Great Wall Haval H6. Руководство по эксплуатации — часть 18
Перевести рычаг переключения
уполномоченной станции
передач в положение нейтральной
технического обслуживания Great
передачи и обратиться за помощью к
Wall Motors приведена в списке
окружающим людям, чтобы
контактов в "Руководстве по ремонту
вытолкать автомобиль в безопасное
и техническому обслуживанию"
место.
автомобиля.
Если проблему не удается решить
самостоятельно, следует обратиться
на уполномоченную станцию
Если автомобиль не может двигаться
технического обслуживания Great
на дороге.
Wall Motors. Контактная информация
■ Если загорелся индикатор стояночного тормоза и отказа в тормозной системе.
Индикатор тормозной системы загорается после перевода ключа в замке зажигания в положение ON
(II), напоминая о необходимости опустить рычаг стояночного тормоза. Индикатор будет гореть до тех
пор, пока стояночный тормоз не будет полностью разблокирован.
Если индикатор загорелся в процессе
Если уровень жидкости слишком
На данном автомобиле установлена
движения, это может означать низкий
низкий, необходимо доставить
двухконтурная гидравлическая
уровень тормозной жидкости в
автомобиль на уполномоченную
тормозная система. Такая
системе. Требуется слегка нажать на
станцию технического обслуживания
конструкция обеспечивает
педаль тормоза, чтобы проверить
Great Wall Motors для проверки
торможение двумя колесами даже
реакцию тормозных механизмов.
тормозной системы на предмет
при отказе в одном гидравлическом
Если торможение происходит
обнаружения утечки в
контуре. В такой ситуации
нормально, необходимо проверить
гидравлической магистрали и
потребуется большее усилие при
уровень тормозной жидкости в
степени износа тормозных дисков.
нажатии на педаль тормоза и
системе после постановки
увеличится ход педали.
Однако при обнаружении
автомобиля на стоянку или при
ненормальной реакции системы на
проведении технического
нажатие педали тормоза необходимо
обслуживания.
немедленно принять меры.
274
Включить пониженную передачу,
Если водитель принял решение
* ВНИМАНИЕ: Для автомобилей с
уменьшить скорость движения
доставить автомобиль своим ходом,
дизельным двигателем GW4D20 -
автомобиля и осторожно остановить
он должен выдерживать низкую
когда загорается данный индикатор,
автомобиль у обочины дороги.
скорость движения и очень
помимо описанных выше
Продолжать движение в таком
осторожно управлять автомобилем.
неисправностей также снижается
состоянии опасно, так как
степень вакуума в тормозной
Если одновременно загорелись
существенно увеличивается
системе.
аварийные индикаторы отказа в
тормозная дистанция. Следует как
антиблокировочной системе и в
можно скорее вызвать аварийную
ходовой тормозной системе,
службу и отбуксировать автомобиль
необходимо немедленно обратиться
для проведения ремонта.
на уполномоченную станцию
технического обслуживания Great
Wall Motors для проверки и ремонта.
275
Порядок действий при разрыве шины.
■ Замена колеса.
Включить аварийный сигнал,
7. Приготовить запасное колесо.
высадить всех пассажиров, выгрузить
Действия перед заменой колеса.
(См. раздел "Местонахождение
багаж и выставить треугольный
домкрата, инструментов и запасного
1. Остановить автомобиль на ровной
сигнал аварийной остановки.
колеса" выше).
горизонтальной поверхности с
5. Приготовить запасное колесо,
твердым покрытием.
домкрат и баллонный ключ.
Вывести автомобиль в безопасное
(См. раздел "Местонахождение
место, где он не будет создавать
домкрата, инструментов и запасного
помех дорожному движению, и
колеса" выше).
остановить его на ровной
горизонтальной площадке с твердым
6. Приготовить приспособления для
покрытием.
фиксации колес.
2. Затянуть рычаг стояночного
При подъеме автомобиля на
тормоза, потянув его вверх на себя
домкрате необходимо использовать
до отказа.
приспособления для фиксации колес.
• Порядок замены колеса.
3. Выключить двигатель.
Эти приспособления можно
1. Зафиксировать колеса.
приобрести на уполномоченной
Перевести рычаг переключения
Для фиксации колес автомобиля в
станции технического обслуживания
передач в положение P (для
неподвижном положении подложить
Great Wall Motors, где также можно
автомобилей с автоматической
стопорную колодку или подобное
получить соответствующую
коробкой переключения передач) или
приспособление под колесо,
информацию и консультации.
R (для автомобилей с механической
расположенное по диагонали от
КПП) и выключить двигатель.
Если специальные стопорные
места установки домкрата.
устройства отсутствуют, вместо них
4. Обозначить место аварийной
Если производится замена переднего
для фиксации колес можно
остановки автомобиля.
колеса, необходимо фиксировать
использовать большие камни.
заднее колесо, и наоборот. (На
рисунке показан вариант замены
правого заднего колеса).
276
4. Подогнать домкрат.
Поворачивая ушко домкрата рукой в
правую сторону, подвести домкрат
под точку подъема кузова
автомобиля.
2. Ослабить затяжку гаек.
6. Установить рукоятку домкрата.
Открутить гайки в левую сторону с
Собрать рукоятку домкрата и
помощью баллонного ключа на
баллонный ключ, как показано на
несколько оборотов, чтобы гайки
рисунке выше, затем вставить
можно было крутить вручную.
рукоятку в отверстие на конце
домкрата.
5. Точно совместить домкрат с точкой
поддомкрачивания.
Отрегулировать положение домкрата
относительно точки
поддомкрачивания для подъема
автомобиля и замены колеса.
Домкрат должен быть установлен в
устойчивом положении и надежно
3. Установить домкрат.
удерживать кузов автомобиля.
Установить домкрат на плоской
поверхности с твердым покрытием.
7. Поднять автомобиль на домкрате.
Поворачивая рукоятку в правую
сторону, немного приподнять шину от
земли.
277
8. Снять гайки крепления колеса.
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ступица
13. Затянуть гайки.
тормоза нагревается во время
Поворачивая гайки в левую сторону
Довернуть гайки баллонным ключом
движения, поэтому при очистке
вручную, полностью открутить их и
в правую сторону на 2 - 3 оборота
необходимо действовать осторожно.
снять со шпилек.
согласно последовательности,
11. Временно закрутить гайки.
показанной на рисунке.
9. Снять колесо.
Временно закрутить гайки крепления
Момент затяжки: 110 ± 10 Н*м.
Если колесный диск изготовлен
колеса, поворачивая гайки в правую
алюминиевого сплава, положить
14. Убрать инструменты, домкрат и
сторону до такого положения, при
колесо на землю наружной стороной
снятое колесо.
котором будет исключен срыв колеса.
вверх во избежание поверхностных
повреждений.
15. Проверить давление накачки
Предварительно удалить грязь и
шины. (См. описание в
мусор с резьбы шпилек и гаек
соответствующем разделе выше).
крепления колеса.
16. Инициализировать устройство
12. Опустить кузов автомобиля на
сигнализации несоответствующего
домкрате.
давления в шинах на
Поворачивая домкрат в левую
уполномоченной станции
сторону, опустить кузов автомобиля.
технического обслуживания Great
Wall Motors.
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При разрыве
шины необходимо немедленно
прекратить движение.
10. Установить запасное колесо.
• Продолжение движения после
разрыва шины не допускается.
Перед установкой очистить от грязи
Устойчивое движение автомобиля в
монтажные поверхности запасного
таком состоянии невозможно. Кроме
колеса и ступицы тормоза с помощью
того, это чревато серьезными
чистой ветоши.
повреждениями шин, колес, а также
частей подвески и кузова. Поэтому
278
при разрыве шины необходимо
относительно места установки
После замены колеса рекомендуется
немедленно заменить колесо.
домкрата.
обратиться на уполномоченную
станцию технического обслуживания
• Ни при каких обстоятельствах не
2). Не поднимать автомобиль на
Great Wall Motors для проверки и
забираться под днище автомобиля,
домкрате, если в салоне находятся
точной регулировки момента затяжки
если он удерживается только на
люди.
гаек с помощью динамометрического
домкрате. Автомобиль при смещении
3). При подъеме автомобиля не
ключа.
придавит тело человека,
ставить никакие предметы на
находящегося под ним, что может
• Не наносить смазку на гайки и
домкрат и не подкладывать ничего
привести к получению тяжелых травм
шпильки во время установки колеса.
под домкрат.
и даже гибели.
Превышение момента затяжки может
4). При использовании домкрата
привести к повреждению гайки или
• При использовании домкрата
необходимо убедиться в точности и
шпильки. Но при ослаблении затяжки
двигатель должен быть выключен.
устойчивости выбранного для него
колесо может сорваться во время
Под воздействием вибрации от
положения.
движения, что может стать причиной
работающего двигателя автомобиль
серьезных происшествий.
может сместиться на домкрате, что
5). Поднимать кузов только на высоту,
может привести к тяжелым травмам.
достаточную для замены колеса.
• В случае обнаружения трещин или
повреждений на шпильках, гайках
* Необходимо строго соблюдать
• Опуская автомобиль на домкрате,
или вокруг монтажных отверстий на
приведенные ниже инструкции. В
необходимо внимательно следить за
колесных дисках необходимо
противном случае автомобиль может
обстановкой вокруг автомобиля во
обратиться на уполномоченную
сместиться на домкрате, что может
избежание получения травм
станцию технического обслуживания
привести к серьезным повреждениям
находящимися поблизости людьми.
Great Wall Motors для проверки и
и тяжелым травмам.
ремонта.
• Проверить затяжку всех гаек
1). Для того чтобы поднять
крепления колеса. Ослабление
При наличии таких повреждений
автомобиль на домкрате, его
затяжки гаек может привести к
гайки невозможно плотно затянуть, в
необходимо остановить на ровной
повреждению шпилек и частей
результате чего колесо может
горизонтальной поверхности и
тормозного механизма. Кроме того,
сорваться во время движения.
зафиксировать с помощью
плохо закрепленное колесо может
подходящего приспособления колесо,
сорваться во время движения со
* ВНИМАНИЕ: Плотно надевать
расположенное по диагонали
всеми вытекающими последствиями.
головку баллонного ключа на гайки.
279
• Плотно надевать головку
• Не использовать поврежденные или
• Использование других гаек, кроме
баллонного ключа на гайки при их
деформированные гайки и колесные
оригинальных изделий Great Wall
откручивании и закручивании. В
диски.
Motors, для крепления колес с
противном случае ключ может
легкосплавными дисками не
сорваться с гайки и причинить
• Если после замены колеса
допускается. Причина заключается в
травмы.
возникает ощутимая вибрация колеса
том, что другие гайки могут
рулевого управления или кузова
открутиться в процессе движения,
• Для крепления колес с
автомобиля, необходимо обратиться
что может привести к срыву колеса и
легкосплавными дисками
на уполномоченную станцию
серьезным происшествиям.
необходимо использовать
технического обслуживания Great
специальные гайки,
Wall Motors для проверки и
• При приобретении новых колес и
предусмотренные Great Wall Motors.
балансировки колес.
шин для замены необходимо
Другие гайки могут открутиться в
выбирать изделия того же
процессе движения, что может
• Все колеса и шины должны быть
стандартного размера
привести к срыву колеса.
одной марки и размера, изготовлены
(предусмотренного для всех четырех
на одном предприятии и иметь
колес), того же изготовителя, той же
• Не наступать на рукоятку
одинаковый рисунок протектора.
марки и с тем же рисунком
баллонного ключа ногой, не
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для
протектора.
использовать другие приспособления
для затяжки гаек. Такие действия
крепления колес с легкосплавными
могут привести к повреждению гаек и
дисками необходимо использовать
шпилек.
только специальные оригинальные
гайки Great Wall Motors.
280
Порядок действий при разряде аккумулятора.
■ Разряд аккумулятора.
4). К массе автомобиля с
разряженным аккумулятором от
• Уменьшение емкости аккумулятора
отрицательного контакта (-)
можно определить по следующим
питающего аккумулятора, как
признакам:
показано на рисунке.
1. Стартер не вращается или
2. Зарядить аккумулятор.
вращается недостаточно быстро для
запуска двигателя.
Запустить двигатель автомобиля
технической помощи, немного
2. Фары светят тускло.
увеличить частоту вращения
3. Звуковой сигнал очень тихий или
двигателя и заряжать разряженный
не выдается вообще.
аккумулятор в течение
приблизительно пяти минут, что
4. Стартер не включается, при
должно быть достаточно для
попытке включить стартер слышны
обеспечения аварийного запуска.
щелчки.
3. Затем запустить двигатель
• Запуск двигателя от внешнего
1. Присоединить внешние кабели.
автомобиля с разряженным
источника электропитания.
Подключение внешних кабелей
аккумулятором.
Двигатель автомобиля с
производится в следующем порядке:
Если двигатель все еще невозможно
разряженным аккумулятором можно
1). К положительному контакту (+)
запустить, проверить соединение
запустить, подключив аккумулятор
разряженного аккумулятора.
внешних кабелей и повторно
другого автомобиля, например,
зарядить аккумулятор.
автомобиля технической помощи, с
2). К положительному контакту (+)
помощью внешних кабелей.
питающего аккумулятора.
Напряжение на выходе питающего
3). К отрицательному контакту (-)
аккумулятора должно составлять 12
питающего аккумулятора.
В.
281
4. Отсоединить внешние кабели.
Предпочтительно, чтобы на
* ВНИМАНИЕ:
автомобиле технической помощи был
Сразу же после запуска двигателя
Напряжение на выходе питающего
установлен аккумулятор с емкостью,
сначала отсоединить отрицательный
аккумулятора должно составлять 12
по крайней мере, не меньше емкости
кабель от массы автомобиля с
В.
разряженного аккумулятора, в
разряженным аккумулятором, затем
противном случае полученного
• Во избежание разряда
- от отрицательной клеммы
заряда может не хватить для запуска
аккумулятора:
аккумулятора автомобиля
двигателя. Если используется
технической помощи. В той же
1. Не включать световые приборы,
слабый питающий аккумулятор,
последовательности отсоединить
автомагнитолу и т.п. на
продолжительность зарядки
внешний кабель, соединяющий
продолжительное время при
необходимо увеличить.
положительные контакты.
выключенном двигателе.
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Держать концы кабелей на
2. Если автомобиль попал в пробку,
достаточном удалении друг от друга
• Нарушение порядка действий и
либо при продолжительной
и от металлических частей
правил запуска двигателя от
остановке по другой причине
автомобиля до полного отсоединения.
внешнего источника может привести
рекомендуется выключить двигатель
При случайном контакте зажимов
к взрыву аккумулятора и получению
и ненужные электрические
кабелей между собой и с
тяжелых травм окружающими
устройства.
металлическими частями может
людьми.
произойти короткое замыкание.
• Не допускать искрения, курения и
• Практические рекомендации.
разведения огня поблизости от
аккумулятора.
• Аккумулятор автомобиля
технической помощи.
282
Порядок действий при перегреве двигателя.
■ Как определить перегрев
1. Остановить автомобиль.
двигателя.
Остановить автомобиль в
безопасном месте и выключить
двигатель. Выключить кондиционер,
если он включен.
2. Осмотреть капот двигателя.
Проверить выброс пара из-под
капота двигателя.
> Если выброс пара из-под капота
двигателя не происходит:
3. Проверить работу крыльчатки
охлаждения радиатора.
Перегрев двигателя можно
Открыть капот, затем запустить
определить по следующим
двигатель.
Убедиться, что крыльчатка
признакам:
охлаждения радиатора
> Если из-под капота происходит
функционирует нормально. В случае
1. Мощность двигателя резко
выброс пара:
обнаружения отказа выключить
снижается, стрелка указателя
двигатель и обратиться на
температуры жидкости в системе
Подождать, пока не прекратится
уполномоченную станцию
охлаждения перемещается в красный
выброс пара, затем открыть капот,
технического обслуживания Great
сектор шкалы ближе к отметке H.
проветрить двигательный отсек и
Wall Motors.
запустить двигатель.
2. Происходит выброс пара из-под
4. Выключить двигатель.
капота двигателя.
Порядок действий.
Если температура охлаждающей
жидкости поддерживается на
нормальном уровне, выключить
двигатель.
283
с помощью ручки соответствующего
5. Проверить количество жидкости в
• Во избежание получения ожогов при
переключателя регулировки системы
системе охлаждения.
выбросе охлаждающей жидкости не
кондиционирования. Это позволит
открывать крышки радиатора и
После того как двигатель остынет,
установить максимальный расход
расширительного бачка до тех пор,
открыть крышку радиатора, чтобы
воздуха в режиме обогрева и
пока жидкость не остынет до
проверить количество охлаждающей
несколько снизить температуру
приемлемой температуры. Открывая
жидкости и степень загрязнения
жидкости в системе охлаждения за
крышку радиатора, не касаться и не
теплообменного элемента
счет отбора тепла устройством
приближаться к крыльчатке
радиатора.
обогрева салона.
охлаждения и приводному ремню.
6. Долить охлаждающую жидкость.
• Во избежание перегрева двигателя:
Открывать крышку медленно,
предварительно обмотав ее
Если уровень охлаждающей
Регулярно проверять уровень
ветошью.
жидкости слишком низкий, долить
жидкости в системе охлаждения и
жидкость в радиатор.
поверхность под автомобилем на
• Не касаться приводных ремней,
вентиляторов и других движущихся
предмет обнаружения признаков
7. Доставить автомобиль на
частей при работающем двигателе,
утечки жидкости.
уполномоченную станцию
держать руки, одежду и инструменты
технического обслуживания Great
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание
на достаточном удалении во
Wall Motors для проверки.
получения сильных ожогов
избежание затягивания в приводные
необходимо действовать осторожно.
механизмы.
В такой ситуации при любом
результате необходимо при первой
• Если из-под капота двигателя
* ВНИМАНИЕ: Не добавлять
возможности доставить автомобиль
выделяется пар, не открывать капот
охлаждающую жидкость, если
на ближайшую уполномоченную
до тех пор, пока выброс пара не
двигатель перегрет. При резком
станцию технического обслуживания
прекратится. В такой ситуации
контакте с холодной жидкостью
Great Wall Motors для проверки
поверхности всех частей внутри
двигатель может быть поврежден.
системы охлаждения.
двигательного отсека нагреваются до
Охлаждающую жидкость можно
очень высокой температуры, поэтому
добавлять, когда двигатель
Если стрелка указателя температуры
можно получить сильные ожоги,
полностью остынет.
охлаждающей жидкости вновь
неосторожно открыв капот.
смещается в к отметке H во время
движения, рекомендуется установить
максимальную температуру воздуха
на выпуске дефлекторов вентиляции
284
Буксирование.
■ Способы буксирования.
* ВНИМАНИЕ:
• Буксирование автомобиля с
приводом на четыре колеса способом
• Если требуется буксирование
• Если в результате повреждения в
частичной погрузки (передними или
автомобиля:
коробке переключения передач или
задними колесами) на буксировочную
других узлах системы трансмиссии
> Для буксирования автомобиля
тележку, прицеп или кузов грузового
вращение приводных колес
можно привлекать только
автомобиля не допускается.
невозможно, эти колеса (т.е.
квалифицированный персонал. Во
Буксирование таким способом может
передние колеса автомобиля с
время буксирования все четыре
привести к повреждению частей
приводом на два колеса или все
колеса или, по крайней мере,
системы привода и сходу колес с
четыре колеса автомобиля с
передние колеса автомобиля
буксировочной платформы.
приводом на четыре колеса) не
необходимо поднять от поверхности
должны касаться поверхности дороги
• Буксирование на тросе.
дороги на безопасную высоту.
во время движения.
Если буксируемый автомобиль стоит
на дороге на всех четырех колесах,
необходимо выполнить следующую
процедуру:
1. Проверить уровень
трансмиссионной жидкости, который
должен находиться между метками
MAX и MIN.
Если уровень трансмиссионной
жидкости слишком низкий (ниже
> Оптимальный способ буксирования
автомобиля - перевозка с полной
метки MIN), приводные колеса не
должны касаться поверхности дороги
погрузкой на платформу-прицеп.
во время буксирования.
285
4. Перевести рычаг переключения
* ВНИМАНИЕ:
передач в положение нейтральной
передачи.
• Цепляя трос за буксирный крюк,
необходимо соблюдать приведенные
5. Включить световой аварийный
ниже инструкции во избежание
сигнал.
повреждения кузова автомобиля, а
также повреждения и деформации
6. Отпустить рычаг стояночного
буксирного крюка.
тормоза. Во время движения на
буксире внимательно следить за
Крепить трос только за буксирный
тормозными сигналами
крюк.
буксирующего автомобиля, не
допускать провисания буксирного
Не подвергать буксирный крюк
троса.
воздействию сильных толчков и
ударов во время буксирования.
7. В процессе движения на буксире
скорость движения не должна
Рекомендуется использовать
превышать 30 км/ч. Расстояние
специальный сматываемый
буксировки не должно превышать 80
буксирный трос.
км.
• Если для буксирования
* ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Автомобиль
используется металлическая цепь,
3. Надеть трос на буксирный крюк и
нельзя буксировать на тросе в
звенья цепи, соприкасающиеся с
прикрепить к тросу по центру кусок
следующих случаях:
кузовом автомобиля, необходимо
белой материи (площадью не менее
обернуть ветошью.
0,3 квадратных метра).
• При отказе в системе рулевого
управления.
Бампер или кузов автомобиля может
3. Запустить двигатель.
быть поврежден в результате
• При отказе в тормозной системе.
Если двигатель запустить
непосредственного контакта с
металлическими звеньями цепи.
невозможно, перевести ключ в замке
• Если повреждены или не
зажигания в положение ACC (I) или
включаются любые наружные
ON (II).
световые приборы автомобиля.
286
• Практические рекомендации.
Крепить трос только за буксирный
крюк.
> В процессе буксирования
автомобиля с неработающим
Не подвергать буксирный крюк
двигателем необходимо учитывать
воздействию сильных толчков и
следующие аспекты:
ударов во время буксирования.
Снижается эффективность
Рекомендуется использовать
торможения, поскольку не работает
специальный сматываемый
гидроусилитель.
буксирный трос.
Рулевое управление затруднено, так
• Если для буксирования
• Буксирование неисправного
как усиленный рулевой привод также
используется металлическая цепь,
автомобиля.
не работает.
звенья цепи, соприкасающиеся с
Не допускается буксирование
кузовом автомобиля, необходимо
> При продолжительном движении по
неисправного автомобиля другим
обернуть ветошью.
спуску может произойти перегрев
автомобилем с меньшей массой.
тормозных механизмов и отказ
Бампер или кузов автомобиля может
тормозной системы. В таких условиях
* ВНИМАНИЕ:
быть поврежден в результате
следует вызвать автомобиль
непосредственного контакта с
• Цепляя трос за буксирный крюк,
технической помощи для
металлическими звеньями цепи.
необходимо соблюдать приведенные
буксирования с полной погрузкой.
ниже инструкции во избежание
повреждения кузова автомобиля, а
также повреждения и деформации
буксирного крюка.
287
Порядок действий при аварии.
■ При аварии водитель не должен
впадать в панику. Необходимо
принять следующие меры:
2. Оказать первую медицинскую
3. Вызвать полицию.
помощь пострадавшим при аварии.
4. Подтвердить и записать данные
Принять меры по оказанию первой
виновника аварии (имя, адрес и
помощи до прибытия машины скорой
номер телефона).
1. Принять меры во избежание
повторных происшествий.
помощи.
5. Связаться с дилером, продавшим
Остановить автомобиль в
Если пострадавший получил
автомобиль и страховой компанией.
безопасном месте, где он не будет
серьезную травму головы, его
создавать помех движению, и
положение лучше не менять. При
выключить двигатель.
необходимости (во избежание
повторных происшествий) осторожно
переместить такого пострадавшего в
безопасное место.
288
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст