Mitsubishi Outlander PHEV (2019 year). Instruction — part 28

With the Plug-in Hybrid EV system still
starting, raise the bonnet to ventilate the
engine compartment.

[If steam is coming from the engine
compartment]
Stop the Plug-in Hybrid EV system, and
when the steam stops, raise the bonnet to
ventilate the engine compartment. Re-
start the Plug-in Hybrid EV system.

WARNING

l

Do not open the bonnet while steam is
coming from the engine compartment. It
could cause steam or hot water to spurt
out, causing burns. Hot water could spurt
out even when there is no steam coming
out, and some parts will be very hot. Be
very careful when opening the bonnet.

l

Be careful of hot steam, which could be
blowing off the reserve tank cap.

l

Do not attempt to remove the radiator cap
while the engine is hot.

3. Confirm that the cooling fans (A) are

turning.
[If the cooling fans are turning]
After the high coolant temperature warn-
ing has gone off, stop the Plug-in Hybrid
EV system.
[If the cooling fans are not turning]
Stop the Plug-in Hybrid EV system im-
mediately and contact a MITSUBISHI

MOTORS Authorized Service Point for
assistance.

*: Front of the vehicle

WARNING

l

Be careful not to get your hands or clothes
caught in the cooling fan.

Engine overheating

9-05

OGGE19E1

For emergencies

9

4. Check the coolant level in the reserve

tank (B and C).

Full

Full

Low

Low

B: Reserve tank for engine cooling
C: Reserve tank for EV cooling system

5. Add coolant to the radiator and/or re-

serve tank if necessary. (Refer to the
“Maintenance” section.)

WARNING

l

Make sure that the engine and the Plug-in
Hybrid EV system have cooled down be-
fore removing the radiator cap (D) and
the reserve tank cap (E), because hot
steam or boiling water will otherwise gush
from the filler port and may scald you.

CAUTION

l

Do not add coolant while the engine is hot.
Suddenly adding cold coolant could damage
the engine. Wait for the engine to cool down,
then add coolant a little at a time.

6. Examine the radiator hoses for coolant

leakage and the drive belt for looseness
or damage.
If there is anything wrong with the cool-
ing system or drive belt, we recommend
you to have it checked and repaired.

Tools and jack

E00800902507

Storage

The tools are stowed on the right side of the
luggage area.
The jack is stowed in the luggage floor box.

The storage location of the tools and jack
should be remembered in case of an emer-
gency.

1- Tools
2- Jack

Tools and jack

9-06

OGGE19E1

For emergencies

9

Tools

1- Jack bar
2- Wheel nut wrench

Jack

The jack is used only for the purpose of
changing a tyre when a tyre is punctured.

NOTE

l

The jack is maintenance-free.

l

The jack is in conformity with EC law as ap-
proximated by the Machinery Directive
2006/42/EC.

l

The EC declaration of conformity is attached
to the section “Declaration of Conformity”
in the end of this owner’s manual.

NOTE

The business name, full address of the
manufacturer and of his authorized repre-
sentative and the designation of the jack
are described in the EC declaration of
conformity.

To remove

1. Raise the luggage floor board.

Refer to “Luggage floor box” on page
8-83.

2. Remove the band (A) and take out the

jack.

To store

Perform the removal steps in reverse.

Tyre repair kit

E00804501142

This kit enables emergency repair of a small
puncture in the tread area of a tyre that has
run over a nail, screw, or similar object.

Storage

The tyre repair kit is stored beneath the lug-
gage floor board of the luggage compartment.

Tyre repair kit

9-07

OGGE19E1

For emergencies

9

The storage location of the tyre repair kit
should be remembered in case of an emer-
gency.

1- Tyre repair set
2- Tyre compressor
3- Tyre sealant bottle
4- Filler hose

5- Valve remover
6- Valve insert (spare)
7- Speed restriction sticker

How to use the tyre repair kit

E00804601130

WARNING

l

Using the tyre repair kit may damage the
wheel and/or the tyre inflation pressure
sensor for the tyre.
The vehicle must promptly be inspected
and repaired by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point after
using the tyre repair kit.

CAUTION

l

The tyre sealant can cause health damage if
swallowed. If you accidentally swallow it,
drink as much water as possible and imme-
diately consult a doctor.

l

If the tyre sealant gets in your eyes or on
your skin, rinse with lots of water. If you
still sense an abnormality, consult a doctor.

l

Consult a doctor immediately if any allergic
reactions occur.

l

Do not allow children to touch the tyre seal-
ant.

l

Do not breathe in the vapours of tyre sealant.

l

Be sure to use a MITSUBISHI MOTORS
GENUINE tyre sealant.

NOTE

l

The tyre sealant cannot be used in any of the
situations listed below. If any of these situa-
tions occurs, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist.

The tyre sealant’s expiry date has passed.
(The expiry date is shown on the bottle la-
bel.)

More than one tyre is punctured.

The puncture hole has a length or width of
4 mm or more.

The tyre is punctured in the side wall (A),
not in the tread (B).

Tyre repair kit

9-08

OGGE19E1

For emergencies

9

NOTE

The vehicle has been driven with the tyre
almost completely flat.

The tyre has completely slipped over the
wheel rim and has come off the wheel.

The wheel is damaged.

l

Use the tyre sealant only at ambient temper-
atures of -30 °C to + 60 °C.

l

Effect an emergency repair without pulling
out the object (nail, screw, etc.) that is stuck
in the tyre.

l

Do not use the tyre sealant if the tyre has
been damaged by being driven when insuffi-
ciently inflated (e.g. bumps, cuts, cracks etc.
on the tyre).

l

Wipe tyre sealant off the paintwork immedi-
ately with a damp cloth.

l

Immediately wash clothes contaminated
with tyre sealant.

l

Check the tyre sealant’s expiry date regular-
ly, and be sure to purchase a new one from a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point before the expiry date.

Before repairing a tyre, first stop your vehicle
in a safe, flat location.

1. Park the vehicle on level and stable

ground.

2. Set the parking brake firmly.
3. Put the select position in “P” (PARK)

position and stop the Plug-in Hybrid EV
system.

4. Turn on the hazard warning flashers and

set up a warning triangle, flashing signal
lamp, etc., at an adequate distance from
the vehicle, and have all your passengers
leave the vehicle.

5. Take out the tyre repair kit.
6. Take the valve cap (C) off the tyre valve

(D), then press the valve remover (E)
onto the valve as illustrated. Allow all of
the air in the tyre to escape.

7. Remove the valve insert (F) by turning it

anticlockwise using the valve remover
(E). Put the removed valve insert in a
clean place so it does not get dirty.

CAUTION

l

If there is any air left in the tyre when you
remove the valve insert, the valve insert may
fly out and injure you. Make sure the tyre
contains no air before removing the valve in-
sert.

8. Shake the tyre sealant bottle well.

Tyre repair kit

9-09

OGGE19E1

For emergencies

9

NOTE

l

In cold conditions (when the ambient tem-
perature is 0 °C or lower), thickening of the
tyre sealant can make the tyre sealant hard to
squeeze out of the bottle. Warm the bottle in-
side the vehicle.

9. Take the cap (G) off the tyre sealant bot-

tle (H). Do not remove the seal (I).
Screw the filler hose (J) onto the bottle
(H). As you screw the filler hose onto
the bottle, the seal will break, allowing
the sealant to be used.

CAUTION

l

If you shake the bottle after screwing on the
hose, sealant may spray out of the hose.

10. Press the hose onto the valve (D). Hold-

ing the sealant bottle upside-down,

squeeze it again and again to inject all of
the sealant into the tyre.

NOTE

l

When injecting the sealant, position the
valve away from the bottom, i.e., away from
the point where the tyre touches the ground.
If the valve is near the point where the tyre
touches the ground, the sealant may not go
into the tyre easily.

11. After injecting the sealant, pull the hose

off the valve, remove any residual seal-
ant from the valve, rim and/or tyre. Fit
the valve insert (F) into the valve (D),
and screw the valve insert securely into
place using the valve remover (E).

NOTE

l

When removing and screwing in the valve
insert using the valve remover, turn the
valve remover by hand. Using a tool to turn
the valve remover could damage it.

Tyre repair kit

9-10

OGGE19E1

For emergencies

9

12. After injecting the sealant, securely fit

the valve remover (E) into the end of the
filler hose (J) to prevent sealant from
leaking from the empty bottle.

13. Pull out the compressor hose (K) from

the side of the tyre compressor, and then
securely attach the hose to the tyre valve
(D).

14. Place the compressor (L) with its air

pressure gauge (M) on top.

Pull out the compressor’s power cord
(N), insert the plug on the cord into the
accessory socket (O), and then put the
operation mode of the power switch in
ACC. (Refer to “Accessory socket*” on
page 8-75.)
Turn ON the compressor switch (P) and
inflate the tyre to the specified pressure.
(Refer to “Tyre inflation pressures” on
page 11-10.)

CAUTION

l

The supplied compressor is designed only
for inflation of your vehicle tyres.

l

The compressor is designed to run on a vehi-
cle’s 12 V power supply. Do not connect it
to any other power source.

l

The compressor is not waterproof. If you use
it in rain, make sure water does not get on it.

l

Any sand or dust sucked into the compressor
could make the compressor break down. Do
not place the compressor directly on any
sandy or dusty surface when using it.

l

Do not disassemble or modify the compres-
sor. Also, do not subject the air pressure
gauge to shock. It could malfunction.

15. Check and adjust the tyre pressure with

reference to the air pressure gauge on the
compressor. If you overinflate the tyre,
release air by loosening the hose’s end
fitting.
If there is a gap between the tyre and
wheel because the tyre has moved in-
ward from the wheel rim, press the pe-
riphery of the tyre towards the wheel to
close the gap before running the com-
pressor. (With no gaps, the tyre pressure
will rise.)

CAUTION

l

Be careful not to get your fingers trapped be-
tween the tyre and wheel as the tyre inflates.

Tyre repair kit

9-11

OGGE19E1

For emergencies

9

CAUTION

l

The surface of the compressor will get hot
while the compressor is running. Do not
keep the compressor running continuously
for more than 10 minutes. After using the
compressor, wait for the compressor to cool
before using it again.

l

If the compressor becomes sluggish or hot
while operating, it is overheating. Immedi-
ately place the switch in the OFF position
and let the compressor cool down for at least
30 minutes.

NOTE

l

If the tyre pressure does not rise to the speci-
fied level within 10 minutes, the tyre may be
so severely damaged that the tyre sealant
cannot be used to effect an emergency re-
pair. Please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist in this event.

16. Turn OFF the compressor switch, then

pull the power cord plug out of the sock-
et.

NOTE

l

Simply putting sealant and air into the tyre
using the tyre repair kit does not seal the
puncture hole. Air will leak through the
puncture hole until the emergency repair
procedure is completed (through step 19 or
step 20 of these instructions).

17. Affix the speed restriction sticker (Q) to

the three-diamond mark on the steering
wheel.

CAUTION

l

Do not affix the sticker anywhere except the
specified position on the pad of the steering
wheel. Affixing the sticker in an incorrect
position could prevent the SRS airbag from
working normally.

18. When you have inflated the tyre to the

specified pressure, stow the compressor,

bottle, and other items in the vehicle and
promptly start driving the vehicle so that
the tyre sealant can spread evenly in the
tyre. Drive with great care. Do not ex-
ceed a speed of 80 km/h (50 mph). Ob-
serve local speed limits.

CAUTION

l

If you sense any abnormality while driving,
stop the vehicle and contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist. Otherwise the tyre pressure
may drop before the emergency repair pro-
cedure is completed, rendering the vehicle
unsafe.

NOTE

l

Driving faster than 80 km/h (50 mph) can
make the vehicle vibrate.

19. After driving for 10 minutes or 5 km,

check the tyre pressure using the air
pressure gauge on the compressor. If the
tyre pressure has apparently not drop-
ped, the emergency repair procedure is
complete. Continue the process from
step 21.
If the tyre pressure is not sufficient, in-
flate the tyre to the specified pressure
again and drive the vehicle carefully
without exceeding a speed of 80 km/h.

Tyre repair kit

9-12

OGGE19E1

For emergencies

9

CAUTION

l

If the tyre pressure is lower than the mini-
mum permitted pressure (1.3 bar {130
kPa}), the tyre cannot successfully be re-
paired with the tyre sealant. Do not drive the
vehicle any further. Contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist.

20. After driving for 10 minutes or 5 km,

check the tyre pressure using the air
pressure gauge on the compressor. If the
tyre pressure has apparently not drop-
ped, the emergency repair procedure is
complete. You must still not exceed a
speed of 80 km/h. Observe local speed
limits.

NOTE

l

If the tyre pressure has dropped below the
specified level when you check it at the end
of the repair procedure, do not drive the ve-
hicle any further. Contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist.

NOTE

l

In cold conditions (when the ambient tem-
perature is 0 °C or lower), the time and driv-
ing distance necessary until completion of
the repair can be longer than in warmer con-
ditions, meaning that the tyre pressure can
drop below the specified level even when
you have inflated the tyre a second time and
subsequently driven the vehicle. If this hap-
pens, inflate the tyre to the specified pres-
sure once more, drive for about 10 minutes
or 5 km, then check the tyre pressure again.
If the tyre pressure has again dropped below
the specified level, stop driving the vehicle
and contact a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point or another specialist.

21. Immediately drive with great care to a

MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point and have tyre repair/
replacement performed.

CAUTION

l

Be sure to check the tyre pressure for confir-
mation that the emergency repair procedure
is complete.

NOTE

l

Please give the empty sealant bottle to your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point when you purchase new sealant or
dispose of the sealant bottle according to na-
tional regulations for the disposal of chemi-
cal waste.

l

A tyre in which puncture sealant has been
used should ideally be replaced with a new
one. If you wish to have such a tyre properly
repaired for reuse, please contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point or another specialist. Note that a
proper repair is impossible following an
emergency repair if the puncture hole cannot
be located.

l

The manufacturer is unable to guarantee that
all tyre punctures can be repaired with the
tyre repair kit, in particular cuts or perfora-
tions with a diameter of more than 4 mm or
away from the tyre’s tread. The manufactur-
er is not liable for damage sustained through
improper use of the tyre repair kit.

l

The manufacturer is not liable for damage
sustained through re-use of any tyre in
which tyre sealant has been used.

How to change a tyre

E00801203924

Before changing a tyre, first stop your vehi-
cle in a safe, flat location.

1. Park the vehicle on level and stable

ground, free of loose pebbles, etc.

2. Set the parking brake firmly.

How to change a tyre

9-13

OGGE19E1

For emergencies

9

3. Put the select position in “P” (PARK)

position and stop the Plug-in Hybrid EV
system.

4. Have all your passengers get out of the

vehicle.

5. To prevent the vehicle from rolling when

jacking up the vehicle, place chocks or
blocks (A) at the tyre that is diagonally
opposite from the tyre (B) you are
changing.

WARNING

l

Be sure to apply chocks or blocks to the
correct tyre when jacking up the vehicle.
If the vehicle moves while jacked up, the
jack could slip out of position, leading to
an accident.

NOTE

l

The chocks shown in the illustration do not
come with your vehicle. It is recommended
that you keep one in the vehicle for use if
needed.

l

If chocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold
the wheel in position.

6. Get the jack, jack bar and wheel nut

wrench ready.
Refer to “Tools and jack” on page 9-06.

To change a tyre

E00803202745

1. Loosen the wheel nuts a quarter turn

with the wheel nut wrench. Do not re-
move the wheel nuts yet.

2. Place the jack under one of the jacking

points (A) shown in the illustration. Use

the jacking point closest to the tyre you
wish to change.

WARNING

l

Set the jack only at the positions shown
here. If the jack is set at a wrong position,
it could dent your vehicle or the jack
might fall over and cause personal injury.

l

Do not use the jack on a tilted or soft sur-
face.
Otherwise, the jack might slip and cause
personal injury. Always use the jack on a
flat, hard surface. Before setting the jack,
make sure there are no sand or pebbles
under the jack base.

How to change a tyre

9-14

OGGE19E1

For emergencies

9

3. Rotate the jack by hand until the flange

portion (B) fits in the groove (C) at the
top of the jack.

4. Check that the flange portion at the jack-

ing point fits in the groove at the top of
the jack.
Insert the jack bar (D) into the wheel nut
wrench (E). Then put the end of the jack
bar into the shaft’s jack end, as shown in
the illustration.

Slowly rotate the wheel nut wrench until
the tyre is raised slightly off the ground
surface.

WARNING

l

Stop jacking up the vehicle as soon as the
tyre is raised off the ground. It is danger-
ous to raise the vehicle any higher.

l

Do not get under your vehicle while using
the jack.

l

Do not bump the raised vehicle or leave it
sitting on the jack for a long time. Both
are very dangerous.

l

Do not use a jack except the one that
came with your vehicle.

l

The jack should not be used for any pur-
pose other than to change a tyre.

l

No one should be in your vehicle when us-
ing the jack.

l

Do not start the Plug-in Hybrid EV sys-
tem while your vehicle is on the jack.

WARNING

l

Do not turn the raised wheel. The tyres
still on the ground could turn and make
your vehicle fall off the jack.

5. Remove the wheel nuts with the wheel

nut wrench, then take the wheel off.

CAUTION

l

Handle the wheel carefully when changing
the tyre, to avoid scratching the wheel sur-
face.

6. Clean out any mud, etc. on the hub sur-

face (F), hub bolts (G) or in the installa-
tion holes (H) in the wheel, and then
mount the tyre.

How to change a tyre

9-15

OGGE19E1

For emergencies

9

WARNING

l

Mount the wheel with the valve stem (I)
facing outboard. If you cannot see the
valve stem (I), you have installed the
wheel backwards.
Operating the vehicle with the wheel in-
stalled backwards can cause vehicle dam-
age and result in an accident.

7. Turn the wheel nuts clockwise by hand

to initially tighten them.
Temporarily tighten the wheel nuts by
hand until the flange parts of the wheel

nuts make light contact with the wheel
and the wheel is not loose.

CAUTION

l

Never apply oil to either the wheel bolts or
the nuts, or they will tighten too much.

8. Lower the vehicle slowly by rotating the

wheel nut wrench anticlockwise until the
tyre touches the ground.

9. Tighten the nuts in the order shown in

the illustration until each nut has been
tightened to the torque listed here.

Tightening torque: 88 to 108 N•m

CAUTION

l

Never use your foot or a pipe extension for
extra force in the wheel nut wrench. If you
do so, you will tighten the nut too much.

10. Lower and remove the jack, then store

the jack, flat tyre, and chocks. Have your
damaged tyre repaired as soon as possi-
ble.

11. Check your tyre inflation pressure at the

next gasstation. The correct tyre pres-

How to change a tyre

9-16

OGGE19E1

For emergencies

9

sures are shown on the driver’s door la-
bel. See the illustration.

12. After filling your tyres to the correct

pressure, reset the tyre pressure monitor-
ing system (TPMS).
Refer to “Tyre pressure monitoring sys-
tem (TPMS): Reset of low tyre pressure
warning threshold” on page 7-96.

CAUTION

l

After changing the tyre and driving the vehi-
cle about 1,000 km (620 miles), retighten the
wheel nuts to make sure that they have not
come loose.

l

If the steering wheel vibrates when driving
after changing the tyre, we recommend you
to have the tyres checked for balance.

l

Do not mix one type of tyre with another or
use a different size from the one listed. This
would cause early wear and poor handling.

To store the tools and jack

E00803800037

Reverse the removing procedure when stor-
ing the jack, jack bar and wheel nut wrench.
Refer to “Tools and jack” on page 9-06.

Towing

E00801504953

If your vehicle needs to be tow-

ed

If you need to tow your vehicle, we recom-
mend that you contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or a
commercial tow truck service.

Transport the vehicle on a flatbed truck or
tow the vehicle with all wheels off the
ground.

In the following cases, contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point and transport the vehicle with all
wheels on a carriage.

l

The ready indicator illuminates but the
vehicle does not move, or an abnormal
noise is produced.

l

A warning lamp in the meter illuminates.

l

Inspection of the vehicle’s underside re-
veals that oil or some other fluid is leak-
ing.

l

Your vehicle body is severely damaged
or deformed in the event of an accident.

Towing

9-17

OGGE19E1

For emergencies

9

If a wheel gets stuck in a ditch, do not try to
tow the vehicle.
Please contact your MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point or a commercial
tow truck service for assistance.

Your vehicle may be temporarily towed by
another vehicle with a rope in emergency sit-
uations such as running out of fuel.
If your vehicle is to be towed by another ve-
hicle, carefully tow your vehicle for the
shortest distance possible and in accordance
with the instructions given in “Emergency
towing” in this part.
The regulations concerning towing may dif-
fer from country to country. It is recommen-
ded that you obey the regulations of the area
where you are driving your vehicle.

CAUTION

l

If the drivetrain or suspension has a prob-
lem, do not tow the vehicle with only the
rear wheels or front wheels placed on a dol-
ly.

Towing the vehicle by a tow

truck

WARNING

l

Never get under your vehicle after it has
been lifted by a tow truck.

WARNING

l

Never ride in a vehicle that is being tow-
ed.

l

Never tow the vehicle with front wheels
and/or rear wheels on the ground. This
may cause damage to the electric motors
and transaxle.

WARNING

CAUTION

l

Never tow the vehicle using a sling type
truck.

Towing

9-18

OGGE19E1

For emergencies

9

CAUTION

Doing so will damage the bumper and/or
body.

Emergency towing

If your vehicle is temporarily towed by an-
other vehicle with a rope in emergency situa-
tions such as running out of fuel, the towing
distance should be as short as possible and
tow carefully in accordance with the follow-
ing procedure.

If your vehicle is to be towed by

another vehicle

WARNING

l

Never tow your vehicle in this method ex-
cept in emergency situations such as run-
ning out of fuel. If the vehicle is towed in
this method, a problem can occur in the
vehicle damaging the motor, transaxle,
etc. indicated by illuminating warning
lamps.

1. The front towing hooks are located as

shown in illustration. Secure the tow
rope to the front towing hook.

NOTE

l

Using any part other than the designated
towing hook could result in damage to vehi-
cle body.

NOTE

l

Using a wire rope or metal chain can result
in damage to the vehicle body. It is best to
use a non-metallic rope. If you use a wire
rope or metal chain, wrap it with cloth at any
point where it touches the vehicle body.

l

Take care that the tow rope is kept as hori-
zontal as possible. An angled tow rope can
damage the vehicle body.

l

Secure the tow rope to the same side towing
hook, to keep the tow rope as straight as pos-
sible.

2. Start the Plug-in Hybrid EV system.

If the Plug-in Hybrid EV System cannot
be started, put the operation mode of the
power switch in “ON”.

WARNING

l

If the vehicle is towed with the operation
mode in “ON” without starting the Plugin
Hybrid EV System, the auxiliary battery
may be fully discharged during towing. In
this case, the brake performance becomes
very poor and the steering wheel becomes
very heavy.

Towing

9-19

OGGE19E1

For emergencies

9

CAUTION

l

For vehicle equipped with the Adaptive
Cruise Control system (ACC) and Forward
Collision Mitigation system (FCM), stop
these systems to prevent an unexpected acci-
dent or unexpected operation during towing.
Refer to “Adaptive Cruise Control system
(ACC)” on page 7-55
and “Forward Colli-
sion Mitigation system (FCM)” on page
7-67.

3. Put the select position in “N” (NEU-

TRAL) position.

4. Turn on the hazard warning lamps if re-

quired by law. (Follow the local driving
laws and regulations.)

5. During towing make sure that close con-

tact is maintained between the drivers of
both vehicles, and that the vehicles trav-
el at low speed.

WARNING

l

Avoid sudden braking, acceleration and
steering wheel movements; such driving
operation could cause damage to the tow-
ing hook or tow rope.
People in the vicinity could be injured as a
result.

l

When going down a long slope, the brakes
may overheat, reducing effectiveness.
Have your vehicle transported by a tow
truck.

CAUTION

l

The person in the vehicle being towed must
pay attention to the brake lamps of the tow-
ing vehicle and make sure the rope never be-
comes slack.

l

When the vehicle is to be towed by another
vehicle with all the wheels on the ground,
make sure that the towing speed and dis-
tance given below are never exceeded,
avoiding damage to the transaxle.

Towing speed: 30 km/h (19 mph)
Towing distance: 30 km

For the towing speed and the towing dis-
tance, follow the local driving laws and reg-
ulations.

If your vehicle tows another ve-

hicle

Only use the rear towing hook as shown in
the illustration.

Secure the tow rope to the rear towing hook.
Otherwise, the instructions are the same as
for “When being towed by another vehicle”.

NOTE

l

Using any part other than the designated
towing hook could result in damage to vehi-
cle body.

l

Do not tow a vehicle heavier than your own
vehicle.

Towing

9-20

OGGE19E1

For emergencies

9

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
3 посетителя считают эту страницу полезной.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности