DAF 95XF. Manual — part 744

)5217 $;/(66(&21' 67((5(' $;/(

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

;) VHULHV

([DPSOH

*UDSK IRU WRH RI IURQWD[OH 1 ZKHQ XVHG DV

OHDGLQJ D[OH RU ILUVW IURQW D[OH LQ WKH FDVH RI D

YHKLFOH ZLWK WZR VWHHUHG IURQW D[OHV

7KH D[OH ORDG PHDVXUHG LV NJ DQG WKH WRH

PHDVXUHG LV PPP WRH LQ

7KH OLQHV LQWHUVHFW $ LQ WKH VKDGHG SDUW )URP

WKLV LW IROORZV WKDW WKH WRH LV ZLWKLQ WKH WROHUDQFH

OLPLWV

7KH WRH QHHG QRW EH DGMXVWHG

([DPSOH

*UDSK IRU D[OH 1 ZKHQ XVHG DV VLQJOH IURQW

D[OH RU VHFRQG IURQW D[OH LQ WKH FDVH RI D YHKLFOH

ZLWK WZR VWHHUHG IURQW D[OHV

7KH D[OH ORDG PHDVXUHG LV NJ DQG WKH WRH

PHDVXUHG LV PPP WRH RXW

7KH OLQHV LQWHUVHFW % RXWVLGH WKH VKDGHG SDUW

)URP WKLV LW IROORZV WKDW WKH WRH LV RXWVLGH WKH

WROHUDQFH OLPLWV 7KH WRH PXVW EH DGMXVWHG VR

WKDW IROORZLQJ DGMXVWPHQW WKH WRH PHDVXUHG

FRLQFLGHV ZLWK OLQH & GUDZQ

1

2

3

4

5

6

7

8

0

-1

0,5

-0,5

-1,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

-2

2

3

4

5

6

1

mm/m

152 N

x 1000 KG

A

S7 00 421

7

8

0

-1

0,5

-0,5

-1,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

-2

2

3

4

5

6

1

mm/m

152 N

x 1000 KG

5

B

1

2

3

4

6

C

S7 00 420

;) VHULHV

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

)5217 $;/(66(&21' 67((5(' $;/(

$GMXVWLQJ WKH WRH

6ODFNHQ WKH EROWV RI WKH FODPSLQJ EUDFNHWV

XQWLO WKH WUDFN URG FDQ EH URWDWHG

/HQJWKHQ RU VKRUWHQ WKH WUDFN URG WR REWDLQ

WKH FRUUHFW WRH VHH PDLQ JURXS ´7HFKQLFDO

GDWDµ
7UDFNURG W\SH % FDQ EH DGMXVWHG XVLQJ WKH

QXWV ZLWK LQWHUQDO DQG H[WHUQDO WKUHDG

%RWK EROWV VKRXOG UHFHLYH DQ HTXDO QXPEHU

RI WXUQV

1RWH

0DNH VXUH WKDW WKH WKUHDGHG HQGV RI WKH

EDOO MRLQWV DUH QRW SXVKHG IURP WKH WUDFN URG

WRR IDU 7KH FODPSLQJ EUDFNHW VKRXOG DOZD\V

IXOO\ HQJDJH WKH EDOOMRLQW VFUHZ WKUHDG VHH

WKH GUDZLQJ

7KRURXJKO\ FOHDQ DQG FKHFN WKH

FODPSLQJEUDFNHW EROWV ,I FRUURGHG RU

GDPDJHG WKH EROW VKRXOG EH UHSODFHG

5HSODFH WKH VHOIORFNLQJ QXW

7LJKWHQ WKH ORFNLQJ EROWV RI WKH FODPSLQJ

EUDFNHWV WR WKH VSHFLILHG WLJKWHQLQJ WRUTXH

VHH PDLQ JURXS ´7HFKQLFDO GDWDµ

1RZ FKHFN WKH WRH RQFH DJDLQ
0DNH VXUH WKDW WKH FODPSLQJ EUDFNHWV GR

QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH D[OH KRXVLQJ

DW PD[LPXP ZKHHO GHIOHFWLRQ 7XUQ WKH

FODPSLQJ EUDFNHWV LI QHFHVVDU\

7KH FODPSLQJ EUDFNHW RI WKH VWUDLJKW WUDFN

URG W\SH $ PD\ KDYH DQ\ SRVLWLRQ

B

S7 00 061

S7 00 026

A

S7 00 060

)5217 $;/(66(&21' 67((5(' $;/(

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

;) VHULHV

,163(&7,21 $1' $'-8670(17 :+((/ '()/(&7,21

:RUN VDIHO\ DQG EORFN WKH YHKLFOH

VR WKDW LW FDQQRW VOLGH RII WKH

WXUQLQJ SODWHV

,QVSHFWLRQ RI WKH ZKHHO GHIOHFWLRQ

(QJDJH WKH YHKLFOH·V SDUNLQJ EUDNH DQG

SODFH FKRFNV EHIRUH DQG EHKLQG WKH UHDU

ZKHHOV

-DFN XS WKH VWHHUDEOH D[OHV DQG SODFH

WXUQLQJ SODWHV XQGHU WKH FHQWUH RI WKH

ZKHHOV

2QO\ XVH WXUQLQJ SODWHV ZKLFK DOORZ IRU

ZKHHO GLVSODFHPHQW FDXVHG E\ WKH ZKHHO

RIIVHW

3ODFH WKH ZKHHOV LQ WKH ´VWUDLJKW DKHDGµ

SRVLWLRQ DQG ORZHU WKHP XQWLO WKH\ UHVW RQ

WKH WXUQLQJ SODWHV 6HW WKH WXUQLQJ SODWHV WR

]HUR GHJUHHV

7XUQ WKH VWHHULQJ ZKHHO IXOO\ WR WKH ULJKW

XQWLO WKH HQG VWRS LV UHDFKHG DQG FKHFN WKH

ZKHHO GHIOHFWLRQ RQ WKH ULJKW VHH PDLQ

JURXS ´7HFKQLFDO GDWDµ

7XUQ WKH VWHHULQJ ZKHHO IXOO\ WR WKH OHIW XQWLO

WKH HQG VWRS LV UHDFKHG DQG FKHFN WKH

ZKHHO GHIOHFWLRQ RQ WKH OHIW VHH PDLQ JURXS

´7HFKQLFDO GDWDµ

$GMXVWPHQW RI WKH ZKHHO GHIOHFWLRQ

7KH ZKHHO GHIOHFWLRQ LV DGMXVWHG E\

FKDQJLQJ WKH OHQJWK RI WKH VWRS EROW RQ WKH

VZLYHO D[OH $IWHU WKH DGMXVWPHQW VHFXUH

WKH EROW XVLQJ WKH ORFN QXW

$IWHU ILQLVKLQJ WKH DGMXVWPHQW PDNH VXUH

WKDW WKH W\UH GRHV QRW FRPH LQWR FRQWDFW

ZLWK RWKHU FRPSRQHQWV

,I ODUJHU W\UHV ZKHHO ULPV RU VQRZ FKDLQV

KDYH EHHQ PRXQWHG ILUVW PDNH VXUH WKDW

WKHVH GR QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK RWKHU

FRPSRQHQWV

5HGXFH WKH ZKHHO GHIOHFWLRQ LI QHFHVVDU\

:KHQ WKH ZKHHO GHIOHFWLRQ KDV EHHQ

FKDQJHG UHDGMXVW WKH ZKHHOGHIOHFWLRQ

OLPLWLQJ YDOYHV RI WKH VWHHULQJ ER[

S700064

;) VHULHV

,QVSHFWLRQ DQG DGMXVWPHQW

)5217 $;/(66(&21' 67((5(' $;/(

0HDVXULQJ WKH WRHRXW ZKLOH WKH YHKLFOH LV

WXUQLQJ HVSHFLDOO\ IRU YHKLFOHV ZLWK WZR

VWHHUDEOH D[OHV LV D PHWKRG RI LQVSHFWLQJ WKH

VHWWLQJ RI WKH VWHHULQJ PHFKDQLVP

'XULQJ WKLV PHDVXUHPHQW WKH LQVLGH ZKHHO RI

WKH IURQW VWHHUDEOH D[OH LV WXUQHG E LQZDUGV

7KH ZKHHO GHIOHFWLRQV RI WKH RWKHU VWHHUDEOH

ZKHHOV DUH WKHQ PHDVXUHG

:RUN VDIHO\ DQG EORFN WKH YHKLFOH

VR WKDW LW FDQQRW VOLGH RII WKH

WXUQLQJ SODWHV

,QVSHFWLRQ WRHRXW ZKHQ WXUQLQJ

(QJDJH WKH YHKLFOH·V SDUNLQJ EUDNH DQG

SODFH FKRFNV EHIRUH DQG EHKLQG WKH UHDU

ZKHHOV

-DFN XS WKH VWHHUDEOH D[OHV DQG SODFH

WXUQLQJ SODWHV XQGHU WKH FHQWUH RI WKH

ZKHHOV

2QO\ XVH WXUQLQJ SODWHV ZKLFK DOORZ IRU

ZKHHO GLVSODFHPHQW FDXVHG E\ WKH ZKHHO

RIIVHW

3ODFH WKH ZKHHOV LQ WKH ´VWUDLJKW DKHDGµ

SRVLWLRQ DQG ORZHU WKHP XQWLO WKH\ UHVW RQ

WKH WXUQLQJ SODWHV 6HW WKH WXUQLQJ SODWHV

DW E