Грузовик FAW CA5250GJBP66K2T1E4. Руководство — часть 6

18

Инструкция по эксплуатации серии J6P

«Зефан» коммерческого автомобиля.

Приборы и сигнальные индикаторы

Переключатели,

кнопки,

рычажные переключатели

Комбинированный переключатель

Комбинированные

выключатели

включают: выключатель света, диммера,

рулевой

переключатель;

выключатель

стеклоочистителей,

омывателя,

выключатель вспомогательного торможения.

Левая

ручка

имеет

функцию

выключателя света, диммера, рулевого

переключателя.

Переключатель освещения

－Левая ручка находится на положение OFF,

все лампы выключены.
－ Покрутите скользящее кольцо на левой

ручке в положение

, поднимите ручку,

включены фары дальнего света, еще

поднимите, включены фары ближнего света.
－ Покрутите скользящее кольцо на левой

ручке в положение

, передние фары

включены

Переключатель света фар

－ Как правило, фары дальнего света

включены

при

перемещении

левого

рычажного

комбинированного

переключателя

вверх,

с

целью

предупреждения

водителей

движущихся

впереди

транспортных

средств

или

встречных

транспортных

средств

о

необходимости уделения внимания. После

отпускания руки рычажный переключатель

автоматически возвращается в исходное

положение,

фары

дальнего

света

выключены.

－

Фары дальнего света включены при

перемещении кулисы левого рычажного

комбинированного переключателя вверх в

положение

«

»,

при

дальнейшем

перемещении рычажного переключателя

вверх фары ближнего света включены. Для

подачи

сигнала

об

обгоне

путем

переключения дальнего и ближнего света

повторяйте вышеуказанную процедуру.

Переключатели фонарей указателей

поворотов
－Если левый рычажный комбинированный

переключатель находится в нейтральном

положении, фонари указателей поворотов

выключены.
－ При переключении левого рычажного

комбинированного переключателя вперед,

Вращение

Поднять

Толкание

Потянуть

19

Инструкция по эксплуатации серии J6P
«Зефан» коммерческого автомобиля.

Приборы и сигнальные индикаторы

П

е

р

е

кл

ю

ч

а

те

л

и

, к

но
п

ки

, р

ы

ч

а

ж

н

ы

е

п

е

р

е

кл

ю

ч

а

те

л

и

фонари

указателей

правого

поворота

загораются.
－ При переключении левого рычажного

комбинированного переключателя назад,

фонари

указателей

левого

поворота

загораются.

функции

переключателя

стеклоочистителей,

переключателя

омывателей

ветрового

стекла,

переключателя вспомогательного тормоза

осуществляются

с

помощью

правого

рычажного

комбинированного

переключателя.

Переключатель стеклоочистителей:

－ Если кулиса правого рычажного

комбинированного

переключателя

находится в нейтральном положении «OFF»,

стеклоочистители не работают.
－При повороте кулисы правого рычажного

комбинированного

переключателя

в

положение

«LO»,

стеклоочистители

работают в медленном режиме работы.
－При повороте кулисы правого рычажного

комбинированного

переключателя

в

положение «HI», стеклоочистители работают

в быстром режиме работы.
－При повороте кулисы правого рычажного

комбинированного

переключателя

в

положение

«INT»,

стеклоочистители

работают в прерывистом режиме работы.

Переключатель омывателей ветрового

стекла
－ Для подачи омывающей жидкости на

ветровое

стекло

переключите

переключатель вверх, для прекращения

подачи омывающей жидкости отпустите

переключатель.
－ Если переключатель стеклоочистителей

находится в положении «OFF», управляйте

переключателем омывателей, в этот момент

стеклоочистители

могут

автоматически

дважды очистить стекло.

ВНИМАНИЕ

Продолжение работы электродвигателя

⊙

при отсутствии омывающей жидкости может

привести к пережогу электродвигателя.

Добавляйте омывающую жидкость в

⊙

бачок

омывателя

до

израсходования

омывающей жидкости.

Переключатель

вспомогательного

тормоза
－Горный тормоз и торможение двигателем

являются вспомогательным торможением.

Вращение

Поднять

Выключатель
вспомогательно
го тормоза 1

20

Инструкция по эксплуатации серии J6P

«Зефан» коммерческого автомобиля.

Приборы и сигнальные индикаторы

－Поверните ручку вперед в положение ON,

горный тормоз и торможение двигателем

(опция) работают одновременно. На данный

момент

лампа

вспомогательного

торможения

загорит.。

ВНИМАНИЕ

Необходимо

удовлетворить

всем

нижеследующим операционным условиям,

чтобы двигатель нармольно работал:
⊙Нога полностью оторвется от педали

сцепления и педали акселератора.
⊙Число оборотов двигателя больше 1000

r/min.

－Потяните ручку назад в положение OFF,

горный тормоз и торможение двигателем

сняты. Лампа вспомогательного тормоза

гаснет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При переключении передач нажмите на

⊙

педаль

сцепления

во

время

работы

моторного тормоза-замедлителя.

Не допускается движения в нейтральном

⊙

положении во время работы моторного

тормоза-замедлителя.

При движении автомобиля без нагрузки

⊙

или

отсутствии

опыта

использования

моторного

тормоза-замедлителя,

не

используйте моторный тормоз-замедлитель

во время движения автомобиля по мокрой,

скользкой дороге или льдоснеговой дороге.

При

использовании

моторного

⊙

тормоза-замедлителя во время движения по

влажной или льдоснеговой дороге, если

появляются буксовка ведущих колес, занос

задка автомобиля и другие ненормальные

явления, следует своевременно выключить

моторный тормоз-замедлитель.

Обратите внимание на то, что моторной

⊙

тормоз-замедлитель

может

быть

автоматически

выключен

в

одном

из

следующих случаев:

при нажатии на педаль акселератора;

при нажатии на педаль сцепления;

при

активировании

антиблокировочной

системы тормозов (ABS).

－

Меры

предосторожности

при

использовании

выхлопного

тормоза

и

моторного тормоза-замедлителя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

⊙

Когда частота вращения двигателя

составляет в пределах 2000～2400 об/мин,

эффективность

действия

выхлопного

тормоза и моторного тормоза-замедлителя

является оптимальной и не приводит к

дополнительному негативному воздействию

на двигатель.

Если частота вр

⊙

ащения двигателя ниже

1500 об/мин, мощность выхлопного тормоза

слабая, эффективность действия является

незначительной,

в

этот

момент

не

рекомендуем

использовать

выхлопной

тормоз.

Рекомендация:

при

использовании

⊙

выхлопного тормоза переключите КПП в

подходящее положение в зависимости от

угла наклона склона и скорости движения,

по возможности ограничивайте частоту

вращения двигателя в пределах 2000～2400

об/мин,

с

целью

максимизации

эффективности

действия

выхлопного

тормоза.

Во

время

эффективной

работы

⊙

выхлопного

тормоза,

компьютер

контролирует автоматическое отключение

21

Инструкция по эксплуатации серии J6P
«Зефан» коммерческого автомобиля.

Приборы и сигнальные индикаторы

П

е

р

е

кл

ю

ч

а

те

л

и

, к

но
п

ки

, р

ы

ч

а

ж

н

ы

е

п

е

р

е

кл

ю

ч

а

те

л

и

подачи топлива форсунками, отсутствует

потребление топлива.

Моторный тормоз

⊙

-замедлитель является

вспомогательным тормозом автомобиля, не

может быть заменить рабочую тормозную

систему автомобиля.

Выключатель зажигания

LOCK: в этом положении электрическая

система отключена.

ACC: вспомогательные потребители

электроэнергии включены при повороте

ключа зажигания по часовой стрелке в

положение «ACC», в этом положении

допускается использование прикуривателя в

неподвижном состоянии автомобиля.

ON: электрическая система подключена

при повороте ключа зажигания по часовой

стрелке в положение «ON».

S: при повороте ключа зажигания до

упора

двигатель

запускается,

после

отпускания

руки

ключ

автоматически

возвращается в положение «ON».

1

2

3

10

6

4

5

9

11

12

7

8

Функциональные переключатели

Переключатели расположены в середине

приборной панели.

①Выключатель

аварийной

сигнализации

－Данный выключатель является красным.
－ При включении данного выключателя,

фонари

указателей

левого

и

правого

поворотов

одновременно

мигают.

При

выключении данного выключателя, фонари

указателей левого и правого поворотов

одновременно погашены.

②Переключатель

передних

противотуманных фар

－ При туманной или облачной погоде,

используйте

передние

противотуманные

фары.
－ Включите выключатель, индикаторные

лампы загорят; выключите, свет гаснет.

③Переключатель

задних

противотуманных фар

－ При туманной или облачной погоде,

используйте

задний

противотуманный

фанали,

чтобы

предепредить

задние

машины.
－Только когда передние противотуманные

фары включены, включите переключатель

противотуманных

фар,

задние

противотуманные фанали будут включены.

④ Переключатель звуковых сигналов

－ Данный переключатель представляет

собой клавишный переключатель, один

конец переключателя предназначен для

управления

пневматическим

звуковым

сигналом, другой конец переключателя

предназначен

для

управления

электрическим звуковым сигналом.