Chevrolet Camaro (2012 год). Руководство — часть 17
Сиденья и удерживающие системы
2-39
(Нижний анкер):
Места, оборудо-
ванные двумя нижними анкерами�
Заднее сиденье – кабриолет
(Нижний анкер):
Места, оборудо-
ванные двумя нижними анкерами�
или без применения верхней страхо-
вочной лямки� Для других моделей
использование верхних страховоч-
ных лямок является обязательным�
Ознакомьтесь с инструкциями, при-
веденными ниже, и соблюдайте их при
установке детского кресла�
Расположение нижних анкеров
и анкеров для крепления верх-
ней страховочной лямки
Заднее сиденье – купе
(Анкер для верхней страховоч-
ной лямки):
Места, оборудованные
анкерами для крепления верхней
страховочной лямки�
Верхняя страховочная лямка
Страховочные лямки (А, С) предна-
значены для крепления верхней части
детского кресла к спинке сиденья
автомобиля� Анкер для крепления
верхней страховочной лямки установ-
лен на тыльной части спинки сиденья
автомобиля� Крепление (В) страховоч-
ной лямки детского кресла крепится
к соответствующему анкеру для умень-
шения перемещения кресла вперед
и его наклона как во время движения
автомобиля, так и при столкновении�
Детское кресло может быть оснащено
как одинарной страховочной лямкой
(А), так и двойной (С)� В обоих случаях
лямки оборудованы одним караби-
ном (В), посредством которого они
крепятся к анкеру�
Некоторые детские кресла, оборудо-
ванные верхней страховочной лямкой,
могут использоваться с применением
Сиденья и удерживающие системы
2-40
Не следует устанавливать детское
кресло на сиденье, не оборудованное
анкером для верхней страховочной
лямки, если в соответствии с местным
законодательством или указаниями
производителей детского кресла ее
использование обязательно�
Согласно статистике дорожно-
транспортных происшествий, наиболь-
шая безопасность детей обеспечивает-
ся, когда их перевозка осуществляется
на заднем сиденье автомобиля в пра-
вильно подобранном и установленном
детском кресле� Более подробная ин-
формация приведена в разделе
«Ме‑
ста для установки дополнительных
удерживающих устройств», стр. 2‑36
�
Кабриолеты не оборудованы анкера-
ми верхней страховочной лямки для
установки детского кресла�
Убедитесь в том, что для крепления
лямки используется анкер того же
сиденья, на которое будет установлено
детское кресло�
Нижние анкеры
Сиденья, оборудованные нижними ан-
керами, имеют две наклейки, располо-
женные на тыльной части сиденья, на
сгибе между его спинкой и подушкой�
Анкеры для крепления верхней
страховочной лямки
В купе анкеры верхней страховочной
лямки закреплены на каркасе за на-
бивкой спинки заднего сиденья� Сиде-
нья, предназначенные для крепления
детских кресел с помощью верхней
страховочной лямки, имеют соответ-
ствующий символ на тыльной части
спинки сиденья�
Сиденья и удерживающие системы
2-41
Важно:
Не допускайте, чтобы ком-
поненты системы LATCH соприка-
сались с ремнями безопасности ав-
томобиля. Это может привести к их
повреждению. При необходимости
измените положение пристегнутых
ремней безопасности во избежание
их перетирания о крепления систе-
мы LATCH.
Не складывайте спинку заднего сиде-
нья, когда соответствующий ремень
безопасности находится в пристегну-
том положении� Это может привести
к повреждению ремня� Прежде чем
приступить к складыванию спинки
сиденья, отстегните ремень безопас-
ности и верните его в положение для
хранения�
1� Присоедините нижние крепле-
ния к нижним анкерам и затяните
крепления� Если детское кресло
не оборудовано нижними крепле-
ниями, закрепите детское кресло
с помощью ремней безопасности
и верхней страховочной лямки (при
соответствующей комплектации)�
Перед установкой ознакомьтесь
с инструкцией производителя
детского кресла и указаниями по
установке, приведенными в данном
Руководстве�
ВНИМАНИЕ (продолжение)
к анкеру может привести к тому, что
в случае столкновения анкер или
крепление деформируется или даже
сломается� Ребенок и другие пасса-
жиры могут получить травмы� Чтобы
снизить риск получения серьезных
травм или гибели при столкновении,
к одному анкеру следует присоеди-
нять только одно крепление детского
кресла�
ВНИМАНИЕ
Если плечевой ремень безопасности
будет проходить по шее ребенка,
это может привести к получению
серьезных травм и даже гибели�
Пристегните все неиспользуемые
ремни безопасности позади детского
кресла так, чтобы они были вне
досягаемости для ребенка� При
соответствующей комплектации
после установки детского кресла
полностью вытяните плечевой
ремень безопасности из возвратного
механизма, чтобы активировать его
блокировку�
Установка детских кресел, пред-
назначенных для использова-
ния с системой LATCH
ВНИМАНИЕ
Если детское кресло, предназначен-
ное для использования с системой
LATCH, не прикреплено к анкерам,
оно не сможет обеспечить необходи-
мый уровень безопасности ребенка�
При столкновении ребенок может
получить серьезные травмы или
даже погибнуть� Убедитесь в том, что
детское кресло правильно установле-
но и надежно закреплено с помощью
креплений LATCH или с использова-
нием ремней безопасности автомо-
биля, в соответствии с инструкциям
производителя и указаниями, приве-
денными в данном Руководстве�
ВНИМАНИЕ
К каждому анкеру должно подсоеди-
няться только одно крепление дет-
ского кресла� Присоединение более
одного крепления детского кресла
(см� продолжение)
Сиденья и удерживающие системы
2-42
•
Если детское кресло оборудо-
вано двойной страховочной
лямкой, прокладывайте лямку
поверх спинки сиденья�
3� Прежде чем усаживать ребенка
в детское кресло, убедитесь в том,
что оно надежно закреплено�
См� инструкцию производителя
детского кресла�
2�2� Проложите, присоедините
и затяните страховочную лямку
с соблюдением всех указаний
производителя и инструкций,
приводимых ниже:
•
Если детское кресло оборудо-
вано одинарной страховочной
лямкой, прокладывайте лямку
поверх спинки сиденья�
1�1� Определите местоположе-
ние нижних анкеров на том
сиденье, на которое вы хотите
установить детское кресло�
1�2� Установите детское кресло на
сиденье�
1�3� Присоедините нижние крепле-
ния детского кресла к нижним
анкерам и затяните крепления�
2� При установке детского кресла
в купе, если в рекомендациях про-
изводителя детского кресла указано,
что верхняя страховочная лямка
должна быть зафиксирована, при-
крепите ее к соответствующему ан-
керу (при соответствующей комплек-
тации)� Ознакомьтесь с указаниями
производителя детского кресла и
выполните следующие шаги:
2�1� Определите местоположение
анкера для крепления верхней
страховочной лямки�
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст