Chevrolet Corvette (2014 год). Руководство — часть 54

Информационно-развлекательная система

7-61

Память заполнена

Данное сообщение может появиться, если в
телефоне закончилось свободное место для
хранения сообщений.

Настройки текстовых сообщений

Текстовые

оповещения:

Если

данная

функция включена, при получении нового
текстового сообщения на экране будет
отображаться оповещение. Нажмите, чтобы
включить или выключить.

Управление готовыми сообщениями:
Нажмите, чтобы добавить, изменить или
удалить готовые сообщения.

Торговые

марки

и

лицензионные

соглашения

Этот

автомобиль

оснащен

системами,

которые

работают

на

радиочастотах,

относящихся к сфере действия Директивы
1999/5/ЕС.

Эти

системы

соответствуют

обязательным

требованиям

и

другим

соответствующим положениям Директивы
1999/5/ЕС.

DTS

Производится по патентной лицензии США №:
5,956,674; 5,974,380; 6,487,535, а также по
другим

выданным

и

находящимся

на

рассмотрении патентам США и мировым
патентам.


DTS, символ, DTS и символ вместе являются
зарегистрированными торговыми марками,
DTS 2.0 Channel является торговой маркой
DTS,

Inc.

Программное

обеспечение

включено. Все права защищены ©DTS, Inc.

Dolby

Производится по лицензии Dolby Laboratories.
Dolby и символ с двойным-D являются
торговыми марками Dolby Laboratories.

О DIVX ВИДЕО: DivX® - это цифровой формат
видео, созданный DivX, LLC, подразделением
Rovi

Corporation.

Данное

устройство

официально

сертифицировано

DivX®

и

проигрывает видео в формате DivX. Посетите
веб-сайт divx.com для получения более
подробной информации и программных
средств

для

конвертирования

ваших

видеофайлов в формат DivX.

О ВИДЕО DIVX ПО ЗАПРОСУ:
Данное сертифицированное устройство DivX®
должно

быть

зарегистрировано

для

воспроизведения

платных

фильмов

по

запросу (VOD) формата DivX. Для получения
регистрационного кода, войдите в раздел DivX
VOD в меню настроек устройства,

7-62

Информационно-развлекательная система

посетите веб-сайт vod.divx.com для получения
подробной информации о том, как выполнить
регистрацию.

Защищено

одним

или

несколькими

следующими патентами США: 7,295,67;
7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

DivX®, DivX Certified® и связанные логотипы
являются торговыми марками Rovi Corporation
или ее подразделений, и используются по
лицензии.

BDA

«Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live,
BONUSVIEW, BDXL, AVCREC, а также
логотипы являются торговыми марками Blu-
ray Disc Association».

AVCHD

«AVCHD», а также логотип «AVCHD»
являются

торговыми

марками

Bosch

Corporation и Sony Corporation.

AVCREC

«Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live,
BONUSVIEW, BDXL, AVCREC, а также
логотипы являются торговыми марками Blu-
ray Disc Association.»

Java

«Java является зарегистрированной торговой
маркой Oracle и/или ее подразделений».

Cinavia

«Примечание

Cinavia:

данный

продукт

использует

технологию

Cinavia

для

ограничения использования пиратских копий
некоторых

коммерческих

фильмов

и

видеозаписей, а также их звуковых дорожек.
При

обнаружении

запрещенного

использования пиратской копии, на экране
появится сообщение или копирование будет
прервано.

Более подробная информация о технологии
Cinavia представлена на информационном
центре для потребителей Cinavia в Интернет
по

адресу

http://www.cinavia.com.

Для

получения дополнительной информации

о Cinavia по почте, отправьте открытку со
своим

почтовым

адресом

по

адресу:

Информационный центр для потребителей
Cinavia, а/я 86851, Сан-Диего, Калифорния,
92138, США».

«данный продукт использует запатентованную
технологию по лицензии Verance Corporation и
защищен патентом США 7,369,677 и другими
выданными и находящимися на рассмотрении
патентами США и мировыми патентами, а
также авторским правом и охраной секретов
производства на некоторые аспекты данной
технологии. Cinavia является торговой маркой
Verance Corporation. Авторское право 2004-
2010 гг. Verance Corporation. Все права
защищены Verance. Переконструирование
или разборка запрещены».

Информационно-развлекательная система

7-63

RMVB

Фрагменты

данного

программного

обеспечения

включены

по

лицензии

RealNetworks, Inc. Авторское право 1995-2011
гг., Все права защищены RealNetworks, Inc.

Информация о Bluetooth®

Словесный товарный знак и эмблемы
Bluetooth®

являются

собственностью

компании Bluetooth® SIG, Inc., и любое
использование этих знаков компанией
General

Motors

осуществляется

на

основании лицензии. Другие торговые
марки и торговые названия являются
собственностью

соответствующих

владельцев.

Приложение I: Gracenote EULA

Технология

распознавания

музыки

и

сопутствующие

данные

предоставлены

Gracenote®.

Gracenote

является

промышленным

стандартом

технологии

распознавания музыки и доставки связанного
контента. Для получения более подробной
информации

посетите

веб-сайт

www.gracenote.com

.

Музыкальные

данные

Gracenote,

Inc.,

авторское право © 2000 – по настоящее
время Gracenote. Программное обеспечение
Gracenote, авторское право © 2000 – по
настоящее время Gracenote. Данный продукт
или услуга может быть защищена одним или
более патентом, принадлежащим Gracenote.
Неполный перечень применимых патентов
Gracenote см. на веб-сайте Gracenote.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS,
наименование и логотип

Gracenote, а также эмблема «Powered by
Gracenote»

являются

либо

зарегистрированными торговыми марками,
либо торговыми марками компании Gracenote
в США и/или других странах.

Условия использования Gracenote

Данное приложение или устройство содержит
программное

обеспечение

компании

Gracenote, Inc. Эмеривиль, Калифорния
(«Gracenote»).
Программное обеспечение Gracenote («ПО
Gracenote»)

позволяет

приложению

производить идентификацию диска или файла
для получения музыкальной информации,
включая

информацию

об

исполнителе,

композиции и названии («Данные Gracenote»)
из он-лайн серверов или интегрированных баз
данных (вместе, «Серверы Gracenote»), а
также выполнять другие функции. Вы можете
использовать данные Gracenote только с
помощью предусмотренных для конечного
пользователя функций данного приложения
или устройства.

Данное приложение или устройство может
содержать

контент,

принадлежащий

поставщикам Gracenote. В таком случае, все

7-64

Информационно-развлекательная система

ограничения,

установленные

в

данном

документе, в отношении данных Gracenote
должны применяться к такому контенту, а
таким поставщикам контента предоставляется
право на все установленные в настоящем
документе привилегии и защиты, доступные
для Gracenote.

Вы соглашаетесь с тем, что будете
использовать

данные

Gracenote,

ПО

Gracenote

и

серверы

Gracenote

исключительно для личного некоммерческого
использования.

Вы

соглашаетесь

не

переуступать, не копировать, не передавать
или не пересылать программное обеспечение
Gracenote или данные Gracenote любым
третьим лицам. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЛИ НЕ ПРИМЕНЯТЬ
ДАННЫЕ GRACENOTE, ПО GRACENOTE
ИЛИ СЕРВЕРЫ GRACENOTE СПОСОБОМ,
ОТЛИЧАЮЩИМСЯ ОТ ТОГО, КОТОРЫЙ
ПРЯМО

РАЗРЕШЕН

В

НАСТОЯЩЕМ

ДОКУМЕНТЕ.

Вы

соглашаетесь

с

тем,

что

ваша

неисключительная

лицензия

на

использование

данных

Gracenote,

ПО

Gracenote и серверов Gracenote будет
аннулирована в случае нарушения вами
данных ограничений. В случае аннулирования
вашей лицензии, вы соглашаетесь прекратить
любое использование

данных Gracenote, ПО Gracenote и серверов
Gracenote.
Компания Gracenote оставляет за собой все
права на данные Gracenote, ПО Gracenote и
серверы Gracenote, включая все права
собственности. Ни при каких обстоятельствах
компания

Gracenote

не

будет

нести

ответственность

за

выплату

вам

вознаграждения за любую предоставленную
вами информацию. Вы соглашаетесь с тем,
что компания Gracenote может востребовать с
вас свои права по настоящему Договору
непосредственно от своего имени.

Сервис Gracenote использует уникальный
идентификатор для отслеживания запросов
для целей статистики. Цель выборочно
присваиваемых цифровых идентификаторов
состоит в том, чтобы позволить сервису
Gracenote считать запросы, ничего не зная о
том, кем вы являетесь. Для получения более
подробной

информации

см.

веб-сайт,

содержащий Политику конфиденциальности
Gracenote, сервиса Gracenote.

ПО Gracenote и каждый элемент данных
Gracenote лицензирован для вас «КАК ЕСТЬ».
Компания Gracenote не делает явных или
неявных заверений или гарантий в отношении

достоверности данных Gracenote.
Компания Gracenote оставляет за собой право
удалять данные с серверов Gracenote или
изменять категории данных, по какой бы то ни
было причине, которую Gracenote посчитает
обоснованной. Компания не дает гарантии о
том, что ПО Gracenote или серверы Gracenote
не содержат ошибок или о том, что
функционирование

программного

обеспечения

Gracenote

или

серверов

Gracenote будет бесперебойным.
Компания

Gracenote

не

обязуется

предоставлять вам новые улучшенные или
дополнительные типы или категории данных,
которы

компания

Gracenote

может

предоставлять в будущем, и имеет право
прекратить предоставление услуг в любое
время.

КОМПАНИЯ GRACENOTE НЕ ДАЕТ НИКАКИХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОТНОШЕНИИ ЯВНО
ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
ГАРАНТИЙ,

ВКЛЮЧАЯ,

НО

НЕ

ОГРАНИЧИВАЯСЬ,

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ

ГАРАНТИИ

ТОВАРНОГО

КАЧЕСТВА,

СООТВЕТСТВИЯ

НАЗНАЧЕНИЮ

И

ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ИЛИ
ГАРАНТИЙ. КОМПАНИЯ GRACENOTE НЕ
ГАРАНТИРУЕТ

РЕЗУЛЬТАТЫ,

КОТОРЫЕ

БУДУТ ПОЛУЧЕНЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО