Skoda Octavia FL 1.6 AT Style+. Руководство — часть 95
Телефон
Вводная информация
Введение
Эта глава посвящена управлению связанным с головным устройством по
Bluetooth
®
телефоном и использованию SIM-карты во внешнем модуле.
В зависимости от используемого профиля Bluetooth
®
имеется возмож-
ность одновременного подключения к устройству одного или двух телефо-
нов.
SIM-карта во внешнем модуле может использоваться для передачи дан-
ных и для телефонной связи (для Columbus).
Если с устройством связан телефон, в который установлено более одной
SIM-карты, вызовы можно производить через все SIM-карты сопряжённо-
го телефона.
Для исходящих звонков, в зависимости от типа подключённого телефона,
существует возможность использовать только первичную SIM-карту или
выбирать одну из SIM-карт телефона.
Устройство позволяет выбирать, работать с текстовыми сообщениями ос-
новного телефона (если телефон поддерживает эту функцию), или с тек-
стовыми сообщениями на SIM-карте во внешнем модуле.
Если к головному устройству подключается внешнее устройство посред-
ством Apple CarPlay
™
, использование Bluetooth
®
-соединения и меню Теле-
фон недоступно. Возможность передачи данных с помощью SIM-карты со-
храняется
.
Если к головному устройству подключается внешнее устройство посред-
ством Android Auto
™
, тогда подключённые телефоны, а также Bluetooth
®
-
плеер автоматически отсоединяются подключаемым устройством, и оно
подключается к головному устройству по Bluetooth
®
. Подключение допол-
нительного телефона и использование телефонных сервисов SIM-карты
во время активного подключения посредством Android Auto
™
невозможно.
Если функция Bluetooth
®
не включена в подключаемом внешнем устрой-
стве, она автоматически включается при установлении соединения по-
средством Android Auto
™
. Возможность передачи данных с помощью SIM-
карты сохраняется
Отсек для мобильного телефона (Phonebox)
Вещевое отделение в передней части центральной консоли может быть
оснащено функцией Phonebox
»
Руководство по эксплуатации автомо-
биля.
Если положить телефон на коврик в этом вещевом отделении задней стен-
кой вниз, сигнал телефона будет усиливать антенна на крыше.
Телефоны, поддерживающие стандарт беспроводной зарядки Qi, могут
подзаряжаться в этом вещевом отделении без использования проводов.
ВНИМАНИЕ
Всегда соблюдайте общие местные законодательные требования в от-
ношении использования мобильных телефонов в автомобиле.
ВНИМАНИЕ
Во время процесса беспроводной подзарядки между отсеком и заряжа-
емым телефоном не должно находиться никаких предметов.
■
Металлические предметы из-за воздействия индукционного поля мо-
гут стать горячими — опасность травмирования. Если в вещевом отде-
лении находится ставший горячим металлический предмет, то телефон
необходимо извлечь, а предмет оставить охлаждаться в вещевом отде-
лении!
ОСТОРОЖНО
Во время процесса беспроводной подзарядки между отсеком и заряжае-
мым телефоном не должно находиться никаких предметов: на функцию
Phonebox может быть оказано негативное воздействие.
■
Для карт с магнитной полосой или микросхемой, карт памяти SD, USB-на-
копителей и прочих подобных предметов существует опасность потери
данных, а также повреждения этих носителей.
■
Металлические предметы из-за воздействия индукционного поля могут
стать горячими — опасность повреждения телефона.
Примечание
■
С началом процесса беспроводной зарядки на дисплее устройства появ-
ляется соответствующее сообщение.
■
Для оптимального уровня сигнала, а также отсутствия каких-либо помех
при беспроводной зарядке, мы рекомендуем класть телефон в такое ве-
щевое отделение, по возможности, без защитного чехла.
■
Во время беспроводной зарядки телефон нагревается, это нормальное
явление и не должно вызывать опасений.
41
Телефон
Доступные способы подключения
В зависимости от количества подключённых телефонов Bluetooth
®
, типа соединения, а также использования SIM-карты во внешнем модуле доступны
следующие функции.
Для Columbus
Вариант
подключе-
ния
первое устройство (основной телефон)
второе устройство (дополнительный теле-
фон)
третье устройство
четвёртое устройство
Телефон
SIM-карта
(во внешнем модуле)
Телефон
SIM-карта
(во внешнем модуле)
1.
rSAP
входящие/исходящие
вызовы, SMS,
телефонные контак-
ты,
передача данных
Bluetooth
®
-плеер
-
HFP (входящие вызо-
вы),
Bluetooth
®
-плеер
-
Bluetooth
®
-
2.
HFP (входящие/исхо-
дящие
вызовы), SMS,
телефонные контак-
ты,
Bluetooth
®
-плеер
-
HFP (входящие вызо-
вы),
Bluetooth
®
-плеер
Передача данных
Bluetooth
®
-
3.
HFP (входящие/исхо-
дящие
вызовы), SMS,
телефонные контак-
ты,
Bluetooth
®
-плеер
-
-
входящие вызовы,
SMS,
передача данных
Bluetooth
®
-
4.
-
входящие/исходящие
вызовы, SMS,
телефонные контак-
ты
блоки данных
HFP (входящие вызо-
вы),
SMS,
Bluetooth
®
-плеер
-
телефонные контак-
,
Bluetooth
®
Bluetooth
®
a)
При любом варианте подключения есть возможность подключить к головному устройству только одно внешнее устройство в качестве Bluetooth
®
-плеера.
b)
Если телефонные контакты импортируются из третьего устройства в головное устройство, то использовать контакты со вставленной во внешний модуль SIM-карты невозможно.
42
Телефон
Для Amundsen, Bolero
первое устройство (основной теле-
фон)
второе устройство (дополнитель-
ный телефон)
HFP (входящие/исходящие вызо-
вы), SMS,
телефонные контакты,
Bluetooth
®
HFP (входящие вызовы),
Bluetooth
®
a)
С этим устройством телефон можно соединить только в качестве Bluetooth
®
-плеера.
Главное меню
Илл. 37 Телефон: главное меню
Главное меню Телефон отображается, когда с головным устройством со-
единён телефон или во внешний модуль вставлена SIM-карта с активными
телефонными сервисами.
›
Для отображения главного меню нажмите клавишу
.
Если отображается другое, последнее открытое меню, для вывода меню
Телефон ещё раз нажмите клавишу
.
Главное меню: информация и экранные кнопки
Название оператора сотовой связи (в активном роуминге перед на-
званием появляется пиктограмма )
Экранные кнопки номеров предпочитаемых контактов
Выбор номера экстренного вызова или кнопка избранного контакта
» стр. 50
, Управление предпочитаемыми контактами (избран-
ное)
Выбор группы памяти номеров предпочитаемых контактов
A
B
C
Отображение списка сопряжённых телефонов (в экранных кнопках
написано имя основного телефона / во внешнем модуле вставлена
SIM-карта с активными телефонными сервисами)
Переключение с основного телефона на дополнительный (в кнопке
отображается имя дополнительного телефона)
Отображение списка сопряжённых телефонов, доступных в качестве
источников телефонных контактов - не подключён ни один телефон
для использования телефонных контактов
Отображение списка сопряжённых телефонов, доступных в качестве
источников телефонных контактов - подключён один телефон для
использования телефонных контактов
Ввод телефонного номера
Отображение списка телефонных контактов в зависимости от типа
соединения
, Доступные способы подключения
Отображение меню с текстовыми сообщениями (SMS)/опция исполь-
зования одной SIM-карты или одного телефона для вызова меню с
текстовыми сообщениями (SMS) (при наличии новых сообщений ря-
дом с кнопкой отображается их количество)
Отображение списка вызовов (при наличии пропущенных вызовов
рядом с экранной кнопкой отображается количество пропущенных
вызовов)
Настройки меню Телефон
Пиктограммы в строке состояния
Сила сигнала сотовой сети
Сила сигнала сети для передачи данных (для Columbus)
Степень заряда аккумулятора телефона
Пропущенный вызов
Текущий разговор
Входящее SMS
Текущая передача данных
Не введён PIN-код вставленной во внешний модуль SIM-карты
Настройки
›
В главном меню Телефон нажмите кнопку .
D
E
F
G
43
Телефон
■
Громкая связь — перевод вызова на телефон / обратно на головное устрой-
ство (этот пункт меню отображается во время телефонного разговора)
■
Выбор телефона — поиск доступных телефонов / список сопряжённых те-
лефонов / выбор телефона
■
Bluetooth — настройки Bluetooth
®
■
Профиль пользователя — настройки пользовательского профиля
■
Управление избранным — настройки экранных кнопок для избранных но-
меров
■
Ном. голос. почты — ввод телефонного номера почтового ящика
■
Выбор сети — выбор оператора связи установленной SIM-карты
(Columbus)
■
Приоритет: - установление приоритета телефонной связи для установ-
ленной SIM-карты (Columbus)
■
Автоматически - В зависимости от оператора сотовой связи
■
Разговор по тел. - Предпочтительна голосовая связь
■
Перед. данных - Предпочтительна передача данных
■
Сортировка по - сортировка списка контактов
■
Фамилии – расположение в алфавитном порядке по фамилии
■
Имени – расположение в алфавитном порядке по имени
■
Имя профиля: - переименование профиля вставленной во внешний мо-
дуль SIM-карты
■
Импорт контактов: — импорт телефонных контактов
■
Выбор контактов устройства - Открыть меню сопряжённого телефона (если
во внешней модуль установлена SIM-карта) (Columbus)
■
Выбор мелодии звонка – выбор рингтона
■
Напоминание: не забудьте мобильный - включение/выключение предупре-
ждения, чтобы не забыть телефон в автомобиле (если телефон был
связан с головным устройством)
■
Показ изображений для контактов – включение/выключение показа изобра-
жений, закреплённых за контактами
■
Конференция — включение/выключение функции конференции-связи
■
Настройки вызова - настройки функций телефонной связи для SIM-карты во
внешнем модуле во время вызова (для Columbus)
■
Поступление вызова: - Включение/выключение отображения опции для
приёма входящего вызова во время разговора, определение текущей
настройки отклонения вызова
■
Вкл. - Включение отображения
■
Выкл. - Выключение отображения
■
Запрос статуса - Проверка настройки функции SIM-карты
■
Отправ. собств. номер - Настройка определения номера у вызываемого
абонента
■
Вкл. - Включение отображения
■
Выкл. - Выключение отображения
■
В зависим. от сети - Отображение в зависимости от оператора сотовой
связи
■
Запрос статуса - Проверка настройки функции SIM-карты
■
Удаление вызовов - Удаление выбранной категории вызовов, сделанных че-
рез SIM-карту во внешнем модуле (Columbus)
■
Все - Удаление всех вызовов
■
Пропущенные - Удаление пропущенных вызовов
■
Исходящие - Удаление исходящих вызовов
■
Принятые вызовы - удаление принятых вызовов
■
Настройки SMS - Настройка текстовых сообщений SIM-карты во внешнем
модуле (Columbus)
■
Уч. запись по умолч. - Настройка для использования текстовых сообщений
с SIM-карты или выбранного телефона
■
По умолчанию нет — не установлен приоритет (требуется выбрать SIM-
карту или подключённый телефон)
■
SIM - Список текстовых сообщений на SIM-карте
■
MAP - Список текстовых сообщений в подключённом телефоне
■
Номер сервис-центра - Настройка номера центра передачи SMS оператора
сети
■
Сохранение отправленных SMS - Включение/выключение сохранения SMS
на SIM-карте
■
Период действия: - Настройка периода, в течение которого оператор дол-
жен пытаться передать текстовое сообщение (напр., при выключенном
устройстве)
■
Удалить SMS — удаление текстовых сообщений, сохранённых на SIM-кар-
те
■
Все — удаление всех текстовых сообщений
■
Входящие — удаление входящих текстовых сообщений
■
Исходящие — удаление текстовых сообщений, готовых к отправке
■
Отправленные — удаление отправленных текстовых сообщений
■
Интерфейс телефона «Business» - включение/выключение функции телефона
для внешнего модуля (Columbus)
■
Использовать SIM-карту для передачи данных - Включение - активация только
передачи данных / выключение- активация передачи данных и голосо-
вой связи установленной во внешнем модуле SIM-карты (Columbus)
■
Сеть - настройка сотовой сети SIM-карты во внешнем модуле (Columbus)
44
Телефон
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст