Chevrolet Camaro (2012 год). Руководство — часть 31
Приборы и органы управления
4-41
Сообщения, связанные
с окнами
OPEN, THEN CLOSE DRIVER WINDOW
(ОТКРОЙТЕ, ЗАТЕМ ЗАКРОЙТЕ ОКНО
СО СТОРОНЫ ВОДИТЕЛЯ)
Данное сообщение выводится на дис-
плей при необходимости перепрограмми-
рования приводов стеклоподъемников�
Если аккумуляторная батарея автомо-
биля заряжалась, отсоединялась, может
потребоваться перепрограммирование
приводов стеклоподъемников для актива-
ции функции автоматического закрывания
окон� Более подробная информация при-
ведена в подразделе
«Окна с электриче‑
скими стеклоподъемниками», стр. 1‑14
�
OPEN, THEN CLOSE PASSENGER
WINDOW (ОТКРОЙТЕ, ЗАТЕМ
ЗАКРОЙТЕ ОКНО СО СТОРОНЫ
ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА)
Данное сообщение выводится на дисплей
при необходимости перепрограммирова-
ния приводов стеклоподъемников окон�
Если аккумуляторная батарея автомо
биля
заряжалась, отсоединялась, может потребо-
ваться перепрограммирование электропри-
водов стеклоподъемников для
активации
функции автоматического закрывания окон�
Более подробная информация приведена
в подразделе
«Окна с электрическими
стеклоподъем
никами», стр. 1‑14
�
Данное сообщение выводится
на дисплей при попытке настроить
величину интервала прерывистого
режима, когда не включен режим пре-
рывистой работы щеток очистителя
ветрового стекла� См�
«Очисти‑тель/
омыватель ветрового стекла»,
стр. 4‑7.
Сообщения, связанные
со скоростью движения
автомобиля
DRIVER SELECTED SPEED LIMIT
EXCEEDED (ВЫБРАННОЕ ВОДИ-
ТЕЛЕМ ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ
ПРЕВЫШЕНО)
Данное сообщение выводится
на дисплей при превышении ограни-
чения скорости, выбранного водите-
лем� См� подраздел «Ограничение
скорости» раздела
«Информационный
центр (DIC)», стр. 4‑26
�
VEHICLE OVERSPEED (ПРЕВЫШЕ-
НИЕ СКОРОСТИ)
Данное сообщение выводится
на дисплей, если скорость движения
автомобиля превышает 120 км/ч� Дан-
ное сообщение удалить нельзя�
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ, ДАЙТЕ ДВИ-
ГАТЕЛЮ ПОРАБОТАТЬ В РЕЖИМЕ
ХОЛОСТОГО ХОДА)
Данное сообщение появляется в соп-
ровождении звукового предупреждения
(«колокольчик»), когда перегревается
рабочая жидкость коробки передач
�
Движение с перегретой рабочей
жидкостью коробки передач может
привести к серьезным повреждениям
коробки передач� Остановите авто-
мобиль и дайте двигателю порабо-
тать в режиме холостого хода, чтобы
охладилась рабочая жидкость коробки
передач� Данное сообщение исчезает,
когда температура рабочей жидкости
приходит в норму�
Сообщения-напоминания
ICE POSSIBLE DRIVE WITH CARE
(ВОЗМОЖНО ОБЛЕДЕНЕНИЕ
ДОРОГИ, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ)
Данное сообщение выводится в усло-
виях, когда возможно образование
наледи на дорогах�
TURN WIPER CONTROL TO INTERMIT-
TENT FIRST (СНАЧАЛА ВЫБЕРИТЕ
РЕЖИМ ПРЕРЫВИСТОЙ РАБОТЫ
ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ)
Приборы и органы управления
4-42
Поверните переключатель MENU/
SELECT для выделения меню� Нажмите
переключатель, чтобы выбрать его�
В каждом из пунктов меню содержится
следующая информация�
Climate and Air Quality (Система
климат-контроля и качество воз-
духа)
При выборе меню «Climate and Air
Quality» на дисплее появится следую-
щее:
•
Обогрев сидений при дистанцион-
ном запуске двигателя�
Обогрев сидений при дистанцион-
ном запуске двигателя
Если данная функция включена, то при
дистанционном пуске двигателя будут
включены обогреватели сидений�
Нажмите переключатель MENU/
SELECT, когда выделен пункт «Remote
Start Heated Seats»� Поворачивайте
переключатель, чтобы выбрать пунты
«ON» или «OFF» (Вкл� или Выкл�)
Нажмите переключатель для под-
тверждения выбора и перейдите
к предыдущему меню�
Вход в меню пользовательских
настроек
1� Нажмите кнопку CONFIG для входа
в меню настроек конфигурации�
2� Поверните переключатель MENU/
SELECT для выбора пункта «Vehicle
Settings» (Пользовательские
настройки)�
3� Нажмите центральную часть пере-
ключателя MENU/ SELECT, чтобы
выбрать меню «Vehicle Settings»
(Пользовательские настройки)�
Появится следующий список:
•
Climate and Air Quality (Система
климат-контроля и качество воздуха)�
•
Comfort and Convenience (Комфорт
и удобство)�
•
Collision/Detection Systems (Системы
контроля окружения)�
•
Language (Язык)�
•
Lighting (Система освещения)�
•
Power Door Locks (Центральный
выключатель блокировки замков)�
•
Remote Lock/Unlock/Start (Система
дистанционного запуска двигателя/
отпирания/запирания дверей)�
•
Return to Factory Settings (Вернуться
к заводским настройкам)�
Пользовательские
настройки
Для доступа к меню пользовательских
настроек используйте органы управле-
ния аудиосистемой�
CONFIG (Конфигурация):
Нажмите
данную кнопку для входа в меню
настроек конфигурации�
Переключатель MENU/SELECT:
При
нажатии центральной части данного
переключателя выполняется вход
в меню и выбор пунктов меню� Повора-
чивайте переключатель для перехода
от одного пункта меню к другому�
BACK (НАЗАД):
Нажмите данную
кнопку для выхода из меню или для
перехода в предыдущий пункт меню�
Приборы и органы управления
4-43
•
Finnish (Финский);
•
Turkish (Турецкий);
•
Arabic (Арабский);
•
Russian (Русский);
•
Portugues (Brazil) (Португальский,
Бразильск�)�
Поворачивайте переключатель MENU/
SELECT для выбора языка� Нажмите
переключатель для подтверждения
выбора и перейдите к предыдущему
меню�
Lighting (Система освещения)
При выборе меню «Lighting» на дис-
плее появится следующее:
•
Exit Lighting (Освещение при
высадке);
•
Vehicle Locator Lights (Функция
определения местонахождения
автомобиля)�
Exit Lighting (Освещение при
высадке)
В данном пункте меню можно выбрать
длительность действия наружных све-
товых приборов при выходе из автомо-
биля в темное время суток�
Нажмите переключатель MENU/
SELECT, когда выделен пункт Exit
Lighting� Поворачивайте переклю-
Parking Assist (Система помощи при
парковке)
С помощью данного пункта меню
можно включить или отключить
систему помощи при парковке с уль-
тразвуковыми датчиками�
Нажмите MENU/SELECT, когда выде-
лен пункт «Park Assist»� Поворачи-
вайте переключатель, чтобы выбрать
пунты «ON» или «OFF» (Вкл� или
Выкл�) Нажмите переключатель для
подтверждения выбора и перейдите
к предыдущему меню�
Language (Язык)
При выборе меню «Language» на дис-
плее появится следующее:
•
English (UK) (Английский, Великобр�);
•
Spanish (Испанский);
•
French (Французский);
•
German (Немецкий);
•
Italian (Итальянский);
•
Swedish (Шведский);
•
Dutch (Голландский);
•
Polish (Польский);
•
Danish (Датский);
•
Portugues (Europe) (Португальский);
•
Norwegian (Норвежский);
Comfort and Convenience (Ком-
форт и удобство)
Выберите меню «Comfort and
Convenience» и на дисплее появится
следующее:
•
Chime Volume (Громкость звукового
предупреждения («колокольчик»))�
Chime Volume (Громкость звукового
предупреждения («колокольчик»))
В данном пункте меню можно отрегу-
лировать уровень громкости предупре-
ждающего сигнала�
Нажмите регулятор MENU/SELECT,
когда выделен пункт «Chime Volume»�
Поворачивайте переключатель, чтобы
выбрать режим «Normal» или «High»
(нормальная или высокая громкость)
Нажмите переключатель для подтвер-
ждения выбора и перейдите к преды-
дущему меню�
Collision/Detection Systems
(Системы контроля окружения)
При выборе меню «Collision/Detection
Systems» на дисплее появится сле-
дующее:
•
Parking Assist (Система помощи при
парковке)�
Приборы и органы управления
4-44
D
oor Unlock»� Поворачивайте пере-
ключатель, чтобы выбрать режим «All
Doors», «Driver Door» (Все двери, дверь
водителя) или «Off» (Выкл�)� Нажмите
переключатель для подтверждения
выбора и перейдите к предыдущему
меню�
Delayed Door Lock (Функция
задержки запирания замков)
Данная функция позволяет задержи-
вать запирание замков дверей� Если
вы хотите отменить задержку, нажмите
кнопку центрального выключателя
блокировки�
Нажмите переключатель MENU/SELECT,
когда выделен пункт «Delayed Door
Lock»� Поворачивайте переключатель,
чтобы выбрать пунты «On» или «Off»
(Вкл� или Выкл�) Нажмите переклю-
чатель для подтверждения выбора
и перейдите к предыдущему меню�
•
Unlocked Door Anti Lock Out (Функ-
ция защиты от блокировки замка
открытой двери водителя)�
•
Auto Door Unlock (Функция автома-
тического отпирания замков)
•
Delayed Door Lock (Функция
задержки запирания замков)
Unlocked Door Anti Lock Out (Функ-
ция защиты от блокировки замка
открытой двери водителя)
Е
сли данная функция активирована,
открытую дверь водителя запереть
невозможно� При отключении данной
функции будет доступно меню «Delayed
Door Lock»�
Нажмите переключатель MENU/
SELECT, когда выделен пункт «Auto
Door Unlock»� Поворачивайте переклю-
чатель, чтобы выбрать пунты «On» или
«Off» (Вкл� или Выкл�) Нажмите пере-
ключатель для подтверждения выбора
и перейдите к предыдущему меню�
Auto Door Unlock (Функция автома-
тического отпирания замков)
В данном пункте меню можно выбрать,
какая из дверей будет автоматически
отпираться при установке рычага
селектора в положение «Р» (Парковка)�
Нажмите переключатель MENU/
SELECT, когда выделен пункт «Auto
ча
тель, чтобы выбрать необходи-
мые настройки: Off (выкл�), 1 Minute
(1 минута) или 2 Minutes (2 минуты)�
Нажмите переключатель для подтверж-
дения выбора и перейдите к предыду-
щему меню�
Vehicle Locator Lights (Функция
определения местонахождения
автомобиля)
В данном пункте меню можно включить
или отключить функцию определения
местонахождения автомобиля� Если
данная функция включена при нажатии
кнопки
на пульте дистанционного
управления, начнут мигать фары
и фонари заднего хода�
Нажмите переключатель MENU/
SELECT, когда выделен пункт «Vehicle
Locator Lights»� Поворачивайте пере-
ключатель, чтобы выбрать пунты «ON»
или «OFF» (Вкл� или Выкл�) Нажмите
переключатель для подтверждения
выбора и перейдите к предыдущему
меню�
Power Door Locks (Централь-
ный выключатель блокировки
замков)
При выборе меню «Power Door Locks»
на дисплее появится следующее:
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст