Honda Odyssey (2023 year). Manual in english — page 21
uu
Audio System Basic Operation
u
Apple CarPlay
334
Features
Press and hold the talk button to activate Siri.
■
Operating Apple CarPlay with Siri
1
Operating Apple CarPlay with Siri
Below are examples of questions and commands for
Siri:
•
What movies are playing today?
•
Call dad at work.
•
What song is this?
•
How’s the weather tomorrow?
•
Read my latest email.
•
Find a table for four tonight in Chicago.
For more information, please visit
www.apple.com/ios/siri
.
(Talk) button:
Press and hold to activate Siri.
Press again to deactivate Siri.
Press and release to activate standard voice recognition system.
335
uu
Audio System Basic Operation
u
Android Auto
TM
Continued
Features
Android Auto
TM
When you connect an Android phone to the audio system via the USB port, Android
Auto is automatically initiated. When connected via Android Auto, you can use the
audio/information screen to access the Phone, Google Maps (Navigation), Google
Play Music, and Google Now functions. When you first use Android Auto, a tutorial
will appear on the screen.
We recommend that you complete this tutorial while safely parked before using
Android Auto.
2
2
1
Android Auto is a trademark of Google LLC.
To use Android Auto, you need to download the
Android Auto app from Google Play to your
smartphone.
We recommend that you update Android OS to the
latest version when using Android Auto.
Bluetooth
A2DP cannot be used while your phone is
connected to Android Auto.
Park in a safe place before connecting your Android
phone to Android Auto and when launching any
compatible apps.
To directly access the Android Auto phone function,
press
Phone
on the home screen.
2
When your Android phone is connected to Android
Auto, it is not possible to use the
Bluetooth
®
Audio.
However, other previously paired phones can stream
audio via
Bluetooth
®
while Android Auto is
connected.
2
P. 440
uu
Audio System Basic Operation
u
Android Auto
TM
336
Features
a
Maps (Navigation)
Display Google Maps and use the navigation function just as you would with your
Android phone. When the vehicle is in motion, it is not possible to make keyboard
entries. Stop the vehicle in a safe location to undertake a search or provide other
inputs.
Only one navigation system (pre-installed navigation or Android Auto) can give
directions at a time. When you are using one system, directions to any prior
destination set on the other system will be canceled, and the system you are
currently using will direct you to your destination.
The audio/information screen shows you turn-by-turn driving directions to your
destination.
b
Phone (Communication)
Make and receive phone calls as well as listen to voicemail.
c
Google Now (Home screen)
Display useful information organized by Android Auto into simple cards that appear
just when they’re needed.
■
Android Auto Menu
1
For details on countries and regions where Android
Auto is available, as well as information pertaining to
function, refer to the Android Auto homepage.
Screens may differ depending on the version of the
Android Auto app you are using.
Android Auto Operating Requirements &
Limitations
Android Auto requires a compatible Android phone
with an active cellular connection and data plan.
Your carrier’s rate plans will apply.
Changes in operating systems, hardware, software,
and other technology integral to providing Android
Auto functionality, as well as new or revised
governmental regulations, may result in a decrease or
cessation of Android Auto functionality and services.
Honda cannot and does not provide any warranty or
guarantee of future Android Auto performance or
functionality.
It is possible to use 3rd party apps if they are
compatible with Android Auto. Refer to the Android
Auto homepage for information on compatible apps.
: Go back to the
home screen
Android Auto icon
6
Models with navigation system
Continued
337
uu
Audio System Basic Operation
u
Android Auto
TM
Features
d
Music and audio
Play Google Play Music and music apps that are compatible with Android Auto.
To switch between music apps, press this icon.
e
Go back to the Home Screen.
f
Voice
Operate Android Auto with your voice.
When you connect an Android phone to the unit via the USB port, Android Auto is
automatically initiated.
■
Enabling Android Auto
Enable
: Allows this consent.
Disable
: Does not allow this consent.
You may change the consent settings under
the
Connections
settings menu.
■
Auto Pairing Connection
1
Only initialize Android Auto when you are safely
parked. When Android Auto first detects your phone,
you will need to set up your phone so that auto
pairing is possible. Refer to the instruction manual
that came with your phone.
You can use the method below to change Android
Auto settings after you have completed the initial
setup:
Select HOME Settings Connections Android
Auto
Use of user and vehicle information
The use and handling of user and vehicle information
transmitted to/from your phone by Android Auto is
governed by the Google’s Privacy Policy.
uu
Audio System Basic Operation
u
Android Auto
TM
338
Features
Press and hold the talk button to operate Android Auto with your voice.
■
Operating Android Auto with Voice Recognition
1
Operating Android Auto with Voice Recognition
Below are examples of commands you can give with
voice recognition:
•
Reply to text.
•
Call my wife.
•
Navigate to Honda.
•
Play my music.
•
Send a text message to my wife.
•
Call flower shop.
For more information, please refer to the Android
Auto homepage.
You can also activate the voice recognition function
by pressing the
icon in the upper-right corner of
the screen.
(Talk) button:
Press and hold to operate Android Auto with your voice.
Press and release to activate standard voice recognition system.
339
Features
Audio Error Messages
iPod/USB Flash Drive
If an error occurs while playing an iPod or USB flash drive, you may see the following
error messages. If you cannot clear the error message, contact a dealer.
Error Message
Solution
Problem reading connected device. See
Owner’s Manual for a list of compatible
devices. If device is compatible, try
reconnecting device.
If this error remains, contact Honda dealer.
•
Appears when there is a problem with the audio system. Check if the device is
compatible with the audio system.
•
Appears when an incompatible device is connected. Disconnect the device. Then,
turn the audio system off and turn it on again. Do not reconnect the device that
caused the error.
•
Appears when an unsupported iPod is connected. If it appears when a supported
iPod is connected, update the iPod software to the newer version.
•
Appears when an unsupported device is connected. If it appears when a supported
device is connected, reconnect the device.
•
Appears when the system does not acknowledge the iPod. Reconnect the iPod.
The selected file cannot be played on this
system
Appears when the files in the USB flash drive are DRM or an unsupported format. This
error message appears for about three seconds, then plays the next song.
The connected device does not contain any
files that can be played on this system. See
Owner’s Manual for a list of compatible file
types.
Appears when the iPod is empty.
Appears when the USB flash drive is empty or there are no MP3, WMA, or AAC files in
the USB flash drive.
Check that compatible files are stored on the device.
iPod
USB flash drive
iPod and USB flash drive
340
uu
Audio Error Messages
u
Android/Apps
Features
Android/Apps
If an error occurs while using the audio system or apps, you may see the following
error messages. If you cannot clear the error message, contact a dealer.
*1:****part is variable characters, and will change depending upon where an error
occurs.
Error Message
Solution
Unfortunately, **** has
stopped.
*1
Error has occurred within app, select
OK
on the screen to close the app.
**** is not responding.
Would you like to close
it?
*1
App is not responding.
Select
Wait
if you can wait for a response from app a little longer. If it does not respond even if you keep
waiting, select
OK
to close the app and start it up. If the error message continues, perform
Factory Data
Reset
.
2
341
Features
General Information on the Audio System
SiriusXM
®
Radio Service
*
1.
You need your radio ID ready before registering for subscription. To see the ID in
the screen, select
Channel
to 0.
2.
Have your radio ID ready, and either call or visit the SiriusXM
®
website to
subscribe.
Switch to the SiriusXM
®
mode by using the audio remote controls on the steering
wheel, or through the audio/information screen, and stay in this mode for about 30
minutes until the service is activated. Make sure your vehicle is in an open area with
good reception.
Channel not subscribed. Call SiriusXM to subscribe.:
You are not subscribed to the channel selected.
Subscription updated:
SiriusXM
®
radio is receiving information update from the network.
Channel Not Available:
No such channel exits, or the artist or title information is unavailable.
No Signal:
The signal is too weak in the current location.
Check Tuner:
There is a problem with the SiriusXM
®
tuner. Contact a dealer.
Check Antenna:
There is a problem with the SiriusXM
®
antenna. Contact a dealer.
■
Subscribing to SiriusXM
®
Radio
■
Receiving SiriusXM
®
Radio
■
SiriusXM
®
Radio Display Messages
1
Contact Information for SiriusXM
®
Radio:
•
US: SiriusXM
®
Radio at
www.siriusxm.com
or 1-
800-852-9696
•
Canada: SiriusXM
®
Canada at
www.siriusxm.ca
, or
1-877-209-0079
1
The SiriusXM
®
satellites are in orbit over the equator;
therefore, objects south of the vehicle may cause
satellite reception interruptions. Satellite signals are
more likely to be blocked by tall buildings and
mountains the farther north you travel from the
equator.
You may experience reception problems under the
following circumstances:
•
In a location with an obstruction to the south of
your vehicle.
•
In tunnels
•
On the lower level of a multi-tiered road
•
Large items carried on the roof rack
* Not available on all models
342
uu
General Information on the Audio System
u
Recommended CDs
*
Features
Recommended CDs
*
•
Use only high-quality CD-R or CD-RW discs labeled for audio use.
•
Use only CD-R or CD-RW discs on which the recordings are closed.
•
Play only standard round-shaped CDs.
•
Some software files may not allow for audio play or text data display.
•
Some versions of MP3, WMA or AAC formats may be unsupported.
1
A Dual-disc cannot play on this audio unit. If recorded
under certain conditions, a CD-R or CD-RW may not
play either.
■
CDs with MP3, WMA or AAC files
The CD packages or jackets should have one of these marks.
* Not available on all models
343
uu
General Information on the Audio System
u
Recommended CDs
*
Features
■
Protecting CDs
Follow these precautions when handling or storing CDs:
•
Store a CD in its case when it is not being played.
•
When wiping a CD, use a soft clean cloth from the center to the outside edge.
•
Handle a CD by its edge. Never touch either surface.
•
Never insert foreign objects into the CD player.
•
Keep CDs out of direct sunlight and extreme heat.
•
Do not place stabilizer rings or labels on the CD.
•
Avoid fingerprints, liquids, and felt-tip pens on the CD.
1
NOTICE
Do not insert a damaged CD. It may be stuck inside
and damage the audio unit.
Examples:
●
Damaged CDs
Bubbled/
Wrinkled
With Label/
Sticker
Using
Printer Label
Kit
Sealed
With Plastic Ring
●
Poor quality
CDs
Chipped/
Cracked
Warped
Burrs
●
Small CDs
3-inch
(8-cm)
CD
●
Bubbled, wrinkled, labeled, and
excessively thick CDs
344
uu
General Information on the Audio System
u
Compatible iPod, iPad, iPhone, and USB Flash Drives
Features
Compatible iPod, iPad, iPhone, and USB Flash Drives
•
A USB flash drive of 256 MB or higher is recommended.
•
Some digital audio players may not be compatible.
•
Some USB flash drives (e.g., a device with security lockout) may not work.
•
Some software files may not allow for audio play or text data display.
•
Some versions of MP3, WMA, or AAC formats may be unsupported.
■
iPod, iPad, and iPhone Model Compatibility
Model
Made for iPod (5th generation)
Made for iPod classic 80GB/160GB (launch in 2007)
Made for iPod classic 120GB (launch in 2008)
Made for iPod classic 160GB (launch in 2009)
Made for iPod nano (1st to 7th generation) released between 2005 and 2012
Made for iPod touch (1st to 5th generation) released between 2007 and 2012
Made for iPhone/iPhone 3G/iPhone 3GS/iPhone 4/iPhone 4s/iPhone 5/iPhone 5c/
iPhone 5s/iPhone 6/iPhone 6 Plus
Made for iPad/iPad 2/iPad (3rd generation)/iPad (4th generation)
Made for iPad Air/iPad Air 2
Made for iPad mini/iPad mini 2/iPad mini 3
■
USB Flash Drives
1
iPod, iPad, and iPhone Model Compatibility
This system may not work with all software versions
of these devices.
1
Files on the USB flash drive are played in their stored
order. This order may be different from the order
displayed on your PC or device.
345
uu
General Information on the Audio System
u
Honda App License Agreement
Continued
Features
Honda App License Agreement
PLEASE CAREFULLY READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT (THIS “AGREEMENT”) WHICH GOVERNS YOUR USE OF THE SOFTWARE
INSTALLED ON YOUR HONDA OR ACURA VEHICLE (YOUR “VEHICLE”) AS WELL AS THE APPLICATIONS, SERVICES, FUNCTIONS, AND
CONTENT PROVIDED THROUGH THE SOFTWARE (COLLECTIVELY, THE “SERVICES”). YOUR USE OF THE SOFTWARE OR SERVICES WILL
SERVE AS YOUR CONSENT TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT. THE SOFTWARE IS OWNED (OR LICENSED), PROVIDED, AND/OR
OPERATED BY AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC., (“HONDA,” “US,” “WE,” OR “OUR”), WITH ITS BUSINESS ADDRESS AT 1919
TORRANCE BLVD., TORRANCE, CA 90501. REFERENCE TO “HONDA” IN THIS AGREEMENT INCLUDES HONDA’S PARENT COMPANY AND
ITS AFFILIATES AND DESIGNATED AGENTS. THE SERVICES ARE OWNED (OR LICENSED), PROVIDED, AND/OR OPERATED BY HONDA OR A
THIRD-PARTY SERVICE PROVIDER (A “PROVIDER”). REFERENCE TO A “PROVIDER” IN THIS AGREEMENT INCLUDES SUCH PROVIDER’S
PARENT COMPANY, AFFILIATES, AND DESIGNATED AGENTS.
A.
Description of the Software.
The SOFTWARE includes the software, firmware and the like, installed and executing on your VEHICLE
during manufacture, and thereafter updated from time to time by HONDA, you or an authorized HONDA dealer (a “DEALER”). The
SOFTWARE allows you to access and use a variety of SERVICES, including but not limited to: (a) HONDA applications, services, and content
provided through the SOFTWARE (together, “HONDA SERVICES”); and (b) PROVIDER applications, services, and content provided through
the SOFTWARE (together, “PROVIDER SERVICES”), each of which may provide access to various information, media, content, and services.
B. SOFTWARE Licensing and Intellectual Property.
1.
SOFTWARE.
This AGREEMENT grants you a non-exclusive, limited, and revocable license to use the SOFTWARE and SERVICES solely (a)
as installed on your VEHICLE by HONDA, (b) as updated on your Vehicle by HONDA, you (but only as and when directed by HONDA), or a
DEALER and (c) as permitted under the terms of this AGREEMENT.
2.
HONDA Services.
The SOFTWARE may provide you with access to various HONDA SERVICES. Installation, activation, or use of HONDA
SERVICES may require your consent to additional terms, conditions, and privacy policies applicable to those HONDA SERVICES (the
“HONDA TERMS”). You acknowledge and agree that any collection, use, sharing of data generated by your VEHICLE or your use of your
VEHICLE, and your use of the HONDA SERVICES shall be subject to this AGREEMENT and any additional HONDA TERMS that may be
specifically applicable to such HONDA SERVICES or data generation. The HONDA SERVICES may collect, use, and share such data while
you are using the SOFTWARE.
■
END USER LICENSE AGREEMENT
346
uu
General Information on the Audio System
u
Honda App License Agreement
Features
3.
Open-Source Software.
The SOFTWARE and SERVICES may incorporate software licensed to HONDA under free or open-source
licenses which govern HONDA’s distribution and your use of such software. HONDA and the third-party authors, licensors, and distributors
of such software disclaim all warranties and all liability arising from any and all use or distribution of the software. To the extent such
software is provided under terms that differ from the applicable free or open-source licenses, those terms are offered by HONDA alone.
Additional information regarding free and open-source software incorporated in the SOFTWARE and SERVICES is available in this manual
or within the SOFTWARE.
4.
Provider Services.
The SOFTWARE may provide you with access to various PROVIDER SERVICES. Installation or use of such PROVIDER
SERVICES may require your consent to additional terms, conditions, and privacy policies of the applicable PROVIDER (the “PROVIDER
TERMS”). This AGREEMENT restricts the manner in which you can install and use PROVIDER SERVICES but does not grant you a license or
permission to use such PROVIDER SERVICES. Your permission to use PROVIDER SERVICES is limited and subject to any license grants,
conditions, and limitations included in the PROVIDER TERMS. You acknowledge that any collection, use, sharing of your information,
targeted advertising practices by PROVIDERS, and your use of the PROVIDER SERVICES shall be subject to both this AGREEMENT and any
applicable PROVIDER TERMS. The PROVIDER SERVICES may collect, use, and share such information while you are using the SOFTWARE.
5. License Limitations and Restrictions on Use.
(a) Limited License. You understand and agree that the SOFTWARE and SERVICES are licensed, not sold, to you solely for use in accordance
with this AGREEMENT and any applicable PROVIDER TERMS, and any documentation for the VEHICLE made available to you by HONDA
(any “DOCUMENTATION”). HONDA and its licensors reserve all rights in the SOFTWARE and HONDA SERVICES not expressly granted to
you under this AGREEMENT. PROVIDERS and their licensors reserve all rights in the PROVIDER SERVICES not expressly granted to you under
the applicable PROVIDER TERMS.
347
uu
General Information on the Audio System
u
Honda App License Agreement
Continued
Features
(b) Restrictions on Use. The licenses granted under this AGREEMENT do not permit you to use the SOFTWARE or SERVICES on a device
other than your VEHICLE. As a condition of using the SOFTWARE and SERVICES, you agree that you may not and will not:
6.
Intellectual Property Rights.
All title and intellectual property rights in and to the SOFTWARE and SERVICES, the accompanying
DOCUMENTATION, and all copies of the SOFTWARE or SERVICES are owned by HONDA, PROVIDERS, or their suppliers or licensors. This
AGREEMENT does not grant you any rights in connection with any trademarks or service marks of HONDA, PROVIDERS, or their licensors,
affiliates, or suppliers.
(1) copy, download, distribute, modify, publish, sell, rent, lease, lend, license, sublicense, reuse, or create derivative works of the
SOFTWARE or SERVICES or any of the content or other material within the SOFTWARE or SERVICES, including without limitation,
HONDA or PROVIDER names, logos, or any other trademarks of HONDA or PROVIDERS or used in association with the SOFTWARE or
any SERVICES, except as required to use the SOFTWARE or SERVICES in accordance with this AGREEMENT, any applicable PROVIDER
TERMS, and the DOCUMENTATION;
(2) access or use the SOFTWARE or SERVICES in any manner intended to damage or impair the operation of the SOFTWARE or SERVICES
or interfere with anyone else’s use and enjoyment of the SOFTWARE or SERVICES;
(3) access or attempt to access any system or server on which the SOFTWARE or SERVICES is hosted or modify or alter the SOFTWARE
or SERVICES in any way;
(4) use the SOFTWARE or SERVICES for any unlawful purpose, or in violation of any third party rights;
(5) use the SOFTWARE or SERVICES in violation of any applicable traffic regulations, rules or laws, including but not limited to any driver
distraction laws, rules or regulations;
(6) violate the terms of this AGREEMENT, any HONDA TERMS, any PROVIDER TERMS or other applicable third-party terms, conditions,
and privacy policies; or
(7) reverse engineer, decompile, disassemble, attempt to derive the source code of, nor permit others to reverse engineer, decompile,
or disassemble, or attempt to derive the source code of the SOFTWARE or SERVICES, except and only to the extent that such activity is
expressly permitted (a) by applicable law notwithstanding this limitation or (b) the terms of applicable free or opensource software
licenses.
348
uu
General Information on the Audio System
u
Honda App License Agreement
Features
7.
Export Restrictions:
You acknowledge that the SOFTWARE and SERVICES are subject to U.S., European Union, and other export
jurisdictions. You agree to comply with all applicable international and national laws that apply to the SOFTWARE and SERVICES, including
the U.S. Export Administration Regulations, as well as end-user, end-use, and destination restrictions issued by the U.S. and other
governments.
C. SOFTWARE Operation
1.
HONDA reserves the right to suspend or terminate your access to and use of the SOFTWARE or SERVICES if you are found to be in
violation of this AGREEMENT or as reasonably deemed necessary by HONDA.
2.
Eligibility/Registration/Activation. The SOFTWARE is intended for and available to individuals who (a) are of legal age of majority in their
jurisdiction of residence (and at least 18 years of age), or are younger than 18 years of age and possess a valid driver’s license issued by
their jurisdiction of residence, and (b) own or have permissive access to a compatible VEHICLE. We do not knowingly collect any
information, including personal information, from children under 13. If we learn or are notified that we have collected personal
information of a child under 13, we will immediately take steps to delete such information.
3.
Use of PROVIDER SERVICES through the SOFTWARE. Certain PROVIDER SERVICES made available through the SOFTWARE may require
that you register or otherwise have an account with the PROVIDER and agree to PROVIDER TERMS. Any use of any of such PROVIDER
SERVICES within the SOFTWARE is subject to this AGREEMENT and the applicable PROVIDER TERMS. HONDA does not exercise control
over such PROVIDER SERVICES and is not responsible or liable for the availability, security, or content of such PROVIDER SERVICES, and the
inclusion of any PROVIDER SERVICES does not imply a referral from, the approval of, or the endorsement by HONDA of such PROVIDER
SERVICES. HONDA is not responsible or liable, directly or indirectly, for any damage relating to or resulting from your use of the PROVIDER
SERVICES.
4.
Links to Third Party Sites: The SOFTWARE may provide you with the ability to access third-party sites and content through the use of the
SOFTWARE or SERVICES. The third-party sites and content are not under the control of HONDA. HONDA is not responsible or liable,
directly or indirectly, for such third-party websites and their content or for any damage relating to or resulting from your access or use of
such websites and content.
349
uu
General Information on the Audio System
u
Honda App License Agreement
Continued
Features
5.
Unauthorized Use and Abuse. You are responsible for ensuring your (and any authorized third parties’) use of the SOFTWARE and
SERVICES remains in compliance with this AGREEMENT and all other applicable HONDA TERMS and PROVIDER TERMS. You acknowledge
and agree that any use of the SOFTWARE or SERVICES occurring through your VEHICLE will be deemed your actions and that HONDA and
PROVIDERS may rely upon such actions. You agree to immediately notify us if you suspect fraudulent or abusive activity involving the
SOFTWARE or SERVICES. If you so notify us or if we otherwise suspect fraudulent or abusive activity, you agree to cooperate with us in any
fraud investigation and to use any fraud prevention measures we prescribe. Your failure to immediately notify us or cooperate to use such
measures will result in your liability for all fraudulent usage or abusive activity associated with your VEHICLE.
6.
SOFTWARE Updates. The SOFTWARE and SERVICES may be updated when your VEHICLE is serviced by a DEALER or remotely, over-the-
air, by HONDA from time to time; such updates may occur with or without further notice or your future consent. The SOFTWARE may be
updated at HONDA’s discretion and for any purpose including, without limitation, to patch or otherwise improve the SOFTWARE or
SERVICES functionality, security, or stability. All updates to the SOFTWARE and SERVICES are subject to this AGREEMENT and any other
applicable HONDA TERMS and PROVIDER TERMS.
7.
Uninstalling, Removing, and Replacing the SOFTWARE. Replacing SOFTWARE or HONDA SERVICES with software or firmware not
provided and installed by HONDA or a DEALER will render all representations and warranties for the SOFTWARE, HONDA SERVICES, and
VEHICLE functionality reliant upon the SOFTWARE or HONDA SERVICES null and void.
D. SOFTWARE Operational Notices and Warnings
1.
Vehicle Geolocation Information. You acknowledge that your VEHICLE may be equipped with certain traffic and map features. The
traffic feature will automatically collect and transmit, through GPS technology, your Vehicle’s current location (longitude and latitude),
travel direction and speed (“VEHICLE GEOLOCATION INFORMATION”) to HONDA and PROVIDERS. The VEHICLE GEOLOCATION
INFORMATION is used by HONDA and PROVIDERS to provide traffic and navigation-related information to you, but may also be used to
provide other SERVICES or offers to you. HONDA will not use such VEHICLE GEOLOCATION INFORMATION for its own marketing efforts,
or provide such information to unaffiliated third parties for their own purposes, without your express consent.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст