RAM Promaster City (2020 year). Manual in english — page 20
MULTIMEDIA
317
STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS — IF
EQUIPPED
The remote sound system controls are located on the back
surface of the steering wheel. Reach behind the wheel to
access the switches.
Remote Sound System Controls
(Back View Of Steering Wheel)
The right-hand control is a rocker type switch with a
push-button in the center. Pushing the top of the switch will
increase the volume, and pushing the bottom of the switch
will decrease the volume.
The button located in the center of the right-hand control to
select the source (AM, FM, SiriusXM®, USB, AUX).
The left-hand control is a rocker type switch with a
push-button in the center. The function of the left hand
control is different depending on which mode you are in.
The following describes the left-hand control operation in
each mode.
Radio Operation
Pushing the top of the switch will “Seek” up for the next
listenable station and pushing the bottom of the switch will
“Seek” down for the next listenable station.
The button located in the center of the left-hand control will
tune to the next preset station that you have programmed in
the radio preset button.
Media Mode
Pushing the top of the switch once goes to the next track on
the selected media (AUX/USB/Bluetooth®). Pushing the
bottom of the switch once goes to the beginning of the
current track, or to the beginning of the previous track if it is
within eight seconds after the current track begins to play.
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
318 MULTIMEDIA
IPOD®/USB/MP3 CONTROL — IF EQUIPPED
The USB Input and Auxiliary Jack is located on the instrument
panel below the Climate Controls. This feature allows an iPod® or
external USB device to be plugged into the USB port.
USB Input And AUX Jack
iPod® control supports Mini, 4G, Photo, iPod nano®, 5G
iPod® and iPhone® devices. Some iPod® software versions
may not fully support the iPod® control features. Please visit
Apple’s® website for software updates.
For further information, refer to the Uconnect Owner’s
Manual Supplement.
RAM TELEMATICS - IF EQUIPPED
Ram Telematics is designed to help improve safety, effi
-
ciency, and productivity. It gives you complete visibility of
your fleet options, whether from behind a desk or on a
mobile device while you are on the go. You can log-in to view
near real-time and historical activity, including location,
vehicle health, and driver performance.
Activating Ram Telematics In Your Vehicles
Before you get started you will need:
• The Vehicle Identification Number (VIN) of each vehicle
you want to activate.
• Your main user’s log-in and password; new customers will
be asked to register.
• If you are a new customer, you will need company credit
card information or invoice number as further proof of
customer identification. Don’t worry, you will not be
charged.
activate.verizonconnect.com/ram/#login
. If you are
an existing Verizon Connect customer, enter your
company’s log-in credentials. New customers will need to
register to create a new account.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
319
• Manually enter the VIN(s) or upload a CSV file with your
VINs. A vehicle name is optional and can be added later.
Follow online instructions to complete your vehicle entry.
• Create a password and enter billing information. An email
will be sent to you to complete the final step. After that,
you will be ready to log-in and access Verizon Connect
Fleet!
• You are good to go! You will receive an email confirming
your vehicles are now online.
For more information, or to learn more, visit
Ram Telematics General Information
Modification Statement
Magneti Marelli has not approved any changes or modifica
-
tions to this device by the user. Any changes or modifications
could void the user’s authority to operate the equipment.
Magneti Marelli n'approuve aucune modification apportée à
l'appareil par l'utilisateur, quelle qu'en soit la nature. Tout
changement ou modification peuvent annuler le droit d'util
-
isation de l'appareil par l'utilisateur.
Interference Statement
This device complies with Part 15, 22, 24, and 27 of the FCC
and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Oper
-
ation is subject to the following two conditions:(1) This
device may not cause interference, and(2) This device must
accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence.L'exploitation est autorisée aux deux conditions suiv
-
antes:(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le broulliage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
RF Exposure
This equipment complies with FCC and IC radiation expo
-
sure limits set forth for an uncontrolled environment. The
antenna should be installed and operated with minimum
distance of 20 cm between the radiator and your body.
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
320 MULTIMEDIA
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux
rayonnements de la IC pour environnement non contrôlé.
L'antenne doit être installé de façon à garder une distance
minmale de 20 centimètres entre la source de rayonnements
et votre corps.
RADIO OPERATION AND MOBILE PHONES
Under certain conditions, the mobile phone being on in your
vehicle can cause erratic or noisy performance from your
radio. This condition may be lessened or eliminated by relo
-
cating the mobile phone. This condition is not harmful to the
radio. If your radio performance does not satisfactorily
“clear” by the repositioning of the phone, it is recommended
that the radio volume be turned down or off during mobile
phone operation when not using Uconnect (if equipped).
Regulatory And Safety Information
USA/CANADA
Exposure to Radio Frequency Radiation
The radiated output power of the internal wireless radio is
far below the FCC and IC radio frequency exposure limits.
Nevertheless, the wireless radio will be used in such a
manner that the radio is 8 in (20 cm) or further from the
human body.
The internal wireless radio operates within guidelines found
in radio frequency safety standards and recommendations,
which reflect the consensus of the scientific community.
The radio manufacturer believes the internal wireless radio
is safe for use by consumers. The level of energy emitted is
far less than the electromagnetic energy emitted by wireless
devices such as mobile phones. However, the use of wireless
radios may be restricted in some situations or environments,
such as aboard airplanes. If you are unsure of restrictions,
you are encouraged to ask for authorization before turning
on the wireless radio.
The following regulatory statement applies to all Radio
Frequency (RF) devices equipped in this vehicle:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with
Innovation, Science, and Economic Development Canada
license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired opera
-
tion.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
321
Le présent appareil est conforme aux CNR d`Innovation,
Science and Economic Development applicables aux appar
-
eils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes:
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos
condiciones:
1. es posible que este equipo o dispositivo no cause interfer
-
encia perjudicial y
2. este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interfer
-
encia, incluyendo la que pueda causar su operación no
deseada.
NOTE:
Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
NOTE:
• This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation.
• If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
1. Increase the separation between the equipment and
receiver.
2. Consult an authorized dealer or an experienced radio
technician for help.
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
322 MULTIMEDIA
UCONNECT VOICE RECOGNITION
Introducing Uconnect
Start using Uconnect Voice Recognition with these helpful
quick tips. It provides the key Voice Commands and tips you
need to know to control your Uconnect system.
Get Started
1. Visit
to check mobile device and
feature compatibility and to find phone pairing instruc
-
tions.
2. Reduce background noise. Wind and passenger conversa
-
tions are examples of noise that may impact recognition.
3. Speak clearly at a normal pace and volume while facing
straight ahead. The microphone is positioned in the dome
lamp and aimed at the driver.
4. Each time you give a Voice Command, you must first
push the VR button, wait until
after
the beep, then say
your Voice Command.
5. You can interrupt the help message or system prompts by
pushing the VR button and saying a Voice Command
from the current category.
All you need to control your Uconnect system with your
voice are the buttons on your steering wheel.
VR And Phone Buttons
1 — Push To MUTE
2 — Push To Initiate Or To Answer A Phone Call, Send Or Receive A Text
3 — Push To End Call
4 — Push To Begin Using Uconnect Voice Recognition
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
323
Basic Voice Commands
The basic Voice Commands below can be given at any point
while using your Uconnect system.
Push the VR button . After the beep, say:
• “
Cancel
” to stop a current voice session
• “
Help
” to hear a list of suggested Voice Commands
• “
Repeat
” to listen to the system prompts again
Notice the visual cues that inform you of your voice recogni
-
tion system’s status. Cues appear on the touchscreen.
Uconnect 3/3 NAV VR
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
324 MULTIMEDIA
Radio
Use your voice to quickly get to the AM, FM or SiriusXM®
Satellite Radio stations you would like to hear. (Subscription
or included SiriusXM® Satellite Radio trial required.)
Push the VR button . After the beep, say:
• “
Tune to
ninety-five-point-five FM”
• “
Tune to
Satellite Channel Hits 1”
TIP:
At any time, if you are not sure of what to say or want to
learn a Voice Command, push the VR button and say
Help
. The system provides you with a list of commands.
Uconnect 3/3 NAV Radio
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
325
Media
Uconnect offers connections via USB, Bluetooth® and Auxil
-
iary ports (if equipped). Voice operation is only available for
connected USB and iPod® devices.
Push the VR button . After the beep, say one of the
following commands and follow the prompts to switch your
media source or choose an artist.
• “
Change source
to Bluetooth®”
• “
Change source
to iPod®”
• “
Change source
to USB”
• “
Play artist
Beethoven”; “
Play album
Greatest Hits”;
“
Play song
Moonlight Sonata”; “
Play genre
Classical”
TIP:
Press the Browse button on the touchscreen to see all of the
music on your iPod® or USB device. Your Voice Command
must match
exactly
how the artist, album, song, and genre
information is displayed.
Uconnect 3/3 NAV Media
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
326 MULTIMEDIA
Phone
Making and answering hands-free phone calls is easy with
Uconnect. When the Phonebook button is illuminated for the
Uconnect system, your system is ready. Check
for mobile phone compatibility and pairing
instructions.
Push the VR button or Phone button (if enabled). After the
beep, say one of the following commands:
• “
Call
John Smith”
• “
Dial
123-456-7890 and follow the system prompts”
• “
Redial
(call previous outgoing phone number)”
• “
Call back
(call previous incoming phone number)”
TIP:
When providing a Voice Command, push the VR button or
Phone button (if enabled) and say “
Call
,” then pronounce
the name
exactly
as it appears in your phone book. When a
contact has multiple phone numbers, you can say “
Call
John
Smith
work
.”
Uconnect 3/3 NAV Phone
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
327
Voice Text Reply
Uconnect will announce
incoming
text messages. Push the
VR button or Phone button (if enabled) and say
Listen.
(Must have compatible mobile phone paired to Uconnect
system.)
1. Once an incoming text message is read to you, push the
VR button or Phone button (if enabled). After the beep,
say...
“Reply.”
2. Listen to the Uconnect prompts. After the beep, repeat
one of the pre-defined messages and follow the system
prompts.
* Only use the numbering listed. Otherwise, the system will
not transpose the message.
TIP:
Your mobile phone must have the full implementation of the
Message Access Profile (MAP)
to take advantage of this
feature. For details about MAP, visit
Apple® iPhone® iOS6 or later supports reading
incoming
text messages only.
General Information
The following regulatory statement applies to all Radio
Frequency (RF) devices equipped in this vehicle:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with
Innovation, Science, and Economic Development Canada
PRE-DEFINED VOICE TEXT REPLY RESPONSES
Yes.
Stuck in traffic.
See you later.
No.
Start without me.
I’ll be late.
Okay.
Where are you? I will be <5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>
minutes late.*
Call me.
Are you there yet?
I’ll call you later. I need directions. See you in <5, 10,
15, 20, 25, 30, 45,
60> of minutes.*
I’m on my way.
Can’t talk right
now.
I’m lost.
Thanks.
PRE-DEFINED VOICE TEXT REPLY RESPONSES
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
328 MULTIMEDIA
license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired opera
-
tion.
Le présent appareil est conforme aux CNR d`Innovation,
Science and Economic Development applicables aux appar
-
eils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes:
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos
condiciones:
1. es posible que este equipo o dispositivo no cause interfer
-
encia perjudicial y
2. este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interfer
-
encia, incluyendo la que pueda causar su operación no
deseada.
NOTE:
Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
Additional Information
-
nect are registered trademarks and Mopar Owner Connect is
a trademark of FCA US LLC. Android™ is a trademark of
Google Inc. SiriusXM® and all related marks and logos are
trademarks of SiriusXM® Radio Inc.
Uconnect System Support:
• US residents visit
1-877-855-8400 (24 hours a day 7 days a week)
• Canadian residents visit
or call:
1-800-465-2001 (English) or 1-800-387-9983 (French)
Mon. – Fri., 8:00 am – 8:00 pm, ET
Sat., 9:00 am – 5:00 pm, ET
Sun., Closed
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
329
CUSTOMER ASSISTANCE
SUGGESTIONS FOR OBTAINING SERVICE FOR
YOUR VEHICLE
Prepare For The Appointment
If you are having warranty work done, be sure to have the
right papers with you. Take your warranty folder. All work
to be performed may not be covered by the warranty.
Discuss additional charges with the service manager. Keep a
maintenance log of your vehicle's service history. This can
often provide a clue to the current problem.
Prepare A List
Make a written list of your vehicle's problems or the specific
work you want done. If you've had an accident or work done
that is not on your maintenance log, let the service advisor
know.
Be Reasonable With Requests
If you list a number of items and you must have your vehicle
by the end of the day, discuss the situation with the service
advisor and list the items in order of priority. At many autho
-
rized dealers, you may obtain a rental vehicle at a minimal
daily charge. If you need a rental, it is advisable to make
these arrangements when you call for an appointment.
IF YOU NEED ASSISTANCE
The manufacturer and its authorized dealers are vitally inter
-
ested in your satisfaction. We want you to be happy with our
products and services.
Warranty service must be done by an authorized dealer. We
strongly recommend that you take the vehicle to an authorized
dealer. They know your vehicle the best, and are most concerned
that you get prompt and high quality service. The manufacturer's
authorized dealers have the facilities, factory-trained technicians,
special tools, and the latest information to ensure the vehicle is fixed
correctly and in a timely manner.
10
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
330 CUSTOMER ASSISTANCE
This is why you should always talk to an authorized dealer
service manager first. Most matters can be resolved with this
process.
• If for some reason you are still not satisfied, talk to the
general manager or owner of the authorized dealer. They
want to know if you need assistance.
• If an authorized dealer is unable to resolve the concern,
you may contact the manufacturer's customer center.
Any communication to the manufacturer's customer center
should include the following information:
• Owner's name and address
• Owner's telephone number (mobile, home and office)
• Authorized dealer name
• Vehicle Identification Number (VIN)
• Vehicle delivery date and mileage
FCA US LLC Customer Center
P.O. Box 21–8004
Auburn Hills, MI 48321–8004
Phone: (866) 726-4636
FCA Canada Inc. Customer Center
P.O. Box 1621
Windsor, Ontario N9A 4H6
Phone: (800) 465-2001 English / (800) 387-9983 French
In Mexico Contact
Av. Prolongacion Paseo de la Reforma, 1240
Sante Fe C.P. 05109
Mexico, D. F.
In Mexico City: (800) 505-1300
Outside Mexico City: +(52) 55 50817568
Puerto Rico And US Virgin Islands
FCA Caribbean LLC
P.O. Box 191857
San Juan 00919-1857
Phone: (866) 726-4636
Fax: (787) 782-3345
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CUSTOMER ASSISTANCE
331
Customer Assistance For The Hearing Or Speech
Impaired (TDD/TTY)
To assist customers who have hearing difficulties, the manu
-
facturer has installed special Telecommunication Devices for
the Deaf (TDD) equipment at its customer center. Any
hearing or speech impaired customer, who has access to a
TDD or a conventional teletypewriter (TTY) in the United
States, can communicate with the manufacturer by dialing
1-800-380-CHRY.
Canadian residents with hearing difficulties that require
assistance can use the special needs relay service offered by
Bell Canada. For TTY teletypewriter users, dial 711 and for
Voice callers, dial 1-800-855-0511 to connect with a Bell Relay
Service operator.
Service Contract
You may have purchased a service contract for a vehicle to
help protect you from the high cost of unexpected repairs
after the manufacturer's New Vehicle Limited Warranty
expires. The manufacturer stands behind only the manufac
-
turer's service contracts. If you purchased a manufacturer's
service contract, you will receive Plan Provisions and an
Owner Identification Card in the mail within three weeks of
the vehicle delivery date. If you have any questions about the
service contract, call the manufacturer's Service Contract
National Customer Hotline at 1-800-521-9922 (Canadian resi
-
dents, call (800) 465-2001 English / (800) 387-9983 French).
The manufacturer will not stand behind any service contract
that is not the manufacturer's service contract. It is not
responsible for any service contract other than the manufac
-
turer's service contract. If you purchased a service contract
that is not a manufacturer's service contract, and you require
service after the manufacturer's New Vehicle Limited
Warranty expires, please refer to the contract documents,
and contact the person listed in those documents.
10
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
332 CUSTOMER ASSISTANCE
We appreciate that you have made a major investment when
you purchased the vehicle. An authorized dealer has also
made a major investment in facilities, tools, and training to
assure that you are absolutely delighted with the ownership
experience. You will be pleased with their sincere efforts to
resolve any warranty issues or related concerns.
WARRANTY INFORMATION
See the Warranty Information online for the terms and provi
-
sions of FCA US LLC warranties applicable to this vehicle
and market.
MOPAR PARTS
Mopar® fluids, lubricants, parts, and accessories are avail
-
able from an authorized dealer. They are recommended for
your vehicle in order to help keep the vehicle operating at its
best.
WARNING!
Engine exhaust (internal combustion engines only),
some of its constituents, and certain vehicle components
contain, or emit, chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects, or other
reproductive harm. In addition, certain fluids contained
in vehicles and certain products of component wear
contain, or emit, chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects, or other
reproductive harm.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст