Mitsubishi L200 (2020 year). Manual in english — page 11
Forward Collision Mitigation system (FCM)*
To change alarm timing
When “FAR” is selected
NOTE
z The
indicator is combined with the
Give a short press to the FCM and UMS
“UMS OFF” indicator.
ON/OFF switch to change the timing at
which the frontal collision alarm is triggered.
Every time you press the switch, the alarm
CAUTION
timing changes between three levels: “FAR”
z In the following conditions, even if the FCM
(earlier alarming),
“MIDDLE”
(normally
When “MIDDLE” is selected
is ON, the FCM is automatically switched to
alarming) or “NEAR” (later alarming).
OFF. In this case, the warning display may
As you make selection, the selected alarm
appear if you press the FCM and UMS
6
timing is displayed on the information screen
ON/OFF switch.
of the multi information display. Even after
• When the drive mode-selector of Super
turning off the FCM or setting the operation
Select 4WD II is in “4LLc” (if so equip-
ped).
mode to “OFF”, the system retains your last
(if so
selected alarm timing in memory.
• The rear differential lock is ON
When “NEAR” is selected
equipped).
• The Hill Descent Control is ON (if so
equipped).
• The ASTC is OFF.
Example: When the drive mode-selector of Super
Select 4WD II is in “4LLc”.
CAUTION
z For the FCM brake prefill, the FCM brake
assist and the FCM braking functions, the
function triggering timing cannot be
changed.
When a problem is detected
When the FCM system determines that its
performance has been degraded, the FCM
will become inoperative.
Starting and driving
6-95
Forward Collision Mitigation system (FCM)*
This can occur when:
NOTE
z Foreign objects, such as dirt, snow or
z The
“DRIVER ASSISTANCE CAMERA
ice, adhere to the windscreen of the sen-
BLOCKED” message may temporarily ap-
sor portion.
pear on the information screen when the sen-
z There are adverse weather conditions,
sor cannot detect a vehicle, a pedestrian or
such as rain, snow, sand storms, etc.
an object within range. This is not a mal-
z A vehicle in front or an oncoming vehi-
function. When a vehicle or an object comes
cle is splashing water, snow or dirt.
within range, the FCM function will resume
and the message will go off.
z The
“DRIVER ASSISTANCE CAMERA
6
The
“DRIVER ASSISTANCE CAMERA
BLOCKED” message may appear on the in-
If the system becomes temporarily unavaila-
BLOCKED” message will appear and the
formation screen when driving on a non-
ble due to a high or low temperature of the
indicator will appear on the information
busy road with a few vehicles and obstacles
sensor, the following warning message will
screen of the multi-information display.
in front.
appear.
When the sensor performance returns, the
The
indicator will appear on the informa-
FCM functions will resume operation.
If the system becomes temporarily unavaila-
tion screen of the multi information display
If the display keeps showing the message,
ble for some reason, the following message
and the FCM will automatically be turned
there is a possibility that the sensor has a
may appear.
off. After the temperature of the sensor has
malfunction. Contact a MITSUBISHI
The
indicator will appear on the informa-
been in range, the system will automatically
MOTORS Authorized Service Point for in-
tion screen of the multi information display
return to operation.
spection of the sensor.
and the FCM will automatically be turned
If the display keeps showing the message,
off. If the display keeps showing the mes-
there is a possibility that the FCM has a mal-
sage, there is a possibility that the FCM has a
function. Contact a MITSUBISHI MOTORS
malfunction. Contact a MITSUBISHI
Authorized Service Point for inspection of
MOTORS Authorized Service Point for in-
the system.
spection of the system.
6-96
Starting and driving
Forward Collision Mitigation system (FCM)*
z Automatic High-Beam (AHB)
If the FCM detects a malfunction in the sys-
6
tem, either of the following messages will ap-
NOTE
pear, the
indicator will appear on the in-
z If the sensor or its surrounding area reaches
formation screen of the multi information
an extremely high temperature when parking
display and the FCM will automatically be
the vehicle under a blazing sun, the “FCM
CAUTION
turned off.
SERVICE REQUIRED” message may ap-
If the message remains even after the opera-
pear.
z
To maintain proper performance of the
FCM, LDW and AHB;
tion mode is put in OFF and then turned back
After the temperature of the sensor or its sur-
rounding area has been in range, if the mes-
• Always keep clean the windscreen.
to ON, please contact a MITSUBISHI
If the inside of the windscreen where the
sage remains even after restarting the en-
MOTORS Authorized Service Point.
gine, please contact a MITSUBISHI
sensor is installed becomes dirty or fog-
ged, contact a MITSUBISHI MOTORS
MOTORS Authorized Service Point.
Authorized Service Point.
•
Do not apply an impact or load on the
Handling of the sensor
sensor or its surrounding area.
The sensor (A) is located inside the wind-
screen as shown in the illustration.
The sensor is shared in the following sys-
tems:
z FCM
z Lane Departure Warning (LDW)
Starting and driving
6-97
Forward Collision Mitigation system (FCM)*
CAUTION
CAUTION
Laser classification label
• Do not put anything including a sticker or
• Always use tyres of the same size, same
For Europe
film to the outer side of the windscreen in
type and same brand and that have no sig-
front of or surrounding area of the sensor.
nificant wear differences.
Also, do not put anything including a
• Do not modify the vehicle’s suspensions.
sticker or film to the inner side of the
z
If the windscreen on the sensor or in the sur-
windscreen under the sensor.
rounding area of the sensor is cracked or
scratched, the sensor may not detect an ob-
ject properly. This could cause a serious ac-
cident. Turn off the FCM and have your ve-
6
hicle inspected as soon as possible at a
For Russia and Belarus
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
If you need to replace the windscreen, con-
tact a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
z
The sensor emits infrared rays when the op-
eration mode is in ON. Do not look into the
• Do not attempt to detach or disassemble
sensor by using optical goods such as a mag-
the sensor.
nifying glass. The infrared ray might injure
• If the windscreen is misted, remove the
your eyes.
mist from the windscreen by using the de-
mister switch.
For Israel
• Maintain the wiper blades in good condi-
Laser radar specifications
tion.
Refer to “Wiper blades” on page 9-05.
Laser classification
When replacing the wiper blades, use on-
ly MITSUBISHI MOTORS GENUINE
Max average power
45 mW
parts or equivalent.
Pulse duration
33 ns
• Do not dirty or damage the sensor.
Wavelength
905 nm
• Do not spray glass cleaner on the sensor.
Also, do not spill liquid, such as a bever-
Divergent angle
28° x 12°
age, on the sensor.
(horizon x vertical)
• Do not install an electronic device, such
as an antenna, or a device that emits
strong electric waves near the sensor.
6-98
Starting and driving
Forward Collision Mitigation system (FCM)*
Laser warning label
6
Laser explanatory label
Starting and driving
6-99
Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS)*
Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS)*
The Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS) operates to prevent sudden starts and mitigate collision-caused damages by suppress-
ing the engine output for up to approximately 5 seconds when the system judges that the system is detected the vehicle or obstacles within ap-
proximately 4 m in front and behind your vehicle and judges that accelerator pedal was depressed promptly and too strongly such as misopera-
tion of it. This system operates when the vehicle is at stop or moving forward is backward at less than approximately 10 km/h (6 mph).
When the UMS operates, the warning display appears on the information screen of the multi-information display, and the buzzer sounds intermit-
tently.
UMS ON/OFF is switched in conjunction with the ON/OFF state of the Forward Collision Mitigation system (Vehicles equipped with Forward
6
Collision Mitigation System (FCM)).
Situation
Operation display
Buzzer
When an obstacle is detected in front of your vehicle with the
Intermittent
selector lever in the “D” (DRIVE) position or in the sport
beeping sound.
mode, if the accelerator pedal is depressed promptly and too
strongly, the engine output is suppressed for up to approxi-
mately 5 seconds.
6-100
Starting and driving
Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS)*
Situation
Operation display
Buzzer
When an obstacle is detected behind your vehicle with the se-
lector lever in the “R” (Reverse) position, if the accelerator
pedal is depressed promptly and too strongly, the engine out-
put is suppressed for up to approximately 5 seconds.
6
WARNING
z Do not overly rely on the UMS. It is never a substitute for your safe and careful driving. Always be careful to operate the accelerator pedal perceiv-
ing the environmental conditions. Misoperation can lead to a serious accident.
z As the UMS is not a function to keep the stop condition of the vehicle, depress the brake pedal according to the environmental condition.
z Depending on the situation, the system does not operate even if the vehicle or the obstacle in front and behind your vehicle and this may cause the
vehicle to start suddenly and lead to a serious accident.
z If the vehicle is trapped in the railway crossing because the system is activated as the crossing barrier is misrecognised as an obstacle, escape from
the railway crossing without any panic by one of the following methods.
• Release the foot from the accelerator pedal and lightly depress the pedal again.
• Turn the system OFF. (Continuously press the FCM and UMS ON/OFF switch for more than 3 seconds.)
• Continuously depress the accelerator pedal for more than 5 seconds.
• Repeat to press the accelerator pedal quickly to its full stroke more than 3 times.
z Do not perform inspection of the system operation on your own. Depending on the situation, this may cause the system to not operate properly and
lead to a serious accident.
Starting and driving
6-101
Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS)*
CAUTION
z
The UMS does not operate in the following conditions:
• The ignition switch or the operation mode is other than ON.
• The UMS is set to OFF by operating the FCM and UMS ON/OFF switch.
• The FCM and UMS OFF indicator lights up.
• The selector lever is set to the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) position.
z
It sometimes happens that a motorcycle, bicycle or pedestrian are detected as obstacles, but these are not the object of the UMS operation.
z
The UMS may not operate in the following conditions.
• The sensors or surroundings have been wiped by hand.
6
• The stickers or accessories have been attached to the sensors or surroundings.
• When there is an extreme change in the outside temperature.
• Under adverse weather conditions (rain, strong winds, snow, sand storms, etc.).
• When approaching an obstacle too closely.
• When a vehicle cuts in front or behind your vehicle very closely.
• When only a part of the obstacle is within the detection areas of the sensor.
• When the rain, snow, water or dirt adheres to the sensor.
• When the sensor is extremely hot or cold (while the vehicle is parked for a long period of time under a blazing sun or in cold weather).
• Immediately after engine starting.
• When driving on a road with many and successive curves, including when passing their entrances and outlets.
• When you are driving on a road with steep and alternating up and down slopes.
• When a road surface is surging, and there is unevenness.
• When the system judges driver’s steering or gear shifting actions as evasive actions to avoid collision.
• For a short period after the system judges the repeated depression of the accelerator pedal at a few seconds interval as a release operation.
• When the vehicle body is extremely inclined by carrying heavy loads or improper adjustment of the tyre pressure.
• When the driving is unstable due to an accident or trouble.
• The system receives ultrasonic noise from other sources (the horns of other vehicles, motorcycle engines, brakes, radios, pouring rain, splashing water,
snow traction device (tyre chains), etc.).
• When the obstacle is not horizontal to the ground or not perpendicular to the vehicle traveling direction.
6-102
Starting and driving
Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS)*
CAUTION
z
The UMS operation can be cancelled when the system judges the handle operation as evasive actions or when the obstacle moves out of the detectable area
of the sensor.
z
The UMS may be triggered to operate in the following situations.
• When the surrounding vehicle or oncoming vehicle drives blowing up water, snow or sand on the road.
• When the rain, snow, water or dirt adheres to the sensor.
• When there are objects, steps or projections on the road surface.
• When the parking gate or railway barrier is raised imperfectly.
• When running the road, the gradient changes suddenly.
• When passing through the mass of the steam, fog.
6
• When driving in close to the vehicle ahead, and when stopping in close to the forward/ backward vehicle or a wall.
• When there is an obstacle in a curb or an intersection.
• When passing through a vinyl curtain etc.
• When the surrounding area is overgrown with weeds.
• When leaving from a parallel parking.
• When there is a ultrasonic near your vehicle by horn of other vehicle, engine sound of a motorcycle, air brake noise of a large vehicle, a vehicle detector
and sonar of a vehicle etc.
• When an electrical equipment on the market (radio antenna etc.) is installed near the sensor.
• When driving on a gravel road.
z
Turn off the system by pressing the FCM and UMS ON/OFF switch beforehand when the vehicle is placed in any of the following situations as the system
can operate unexpectedly.
• When using an automatic car wash.
• When returning the fallen wheel in a ditch or escaping from mud.
• When using a vehicle elevator or a multistorey car park.
• Do not modify the suspension of your vehicle.
• When your vehicle’s wheels are driven by the engine on a lift.
• When your vehicle is towed or your vehicle tows another vehicle.
• When your vehicle is carried on a truck.
• When enjoying sports driving on a circuit.
• When your vehicle is on a chassis dynamometer or free rollers.
• When the tyre pressure is not correct.
• When tyre chains are attached.
Starting and driving
6-103
Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS)*
CAUTION
z Improperly handling the system components may result in such problems as degraded sensor performance and ultimately in an accident.
Be sure to take the following precautions to keep the system in good operating conditions.
• Avoid application of strong shock loads to the sensor.
• The sensor should be kept clean.
• Do not cover the sensor with a sticker or anything.
• Do not modify the suspension of your vehicle.
z If the bumper has been exposed to an impact, the sensors may fail and prevent the system from functioning properly. Have the vehicle inspected at a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
6
Obstacle detection areas
Sensor locations
CAUTION
The detection areas of the front and rear sen-
There are the sensors (A) on each of 4 places
• A freight trailer that is not carrying a con-
sors are limited. Moreover, the sensors are
of the front bumper and the rear bumper.
tainer.
unable to detect low or thin objects or objects
• Vehicle that has a protruding load from
near the rear bumper. Make sure to check the
the carrier.
surroundings as you operate the vehicle in a
• Obstacles that have low positions.
safe manner.
• Vehicle that is extremely stained.
• Vehicle or obstacle that is covered with
snow.
• A large mesh screen fence.
• Moving object
• When there is a loud noise or a ultrasonic
near your vehicle by horn of other vehi-
cle, engine sound of a motorcycle, air
brake noise of a large vehicle, a vehicle
detector and sonar of a vehicle etc.
• When an electrical equipment on the mar-
CAUTION
ket (radio antenna etc.) is installed near
the sensor.
z The UMS may not operate because the sen-
• The vehicle is the specific shape such as
sor cannot detect the vehicle or obstacle as
the carrier car.
follows.
• Obstacles that have irregular surfaces.
• Vehicle towing a trailer etc.
6-104
Starting and driving
Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS)*
Warning display
When the warning display appears, the UMS
CAUTION
does not operate normally because there are
• Obstacles that have the shape of the pole
some malfunctions in the system or the sen-
such as the road marker or the streetlight.
When the sensor is temporarily
sor. Have the vehicle inspected at a
• Obstacles that exists in the high position
not available
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
from the ground.
Example: When the front and/or rear sensors
Point as soon as possible.
• Obstacles that are soft and absorb ultra-
are temporarily not available
sonic easily, such as spongy material or
snow.
When the UMS is not available
• Obstacles that are shaped with a sharp an-
Example: When trying to set the UMS to ON
gle.
by pressing the FCM and UMS ON/OFF
6
• A wall surface is not flat
switch with the rear differential lock ON.
• When there is a obstacle that is not recog-
nized between your vehicle and the obsta-
cle that can be recognized.
When the warning display appears, the sen-
sors are temporarily not available for some
NOTE
reason such as the environmental condition
The sensors do not detect objects located in
or increase of the sensor temperature. When
z
the area directly below or near the bumper.
the warning display does not disappear after
In the following conditions, even if the UMS
If the height of an object is lower than the
waiting for a while, contact a MITSUBISHI
is ON, the UMS is automatically switched to
mounted position of the sensors, the sensors
MOTORS Authorized Service Point.
may not continue detecting it even if they
OFF. In addition, when the UMS is OFF, the
detected it initially.
UMS is not switched to ON even if the FCM
When there is a malfunction in
and UMS ON/OFF switch is pressed.
the system or the sensor
z The drive mode-selector of Super Select
To turn on/off the UMS
Example: When there is a malfunction in
4WD II is in “4LLc” (if so equipped).
The UMS is automatically turned ON by set-
both sensors
z The rear differential lock switch is set to
ting the ignition switch to the “ON” position
ON (if so equipped).
or the operation mode to ON. In addition, the
z The Hill Descent Control is operating (if
UMS ON/OFF is switched in conjunction
so equipped).
with the ON/OFF state of the FCM.
z The ASTC is set to OFF by operating
Refer to “FCM and UMS ON/OFF switch”
the ACS OFF switch.
on page 6-94.
Starting and driving
6-105
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist)*
When the warning display appears, the UMS
When the sensor is temporarily
Blind Spot Warning (BSW)
does not operate normally because there are
not available
(with Lane Change Assist)*
some malfunctions in the system or the sen-
Example: When the front and/or rear sensors
sor. Have the vehicle inspected at a
are temporarily not available
The Blind Spot Warning (BSW) is a driving
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
aid system that alerts the driver when another
Point as soon as possible.
vehicle, which may not be visible through the
When the UMS is not available
outside rear-view mirror, is travelling in the
Example: When trying to set the UMS to ON
next lane behind your vehicle.
by pressing the FCM and UMS ON/OFF
When a vehicle in the next lane is travelling
6
at the same speed or faster in the detection
switch with the rear differential lock ON.
areas, the Blind Spot Warning lamp in the
When the warning display appears, the sen-
corresponding outside rear-view mirror will
sors are temporarily not available for some
illuminate. If the turn-signal lever is operated
reason such as the environmental condition
to the side where the Blind Spot Warning
or increase of the sensor temperature. When
lamp is illuminated, the Blind Spot Warning
the warning display does not disappear after
lamp will blink and the system will beep
waiting for a while, contact a MITSUBISHI
three times to alert the driver.
MOTORS Authorized Service Point.
In the following conditions, even if the UMS
is ON, the UMS is automatically switched to
When there is a malfunction in
OFF. In addition, when the UMS is OFF, the
the system or the sensor
UMS is not switched to ON even if the FCM
Example: When there is a malfunction in
and UMS ON/OFF switch is pressed.
both sensors
z The drive mode-selector of Super Select
4WD II is in “4LLc” (if so equipped).
z The rear differential lock switch is set to
ON (if so equipped).
z The Hill Descent Control is operating (if
so equipped).
z The ASTC is set to OFF by operating
the ACS OFF switch.
6-106
Starting and driving
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist)*
Depending on the relative speed between
Detection areas
your vehicle and a vehicle in the next lane,
The BSW uses two sensors (A) located inside
the Blind Spot Warning system will detect up
the rear bumper.
to approximately 70 m from your vehicle.
