UZAUTO MOTORS Автомобиль Chevrolet SPARK. Руководство по эксплуатации — часть 7
КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ 7-7
ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ
Максимальное охлаждение
Используется для максимального
Регулируемые решетки вентиляционных
Тип 1
охлаждения воздуха в салоне в жаркую
отверстий
погоду или при длительном нахождении
автомобиля на солнце.
Чтобы испаритель не обмерзал из-за
1. Включите систему кондиционирования
недостаточного потока воздуха, при
воздуха.
включенном охлаждении должно быть
2. Тип
1: Переместите рычаг режима
открыто хотя бы одно вентиляционное
рециркуляции воздуха вправо, чтобы войти в
отверстие.
режим рециркуляции.
Тип 2: Чтобы войти в режим рециркуляции,
нажмите на кнопку включения этого режима.
3.Переведите ручку регулирования
температуры в конец синей зоны.
4. Установите ручку регулирования подачи
воздуха на максимальную скорость.
Тип 2
Центральное отверстие не закрывается
полностью.
Наклоняя и поворачивая решетку,
установите требуемое направление потока
воздуха.
7-8 КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Воздухозаборник
Фильтр салона
Воздушный фильтр для салона
автомобиля
Фильтр задерживает пыль, сажу, пыльцу,
споры, присутствующие в поступающем
через воздухозаборник в салон автомобиля
воздухе.
Чтобы открыть боковые вентиляционные
отверстия, нажмите на крышку каждого
отверстия и поверните ее в нужном
направлении.
Для обеспечения необходимого притока
Если обдув не нужен, поверните ручку по
воздуха, расположенные в моторном
часовой стрелку.
отделении перед ветровым стеклом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
воздухозаборные отверстия должны быть
свободны. Удаляйте с него листья, грязь и
Не прикрепляйте к шторкам дефлекторов
снег.
обдува никаких посторонних предметов.
Опасность повреждения и травмирования
в случае аварии.
Неподвижные вентиляционные
Замена фильтра:
отверстия
1. Извлечение перчаточного ящика.
Для извлечения перчаточного ящика
Дополнительные вентиляционные
откройте его и отклоните вверх.
отверстия располагаются под ветровым
стеклом и окнами передних дверей, а также
в нишах для ног.
КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ 7-9
ВНИМАНИЕ!
· Проверка работоспособности
Более частое обслуживание воздушного
ВНИМАНИЕ!
фильтра в салоне для пассажиров
требуется при постоянной езде по
Используйте только рекомендованный
пыльным и не мощеным дорогам или в
хладагент.
условиях загрязнения воздуха.
Эффективность фильтра снижается, и это
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
наносит вред органам дыхания.
Эффективность фильтра снижается, и это
Системы климат-контроля должны
наносит вред органам дыхания.
о б с л у ж и в а т ь с я т о л ь к о
квалифицированными работниками. При
Нормальная работа кондиционера
неправильных методах обслуживания
Для обеспечения непрерывной
возможно причинение травмы.
эффективной работы необходимо включать
охлождение на несколько минут один раз в
2. Приподнимите и снимите крышку
месяц, независимо от погоды и времени
фильтра.
года. Работа системы с охлаждением
3. Замените воздушный фильтр для салона
невозможна при низкой наружной
автомобиля.
температуре.
4. Установите крышку фильтра и
перчаточный ящик в обратном порядке.
Обслуживание
Примечание: Для замены фильтра
Для поддержания оптимальных параметров
рекомендуем обратиться в авторизованный
охлаждения рекомендуется ежегодно
сервис-центр.
проводить проверку системы климат-
контроля.
· Испытание на функциональность и
герметичность
· Функциональность обогрева
· Проверка на наличие утечек
· Проверка приводных ремней
· Очистка дренажа конденсатора и
испарителя
ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
8
СОВЕТЫ ВОДИТЕЛЮ
8-2
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
8-8
ЗАПУСК И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
8-2
ТОРМОЗНЫЕ МЕХАНИЗМЫ
8-9
ОТРАБОТАВШИЕ ГАЗЫ
8-4
СИСТЕМЫ ОБНАРУЖЕНИЯ ОБЪЕКТОВ
8-11
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
8-4
ТОПЛИВО
8-12
8-2 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
СОВЕТЫ ВОДИТЕЛЮ
ЗАПУСК И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Управление автомобилем
Обкатка нового автомобиля
Положения ключа замке зажигания
· Д л я с о х р а н е н и я в ы с о к и х
Никогда не двигайтесь под уклон с
эксплуатационных характеристик, а также
неработающим двигателем
для продления срока службы автомобиля
соблюдайте следующие рекомендации на
Многие системы в этой ситуации не
протяжении первых нескольких сотен
работают (например, усилитель тормозной
километров (миль) пробега :
системы, рулевого управления). Такой стиль
· Трогаясь с места , не нажимайте до конца
езды опасен для вас и окружающих.
педаль акселератора:.
· Не допускайте работы двигателя на
Педали
чрезмерно высоких оборотах.
· Избегайте резких остановок, кроме
экстренных ситуаций. Соблюдение этого
Около педалей не допускается присутствие
требования необходимо для правильной
ковриков, могущих препятствовать
приработки тормозов.
свободному ходу педалей.
· Во избежание повреждения двигателя и
0(LOCK)
(блокировка): зажигание
для экономии топлива не допускайте
выключено
резких стартов, ускорений и
1(ACC) (аксессуары): зажигание выключено,
продолжительного движения на высокой
рулевое колесо разблокировано
скорости.
2 (ON): зажигание включено
· При разгоне не пониженных передачах не
3 (START) (пуск): пуск двигателя
нажимайте до конца педаль акселератора.
· Не буксируйте другие транспортные
ОПАСНОСТЬ!
средства.
При движении запрещается поворачивать
ключ зажигания в положения 0 или 1.
Отключаются все системы автомобиля и
усилитель тормозов с возможным
причинением вреда автомобилю,
здоровью или даже смерти.
ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 8-3
ВНИМАНИЕ!
· Не нажимайте педаль акселератора.
Стоянка
· Поверните ключ в положение 3, выжимая
Не оставляйте надолго ключ в положении
· Не оставляйте автомобиль стоять на
педали сцепления и тормоза; отпустите
1 или 2 при неработающем двигателе.
поверхности, способной легко
педали, после запуска двигателя.
Это приведет к разряду аккумуляторной
Перед повторным пуском или для
воспламениться. В этом случае причиной
пожара может стать высокая температура
батареи.
выключения двигателя верните ключ в
системы выпуска отработавших газов
положение 0.
Пуск двигателя
автомобиля.
· При затягивании стояночного тормоза не
ВНИМАНИЕ!
Запуск двигателя ключом зажигания
нажимайте кнопку фиксатора. На спусках
Не допускайте непрерывной работы
или подъемах затягивайте стояночный
стартера более 10 секунд.
тормоз как можно сильнее. Чтобы
Если двигатель не запустился, подождите
уменьшить усилие включения стояночного
10 секунд перед повторной попыткой.
тормоза, одновременно выжмите педаль
тормоза.
Это предотвратит повреждение стартера.
· Выключите двигатель и зажигание.
Поверните рулевое колесо до
срабатывания блокировки.
· Если автомобиль стоит на ровной
поверхности или подъеме, перед
выключением зажигания включите первую
передачу. Остановившись на подъеме,
поверните передние колеса в сторону от
бордюрного камня.
·
Поверните ключ в положение 1 и немного
· Если автомобиль стоит на спуске, перед
поверните рулевое колесо, чтобы вывести
выключением зажигания включите заднюю
его из состояния блокировки.
передачу. Поверните передние колеса к
·
Механическая коробка передач: выжмите
бордюрному камню.
сцепление.
· Заприте автомобиль и включите
·
Автоматическая коробка передач:
противоугонную систему.
Переведите селектор в положение P или N.
8-4 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
ОТРАБОТАВШИЕ ГАЗЫ
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
ОПАСНОСТЬ!
ВНИМАНИЕ!
Автоматическая коробка передач
-
четырехступенчатая, с электронным
Отработавшие газы двигателя содержат
Заправка топливом, тип которого не
управлением.
ядовитый угарный - газ без цвета и запаха,
соответствует приведенному на
Четвертая передача - повышающая.
и способный, если его вдохнуть , привести
страницах
8-13, может стать причиной
к смертельному исходу.
повреждения катализатора или других
Трогание с места
При попадании отработавших газов в
компонентов Вашего автомобиля.
1. После прогрева двигателя выжмите и
салон автомобиля откройте окна.
Несгоревший бензин может перегреть и
удерживайте педаль тормоза и переведите
Устраните причину неисправности на
повредить каталитический
рычаг селектора в положение R, D, I или L.
станции техобслуживания.
нейтрализатор. Поэтому избегайте
Движение с открытым багажным
чрезмерно длительных запусков
отделением не рекомендуется , поскольку
двигателя, не допускайте попадания в
ВНИМАНИЕ!
при этом в салон автомобиля могут
топливный бак влаги и не заводите
Не переключайтесь между положениями
попасть отработавшие газы.
двигатель с толчка или буксировкой.
D (передний ход) и R (задний ход) или P
(стоянка) во время движения автомобиля.
Каталитический нейтрализатор
При пропусках пропусков зажигания,
Это приведет к повреждению коробки
нестабильной работы двигателя, снижения
передач и может стать причиной травмы.
Каталитический нейтрализатор снижает
мощности двигателя или других проблемах,
количество вредных веществ в выхлопных
как можно скорее обратитесь в мастерскую
2. Отпустите стояночный тормоз и педаль
газах.
для их устранения. При крайней
тормоза.
необходимости в течение короткого
3. Чтобы тронуться с места, медленно
промежутка времени допустима езда на
нажмите на педаль акселератора
малой скорости и низких оборотах
двигателя.
ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 8-5
Рычаг селектора
I (ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ): Данное положение
ВНИМАНИЕ!
также используется для нормального
Не нажимайте педаль акселератора в
вождения. Оно снижает скорость
момент переключения Вами селектора
автомобиля без привлечения тормозной
передач. Никогда не нажимайте педали
системы на небольших спусках, где
акселератора и тормоза одновременно.
автомобиль начал бы ускорение. Если
При включенной передаче, после
постоянно происходит переключение
отпускания педали тормоза автомобиль
повышенных и пониженных передач во
начинает медленно двигаться. Не
время вождения по крутым склонам, данная
используйте положения Р
(стоянка)
позиция может быть использована для
вместо стояночного тормоза. Заглушите
предотвращения переключения повторных
двигатель, задействуйте стояночный
типов передач. Вы можете выбрать позицию
тормоз и извлеките ключ зажигания при
I
(Промежуточный) вместо D (Вождение)
выходе из автомобиля. Ни в коем случае
не оставлять без присмотра автомобиль
когда двигаетесь на холмистой, извилистой
с работающим двигателем.
дороге, при буксировке прицепа, когда
требуется меньшее переключение между
P
(СТОЯНКА): Блокируются передние
передачами.
Переключение диапазонов передач
колеса. Переключайтесь в положение Р
L (ПОНИЖЕННАЯ): Данная позиция дает
только на стоящем автомобиле и при
доступ к 4 (Четвертая), 3 (Третья), 2 (Вторая)
Для переключения между отдельными
задействованном стояночном тормозе.
и
1
(Первая) диапазоны передач.
диапазонами передач необходимо
R (ЗАДНИЙ ХОД): Переключайтесь в
Обеспечивает максимальное торможение
нажимать кнопку разблокировки сбоку
положение R только на стоящем
двигателем но более низкую топливную
автомобиле.
рычага переключателя.
экономичность, чем позиция D (Вождение).
При переключении селектора следуйте
N
(НЕЙТРАЛЬНОЕ): Нейтральное
Вы можете использовать ее на очень крутых
обозначениям стрелок.
положение коробки передач.
склонах, глубоком снеге или грязи. Если
D:
(ВОЖДЕНИЕ): Данное положение
электронное переключение выбрало
предназначено для всех нормальных
позицию L (Пониженная), трансмиссия не
режимов движения. Позволяет
переключится на пониженные передачи,
переключаться на все четыре передачи
пока автомобиль не начнет двигаться
переднего хода. Четвертой повышающей
достаточно медленно.
передачей обеспечивается снижение
оборотов двигателя, уровня шума и расхода
топлива.
8-6 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Во избежание повреждения коробки
передач соблюдайте следующие правила:
Не нажимайте педаль акселератора при
Для переключения нажмите кнопку
переключении из положения P или N в
разблокировки. Стрелками обозначены
положение R, D, I или L.
диапазоны, для которых не требуется
Это может привести не только к
нажатие кнопки разблокировки.
повреждению коробки передач, но и к
потере управления автомобилем.
Старайтесь как можно больше
использовать положение D.
Запрещается переключение в положение
P или R во время движения автомобиля.
Для переключения выжмите педаль тормоза
При остановке на подъеме не удерживайте
и нажмите кнопку разблокировки.
автомобиль на месте путем нажатия на
Диапазоны, для которых требуется нажатие
педаль акселератора. Используйте
кнопки разблокировки, обозначены
рабочий тормоз.
стрелками.
Нажмите педаль тормоза при
I
переключении из положения P или N в
положение R или на передачу переднего
хода.
Нажмите педаль тормоза при
переключении из положения P или N в
L
Свободное переключение.
положение R или на передачу переднего
хода.
Иначе возможно повреждение коробки
передач или неожиданное трогание
автомобиля с места, вызывающее потерю
водителем управления автомобилем с
причинением вреда здоровью,
автомобилю или другому имуществу.
ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 8-7
Торможение двигателем
самостоятельно, обратитесь к сторонней
Для более резкого ускорения нажмите
Для использования на затяжных спусках
помощи.
педаль акселератора до упора и
эффекта торможения двигателем
удерживайте в таком положении. Коробка
выполните следующее:
Примечание:
Для автоматической коробки передач при
передач переключится на более низкую
Пробуксовка колес может привести к
необходимости переключитесь на диапазон
передачу в зависимости от оборотов
разрушению деталей автомобиля и самих
передач "I" или "L".
двигателя.
шин. Переключение на переднюю или
Торможение двигателем наиболее
Неисправность
заднюю передачу, когда колеса вращаются с
эффективно в диапазоне "L". При
При неисправности загорается
переключении на диапазон передач "L" на
высокой скоростью, может привести к
сигнализатор неисправности или
слишком высокой скорости автоматической
поломке или КПП.
сигнализатор автоматической коробки
коробкой передач сохраняется текущая
передач. Коробка передач блокируется на
передача до снижения скорости
Стоянка
автомобиля.
После остановки автомобиля нажатием
определенной передаче и более не
Для обычного торможения двигателем
допускает переключения ни в
педали тормоза включите стояночный
переключитесь на диапазон передач "I". Для
автоматическом, ни в ручном режиме.
тормоз, подняв рычаг до упора, и извлеките
более эффективного замедления
Устраните причину неисправности на
ключ зажигания.
переключитесь на диапазон "L".
станции техобслуживания.
Примечание: Использование эффекта
Понижение передачи
Прерывание электропитания
торможения двигателем на затяжных
При сбое питания рычаг селектора передач
спусках позволяет продлить срок службы
тормозных механизмов.
невозможно вывести из положения Р.
При разрядке аккумуляторной батареи
Если автомобиль застрял
запустите двигатель с помощью пусковых
Если автомобиль застрял, не буксуйте.
проводов.
Автомобиль можно попытаться извлечь
Если аккумуляторная батарея не является
“враскачку”, однако действуйте осторожно.
причиной неисправности, разблокируйте
Пробуксовка колес на большой скорости
рычаг селектора передач и извлеките ключ
может привести к разрыву шин и
из замка зажигания.
травмированию водителя и окружающих.
Возможен перегрев КПП и других
компонентов автомобиля. Если после трёх
попыток извлечь автомобиль
“враскачку”
вам так и не удалось выбраться
8-8 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Разблокировка рычага селектора
передач
Ваш автомобиль оборудован системой
блокировки рычага переключателя передач
с педалью тормоза (BTSI). Перед выводом
селектора из положения "P"
(стоянка)
включите зажигание и выжмите до упора
педаль тормоза. В случае невозможности
перевода селектора из положения "P" при
включенном зажигании и нажатой педали
тормоза выполните следующее:
1.Отключите зажигание.
2.Выжмите и удерживайте педаль тормоза и
поднимите рычаг стояночного тормоза.
4. Вставьте отвертку в отверстие до упора и
Если передача не включается, установите
выведите селектор из положения "P".
рычаг в нейтральное положение, отпустите
Запустите двигатель и включите требуемую
и снова выжмите педаль сцепления; еще раз
передачу.
включите передачу.
При переводе селектора в положение "P"
Не выжимайте сцепление без
произойдет его повторная блокировка.
необходимости. Во время движения
5. Закройте крышку.
отпускайте педаль сцепления полностью.
6. При первой возможности выполните
Не используйте эту педаль в качестве опоры
ремонт автомобиля.
для ступни.
ВНИМАНИЕ!
Не рекомендуется управлять
автомобилем, постоянно держа руку на
рычаге переключения передач.
3. Откройте крышку.
ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 8-9
ТОРМОЗНЫЕ МЕХАНИЗМЫ
Торможение двигателем
Тормозная система состоит из двух
ВНИМАНИЕ!
независимых контуров.
Для механической коробки передач
Если контур тормозной системы выйдет из
Во время движения без необходимости не
держите ногу на педали тормоза. Это
последовательно переключитесь на более
строя, автомобиль по-прежнему можно
может привести к повышенному износу
низкую передачу
затормозить, используя другой контур.
компонентов тормозных механизмов.
Однако эффект торможения достигается
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Кроме того, это приводит к перегреву
только тогда при резком нажатии педали
тормоза. Для этого необходимо значительно
тормозов, вызывая увеличение тормозного
Не снижайте передачу механической
пути и снижение безопасности движения.
коробки передач сразу на 2 или более
большее усилие. Тормозной путь увеличен.
Прежде чем продолжать поездку,
ступени.
обратитесь за помощью на станцию
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Это позволит предотвратить повреждение
технического обслуживания.
коробки передач или потерю управления и
После проезда по глубоким лужам, мойки
возможные травмы.
ВНИМАНИЕ!
автомобиля или интенсивного
торможения на крутых спусках может
Примечание: Использование торможения
При неисправности одного тормозного
происходить временное снижение
двигателем на затяжных спусках позволяет
контура требуется большее усилие при
эффективности торможения. Это
продлить срок службы тормозных
нажатии педали тормоза и увеличивается
объясняется наличием влаги в
механизмов.
тормозной путь. Немедленно обратитесь в
компонентах тормозных механизмов или
сервис-центр для проверки и ремонта
перегревом.
тормозной системы. Рекомендуем
В случае временного снижения
обратиться в авторизованный сервис-
эффективности торможения из-за
центр.
перегрева выполните следующее:
Если при нажатии педали тормоза ход
При спуске переключитесь на
педали больше нормального хода,
пониженную передачу. Не допускайте
возможно, тормозной системе требуется
длительных торможений.
ремонт.
В случае временного снижения
Незамедлительно обратитесь в сервис-
эффективности торможения из-за
центр. Рекомендуем обратиться в
наличия влаги на компонентах тормозных
авторизованный сервис-центр.
механизмов для восстановления
нормального торможения выполните
следующее:
8-10 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
При начале движения автомобиля после
Стояночный тормоз
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
включения зажигания возможен
1. Оцените дорожную обстановку в
кратковременный звук механического
отношении автомобилей позади.
контакта. Это нормально и указывает на
2. Продолжайте ехать с безопасной
готовность к работе АБС.
скоростью и достаточным запасом
Индикатор
антиблокировочной
расстояния до автомобилей, едущих
тормозной системы стр. 4-13
сзади и параллельно.
3. Плавно нажмите на педаль тормоза до
Неисправность
восстановления нормального
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
торможения.
При неисправности ABS колеса могут
Антиблокировочная тормозная система
заблокироваться при более резком, чем
(АБС)
обычно торможении. Преимущества ABS
при этом становятся недоступны.
Антиблокировочная тормозная система
При резком торможении автомобиль может
(АБС) предотвращает блокирование колес.
потерять управляемость и свернуть в
Не нажимая кнопку фиксатора, сильно
АБС начинает регулировать тормозное
затяните стояночный тормоз. На спуске или
сторону.
давление, как только появляется тенденция
подъеме стояночный тормоз следует
к блокированию колеса. Автомобиль
Устраните причину неисправности на
затягивать с максимальным усилием.
продолжает оставаться управляемым даже
станции техобслуживания
Для того чтобы отключить стояночный
при очень резком торможении.
тормоз, слегка приподнимите рычаг,
Вмешательство системы АБС в управление
нажмите на кнопку фиксатора и полностью
заметно по импульсу, ощущаемому на
опустите рычаг.
педали тормоза, и характерному звуку,
Для уменьшение усилия, необходимого для
издаваемому в процессе регулирования.
включения стояночного тормоза,
Для оптимального торможения удерживайте
одновременно с его затяжкой нажмите
педаль тормоза в полностью нажатом
педаль тормоза.
положении в течение процесса торможения
несмотря на пульсацию педали. Не
снижайте усилие нажатия на педаль
тормоза.
ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 8-11
СИСТЕМА ОБНАРУЖЕНИЯ ОБЪЕКТОВ
Система облегчения экстренного
Система помощи при парковке
Не путайте этот сигнал с непрерывным
торможения
звуковым сигналом, раздающимся, когда до
препятствия
40 см.
При быстром и сильном нажатии на педаль
тормоза автоматически прикладывается
ВНИМАНИЕ!
максимальное тормозное усилие (полное
торможение).
Наличие следующих признаков указывает
Сохраняйте устойчивое давление на педаль
на неисправность системы помощи при
тормоза, пока сохраняется необходимость в
парковке.
полном торможении. Максимальное
Звуковой сигнал звучит 3 раза подряд при
тормозное усилие автоматически снижается
отсутствии препятствий рядом с задним
при отпускании педали тормоза.
бампером. При первой возможности
обратитесь в сервис-центр. Рекомендуем
обратиться в авторизованный сервис-
центр.
Система помощи при парковке служит для
помощи водителю при движении задним
ходом: при обнаружении за автомобилем
Звуковой сигнал и
препятствия звучит звуковой сигнал.
Сигнализация
дальность действия
Система включается автоматически при
переводе ключа зажигания в положение ON
1-й сигнал примерно
и установке селектора коробки передач в
0,8-1,5 м (30-60 дюймов)
Два гудка
положение R.
от заднего бампера
Система отключается при скорости
2-й сигнал примерно
автомобиля выше 5 км/ч.
0,8 см (60 дюймов) от
Четыре гудка
Включение звукового сигнала при
заднего бампера
переключении селектора в положение R
Звуковой сигнал и
указывает на нормальные условия.
Сигнализация
дальность действия
В этот момент можно определить
расстояние между автомобилем и
примерно 20-40 см
препятствием, о котором предупреждает
(8-16 дюймов) от
Непрерывно
сигнал.
заднего бампера
8-12 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
ТОПЛИВО
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
Топливо для бензиновых двигателей
К системе помощи при парковке следует
При наложении внешних звуковых
Используйте только неэтилированный
относиться только как к дополнительной
сигналов (металлический звук или шум
бензин.
функции. Водитель должен следить за
воздушного тормоза тяжелых грузовых
Использование не соответствующего
обстановкой позади автомобиля.
автомобилей) в системе помощи при
топлива может привести к повреждению
Звуковой сигнал предупреждения может
парковке возможны сбои.
двигателя и аннулированию гарантии.
меняться в зависимости от объекта.
Загрязненные датчики очищайте мягкой
Допускается использование стандартных
Звуковой сигнал предупреждения может
губкой и чистой водой.
видов топлива с аналогичными
не подоваться, если датчик замерз или
Система может не зафиксировать такие
характеристиками и объемной долей
этанола не более 10%.
запачкан пылью или грязью.
объекты на очень близком расстоянии
Используйте бензин с рекомендованным
Не нажимайте и не царапайте поверхность
(приблизительно 25 см) или на расстоянии
октановым числом Данные двигателя на
датчика. Это может повредить
около 1 м.
стр.11-3
покрывающий слой.
Обязательно смотрите в зеркала или
При эксплуатации на бензине со слишком
Возможен сбой системы помощи при
поворачивайте голову назад. Необходимо
низким октановым числом снижается
парковке при движении по неровной
с облюдать обычные меры
мощность и крутящий момент двигателя и
поверхности, например в лесу, на
предосторожности при движении задним
немного возрастает расход топлива.
гравийной или ухабистой дороге, на
ходом. Во избежание повреждения не
уклонах.
нажимайте и не ударяйте датчики, при
ВНИМАНИЕ!
Системой помощи при парковке могут не
мойке автомобиля не направляйте на
распознаваться острые предметы, толстая
датчики струю под высоким давлением.
Использование топлива, не
зимняя одежда и другие толстые и мягкие
соответствующего требованиям может
материалы могут поглощать радиоволны.
ВНИМАНИЕ!
п р и в е с т и к п о в ы ш е н н о м у
нагарообразованию, выходу двигателя из
Верхняя часть автомобиля может
строя и потере гарантии.
удариться до того, как датчик сработает.
Поэтому в процессе парковки обязательно
ВНИМАНИЕ!
нужно смотреть в зеркала заднего вида
или поворачивать голову назад.
Использование бензина со слишком
Система помощи при парковке работает
низким октановым числом может
корректно на поверхностях без
привести к его неуправляемому сгоранию
вертикальных перепадов.
и повреждению двигателя.
ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 8-13
Заправка топлива в бак
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ!
электричества может привести к
При появлении в салоне автомобиля
воспламенению паров бензина. Это
запаха топлива немедленно устраните
чревато ожогами и повреждением
причину неисправности
на
станции
автомобиля.
техобслуживания.
ОПАСНОСТЬ!
Перед заправкой топлива выключите
двигатель и дополнительные отопители,
имеющие собственные камеры сгорания.
Отключите мобильные телефоны.
Электромагнитные волны и токи
мобильных телефонов могут привести к
воспламенению паров топлива.
То п л и в о я вл я ет с я л е г к о -
воспламеняющимся и взрывоопасным
ВНИМАНИЕ!
веществом. Не курите. Не допускайте
открытого огня и искрообразования. Во
При
использовании топлива
не
время заправки соблюдайте инструкции и
надлежащего сорта или при добавлении в
правила техники безопасности
топливо неправильных присадок
заправочной станции.
возможны серьезные повреждения
Перед открытием крышки топливного бака
1. Заглушите двигатель.
двигателя и каталитического
или прикосновением к заправочному
2. Потяните вверх рычаг отпирания откидной
нейтрализатора.
пистолету снимите электростатический
крышки топливного бака, расположенный на
Для дозаправки автомобиля используйте
заряд с рук прикосновением к чему-либо,
полу с левой передней стороны сиденья
только топливо
(бензин), предписанное
снимающему статические заряды.
водителя.
для данного автомобиля. Заправка
При заправке не предпринимайте ничего,
3. Медленно поверните крышку заправочной
дизельным топливом автомобиля с
в ы з ы в а ю щ е г о п о я в л е н и е
горловины против часовой стрелки. В случае
бензиновым двигателем чревата
электростатического разряда, например
появления шипящего звука дождитесь его
серьезным повреждением автомобиля.
не садитесь и не выходите из автомобиля.
прекращения, прежде чем полностью
В целях безопасности канистры, насосы и
Статический электрический разряд может
отвинчивать крышку. Откидная крышка
шланги должны быть надлежащим
привести к воспламенению паров
топливного бака расположена на панели
образом заземлены. Разряд статического
топлива.
задней правой боковины.
8-14 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
4. Снимите крышку. Крышка привязана к
автомобилю.
5. После заправки установите крышку на
место. Поверните крышку по часовой
стрелке до щелчков.
6. Плотно закройте и защелкните откидную
крышку топливного бака.
Примечание: Если в холодную погоду
откидная крышка топливного бака не
открывается, слегка постучите по ней. Затем
попытайтесь открыть ее еще раз.
ВНИМАНИЕ!
Перелившееся топливо следует
немедленно вытереть.
УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ
9
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
9-2
КОЛЕСА И ШИНЫ
9-26
ПРОВЕРКИ АВТОМОБИЛЯ
9-3
ЗАПУСК ОТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
9-33
ЗАМЕНА ЛАМП НАКАЛИВАНИЯ
9-14
БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ
9-35
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
9-20
УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ
9-38
АВТОМОБИЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
9-26
9-2 УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Дополнительное оборудование и
Хранение автомобиля
Ввод в эксплуатацию
модефикации автомобиля
Длительное хранение
Когда вы захотите снова воспользоваться
Рекомендуется использовать только
автомобилем:
оригинальные и разрешенные для
При постановке автомобиля на хранение на
· Подключите зажим к минусовой клемме
несколько месяцев выполните следующее:
аккумуляторной батареи автомобиля.
применения на Вашем автомобиле детали и
· Вымойте автомобиль и нанесите воск.
Включите электростеклоподъемники.
дополнительные устройства. Мы не
рекомендуем применение и не гарантируем
· Проверьте наличие слоя воска в моторном
· Проверьте давление в шинах.
отсеке и на днище автомобиля.
· Заполните бачок стеклоомывателя.
надежность другой продукции, даже если
· Полностью заправьте топливный бак.
· Проверьте уровень моторного масла.
она официально сертифицирована.
· Очистите и защитите резиновые
· Проверьте уровень охлаждающей
Не допускается вносить изменения в
уплотнители.
жидкости.
систему электрооборудования, например
· Замените моторное масло.
· При необходимости установите на место
модифицировать электронные блоки
· Слейте жидкость из бачка
номерной знак.
управления
(заменять компоненты или
стеклоомывателя.
модифицировать программное
Самостоятельное выполнение работ
· Проверьте противокоррозионные свойства
обеспечение).
по техническому обслуживанию
и морозоустойчивость охлаждающей
жидкости.
ВНИМАНИЕ!
· Установите давление в шинах,
предписанное для полной загрузки.
Не вносите изменения в автомобиль. Это
· Поставьте автомобиль в сухом и хорошо
может негативно сказаться на
проветриваемом месте. Включите первую
эксплуатационных качествах, сроке
передачу или передачу заднего хода.
службы и безопасности автомобиля, а
Примите меры, чтобы автомобиль не
гарантийные обязательства могут
скатывался.
оказаться недействительными при
· Не включайте стояночный тормоз.
возникновении каких-либо проблем,
· Откройте капот, закройте все двери и
связанных с этими изменениями.
заприте автомобиль.
· Снимите зажим с минусового контакта
аккумуляторной батареи автомобиля.
Убедитесь, что все системы, включая
противоугонную, отключены.
· Закройте капот.
УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 9-3
ПРОВЕРКИ АВТОМОБИЛЯ
Капот
Тип 2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Проверки в моторном отсеке можно
Открывание
выполнять только при выключенном
Тип 1
зажигании.
Вентилятор радиатора может заработать
даже при выключенном зажигании.
ОПАСНОСТЬ!
В системе зажигания используется очень
высокое напряжение. Не прикасайтесь
этих узлов
1. Потяните за расцепляющий рычаг и
верните его в исходное положение.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст