DAF 95XF. Manual — part 714

67((5,1* 0(&+$1,60 *(1(5$/

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

;) VHULHV

,163(&7,1* 7+( 67((5,1* 0(&+$1,60 86,1* 7+( 7(67(48,30(17

&$6(

1RWH

7KH WHVWHTXLSPHQW FDVH PDNHV LW SRVVLEOH WR

LQVSHFW WKH FRQGLWLRQ RI WKH HQWLUH VWHHULQJ

PHFKDQLVP RQ D UHJXODU EDVLV

PDNH D UHOLDEOH GLDJQRVLV LI WKH VWHHULQJ

PHFKDQLVP GRHV QRW IXQFWLRQ SURSHUO\

$Q LQVSHFWLRQ XVLQJ D SUHVVXUH JDXJH ZLOO RQO\

SURYLGH LQIRUPDWLRQ RQ V\VWHP SUHVVXUHV ZKLFK

LQ VRPH FDVHV PLJKW EH LQVXIILFLHQW WR ILQG D

GHIHFW +RZHYHU LW SURYLGHV QR LQIRUPDWLRQ RQ

WKH FRQGLWLRQ RI WKH VWHHULQJ SXPS RXWSXW DQG

WKH VWHHULQJ ER[ LQWHUQDO OHDNDJH $V D UHVXOW

LQ SUDFWLFH VWHHULQJ SXPSV DQG VWHHULQJ ER[HV

DUH RIWHQ UHSODFHG XQQHFHVVDULO\
(OHFWURQLF WHVWHTXLSPHQW FDVH

´6HUYRWHVW µ

7KH LQVSHFWLRQ UHIHUUHG WR EHORZ LV FDUULHG RXW

XVLQJ WKH ´6HUYRWHVW µ WHVWHTXLSPHQW FDVH

,W LV DOVR SRVVLEOH WR LQVSHFW WKH VWHHULQJ

PHFKDQLVP XVLQJ VLPLODU HTXLSPHQW DEOH WR

SHUIRUP WKH VDPH PHDVXUHPHQWV DV WKH

´6HUYRWHVW µ

7KH WHVWHTXLSPHQW FDVH LV FRQQHFWHG WR WKH

GHOLYHU\ OLQH ZKLFK UXQV IURP WKH VWHHULQJ SXPS

WR WKH VWHHULQJ ER[

7KH OLQH FRQQHFWLRQ ´(LQJDQJµ LV ILWWHG ZLWK D

ILOWHU ZKLFK GHSHQGLQJ RQ WKH GHJUHH RI LPSXULW\

RI WKH RLO VKRXOG EH UHJXODUO\ FOHDQHG
7KH ´6HUYRWHVW µ WHVWHTXLSPHQW FDVH

FRQVLVWV RI WKH IROORZLQJ SDUWV

&RQQHFWLRQ ´(LQJDQJµ LQSXW

&RQQHFWLRQ ´$XVJDQJµ RXWSXW

&RQQHFWLRQ ´7DQNµ

&RFN

1RQUHWXUQ YDOYH WKURWWOH

3UHVVXUHOLPLWLQJ YDOYH EDU

VZLWFK RYHU

2XWSXW PHWHU OPLQ



6ZLWFK IRU RXWSXW PHWHU

/RZSUHVVXUH JDXJH EDU

+LJKSUHVVXUH JDXJH EDU

7KHUPRPHWHU E&

50

100

150

200

250

5

10

15

20

25

9

7
8

2

4

6

5

10
11

1
3

S7 00 020

;) VHULHV

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

67((5,1* 0(&+$1,60 *(1(5$/

%ORFN WKH YHKLFOH VR WKDW LW FDQQRW

VOLGH RII WKH MDFN RU WKH WXUQLQJ

SODWHV

%H FDUHIXO ZKHQ ILWWLQJ WKH PP

ILOOHU SLHFH EHWZHHQ WKH DGMXVWLQJ

EROW DQG WKH D[OH VWRS EHFDXVH WKLV

FRXOG UHVXOW LQ OLPEV JHWWLQJ

WUDSSHG

2QO\ XVH FRXSOLQJV DQG OLQHV ZKLFK

DUH VXLWHG WR WKH PD[LPXP V\VWHP

SUHVVXUH

%HIRUH FRQQHFWLQJ WKH WHVWHTXLSPHQW FDVH

\RX VKRXOG

&OHDQ WKH GHOLYHU\OLQH FRQQHFWLRQ WR WKH

VWHHULQJ ER[ VHH DUURZ LQ WKH GUDZLQJ

,QVSHFW WKH VWHHULQJER[ DWWDFKPHQW
,QVSHFW WKH K\GUDXOLF FHQWUDO SRVLWLRQ
3ODFH SURSHU WXUQLQJ SODWHV XQGHU WKH

YHKLFOH·V VWHHUDEOH ZKHHOV

&RQQHFWLQJ WKH WHVWHTXLSPHQW FDVH

&KHFN ZKHWKHU WKH QRQUHWXUQ YDOYH RI

WKH ´6HUYRWHVW µ LV FRPSOHWHO\ FORVHG

WKH FRFN KDV EHHQ IXOO\ RSHQHG DQG WKH

SUHVVXUH DGMXVWLQJ GHYLFH RI WKH

SUHVVXUHOLPLWLQJ YDOYH LV VHW DW EDU

5HPRYH WKH GHOLYHU\ OLQH IURP WKH VWHHULQJ

ER[ 0DNH VXUH WKDW DV OLWWOH VWHHULQJ RLO DV

SRVVLEOH UXQV RII

S7 00 172

50

100

150

200

250

5

10

15

20

25

9

7
8

2

4

6

5

10
11

1
3

S7 00 020

67((5,1* 0(&+$1,60 *(1(5$/

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

;) VHULHV

&RQQHFW WKH KRVH IURP WKH ´(LQJDQJµ

FRQQHFWLRQ RI WKH WHVWHTXLSPHQW FDVH WR

WKH SDUW RI WKH OLQH FRPLQJ IURP WKH PDLQ

VWHHULQJ SXPS

&RQQHFW WKH KRVH IURP WKH ´$XVJDQJµ

FRQQHFWLRQ RI WKH WHVWHTXLSPHQW FDVH WR

WKH VWHHULQJ ER[

3ODFH WKH KRVH FRPLQJ IURP WKH ´7DQNµ

FRQQHFWLRQ LQ WKH UHVHUYRLU $WWDFK WKLV KRVH

WR WKH UHVHUYRLU DQG PDNH VXUH WKDW WKH HQG

RI WKH KRVH VWD\V EHORZ WKH RLO VXUIDFH

WR SUHYHQW IRDPLQJ

&KHFN WKH VWHHULQJRLO OHYHO DQG DV

QHFHVVDU\ WRS XS

VWHHULQJRLO OHYHO

 %OHHG WKH V\VWHP E\ UXQQLQJ WKH HQJLQH DW

LGOLQJ VSHHG IRU PLQXWHV &KHFN WKH

VWHHULQJRLO OHYHO DW UHJXODU LQWHUYDOV DQG DV

QHFHVVDU\ WRS XS 'R QRW WRXFK WKH VWHHULQJ

ZKHHO GXULQJ WKHVH PLQXWHV

%ULQJLQJ WKH VWHHULQJ RLO WR WKH WHVW

WHPSHUDWXUH

5XQ WKH HQJLQH DW LGOLQJ VSHHG

6ORZO\ FORVH FRFN XQWLO SUHVVXUH

JDXJH UHDGV D SUHVVXUH RI EDU

:DLW XQWLO WKH WKHUPRPHWHU UHDGV D

YDOXH RI E&

1RZ RSHQ WKH FRFN FRPSOHWHO\
,QVSHFWLQJ WKH VWHHULQJ PHFKDQLVP XVLQJ

WKH WHVWHTXLSPHQW FDVH

1RWH

'XULQJ WKH PHDVXUHPHQWV WKH VWHHULQJRLO

WHPSHUDWXUH VKRXOG EH FKHFNHG UHJXODUO\

DQG LI UHTXLUHG WKH RLO VKRXOG EH ZDUPHG

DV GHVFULEHG DERYH

,I D GHYLDWLQJ YDOXH LV IRXQG GXULQJ

PHDVXUHPHQWV WKH FDXVH RI WKLV GHYLDWLRQ

VKRXOG EH WUDFHG DQG UHFWLILHG ILUVW EHIRUH

FRQWLQXLQJ ZLWK WKH QH[W PHDVXUHPHQW

S700174

50

100

150

200

250

5

10

15

20

25

9

7
8

2

4

6

5

10
11

1
3

S7 00 020

;) VHULHV

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

67((5,1* 0(&+$1,60 *(1(5$/

0HDVXULQJ WKH FLUFXODWLRQ SUHVVXUH

5XQ WKH HQJLQH DW LGOLQJ VSHHG
2SHQ WKH FRFN FRPSOHWHO\
7KH FLUFXODWLRQ SUHVVXUH LV LQGLFDWHG E\ WKH

SUHVVXUH JDXJH &RPSDUH WKH UHDGLQJ

ZLWK WKH PD[LPXP DGPLVVLEOH YDOXH VHH

PDLQ JURXS ´7HFKQLFDO GDWDµ

,QVSHFWLQJ WKH IURQW D[OH

5XQ WKH HQJLQH DW LGOLQJ VSHHG
&KHFN ZKHWKHU WKH FRFN LV IXOO\ RSHQHG
7XUQ WKH VWHHULQJ PHFKDQLVP FDUHIXOO\ IURP

WKH FHQWUDO SRVLWLRQ WR ERWK PD[LPXP ZKHHO

GHIOHFWLRQV

7KH SUHVVXUH VKRXOG QRZ ULVH HYHQO\
7HVWLQJ WKH PD[LPXP V\VWHP SUHVVXUH

5XQ WKH HQJLQH DW LGOLQJ VSHHG
$FWLYDWH WKH VWHHULQJ PHFKDQLVP DQG ILW D

PP ILOOHU SLHFH VSHFLDO WRRO

'$) QR EHWZHHQ WKH DGMXVWLQJ

EROW DQG WKH D[OH VWRS

)LW D WRUTXH ZUHQFK ZLWK D GLDO WR WKH

VWHHULQJZKHHO QXW DQG WLJKWHQ WKH QXW WR D

WLJKWHQLQJ WRUTXH RI 1P RQ WKH WRUTXH

ZUHQFK

50

100

150

200

250

5

10

15

20

25

9

7
8

2

4

6

5

10
11

1
3

S7 00 020

S7 00 042

45Nm

45Nm

S7 00 056