The detection areas are shown as illustrated.
(Lane Change Assist)
6
WARNING
z Before using the BSW, read this entire
section to fully understand the limitations
of this system. Failure to follow instruc-
tions could result in an accident.
z Never rely solely on the BSW system
WARNING
when changing lanes. The BSW is an aid
only. It is not a substitute for your safe
z In certain situations, the BSW may not
detect a vehicle in the detection areas or
and careful driving. Always check visually
the detection may be delayed. Some of
behind and all around your vehicle for
these include:
other vehicles.
• When a small motorcycle or a bicycle is
The performance of the BSW may vary
behind your vehicle.
depending on driving, traffic and/or road
conditions.
Starting and driving
6-107
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist)*
WARNING
WARNING
To operate
When the BSW switch is pressed while the
• When a vehicle is travelling alongside
• When the sensor is extremely hot or
of your vehicle at nearly the same speed
cold (while the vehicle is parked for a
ignition switch is turned to the “ON” position
for prolonged periods of time.
long period of time under a blazing sun
or the operation mode is ON, the BSW indi-
• When the heights of the next lane and
or in cold weather).
cation lamp in the instrument cluster comes
your lane are different.
• When a bicycle carrier or accessory is
on and the BSW becomes in stand by state.
• Immediately after the BSW has been
installed to the rear of the vehicle.
When the BSW switch is pressed again, the
turned on.
BSW indication lamp in the instrument clus-
• Immediately after the engine switch is
turned on.
CAUTION
ter goes off and the BSW turns off.
6
• Under adverse weather conditions,
z
To maintain proper performance of the
such as rain, snow, strong winds or
Indication lamp
BSW, follow the instructions below.
sand storms.
• Always keep the bumper surface around
• When your vehicle comes too close to
the sensor clean.
another vehicle.
• Avoid impacting the sensor or its sur-
• While multiple vehicles are overtaking
rounding area.
your vehicle.
• Do not put a sticker on the sensor or its
• When driving near a pot hole and
surrounding bumper surface.
tramline.
• Do not paint the sensor or its surrounding
• When a surrounding vehicle or an on-
bumper surface.
coming vehicle is splashing water, snow
• Do not modify the sensor or its surround-
or dirt.
ing area.
• When driving on a curve including the
z
If the bumper has experienced an impact, the
beginning and the end of the curve.
sensor may have been damaged and the
• When driving on a road with alternat-
BSW may not function properly. Have the
ing up and down steep slopes.
vehicle inspected at a MITSUBISHI
• When driving on a bumpy or rough
MOTORS Authorized Service Point.
road.
• When the rear of your vehicle is weigh-
ed down or your vehicle is leaning to
the right or left due to the weight of
passengers and luggage or the improp-
If you turn the BSW ON/OFF, the Rear Cross
er adjustment of tyre pressure.
Traffic Alert (RCTA) also turns ON/OFF at
• When the bumper surface around the
the same time.
sensor is covered with dirt, snow and
ice, etc.
6-108
Starting and driving
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist)*
If the turn-signal lever is operated to the side
NOTE
NOTE
where the Blind Spot Warning lamp is illumi-
z When the ignition switch is turned to the
• When your vehicle drives with blowing
nated, the Blind Spot Warning lamp will
“LOCK” position or the operation mode is
up the water, snow or sand etc. on the
blink and the system will beep three times to
set to OFF, the selected condition just before
road.
alert the driver.
setting to OFF is retained.
• When driving near a pothole and tramline.
z The BSW operates when all of the following
z Set the BSW to OFF when towing.
conditions are met.
z The Blind Spot Warning lamp in the outside
• The ignition switch is turned to the “ON”
rear-view mirror may not be visible due to
position or the operation mode is put in
strong direct sunlight or the glare from the
ON.
headlamps of vehicles behind you during
6
• On vehicles with M/T, the gearshift lever
night driving.
is in a position other than the “R” (Re-
z Close the rear gate while driving the vehicle.
verse) position.
If the rear gate opens while driving the vehi-
• On vehicles with A/T, the selector lever is
cle, the BSW does not operate normally.
in positions other than “P” (PARK) and
“R” (REVERSE).
• The speed of your vehicle is approximate-
System problem warning
ly 10 km/h (6 mph) or higher.
If a problem occurs with the system, a visual
warning specific to the type of the problem is
When the sensor detects an ap-
NOTE
given together with an audible alarm.
proaching vehicle
z
The Blind Spot Warning lamp in the outside
The warnings are combined with the Rear
rear-view mirror may come on or blink in
When the BSW indication lamp in the instru-
Cross Traffic Alert (RCTA) system.
the following conditions.
ment cluster is on, if a vehicle is approaching
• When driving very near the guardrail or a
your vehicle in the detection area, the Blind
When there is a malfunction in
concrete wall.
Spot Warning lamp in the outside rear-view
• When driving on the entrance and outlet
the system or the sensor
mirror illuminates.
of a tunnel or very near to the wall or near
the evacuation area inside a tunnel.
• When turning at an intersection in a town
area.
• Under adverse weather conditions (rain,
snow, sand storms etc.).
Starting and driving
6-109
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)*
When the warning display appears, the BSW
When there are foreign objects
Rear Cross Traffic Alert
does not operate normally because there are
on the sensor
(RCTA)*
some malfunctions in the system or the sen-
sor. Have the vehicle inspected at a
The Rear Cross Traffic Alert (RCTA) is an
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
aid system for backing up. When the RCTA
Point as soon as possible.
system detects vehicles approaching from
sides while your vehicle is reversing, the
NOTE
Blind Spot Warning lamps in outside rear-
z When the warning display appears, the BSW
When the warning display appears, the sensor
view mirrors on both sides will blink and a
6
will be deactivated.
buzzer will sound to alert the driver. A warn-
cannot detect a vehicle travelling side by side
ing message will also appear on the informa-
or an approaching vehicle, because foreign
tion screen of the multi information display.
When the sensor is temporarily
objects, such as dirt, snow or ice, adhere to
the bumper surface around the sensor.
not available
Remove dirt, freezing or foreign material on
the bumper surface around the sensor.
When the warning display does not disappear
after having cleaned the sensor, contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
When the warning display appears, the sensor
is temporarily not available for some reason
such as the environmental condition or in-
crease of the sensor temperature. When the
warning display does not disappear after
waiting for a while, contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
6-110
Starting and driving
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)*
WARNING
Detection areas
z Never rely solely on the RCTA when
The detection area is shown as illustrated.
backing up. The RCTA is an aid system.
It is not a substitute for your safe and
careful driving. Always check visually be-
hind and all around your vehicle for other
vehicles, persons, animals or obstructions.
The performance of the RCTA may vary
depending on driving, traffic and/or sur-
rounding conditions.
6
NOTE
z The Blind Spot Warning lamps in the outside
rear-view mirrors on both sides will blink,
even when only one vehicle is approaching
from one side.
WARNING
z Before using the RCTA, read this entire
section to fully understand the limitations
CAUTION
of this system. Failure to follow instruc-
tions could result in an accident.
z In certain situations, the RCTA may not de-
tect a vehicle in the detection areas. Some of
these situations include:
• When the reversing speed of your vehicle
is approximately 18 km/h or higher.
Starting and driving
6-111
Lane Departure Warning (LDW)*
CAUTION
CAUTION
When a problem is detected in
the system
• When an approaching vehicle speed is ap-
z If the bumper has experienced an impact, the
proximately 7 km/h or less.
sensor may have been damaged and the
• If the sensor detection area is blocked by
RCTA may not function properly. Have the
If the system detects a problem, a warning is
a nearby object, such as a wall or parked
vehicle inspected at a MITSUBISHI
displayed on the information screen in the
vehicle.
MOTORS Authorized Service Point.
multi information display.
• When a vehicle is approaching from
Refer to “Blind Spot Warning (BSW): Sys-
straight behind your vehicle.
To operate
tem problem warning” on page 6-109.
• When your vehicle is exiting from an an-
gled parking spot.
6
1. Press the BSW switch while the opera-
Lane Departure Warning
tion mode is put in ON.
(LDW)*
(Refer to “Blind Spot Warning (BSW):
To operate” on page 6-108.)
By recognizing through a sensor (A) the lane
2. When the gearshift lever or the selector
in which your vehicle is running, LDW gives
lever is moved to the “R” (REVERSE)
you warning when your vehicle is likely to
position, the RCTA will operate.
drift from its lane with an audible alarm and a
visual alarm displayed on the information
NOTE
screen of the multi information display.
z
Set the RCTA to OFF when towing.
z
The Blind Spot Warning lamp in the outside
rear-view mirror may not be visible due to
• Immediately after the RCTA has been
strong direct sunlight or the glare from the
turned on.
headlamps of vehicles behind you during
• Immediately after the operation mode has
night driving.
been put in ON.
z
Close the rear gate while driving the vehicle.
• When the bumper surface around the sen-
If the rear gate opens while driving the vehi-
sor is covered with dirt, snow and ice, etc.
cle, the RCTA does not operate normally.
• When the sensor becomes extremely hot
or cold, such as after the vehicle has been
parked for a prolonged time under the
blazing sun or in cold weather.
6-112
Starting and driving
Lane Departure Warning (LDW)*
Standby state
In the standby mode, the system is capable of
recognizing the lane in which your vehicle is
positioned and issuing audible warning when
your vehicle goes out of the lane.
The system automatically shifts from the
‘ON state’ to the ‘standby state’ if all of the
following conditions are simultaneously met.
The “LDW” indicator in the information dis-
6
play changes to indicator (green).
Turning off the system
z
The vehicle speed is approximately
How to operate the LDW
When you press the LDW switch, the
65 km/h (40 mph) or higher.
“LDW” indicator on the information screen
z
The turn-signal lever is not operated.
The indication on the information screen of
of the multi information display goes out,
the multi information display changes as fol-
z
The hazard lamp is not activated.
showing that the system is placed in the ‘OFF
lows depending on the state of the system.
z
Environmental conditions are adequate
state’. Press the switch again, the system re-
for the system to recognize the lane
turns to “ON”.
markings on both sides.
NOTE
z
The system has been placed in the ‘ON
z The LDW is turned on when the vehicle is
state’.
shipped from the factory.
z The currently selected LDW setting (on or
off) is stored even when the ignition switch
is turned to the “LOCK” position or the op-
eration mode is put in OFF.
Turning on the system
When you set the ignition switch or operation
mode to “ON”, the “LDW” indicator appears
on the information screen of the multi infor-
mation display, showing that the system is
placed in the ‘ON state’.
Starting and driving
6-113
Lane Departure Warning (LDW)*
NOTE
NOTE
Windscreen is dirty
The alarm shown below is displayed if the
z The system stays in the “ON” state for ap-
z If the lane markers are only on one side of
proximately 7 seconds after the hazard lamp
the road, the LDW will operate only for the
system becomes temporarily unavailable due
has stopped flashing or the turn-signal lever
appropriate side where the lane marker is
to dirt on the windscreen at the sensor por-
has returned to the home position.
drawn.
tion.
After having cleaned the windscreen, the sys-
tem will automatically return to operation.
Lane departure warning
System problem warning
If the alarm continues showing, there is a
A buzzer sounds intermittently and indication
If a problem occurs with the system, a visual
possibility that the sensor has a malfunction.
of “LANE DEPARTURE” appears in the in-
warning specific to the type of the problem is
6
Contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
formation display,
indicator flashing in
given together with an audible alarm.
ized Service Point for inspection of the sen-
amber when your vehicle is about to leave or
sor.
has left the lane in the standby mode.
Too hot or cold sensor
The alarm shown below is displayed if the
system becomes temporarily unavailable due
to a too high or low temperature of the sen-
sor.
If the temperature of the sensor reaches the
predetermined value, the system automatical-
ly recovers the normal state.
LDW deactivation due to fault
If the alarm continues showing, there is a
The alarm shown below is displayed if the
possibility that the LDW has a malfunction.
LDW goes into a non-initialized state due to
Contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
a fault.
ized Service Point for inspection of the sys-
If
this
happens, please contact a
tem.
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
NOTE
Point for inspection of the system.
z If the warning continues for approximately 3
seconds or more, the system switches to the
standby mode before the warning stops.
6-114
Starting and driving
Lane Departure Warning (LDW)*
CAUTION
CAUTION
• When driving on a road whose lane mark-
• When passing a road section where the
ings (white or yellow) are worn out or
number of lanes increases/decreases or
smeared with dirt to an extent not recog-
multiple lanes are crossing each other.
nizable by the system.
• When the lane is marked by double or
• When lane markings are vague, typically
otherwise special lines.
during a drive in the rain, snow or fog, or
• When driving on a winding or rough road.
NOTE
when running against the sun.
• When driving on a slippery road covered
• When the vehicle is moving in a place
by rain water, snow, ice, etc.
z
If the sensor or its surrounding area reaches
where lane markings are interrupted, such
• When passing through a place where the
an extremely high temperature when parking
6
as a toll booth entrance and motorway
brightness suddenly changes, like the inlet
the vehicle under a blazing sun, the “LDW
junction.
or outlet of a tunnel.
SERVICE REQUIRED” message may ap-
• When running on a road portion with in-
• When turning steep curves.
pear.
completely removed old lane markings,
If the message remains even after the tem-
• When the road surface is reflecting the
shadows, lingering snow, truck-like pud-
light shining from the direction opposite
perature of the sensor or its surrounding area
dles mistakable for lane markings (espe-
has been in range, please contact a
to the running direction.
cially after the rain when road surface is
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
• Vehicle largely lurches when it is running
reflecting light) or similar confusing fac-
ice Point.
over steps or other irregularities of the
tors.
road surface.
• When running in a lane other than the
• When the headlamp illumination is inade-
cruising lane and passing lane.
quate because of contaminated or deterio-
CAUTION
• When running beside a closed lane sec-
rated lenses or improperly aimed head-
z
LDW has its performance limitations. Do
tion or in a provisional lane in a traffic
lamps.
not over-rely on the system.
work zone.
• When the vehicle is leaning much to one
z
LDW is not designed to lessen risks associ-
• When running in an extremely narrow
side due to heavy luggage on it or improp-
ated with not looking ahead carefully (atten-
lane.
erly adjusted tyre pressures.
tion drawn to something on the side, absent-
• When the following distance between
• When oncoming vehicles’ headlamps
mindedness, etc.) or poor visibility caused
your vehicle and a vehicle in front be-
shine on the sensor
by bad weather etc. Keep steering your vehi-
comes extremely reduced
(especially
• When the vehicle is equipped with non-
cle correctly and drive safely.
when a marking is hidden by a vehicle in
standard tyres
(including excessively
z
The system may not be able to detect the
front this is running too close to the mark-
worn tyres) or has non-specified compo-
lane correctly in the following conditions. If
ing).
nents such as a modified suspension.
required, set the LDW switch to “OFF.”
• When entering a junction or other point of
• When the windscreen is covered with wa-
road where lanes are laid out complicated-
ter droplets, snow, dust, etc.
ly.
Starting and driving
6-115
Reversing sensor system*
Sensor locations
CAUTION
CAUTION
There are the sensors (A) on each of 4 places
z Follow the instructions given below to keep
z The reversing sensor system assists you in
your LDW in good operating conditions.
determining the approximate distance be-
of the front bumper and the rear bumper.
• Always keep the windscreen clean.
tween the vehicle and an obstacle located
• Avoid applying a strong shock or pressure
behind the vehicle. It has limitations in terms
to the sensor. Do not attempt to detach or
of detectable areas and objects, and may not
disassemble it.
properly detect some objects. Therefore, do
• Do not put anything like a sticker on the
not place excessive confidence in the revers-
area in front of the sensor of the wind-
ing sensor system and operate the vehicle as
screen.
carefully as you would do with a vehicle not
6
• Use only MITSUBISHI MOTORS GEN-
equipped with this system.
UINE Parts when replacing the wind-
z Make sure to check the surroundings with
screen wipers.
your own eyes to ensure safety. Do not oper-
ate the vehicle by relying on the reversing
sensor system alone.
Reversing sensor system*
Obstacle detection areas
This system operates when you are backing
CAUTION
the vehicle. It uses corner and back sensors to
The detection areas of the front and rear sen-
sors are limited. Moreover, the sensors are
z
The UMS may not operate because the sen-
detect an obstacle and the information screen
sor cannot detect the vehicle or obstacle as
unable to detect low or thin objects or objects
in the multi information display and the buz-
follows.
zer to inform you of the approximate distance
near the rear bumper. Make sure to check the
• Vehicle towing a trailer etc.
to the obstacle.
surroundings as you operate the vehicle in a
• A freight trailer that is not carrying a con-
safe manner.
tainer.
• Vehicle that has a protruding load from
the carrier.
• Obstacles that have low positions.
• Vehicle that is extremely stained.
• Vehicle or obstacle that is covered with
snow.
• A large mesh screen fence.
• Moving object
6-116
Starting and driving
Reversing sensor system*
To operate
Warning for obstacles
CAUTION
To operate the system, the ignition switch is
If there is an obstacle behind the vehicle, a
• When there is a loud noise or a ultrasonic
near your vehicle by horn of other vehi-
in the “ON” position or the operation mode is
warning will be issued with the information
cle, engine sound of a motorcycle, air
put in ON. When the reversing sensor system
screen in the multi information display and a
brake noise of a large vehicle, a vehicle
is operated, the reversing sensor system oper-
warning buzzer.
detector and sonar of a vehicle etc.
ation indication lamp (A) will turn on. To
• When an electrical equipment on the mar-
stop the operation, press the
“SONAR”
ket (radio antenna etc.) is installed near
switch; the reversing sensor system operation
the sensor.
indication lamp (A) is turned off.
• The vehicle is the specific shape such as
6
the carrier car.
• Obstacles that have irregular surfaces.
• Obstacles that have the shape of the pole
such as the road marker or the streetlight.
• Obstacles that exists in the high position
from the ground.
• Obstacles that are soft and absorb ultra-
sonic easily, such as spongy material or
snow.
• Obstacles that are shaped with a sharp an-
1. Corner sensor (left)
gle.
2. Back sensor
• A wall surface is not flat
3. Corner sensor (right)
• When there is a obstacle that is not recog-
nized between your vehicle and the obsta-
cle that can be recognized.
Corner sensor
Vehicle to obstacle
Warning display/
NOTE
distance
sound cycle
z
The sensors do not detect objects located in
Approximately 60 to
Intermittent
the area directly below or near the bumper.
40 cm
If the height of an object is lower than the
mounted position of the sensors, the sensors
Approximately 40 to
Fast intermittent
may not continue detecting it even if they
30 cm
detected it initially.
Starting and driving
6-117
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст