Infiniti Q60 Coupe (2021 year). Manual in english — page 8

2-48

Instruments and controls

.

Avoid using power outlet when the
air conditioner, headlights or rear
window defroster is on.

.

This power outlet is not designed for
use with a cigarette lighter unit.

.

Push the plug in as far as it will go. If
good contact is not made, the plug
may overheat or the internal tem-
perature fuse may blow.

.

Before inserting or disconnecting a
plug, be sure the electrical accessory
being used is turned OFF.

.

When not in use, be sure to close the
cap. Do not allow water or any liquid
to contact the outlet.

EMERGENCY SUPPORT

INFINITI InTouch

TM

provides various ser-

vices to support dealing with emergencies of
the subscribed vehicle and the driver.
For example, in case of an illness or serious
injury, you can seek support by pushing the
in-vehicle Emergency Call (SOS) button and
connecting to the Response Center. The
Response Center can specify the location
of the vehicle via GPS, and the information
will be sent to the police or other agencies as
needed.
For information about other INFINITI In-
Touch

TM

emergency support related ser-

vices, contact the INFINITI InTouch

TM

support line at 1-855-444-7244 or refer
to the INFINITI InTouch

TM

Services website

www.infinitiusa.com/intouch (for U.S.)/
www.infiniti.ca/intouch/en/ (for Canada).

WARNING

.

Please note that the Emergency Call
function cannot be used in the fol-
lowing conditions:

— Emergency functions and services

will not be available without a
paid subscription to INFINITI In-
Touch

TM

.

— The INFINITI InTouch

TM

network

system is disabled.

— The vehicle moves outside the

service area where the TCU (Tele-
matics Control Unit) is connected
to the system.

— The vehicle is outside the area

where the cellular network service
is receivable.

— The vehicle is in a location with

poor signal reception such as
tunnels, underground parking
garages, behind buildings or in
mountainous areas.

— The line is busy.

— The TCU (Telematics Control

Unit) or other systems of your
vehicle are not working properly.

— It may not be possible to make an

emergency call depending on the
severity of a collision and/or
emergency.

.

Park the vehicle in a safe location and
set the parking brake before operat-
ing the Emergency Call (SOS) button.

.

Only use this service in case of an
emergency. There may be a penalty
for inappropriate use of the service.

EMERGENCY CALL (SOS)
BUTTON (if so equipped)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.

Radio waves could adversely affect
electric medical equipment. Indivi-
duals who use a pacemaker should
contact the device manufacturer re-
garding any possible effects before
using the system.

.

The TCU (Telematics Control Unit)
antenna is installed inside the upper
central part of the instrument panel.
An occupant should not get any
closer to the antenna than specified
by the pacemaker manufacturer. The
radio waves from the TCU antenna
may adversely affect the operation of
the pacemaker while using INFINITI
InTouch

TM

.

WAC0510X

Making an emergency call

The Emergency Call (SOS) button is located
near the map light.
1. Push the Emergency Call (SOS) button.
2. When the line is connected, speak to the

Response Specialist.

If you want to cancel the emergency call,
push and hold the Emergency Call (SOS)
button for a few seconds.

NOTE:

.

After the Emergency Call (SOS) button

is pushed, it may take some time until
the system initiates connection, de-
pending on the technical environment
and whether the TCU (Telematics Con-

trol Unit) is being used by other services.

.

An indicator light on the Emergency Call

(SOS) button shows the readiness of the
emergency support system. If the in-
dicator light is not illuminated, pushing
the Emergency Call (SOS) button does
not connect your vehicle to the Re-
sponse Specialist.
The indicator light blinks while con-
nected to the Response Center.

.

Even when the indicator light is illumi-

nated, connection to the Response Cen-
ter may not be possible. If this occurs in
an emergency situation, contact the
authorities by other means.

.

To avoid disconnecting the line, do not

place the ignition switch in the OFF
position.

Instruments and controls

2-49

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-50

Instruments and controls

CUP HOLDERS

CAUTION

.

Avoid abrupt starting and braking
when the cup holder is being used to
prevent spilling the drink. If the liquid
is hot, it can scald you or your
passenger.

.

Use only soft cups in the cup holder.
Hard objects can injure you in an
accident.

JVI0649X

Front

JVI1492X

Rear

JVI1500X

SOFT BOTTLE HOLDER

CAUTION

.

Do not use bottle holder for any other
objects that could be thrown about in
the vehicle and possibly injure people
during sudden braking or an accident.

.

Do not use bottle holder for open
liquid containers.

STORAGE

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JVI0651X

SUNGLASSES HOLDER

WARNING

Keep the sunglasses holder closed while
driving to avoid obstructing the driver’s
view and to help prevent an accident.

To open the sunglasses holder, push the
holder.

CAUTION

.

Do not use for anything other than
glasses.

.

Do not leave glasses in the sunglasses
holder while parking in direct sun-
light. The heat may damage the
glasses.

JVI0763X

GLOVE BOX

WARNING

Keep glove box lid closed while driving to
help prevent injury in an accident or a
sudden stop.

To open the glove box, pull the handle

.

To close, push the lid in until the lock latches.
To lock

/unlock

the glove box, use the

mechanical key. For the mechanical key
usage, see “Keys” (P.3-2).

Instruments and controls

2-51

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-52

Instruments and controls

JVI0653X

CONSOLE BOX

To open the console box, push up the knob
and pull up the lid.
To close, push the lid down until latched.
The console box light illuminates when the
headlight switch is in the

position.

SIC4348

CARD HOLDER

The card holder is located on the driver’s sun
visor.
To use the card holder, slide the card in the
card holder.

SIC4316

STORAGE BOX

To open, push the storage box lid.

Do not place valuable items in the storage
box.

Do not use the storage box as an ashtray.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JVI1511X

COAT HOOKS

To use the coat hook, push the hook

to

release

.

CAUTION

Do not place items which are more than
2 lb (1 kg) on the hook.

JVI1493X

TRUNK HOOKS

WARNING

.

Always make sure that the cargo is
properly secured. Use the suitable
ropes and hooks.

.

Unsecured cargo can become danger-
ous in an accident or sudden stop.

CAUTION

Do not apply a total load of more than
22 lb (10 kg) to a single hook.

Instruments and controls

2-53

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-54

Instruments and controls

POWER WINDOWS

WARNING

.

Make sure that all passengers have
their hands, etc. inside the vehicle
while it is in motion and before
closing the windows. Use the window
lock switch to prevent unexpected
use of the power windows.

.

To help avoid risk of injury or death
through unintended operation of the
vehicle and or its systems, including
entrapment in windows or inadver-
tent door lock activation, do not
leave children, people who require
the assistance of others or pets
unattended in your vehicle. Addition-
ally, the temperature inside a closed
vehicle on a warm day can quickly
become high enough to cause a sig-
nificant risk of injury or death to
people and pets.

The power windows operate when the
ignition switch is in the ON position or for
about 45 seconds after the ignition switch is
pushed to the OFF position. If the driver’s or
front passenger’s door is opened during this
period of about 45 seconds, power to the
windows is canceled.

JVI1494X

1.

Driver side window

2.

Front passenger side window

3.

Window lock button

Main power window switch (dri-
ver’s side)

To open or close the window, push down
or pull up

the switch and hold it. The main

switch (driver side switches) will open or
close all the windows.

Locking passenger’s window

When the lock button

is pushed in, only

the driver side window can be opened or
closed. Push it in again to cancel.

SIC4353

Front passenger side power win-
dow switch

The front passenger side switch will open or
close the front passenger side window. To
open or close the window, push down or pull
up the switch and hold it.

WINDOWS

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JVI1495X

Automatic operation

To fully open or close the window, comple-
tely push down or pull up the switch and
release it; it need not be held. The window
will automatically open or close all the way.
To stop the window, just push or lift the
switch in the opposite direction.
A light push or pull on the switch will cause
the window to open or close until the switch
is released.

Auto reverse function

WARNING

There are some small distances immedi-
ately before the closed position which
cannot be detected. Make sure that all
passengers have their hands, etc., inside
the vehicle before closing the window.

If the control unit detects something caught
in the window as it is closing, the window
will be immediately lowered.
The auto reverse function can be activated
when the window is closed by automatic
operation when the ignition switch is in the
ON position or for 45 seconds after the
ignition switch is pushed to the OFF posi-
tion.

Depending on the environment or driving
conditions, the auto reverse function may
be activated if an impact or load similar to
something being caught in the window
occurs.

Automatic adjusting function

CAUTION

When the battery cable is removed from
the battery terminal, do not close either
of the front doors. The automatic win-
dow adjusting function will not work and
the side roof panel may be damaged.

The power window has an automatic ad-
justing function. When the door is being
opened, the window is automatically low-
ered slightly to avoid contact between the
window and the side roof panel. When the
door is closed, the window is automatically
raised slightly.
While the automatic adjusting function does
not work, the window will be controlled as
follows:

.

When the door is opened, the window

lowers for approximately 2 seconds.

.

While the door is open, the window

cannot be raised.

If the windows do not close auto-
matically

If the power window automatic function
(closing only) does not operate properly,
perform the following procedure to initialize

Instruments and controls

2-55

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-56

Instruments and controls

the power window system.
1. Push the ignition switch to start the

engine.

2. Close the door.
3. After starting the engine, open the

window completely by operating the
power window switch.

4. Pull the power window switch and hold it

to close the window, and then hold the
switch more than 3 seconds after the
window is closed completely.

5. Release the power window switch. Op-

erate the window by the automatic
function to confirm the initialization is
complete.

6. Perform steps 2 through 5 above for

other windows.

If the power window automatic function
does not operate properly after performing
the procedure above, it is recommended you
have your vehicle checked by an INFINITI
retailer.

WARNING

.

In an accident you could be thrown
from the vehicle through an open
moonroof. Always use seat belts
and child restraints.

.

Do not allow anyone to stand up or
extend any portion of their body out
of the moonroof opening while the
vehicle is in motion or while the
moonroof is closing.

CAUTION

.

Remove water drops, snow, ice or
sand from the moonroof before
opening.

.

Do not place any heavy object on the
moonroof or surrounding area.

POWER MOONROOF

The moonroof only operates when the
ignition switch is in the ON position.
The moonroof is operational for about 45
seconds, even if the ignition switch is pushed
to the OFF position. If the driver’s door or
the passenger’s door is opened during this
period of about 45 seconds, power to the
moonroof is canceled.

MOONROOF (if so equipped)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JVI0655X

Sunshade

The sunshade will open automatically when
the moonroof is opened. However, it must
be closed manually.

Tilting the moonroof

To tilt up, first close the moonroof, then
push the switch to the tilt up position

and

release it; it need not be held. To tilt down
the moonroof, push the switch to the tilt
down position

.

Sliding the moonroof

To fully open or close the moonroof, push
the switch to the open

or close

position

and release it; it need not be held. The roof

will automatically open or close all the way.
To stop the roof, push the switch once more
while it is opening or closing.

Operating moonroof with Intelli-
gent Key (if so equipped)

The moonroof can be opened by pushing the
UNLOCK button on the Intelligent Key. This
function will not operate while the moonroof
timer is activated or when the moonroof
need to be initialized. For details about the
Intelligent Key button usage, see “How to
use remote keyless entry system” (P.3-16).

Opening:

To open the sunroof, push the UNLOCK
button on the Intelligent Key for about 3
seconds after the door is unlocked.
To stop opening, release the

button.

Auto reverse function

WARNING

There are some small distances immedi-
ately before the closed position which
cannot be detected. Make sure that all
passengers have their hands, etc., inside
the vehicle before closing the moonroof.

If the control unit detects something caught
in the moonroof when it is closing, the
moonroof will be immediately opened.
The auto reverse function can be activated
when the moonroof is closed by automatic
operation when the ignition switch is in the
ON position or for about 45 seconds after
the ignition switch is pushed to the OFF
position.
If the moonroof cannot be closed automa-
tically when the auto reverse function
activates due to a malfunction, push and
hold the moonroof switch to the close
position

.

Depending on the environment or driving
conditions, the auto reverse function may
be activated if an impact or load similar to
something being caught in the moonroof
occurs.

If the moonroof does not operate

If the moonroof does not operate properly,
perform the following procedure to initialize
the moonroof operation system.
1. If the moonroof is open, close it fully by

repeatedly pushing the moonroof switch
to the close position

to tilt the moon-

roof up.

2. Push and hold the switch to the close

position

.

Instruments and controls

2-57

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-58

Instruments and controls

3. Release the moonroof switch after the

moonroof moves slightly up and down.

4. Push and hold the switch to the open

position

to fully tilt the moonroof

down.

5. Check if the moonroof switch operates

normally.

If the moonroof does not operate properly
after performing the procedure above, have
your moonroof checked and repaired. It is
recommended you visit an INFINITI retailer
for this service.

JVI0656X

MAP LIGHTS

Push the button as illustrated to turn the
light on or off.

JVI0726X

CONSOLE LIGHT (if so equipped)

The console light will turn on whenever the
front parking lights or headlights are illumi-
nated.

INTERIOR LIGHTS

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JVI0657X

INTERIOR LIGHT CONTROL
SWITCH

ON switch

When the ON switch

is pushed in, the map

lights will illuminate. When the switch is
pushed off, the lights will not illuminate,
regardless of the condition.

DOOR OFF switch

When the DOOR OFF switch

is not

pushed in, the map lights will illuminate
under the following conditions:

.

ignition switch is switched to the OFF

position

— remain on for about 15 seconds.

.

doors are unlocked by pushing the UN-

LOCK button on the Intelligent Key or
one touch unlock sensor with the ignition
switch in the LOCK position
— remain on for about 15 seconds.

.

any door is opened and then closed with

the ignition switch in the LOCK position
— remain on for about 15 seconds.

.

any door is opened

— remain on while the door is opened.

When the door is closed, the lights go
off.

When the DOOR OFF switch

is pushed in,

the map lights will not illuminate under the
above condition. The map lights can be
turned on only with the ON switch

.

The lights will also turn off after a period of
time when the lights remain illuminated
after the ignition switch has been pushed
to the OFF or LOCK position to prevent the
battery from becoming discharged.

When [Lamp ON when Door Unlocks] is set
to the OFF position on the lower display (see
the INFINITI InTouch

TM

Owner’s Manual),

the lights will illuminate under the following
condition:

.

any door is opened with the ignition

switch in any position

— remain on while the door is opened.

When the door is closed, the lights go
off.

CAUTION

Do not use for extended periods of time
with the engine stopped. This could
result in a discharged battery.

Instruments and controls

2-59

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-60

Instruments and controls

SIC3869

The light on the vanity mirror will turn on
when the cover on the vanity mirror is
opened.
When the cover is closed, the light will turn
off.

The lights will also turn off after a period of
time when the lights remain illuminated to
prevent the battery from becoming dis-
charged.

The light illuminates when the trunk lid is
opened. When the trunk lid is closed, the
light will turn off.

The light will also turn off after a period of
time when the light remains illuminated
after the ignition switch has been pushed
to the OFF or LOCK position to prevent the
battery from becoming discharged.

JVI1496X

When the doors are unlocked by pushing the
UNLOCK button on the Intelligent Key or
touching the one touch unlock sensor with
the ignition switch in the LOCK position, the
courtesy light

will illuminate.

To activate or deactivate the courtesy light,
set [Lamp ON when Door Unlocks] on the
lower display. See the INFINITI InTouch

TM

Owner’s Manual.

VANITY MIRROR LIGHTS

TRUNK LIGHT

COURTESY LIGHT

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The HomeLink

®

Universal Transceiver pro-

vides a convenient way to consolidate the
functions of up to three individual hand-held
transmitters into one built-in device.
HomeLink

®

Universal Transceiver:

.

Will operate most Radio Frequency (RF)

devices such as garage doors, gates,
home and office lighting, entry door
locks and security systems.

.

Is powered by your vehicle’s battery. No

separate batteries are required. If the
vehicle’s battery is discharged or is
disconnected, HomeLink

®

will retain all

programming.

When the HomeLink

®

Universal Transceiver

is programmed, retain the original trans-
mitter for future programming procedures
(Example: new vehicle purchases). Upon
sale of the vehicle, the programmed
HomeLink

®

Universal Transceiver buttons

should be erased for security purposes. For
additional information, refer to “Program-
ming HomeLink

®

” (P.2-61).

WARNING

.

Do not use the HomeLink

®

Universal

Transceiver with any garage door
opener that lacks safety stop and
reverse features as required by fed-
eral safety standards. (These stan-

dards became effective for opener
models manufactured after April 1,
1982). A garage door opener which
cannot detect an object in the path of
a closing garage door and then auto-
matically stop and reverse, does not
meet current federal safety stan-
dards. Using a garage door opener
without these features increases the
risk of serious injury or death.

.

During the programming procedure
your garage door or security gate will
open and close (if the transmitter is
within range). Make sure that people
or objects are clear of the garage
door, gate, etc. that you are pro-
gramming.

.

Your vehicle’s engine should be
turned off while programming the
HomeLink

®

Universal Transceiver.

Do not breathe exhaust gases; they
contain colorless and odorless carbon
monoxide. Carbon monoxide is dan-
gerous. It can cause unconsciousness
or death.

PROGRAMMING HomeLink

®

If you have any questions or are having
difficulty programming your HomeLink

®

buttons, refer to the HomeLink

®

web site

at: www.homelink.com or call 1-800-355-
3515.

NOTE:

It is also recommended that a new battery
be placed in the hand-held transmitter of
t h e d e v i c e b e i n g p r o g r a m m e d t o
HomeLink

®

for quicker programming and

accurate transmission of the radio-fre-
quency.

1. Position the end of your hand-held

transmitter 1-3 in (26-76 mm) away
from the HomeLink

®

surface, keeping

the HomeLink

®

indicator light

in view.

Instruments and controls

2-61

HomeLink

®

UNIVERSAL

TRANSCEIVER (if so equipped)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-62

Instruments and controls

JVI0428X

2. Using both hands, simultaneously press

and hold the desired HomeLink

®

button

and handheld transmitter button. DO
NOT release until the HomeLink

®

indi-

cator light

flashes slowly and then

rapidly. When the indicator light flashes
rapidly, both buttons may be released.
(The rapid flashing indicates successful
programming.)

NOTE:
Some devices to be programmed may
require you to replace Step 2 with the
cycling procedure noted in the “Pro-
gramming HomeLink

®

for Canadian cus-

tomers and gate openers” (P.2-63).

JVI0429X

3. Press and hold the programmed

HomeLink

®

button and observe the in-

dicator light.

.

If the indicator light

is solid/con-

tinuous, programming is complete
and your device should activate when
the HomeLink

®

button is pressed and

released.

.

If the indicator light

blinks rapidly

for two seconds and then turns to a
solid/continuous light, continue with
Steps 4-6 for a rolling code device. A
second person may make the follow-
ing steps easier. Use a ladder or other
device. Do not stand on your vehicle
to perform the next steps.

4. At the receiver located on the garage

door opener motor in the garage, locate
the “learn” or “smart” button (the name
and color of the button may vary by
manufacturer but it is usually located
near where the hanging antenna wire is
attached to the unit). If there is difficulty
locating the button, reference the garage
door opener’s manual.

5. Press and release the “learn” or “smart”

button.

NOTE:
Once the button is pressed, you have
approximately 30 seconds to initiate the
next step.

6. Return to the vehicle and firmly press

and hold the programmed HomeLink

®

button for two seconds and release.
Repeat the “press/hold/release” se-
quence up to 3 times to complete the
programming process. HomeLink

®

should now activate your rolling code
equipped device.

7. If you have any questions or are having

difficulty programming your HomeLink

®

buttons, refer to the HomeLink

®

web

site at: www.homelink.com or call 1-
800-355-3515.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMMING HomeLink

®

FOR

CANADIAN CUSTOMERS AND
GATE OPENERS

Canadian radio-frequency laws require
transmitter signals to “time-out” (or quit)
after several seconds of transmission –
which may not be long enough for
HomeLink

®

to pick up the signal during

programming. Similar to this Canadian law,
some U.S. gate operators are designed to
“time-out” in the same manner.
If you live in Canada or you are having
difficulties programming a gate operator or
garage door opener by using the “Program-
ming HomeLink

®

” procedures, replace “Pro-

gramming HomeLink

®

” Step 2 with the

following:

NOTE:

When programming a garage door opener,
etc., unplug the device during the “cycling”
process to prevent possible damage to the
garage door opener components.

Step 2: Using both hands, simultaneously
press and hold the desired HomeLink

®

button and the hand-held transmitter but-
ton. During programming, your hand-held
transmitter may automatically stop trans-
mitting. Continue to press and hold the
desired HomeLink

®

button while you press

and re-press (“cycle”) your hand-held trans-

mitter every two seconds until the frequency
signal has been learned. The HomeLink

®

indicator light will flash slowly and then
rapidly after several seconds upon success-
ful programming.

DO NOT

release until the

HomeLink

®

indicator light flashes slowly and

then rapidly. When the indicator light flashes
rapidly, both buttons may be released. The
rapid flashing indicates successful program-
ming.
Proceed with “Programming HomeLink

®

step 3 to complete.
Remember to plug the device back in when
programming is completed.

OPERATING THE HomeLink

®

UNIVERSAL TRANSCEIVER

The HomeLink

®

Universal Transceiver, after

it is programmed, can be used to activate the
programmed device. To operate, simply
press and release the appropriate pro-
grammed HomeLink

®

Universal Transceiver

button. The amber indicator light will illumi-
nate while the signal is being transmitted.
For convenience, the hand-held transmitter
of the device may also be used at any time.

PROGRAMMING TROUBLE-
SHOOTING

If the HomeLink

®

does not quickly learn the

hand-held transmitter information:

.

replace the hand-held transmitter bat-

teries with new batteries.

.

position the hand-held transmitter with

its battery area facing away from the
HomeLink

®

surface.

.

press and hold both the HomeLink

®

and

hand-held transmitter buttons without
interruption.

.

position the hand-held transmitter 1-3 in

(26-76 mm) away from the HomeLink

®

surface. Hold the transmitter in that
position for up to 15 seconds. If
HomeLink

®

is not programmed within

that time, try holding the transmitter in
another position - keeping the indicator
light in view at all times.

If you have any questions or are having
difficulty programming your HomeLink

®

buttons, refer to the HomeLink

®

web site

at: www.homelink.com or 1-800-355-
3515.

Instruments and controls

2-63

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
1 посетитель считают эту страницу полезной.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности