Mercedes-Benz Vito (2004 год). Руководство — часть 10

Средства безопасности и защиты

4

46

Защита пассажиров

Защита пассажиров

В этом разделе Вы ознакомитесь с самыми
важными системами удержания
пассажиров автомобиля.

Системами удержания пассажиров
являются:

подушки безопасности,

ремни безопасности,

натяжители ремней безопасности,

ограничители натяжения ремней
безопасности,

детские сиденья,

система автоматического
распознавания наличия детского
сиденья.

Являясь самостоятельными системами,
они по своей защитной функции
согласованы друг с другом.

Опасность получения травмы!

Не вносите никаких изменений в
системы удержания пассажиров. Неква-
лифицированно выполненные работы
на системах удержания пассажиров
(ремни безопасности и замки ремней,
натяжители ремней безопасности,
ограничители натяжения ремней безо-
пасности или подушки безопасности)
или их электропроводке могут привес-
ти к тому, что системы удержания
пассажиров больше не смогут функцио-
нировать надлежащим образом. Неква-
лифицированно выполненные работы
на системах удержания пассажиров
могут привести к их самопроизвольно-
му срабатыванию или отказу. По этой
причине, пожалуйста, не вносите ника-
ких изменений в системы удержания
пассажиров.

Подушки безопасности

Опасность получения травмы!

Подушки безопасности срабатывают не
во всех ситуациях, происходящих в
дорожно-транспортных происшествиях,
так как правильно пристегнутый ре-
мень безопасности во многих случаях
обеспечивает надлежащую защиту.
Подушки безопасности не являются за-
менителями ремней безопасности.
Для уменьшения риска получения тя-
желых и смертельных травм убедитесь,
чтобы все пассажиры автомобиля, осо-
бенно беременные женщины, были пра-
вильно пристегнуты ремнями безопас-
ности, сидели в правильном положе-
нии, а спинки сидений находились поч-
ти в вертикальном положении.

Средства безопасности и защиты

Защита пассажиров

4

Опасность получения травмы!

Для уменьшения риска получения
тяжелых или смертельных травм в ре-
зультате почти мгновенного надувания
подушек безопасности (подушки
безопасности надуваются в течение
нескольких миллисекунд) следует
соблюдать следующее:

Выбирайте по возможности для себя
и всех пассажиров самое дальнее от
подушек безопасности положение
сиденья. Положение сиденья води-
теля должно к тому же обеспечи-
вать безопасное управление автомо-
билем. Расстояние между грудью во-
дителя и центром крышки подушки
безопасности должно быть не менее
25 см.

Устанавливайте сиденье переднего
пассажира в крайнее заднее поло-
жение, особенно если на него уста-
навливаются системы удержания
детей, или на сиденье переднего
пассажира сидят дети.

Пассажиры должны быть правильно
пристегнуты ремнями безопасности
и опираться спинами на спинки си-
дений, находящихся в почти верти-
кальном положении.

Не устанавливайте на сиденье пе-
реднего пассажира обращенное на-
зад детское сиденье, если фронталь-
ная подушка безопасности переднего
пассажира не отключена или не
может быть отключенной. Подушка
безопасности переднего пассажира
в автомобилях, оснащенных систе-
мой автоматического распознавания
наличия детского сиденья (AKSE), ав-
томатически отключается и загорает-
ся контрольная лампа AIRBAG-OFF,
если на сиденье переднего пассажи-
ра закреплена система удержания
детей с AKSE.

Если Ваш автомобиль не оснащен систе-
мой автоматического распознавания
наличия детского сиденья (AKSE), то
дети должны перевозиться в обращен-
ных назад системах удержания детей
на одном из подходящих для этого
заднем сиденье автомобиля.

47

Средства безопасности и защиты

4

48

Защита пассажиров

Если Вы устанавливаете на сиденье пе-
реднего пассажира обращенное вперед
детское сиденье, то установите сиденье
переднего пассажира по возможности
в крайнее заднее положение.

Не наклоняйтесь вперед во время
движения автомобиля (например,
не наклоняйтесь над рулевым
колесом).

Не кладите ноги на переднюю
панель.

Держите рулевое колесо только за
наружную часть обода. Только
в этом случае возможно беспрепят-
ственное надувание подушки безо-
пасности. Если Вы держитесь за час-
ти рулевого колеса, находящиеся с
внутренней стороны обода, то Вы
можете получить травмы при наду-
вании подушки безопасности.

Не прислоняйтесь к дверям.

Не кладите какие-либо предметы на
подушки безопасности или между
подушками безопасности и пассажи-
рами.

Не вешайте на ручки для держания
и крючки для одежды какие-либо
твердые предметы, например,
вешалки.

При правильной установке и использо-
вании сиденья Вы можете уменьшить
риск получения легких травмы или
повреждения кожи при надувании
подушек безопасности.

В связи с необходимостью большой ско-
рости надувания подушек безопасности
нельзя полностью исключить риск
получения легких повреждений кож-
ных покровов пассажиров.

Опасность получения травмы!

Неправильно пристегнутый ремень
безопасности может нанести Вам трав-
му при аварии.

Подушки безопасности обеспечивают
дополнительную защиту только в том
случае, если пассажиры правильно
пристегнуты ремнями безопасности.

Во избежание получения пассажирами
тяжелых или смертельных травм,
убедитесь, что все пассажиры автомоби-
ля, особенно беременные женщины,
правильно пристегнуты ремнями
безопасности. В противном случае
подушки безопасности не могут обеспе-
чить пассажирам предусмотренную
защиту.

Средства безопасности и защиты

Защита пассажиров

4

Установите сиденье так, чтобы можно
было обеспечить правильное прилега-
ние ремня безопасности:

Ремень безопасности должен плотно
и без перекручивания прилегать
к телу.

Ремень безопасности должен прохо-
дить через середину плеча, ни в ко-
ем случае ремень безопасности не
должен проходить по шее. Поясной
ремень должен проходить как мож-
но ниже к бедру, т. е. в области таза,
а не по животу. При необходимости
подтяните ремень безопасности пе-
ред грудью немного вверх до плот-
ного прилегания его к телу.

Ремень безопасности не должен
проходить над острыми или легко
ломающимися предметами, особен-
но если они находятся поверх или
внутри Вашей одежды. Не допускай-
те прохождения ремня безопасности
поверх Ваших солнечных очков,
карандашей, ключей и т. п.

Пристегивайте одним ремнем безо-
пасности только одного пассажира.
Никогда не разрешайте детям
сидеть на коленях у пассажиров,
так как в этом случае при аварии,
торможении или резком маневриро-
вании они не защищены, кроме
того, дети и другие пассажиры
могут получить тяжелые и даже
смертельные травмы.

Правильное пристегивание ремней
безопасности лиц ростом ниже
150 см обеспечить невозможно.
Поэтому для их защиты требуется
подходящие устройства удержания.

Правильное пристегивание ремней
безопасности детей ростом ниже
150 см и моложе 12 лет обеспечить
невозможно. Поэтому для их защи-
ты требуются особые специальные
системы удержания детей, устанав-
ливаемые на соответствующие
сиденья автомобиля. Соблюдайте
«Руководство по монтажу» произво-
дителя системы удержания детей.

Нельзя пристегивать какие-либо
предметы вместе с пассажиром.

Регулярно проверяйте исправность
ремней безопасности, отсутствие
порезов, надрывов, следов защемле-
ния и прочих повреждений ремней
безопасности.

49