и т.п., детское
сиденье может иметь скрытые повреждения. В этом случае не используйте
детское сиденье.

●

В зависимости от детского сиденья установка может быть сложной или
невозможной. В этих случаях проверьте, подходит ли детское сиденье для
установки в автомобиле. (

стр. 69, 78) Обязательно установите и

соблюдайте правила пользования после тщательного прочтения описания
способа крепления детского сиденья в этом руководстве, а также в
руководстве по эксплуатации, прилагаемом к детскому сиденью.

●

Даже если детское сиденье не используется, оно должно быть надежно
закреплено. Не оставляйте детское сиденье в незакрепленном виде в
пассажирском салоне.

●

Если необходимо отсоединить детское сиденье, уберите его из автомобиля
или поместите его на хранение в багажное отделение.