Lexus NX (2022). Návod k obsluze — 11

•

Když vozidlo před vámi rozsvícená světla na jedné straně

•

Když vozidlo před vámi je jednostopé vozidlo

•

Stav silnice (sklon, zakřivení, stav povrchu vozovky atd.)

•

Počet cestujících a množství zavazadel

●

Světlomety se mohou nečekaně přepnout mezi dálkovými a tlumenými světly.

●

Jízdní kola nebo jiná malá vozidla nemusí být detekována.

●

V následujících situacích nemusí být systém schopen správně detekovat jas
okolí. To může způsobit, že zůstanou rozsvícena tlumená světla, nebo dálková
světla mohou osvítit nebo oslnit chodce nebo vozidla před vámi. V takovém
případě je nezbytné přepínat mezi dálkovými a tlumenými světly ručně.

•

Když jsou v okolí světla podobná světlometům nebo koncovým světlům

•

Když má vozidlo před vámi světlomety nebo koncová světla buď vypnuté,
špinavé, měnící barvu nebo nesprávně seřízené

•

Když jsou světlomety opakovaně přepínány mezi dálkovými a tlumenými
světly.

•

Když je použití dálkových světel nevhodné nebo když dálková světla mohou
blikat nebo oslňovat chodce nebo jiné řidiče.

•

Když je vozidlo používáno v oblasti, ve které se vozidla pohybují na
opačné straně silnice oproti zemi, pro kterou bylo vozidlo konstruováno,
například používání vozidla určeného pro pravostranný provoz v oblasti s
levostranným provozem, nebo naopak.

•

Kdy je nezbytné systém vypnout:

→ S.329

•

Situace, ve kterých nemusí senzory fungovat správně:

→ S.334

Ruční zapnutí/vypnutí dálkových světel

■

Přepnutí na dálková světla

●

Zatlačte páčku dopředu.

Indikátor automatických dálkových světel
zhasne a rozsvítí se indikátor dálkových
světel.
Zatáhněte páčku do původní polohy,
abyste znovu povolili systém automatických
dálkových světel.

3-1. Jízda při tmavé okolní oblasti

192

■

Přepnutí na tlumená světla

●

Stiskněte spínač automatických
dálkových světel.

Indikátor automatických dálkových světel
zhasne.
Stiskněte spínač, abyste znovu povolili
systém automatických dálkových světel.

Dočasné přepnutí na tlumená světla

Doporučuje se přepnout na tlumená světla, pokud je použití dálkových
světel nevhodné nebo pokud dálková světla mohou způsobovat problémy
nebo potíže ostatním řidičům nebo chodcům v okolí.

●

Zatáhněte páčku dozadu a pak ji vraťte
do její původní polohy.

Dálková světla budou svítit, když páčku
zatáhnete, po vrácení páčky do původní
polohy však zůstanou zapnuta na určitou
dobu tlumená světla. Poté bude systém
automatických dálkových světel v činnosti.

3-1. Jízda při tmavé okolní oblasti

193

3

Jízda podle podmínek

Jízda při jasném slunci nebo světlometech jiných vozidel

Používání slunečních clon

1

Pro nastavení clony do přední polohy ji
sklopte dolů.

2

Pro nastavení clony do stranové polohy
ji sklopte dolů, vyhákněte a přetočte na
stranu.

3-2. Jízda při jasném slunci nebo světlometech jiných vozidel

194

Samostmívací funkce vnitřního zpětného zrcátka (vozidla se
samostmívacím vnitřním zpětným zrcátkem)

Jako odezva na úroveň jasu světlometů za vámi jedoucích vozidel je
odražené světlo automaticky redukováno.
Tato funkce se zapne pokaždé, když je spínač POWER přepnut do
ZAPNUTO.

INFORMACE

Když je samostmívací funkce vnitřního zpětného zrcátka nastavena do
automatického režimu, vnější zpětná zrcátka budou aktivována společně se
samostmívacím vnitřním zpětným zrcátkem, aby snížila odražené světlo.

Stiskněte spínač, abyste samostmívací
funkci zapnuli/vypnuli.

Když je samostmívací funkce zapnuta, indikátor

bude svítit.

Opětovným stisknutím spínače se tato funkce
vypne. (Zhasne také indikátor

.)

INFORMACE

■

Abyste předešli poruchám senzoru

Nedotýkejte se ani nezakrývejte senzory. To může způsobit poruchu senzoru.

3-2. Jízda při jasném slunci nebo světlometech jiných vozidel

195

3

Jízda podle podmínek

Samostmívací funkce digitálního zpětného zrcátka (režim
optického zrcátka)

Samostmívací funkce v režimu optického zrcátka může být zapnuta/
vypnuta.
Samostmívací funkce se zapne pokaždé, když je spínač POWER přepnut
do ZAPNUTO.

1

Stiskněte tlačítko menu.

Zobrazí se zobrazení nastavení.

2

Stiskněte opakovaně tlačítko menu a
zvolte

.

Zobrazí se zobrazení nastavení.

3

Stiskněte [

] nebo [

] pro zapnutí (ON)/vypnutí (OFF)

automatické samostmívací funkce.

Pokud není žádné tlačítko ovládáno přibližně 5 sekund nebo déle, ikony zmizí.

3-2. Jízda při jasném slunci nebo světlometech jiných vozidel

196

Jízda v dešti

Pokyny pro jízdu v dešti

Během jízdy v dešti dodržujte následující pokyny.

●

Když prší, jeďte opatrně, protože se sníží viditelnost, okna se mohou
zamlžit a vozovka bude kluzká.

●

Když začíná pršet, jeďte opatrně, protože povrch vozovky bude obzvlášť
kluzký.

●

Nejezděte vysokými rychlostmi, když jedete na dálnici v dešti, protože je
riziko, že se mezi pneumatikami a povrchem vozovky vytvoří vrstva vody,
což může bránit správné činnosti řízení a brzd.

3-3. Jízda v dešti

197

3

Jízda podle podmínek

Zajištění viditelnosti v dešti

Ovládejte páčku stěračů, abyste přepnuli činnost stěračů mezi ručním a
automatickým ovládáním nebo abyste ovládali ostřikovače.

Using the front wipers

VÝSTRAHA

Take care that your fingers, etc. do not become caught in the windshield wipers.
The windshield wipers may operate unexpectedly in AUTO mode if the sensor is
touched or the windshield is subject to vibration.

UPOZORNĚNÍ

Observe the following precautions when using the front wipers.

●

Do not leave the front wipers on longer than necessary with the hybrid system
off. Doing so may lead to discharge of the 12-volt battery.

●

Do not use the front wipers when the windshield is dry, as they may damage
the windshield.

Operating the

lever operates the wipers or washer as follows.

1

Off

2

Rain-sensing operation

The wipers operate automatically if
the sensor detects rain. The system
automatically adjusts the speed of the wipers
in accordance with rain volume and vehicle
speed.

3

Low speed operation

4

High speed operation

5

Temporary operation

INFORMACE

■

The front window wiper and washer can be operated when

The power switch is in ON.

■

Using the voice control system

*

The front wipers can be operated one sweep using the voice control system.

3-3. Jízda v dešti

198

For details, refer to the "Multimedia owner's manual".

Změna rychlosti stěračů

Když je zvoleno

, stěrače stírají automaticky, když senzor detekuje

dopadající déšť. Systém automaticky nastaví časování stěrače podle
vydatnosti deště a rychlosti vozidla.

1

Zvýšení citlivosti

2

Snížení citlivosti

INFORMACE

■

Účinky rychlosti vozidla na činnost stěračů

Rychlost vozidla ovlivňuje rychlost stěračů s přerušovaným chodem.

■

Senzor dešťových kapek

●

Senzor dešťových kapek stanovuje množství dešťových kapek, které dopadají
na čelní sklo.
Protože je použit optický senzor, ten nemusí fungovat správně, když sluneční
světlo při východu nebo západu slunce dopadá přerušovaně na čelní sklo,
nebo na čelním skle uvízne hmyz atd.

●

Pokud je teplota senzoru dešťových kapek 90 °C (194 °F) nebo vyšší, nebo -15
°C (5 °F) nebo nižší, automatická činnost nemusí fungovat.
V tom případě ovládejte stěrače v jakémkoliv jiném režimu, než v režimu
AUTO.

* :

Je-li ve výbavě

3-3. Jízda v dešti

199

3

Jízda podle podmínek

Používání předních ostřikovačů

VÝSTRAHA

Když je chladno, nepoužívejte kapalinu ostřikovačů, dokud se čelní sklo
nezahřeje.
Kapalina může namrznout na čelním skle, sníží se viditelnost, což může vést k
nehodě.

UPOZORNĚNÍ

Pokud je tryska ostřikovače ucpaná, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím poškodí.

Zatáhněte za páčku.

Přední stěrače a ostřikovače se uvedou v
činnost.
Přední stěrače po ostřiku předních
ostřikovačů automaticky vykonají několik
setření.
Vozidla s ostřikovači světlometů: Když jsou
zapnuty světlomety a páčka je zatažena a
přidržena, ostřikovače světlometů provedou jeden ostřik. Poté ostřikovače
světlometů provedou ostřik při každém pátém zatažení páčky.

UPOZORNĚNÍ

Pokud kapalina ostřikovačů nestříká, neovládejte spínač nepřetržitě, protože by to
mohlo poškodit čerpadlo kapaliny ostřikovačů.

INFORMACE

■

Stěrače a ostřikovače čelního skla je možné ovládat, když

Spínač POWER je v ZAPNUTO.

■

Setření stěračů zamezující stékání

Po provedení ostřiku a několika setřeních stěračů setřou stěrače sklo ještě jednou
po krátké prodlevě, aby zamezily stékání.
Tato funkce však není dostupná během jízdy.

■

Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla

Pokud je v nádržce kapaliny ostřikovačů kapalina, zkontrolujte, zda nejsou
ucpané trysky ostřikovačů.

3-3. Jízda v dešti

200

■

Používání systému ovládání hlasem

*

Přední ostřikovač může být ovládán použitím systému hlasového ovládání.
(Ovládání je možné pouze tehdy, když vozidlo stojí.)
Podrobnosti - viz "Multimedia owner's manual".

Používání zadních stěračů

UPOZORNĚNÍ

Dodržujte následující pokyny, když používáte zadní stěrače.

●

Nenechávejte zadní stěrače zapnuty déle, než je to nezbytné, když je hybridní
systém vypnutý. To může vést k vybití 12V akumulátoru.

●

Když je zadní okno suché, nepoužívejte stěrač, protože by to mohlo poškodit
zadní okno.

INFORMACE

■

Stěrač a ostřikovač zadního okna je možné ovládat, když

Spínač POWER je v ZAPNUTO.

■

Používání systému ovládání hlasem

*

Zadní stěrač může provést jedno setření použitím systému hlasového ovládání.
Podrobnosti - viz "Multimedia owner's manual".

Ovládáním spínače

se ovládá zadní stěrač následovně:

1

Vypnuto

2

Přerušovaný chod

3

Normální chod

* :

Je-li ve výbavě

3-3. Jízda v dešti

201

3

Jízda podle podmínek

Používání zadního ostřikovače

UPOZORNĚNÍ

Pokud je tryska ostřikovače ucpaná, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím poškodí.

Stiskněte páčku.

Zadní stěrač a ostřikovač se uvedou v
činnost.
Ostřikovač se automaticky spustí a očistí
kameru pro parkovací monitor Lexus.
Zadní stěrač po ostřiku zadního ostřikovače
automaticky vykoná několik setření.

UPOZORNĚNÍ

Pokud kapalina ostřikovačů nestříká, neovládejte spínač nepřetržitě, protože by to
mohlo poškodit čerpadlo kapaliny zadního ostřikovače.

INFORMACE

■

Stěrač a ostřikovač zadního okna je možné ovládat, když

Spínač POWER je v ZAPNUTO.

■

Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla

Pokud je v nádržce kapaliny ostřikovačů kapalina, zkontrolujte, zda nejsou
ucpané trysky ostřikovačů.

■

Používání systému ovládání hlasem

*

Zadní ostřikovač může být ovládán použitím systému hlasového ovládání.
(Ovládání je možné pouze tehdy, když vozidlo stojí.)
Podrobnosti - viz "Multimedia owner's manual".

* :

Je-li ve výbavě

3-3. Jízda v dešti

202

Jízda, když jsou okna a zrcátka zamlžená

Odmlžování čelního skla

Odmlžování se používá pro odmlžení čelního skla a předních bočních
oken.

VÝSTRAHA

●

Nepoužívejte odmlžování čelního skla v extrémně vlhkých oblastech, když je
klimatizační systém nastaven na nízkou teplotu.
Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skla může způsobit
zamlžení vnějšího povrchu čelního skla, což omezí váš výhled.

●

Nepokládejte na přístrojový panel nic, co by mohlo překrývat výstupy vzduchu.
Jinak to může překážet proudění vzduchu a bránit v odmlžování čelního skla.

Stiskněte spínač odmlžování čelního skla.

Odvlhčovací funkce bude v činnosti a proudění vzduchu se zvýší.
Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, nastavte spínač režimů venkovní/
recirkulovaný vzduch do režimu venkovní vzduch. (Může se přepnout automaticky.)
Pro rychlé odmlžení čelního skla a bočních oken zvyšte proudění vzduchu a
teplotu.
Pro návrat do předchozího režimu stiskněte znovu spínač odmlžování čelního skla,
když je čelní sklo odmlženo.

INFORMACE

■

Zamlžení oken

●

Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká.

3-4. Jízda, když jsou okna a zrcátka zamlžená

203

3

Jízda podle podmínek

Stisknutím tlačítka "A/C" nebo volbou "A/C" se bude vzduch vycházející z
výstupů vzduchu odvlhčovat a odmlžování čelního skla bude účinnější.

●

Pokud "A/C" vypnete, okna se snadněji zamlží.

●

Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.

3-4. Jízda, když jsou okna a zrcátka zamlžená

204

Odmlžování zadního okna

Stiskněte spínač odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek.
Odmlžování zadního okna a odmlžování vnějších zpětných zrcátek budou v činnosti
a odmlží zadní okno a vnější zpětná zrcátka.
Odmlžování se automaticky vypne po uplynutí určité doby.

VÝSTRAHA

Nedotýkejte se povrchu vnějších zpětných zrcátek, když je odmlžování zadního
okna a odmlžování vnějších zpětných zrcátek v činnosti, protože povrch zrcátek
se extrémně zahřívá a může způsobit popáleniny.

3-4. Jízda, když jsou okna a zrcátka zamlžená

205

3

Jízda podle podmínek

Odmlžování vnějších zpětných zrcátek

Stiskněte spínač odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek.

Odmlžování zadního okna a odmlžování vnějších zpětných zrcátek budou v činnosti
a odmlží zadní okno a vnější zpětná zrcátka.
Odmlžování se automaticky vypne po uplynutí určité doby.

VÝSTRAHA

Nedotýkejte se povrchu vnějších zpětných zrcátek, když je odmlžování zadního
okna a odmlžování vnějších zpětných zrcátek v činnosti, protože povrch zrcátek
se extrémně zahřívá a může způsobit popáleniny.

3-4. Jízda, když jsou okna a zrcátka zamlžená

206

Jízda, když je chladno

Příprava na chladné počasí

Před jízdou s vozidlem v chladném počasí proveďte nezbytné přípravy a
kontroly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převládajícím
povětrnostním podmínkám.

Nezbytné položky kontroly

●

Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním teplotám.

•

Motorový olej

•

Chladicí kapalina motoru/řídicí jednotky pohonu

•

Kapalina ostřikovačů

●

Nechte zkontrolovat stav 12V akumulátoru servisním technikem.

Montáž zimních pneumatik

Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky.

VÝSTRAHA

Dodržujte následující pokyny, když jsou na vozidle namontovány zimní
pneumatiky.
Jinak to může vést ke ztrátě kontroly nad vozidlem.

●

Používejte pneumatiky předepsaných rozměrů.

●

Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.

●

Nejezděte rychlostmi překračujícími nejvyšší dovolenou rychlost nebo
rychlostní limit určený pro jízdu se zimními pneumatikami, které používáte.

●

Když používáte zimní pneumatiky, namontujte je na všechna čtyři kola.

UPOZORNĚNÍ

Když necháváte zimní pneumatiky opravit nebo vyměnit, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis
nebo legitimního prodejce pneumatik.
To proto, že demontáž a montáž zimních pneumatik ovlivňuje činnost ventilků a
vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik.

Když používáte sněhové řetězy

Nasaďte sněhové řetězy na dvě přední pneumatiky.

*1

Dbejte na to, abyste použili sněhové řetězy, které odpovídají rozměru
pneumatik.

*1 :

Sněhové řetězy nemohou být montovány na pneumatiky 235/50R20.

3-5. Jízda, když je chladno

207

3

Jízda podle podmínek