Chevrolet Spark (2007 год). Руководство — часть 18

3–2 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБКАТКА

Для сохранения высоких эксплуатационных
характеристик, а также продления срока
службы автомобиля, первые 1000 километров
соблюдайте следующие рекомендации:

• Трогаясь с места, не нажимайте до конца

педаль акселератора.

• Начинайте движение только после

прогрева двигателя.

• Не повышайте сверх меры обороты

двигателя.

• Старайтесь избегать резких торможений,

за исключением экстренных ситуаций.
Это позволит обеспечить нормальную
приработку деталей тормозной системы.

• Для предотвращения повреждения

двигателя и в целях экономии топлива
избегайте резкого троганья с места
и разгонов, а также длительной езды
с высокой скоростью.

• При разгоне на пониженных передачах не

нажимайте до конца педаль акселератора.

• Не допускается буксировка других

автомобилей или прицепа.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРИ ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ

ПЕРЕД ПОСАДКОЙ В АВТОМОБИЛЬ

• Проверьте исправность и чистоту всех

окон, внутренних и наружных зеркал
заднего вида, фар и фонарей.

• Проверьте наличие следов протечек под

автомобилем.

• Проверьте уровень масла в двигателе,

а также уровни других жидкостей/масел
в моторном отсеке.

• Осмотрите шины на наличие

повреждений и соответствие давления
воздуха, а также посторонних предметов
в протекторах.

• При необходимости устраните

обнаруженные недостатки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Убедитесь висправности и чистоте

ламп наружных световых приборов,
фонарей, систем штатной
и аварийной сигнализации.

Данные меры предосторожности
способствуют предотвращению аварий,
которые могут привести к травмам или
повреждению автомобиля.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ

• Прежде чем приступить к вождению,

необходимо освоить основные принципы
устройства и работы автомобиля и его
оборудования, а также правила
безопасной эксплуатации.

• Установите сиденье в удобное

положение.

• Отрегулируйте положение внутренних

и наружных зеркал.

• Убедитесь, что все пассажиры

пристегнули ремни безопасности.

• При включении зажигания проверьте

работу сигнализаторов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Посторонние предметы на приборной
панели и задней полке могут затруднять
обзор.

• Уберите все посторонние предметы

с приборной панели и задней полки.

При резком торможении или
столкновении эти предметы могут
причинить травмы или повредить
автомобиль, двигаясь по инерции.

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–3

• Проверьте показания всех указателей.
• Отпустите стояночный тормоз

и убедитесь, что погас сигнализатор
неисправности тормозной системы.

ВО ВРЕМЯ УПРАВЛЕНИЯ
АВТОМОБИЛЕМ

Как водитель автомобиля Вы несете ответственность
за собственную безопасность, а также
за безопасность своих пассажиров и других
участников дорожного движения. Во избежание
несчастного случая во время движения необходимо
внимательно следить за состоянием автомобиля.
Большинство автомобильных аварий происходит из-
за невнимательности или отвлечения внимания
водителя. Во время движения все внимание водителя
должно быть сосредоточено на дороге, других
участниках дорожного движения и прочих
соответствующих объектах.
На сегодняшний день одной из наиболее
распространенных причин отвлечения внимания
водителей во время движения признано
использование мобильных телефонов. Исследования
показали, что использование мобильных телефонов
во время движения повышает риск дорожных
происшествий. По крайней мере одно научно
обоснованное исследование показало, что
использование мобильных систем связи – как
обычных, так и оснащенных устройствами
громкой связи (hands-free), – повышает риск
столкновения на 400%.
Использование других типов телефонов,
радиопередатчиков и прочих электронных устройств,

таких как компьютеры, органайзеры, электронные
игры, видеоустройств, GPS и других навигационных
средств повышает риск столкновения в равной
степени. Мы не рекомендуем использовать какие-
либо устройства во время управления автомобилем.
Во многих странах приняты или находятся на стадии
рассмотрения законодательные нормы,
запрещающие использование во время вождения
автомобиля мобильных телефонов,
не оборудованных устройствами громкой связи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Перед началом движения убедитесь,

что все пассажиры пристегнули
ремни безопасности.

• Убедитесь висправности и чистоте

всех окон, зеркал заднего вида, ламп
освещения и фонарей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для обеспечения безопасности вождения

от Вас требуется полная концентрация

внимания, правильная оценка дорожной

ситуации и общий здравый смысл. Во время

вождения автомобиля избегайте или сводите

к минимуму отвлечение внимания.

Отвлекают внимание следующие действия:

• ответы на вызовы по сотовому или

автомобильному телефону;

• Ваши вызовы по сотовому или

автомобильному телефону;

• регулировка сиденья, рулевого колеса

и зеркал;

• использование каких-либо электронных

устройств;

• обращение к карте или другим

информационным материалам;

(См. Продолжение на следующей стр.)

3–4 ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

(Продолжение)

• отстегивание и пристегивание

ремня безопасности;

• поиск мелких монет при

приближении к пункту оплаты
за проезд;

• прочие действия, отвлекающие

внимание от выполнения задачи
по обеспечению безопасности
вождения автомобиля.

Подобные действия значительно
повышают риск дорожного
происшествия, которое может привести
к травмам или гибели.

По мере возможности избегайте
подобных действий и выполняйте
их до начала движения или при
остановке автомобиля
вбезопасном месте.

ТОПЛИВО

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО

Обязательно используйте неэтилированный бензин

с октановым числом 91 или выше (ГОСТ Р 51105-97

„Топлива для двигателей внутреннего сгорания.

Неэтилированный бензин. Технические условия.”

и/или ГОСТ Р 51866-2002 „Топлива моторные.

Бензин неэтилированный. Технические условия.”).

Качество топлива и содержащиеся в нем присадки

оказывают существенное влияние на мощность

двигателя, динамику автомобиля и ресурс двигателя.

Топливо с низким октановым числом может вызывать

детонацию в двигателе.

ВНИМАНИЕ

• Использование топлива с октановым числом

ниже 91 может привести к повреждению

двигателя. (Для определения правильного

октанового числа для вашего автомобиля

обратитесь к авторизованному дилеру

Chevrolet.)

• Использование этилированного топлива

приводит к повреждению системы выпуска

отработавших газов и к потере права на

гарантию. Использование топлива

с качеством, не соответствующим

ГОСТ Р 51105-97 "Топлива для двигателей

внутреннего сгорания. Неэтилированный

бензин. Технические условия." и/или

ГОСТ Р 51866-2002 "Топлива моторные.

Бензин неэтилированный. Технические

условия.", может привести к повреждению

двигателя и к потере права на гарантию.

Нельзя использовать метанол (метиловый спирт)
Для заправки автомобиля запрещается использовать
топливо, содержащее метанол.
Использование такого топлива приводит
к ухудшению эксплуатационных характеристик
автомобиля и повреждению компонентов системы
питания топливом.

Эксплуатация взарубежных странах
При поездке на автомобиле в другую страну:

• Соблюдайте все правовые нормы по регистрации

и страхованию.

• Удостоверьтесь в наличии подходящего топлива.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для предотвращения случайного

использования этилированного бензина

на Вашем автомобиле предусмотрена заливная

горловина топливного бака меньшего

диаметра, чем диаметр наконечника

заправочного пистолета для этилированного

бензина.

ВНИМАНИЕ

Использование метанола может повредить

систему питания топливом. Подобное

нарушение правил эксплуатации автомобиля

может привести к аннулированию гарантии.

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–5

ЗАПРАВКА ТОПЛИВНОГО БАКА

1. Заглушите двигатель.
2. Потяните вверх рычаг отпирания

откидной крышки топливного бака,
расположенный с левой передней
стороны сиденья водителя.

3. Медленно поверните крышку

заправочной горловины против часовой
стрелки. В случае появления шипящего
звука дождитесь его прекращения,
прежде чем полностью отвинчивать
крышку. Откидная крышка топливного
бака расположена на задней правой
панели боковины.

4. Снимите крышку. Крышка прикреплена

к автомобилю.

5. После заправки установите крышку

на место. Поверните крышку по часовой
стрелке до щелчков.

6. Плотно защелкните откидную

крышку топливного бака.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если вхолодную погоду откидная
крышка топливного бака не
открывается, слегка постучите по
крышке. Затем попытайтесь открыть
еще раз.

K5W3005A

K5W3008A

Открывание

Закрывание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Пары топлива легко воспламеняются.

• Держите топливо подальше

от источников пламени, искр
и тлеющих материалов.

• Заглушите двигатель.

Воспламенение паров топлива может
привести к тяжелым ожогам
и повреждению автомобиля.