Mitsubishi L200. Manual — part 655

AC300388AD

Cover

Deployment wire
6 m or longer

AIR BAG MODULE AND SEAT BELT PRE-TENSIONER DISPOSAL PROCEDURES

SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)

52B-291

WARNING

If the glass is scratched, air bag deployment
could cause it to crack and fly out of the
vehicle, so always put a cover over the vehi-
cle.

10.To suppress the operation sound as much as

possible completely close all door windows, close
the doors and put the cover on the vehicle.

WARNING

•

Before deploying the air bag in this man-
ner, first check to be sure that there is no
one in or near the vehicle. Wear safety
glasses.

•

The inflator will be quite hot immediately
following the deployment, so wait at least
30 minutes to allow it to cool before
attempting to handle it. Although not poi-
sonous, do not inhale gas from the air bag
deployment. See Deployed Air Bag Mod-
ule and Operated Seat Belt Pre-tensioner
Disposal (Refer to ) for post-deployment
handling instructions.

•

If the air bag module fails to deploy, do
not go near the module. Contact your dis-
tributor.

11.At a location as far away from the vehicle as

possible, disconnect the two connected wires
from each other, and connect them to the two
terminals of the battery (which has been removed
from the vehicle) to deploy the air bag.

12.After deployment, dispose of the air bag module

according to the Deployed Air Bag Module and
Operated Seat Belt Pre-tensioner Disposal (Refer
to ).

DEPLOYMENT INSIDE THE VEHICLE (WHEN
DISPOSING OF A VEHICLE) <PASSENGER'S
(FRONT) AIR BAG MODULE>
1. Move the vehicle to an isolated spot.

DANGER

Wait at least 60 seconds after disconnecting
the battery cable before doing any further
work (Refer to

P.52B-5

).

2. Disconnect the negative and positive battery

cables from the battery terminals, and then
remove the battery from the vehicle.

3. Remove the glove box (Refer to GROUP 52A,

Instrument Panel Assembly ).

AC509788

C-02 (R)

AC

Glove box striker

2 1

Harness side
connector
(front view)

Lock
lever

Connector: C-02

4. Execute the follow steps to disconnect the

connection between the C-02 passenger's (front)
air bag module connector (2-pin, red) and the
harness side connector (2-pin, red).
NOTE: Once disconnected from the instrument
panel wiring harness, both electrodes of the pas-
senger's (front) air bag module short automati-
cally. This prevents the passenger's (front) air bag
from accidental deployment caused by static, etc.
(1) For connector C-02, pull up the harness side

lock lever with a nail and disconnect the
connector lock.

(2) Disconnect the C-02 harness side connector.

AC300419AC

Connection

Deployment wires

MB686560

Insulator tape

6 m or longer

5. Connect deployment wires longer than 6 m to

each SRS air bag adapter harness (MB686560)
and insulate the connections with insulator tape.
Also, connect the deployment wires in the other
ends to short, thereby preventing the passenger's
(front) air bag from accidental deployment caused
by static etc.

AC300420AJ

MB686560

C-02 Passenger's (front)
air bag module connector
(2-pin, red)

Deployment wires

AIR BAG MODULE AND SEAT BELT PRE-TENSIONER DISPOSAL PROCEDURES

SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)

52B-292

6. Connect the C-02 passenger's (front) air bag

module connector (2-pin, red) to special tool SRS
air bag adapter harness (MB686560) and move
the deployment wires out of the vehicle.

AC300388AD

Cover

Deployment wire
6 m or longer

WARNING

If the glass is scratched, air bag deployment
could cause it to crack and fly out of the
vehicle, so always put a cover over the vehi-
cle.

7. To suppress the operation sound as much as

possible completely close all door windows, close
the doors and put the cover on the vehicle.

WARNING

•

Before deploying the air bag in this man-
ner, first check to be sure that there is no
one in or near the vehicle. Wear safety
glasses.

•

The inflator will be quite hot immediately
following the deployment, so wait at least
30 minutes to allow it to cool before
attempting to handle it. Although not poi-
sonous, do not inhale gas from the air bag
deployment. See Deployed Air Bag Mod-
ule and Operated Seat Belt Pre-tensioner
Disposal (Refer to ) for post-deployment
handling instructions.

•

If the air bag module fails to deploy, do
not go near the module. Contact your dis-
tributor.

8. At a location as far away from the vehicle as

possible, disconnect the two connected wires
from each other, and connect them to the two
terminals of the battery (which has been removed
from the vehicle) to deploy the air bag.

9. After deployment, dispose of the air bag module

according to the Deployed Air Bag Module and
Operated Seat Belt Pre-tensioner Disposal (Refer
to ).

DEPLOYMENT INSIDE THE VEHICLE (WHEN
DISPOSING OF A VEHICLE) <SIDE-AIRBAG
MODULE>
1. Move the vehicle to an isolated spot.

WARNING

Wait at least 60 seconds after disconnecting
the battery cables before doing any further
work (Refer to

P.52B-5

).

2. Disconnect the negative and positive battery

cables from the battery terminals, and then
remove the battery from the vehicle.

AC801114 AE

D-35 or D-36
Harness side
connector
(2-pin, yellow)

D-35 or D-36
Side-airbag
connector
(2-pin, yellow)

AIR BAG MODULE AND SEAT BELT PRE-TENSIONER DISPOSAL PROCEDURES

SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)

52B-293

WARNING

The side-airbag modules for both the driver's
side and passenger's side should be
deployed.

3. Remove the connection between the D-35 or D-

36 side-airbag module connector (2-pin, yellow)
and the harness side connector (2-pin, yellow).
NOTE: Once disconnected from the floor wiring
harness, both electrode of the side-airbag module
connector short automatically. This prevents the
side-airbag from accidental deployment caused
by static etc.

AC300381AC

Deployment wires

Connector

6 m or longer

4. Obtain two suitable wires, which are 6 meters or

longer, as deployment wires. Then connect the
wires at one end to short.

5. Touch the vehicle's body with bare hands to

discharge static in you.

AC800591AB

Connection

Deployment
wires

Insulator tape

Side-airbag module connector
(2-pin, yellow)

Harness side
connector
(2-pin, yellow)

6. With the side-airbag module connector

disconnected, cut the harness side connector
using a nipper or similar tools.

7. Connect the deployment wire to each of two cut

wiring harnesses. After covering the connection
areas with insulation tape, pull out the deployment
wire to outside the vehicle.

8. Connect the harness side connector, to which the

deployment wire is connected, to the side-airbag
module connector.

AC300388AD

Cover

Deployment wire
6 m or longer

WARNING

If the glass is scratched, air bag deployment
could cause it to crack and fly out of the
vehicle, so always put a cover over the vehi-
cle.

9. To suppress the operation sound as much as

possible completely close all door windows, close
the doors and put the vehicle.

WARNING

•

Before deploying the air bag in this man-
ner, first check to be sure that there is no
one in or near the vehicle. Wear safety
glasses.

•

The inflator will be quite hot immediately
following the deployment, so wait at least
30 minutes to allow it to cool before
attempting to handle it. Although not poi-
sonous, do not inhale gas from the air bag
deployment. See Deployed Air Bag Mod-
ule and Operated Seat Belt Pre-tensioner
Disposal (Refer to ) for post-deployment
handling instructions.

•

If the air bag module fails to deploy, do
not go near the module. Contact your dis-
tributor.

10.At a location as far away from the vehicle as

possible, disconnect the two connected wires
from each other, and connect them to the two
terminals of the battery (which has been removed
from the vehicle) to deploy the air bag.

AIR BAG MODULE AND SEAT BELT PRE-TENSIONER DISPOSAL PROCEDURES

SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)

52B-294

11.After deployment, dispose of the air bag module

according to the Deployed Air Bag Module and
Operated Seat Belt Pre-tensioner Disposal (Refer
to ).

DEPLOYMENT INSIDE THE VEHICLE (WHEN
DISPOSING OF A VEHICLE) <CURTAIN AIR BAG
MODULE>
1. Move the vehicle to an isolated spot.

WARNING

Wait at least 60 seconds after disconnecting
the battery cables before doing any further
work (Refer to

P.52B-5

).

2. Disconnect the negative and positive battery

cables from the battery terminals, and then
remove the battery from the vehicle.

WARNING

The curtain air bag modules for both the
right side and left side should be deployed.

3. Remove the headlining (Refer to GROUP 52A,

Headlining ).

AC208384BS

D-32 or D-33
Curtain air bag
module connector
(2-pin)

Flat-tipped
screwdriver

Locking button

D-32 or D-33
Harness side
connector
(2-pin, black)

4. Execute the following steps to disconnect the

connection between D-32 or D-33 curtain air bag
module connector (2-pin) and harness side
connector (2-pin, black).
NOTE: Once disconnected from the roof wiring
harness, both electrode of the curtain air bag
module connector short automatically. This pre-
vents the curtain air bag from accidental deploy-
ment caused by static etc.
(1) Use a flat-tipped screwdriver to pull out

forward and unlock the locking button of the
harness-side connector (2-pin, black).

(2) Disconnect the D-32 or D-33 harness side

connector.

AC300447

AC

Connection

Deployment wires

MB991885

Insulator tape

6 m or longer

5. Connect deployment wires longer than 6 m to

each special tool SRS air bag adapter harness
(MB991885) and insulate the connections with
insulator tape. Also, connect the deployment
wires in the other ends to short, thereby
preventing the curtain air bag module from
accidental deployment caused by static etc.

AC301520 AM

MB991885

Deployment
wires

D-32 or D-33
Curtain air bag
module 2-pin
connector

6. Connect the D-32 or D-33 curtain air bag module

connector (2-pin) to special tool SRS air bag
adapter harness (MB991885) and move the
deployment harness out of the vehicle.

AC300388AD

Cover

Deployment wire
6 m or longer

WARNING

If the glass is scratched, air bag deployment
could cause it to crack and fly out of the
vehicle, so always put a cover over the vehi-
cle.

7. To suppress the operation sound as much as

possible completely close all door windows, close
the doors and put the vehicle.