Infiniti M37 (2011 year). Manual — part 30
6. Insert a flat-blade screwdriver into the
grommet hole to add 90° turn onto the
part
䊊
E
.
Mark the center of the hole
䊊
F
on both sides
with a felt-tip pen. Remove the bracket from the
bumper, and then open 0.79 in (20 mm) diam-
eter holes on the bumper using the marks
䊊
F
as
a center.
7. Insert a J-nut into the license plate bracket
before placing the license plate bracket
on the fascia.
8. Install the license plate bracket with
screws.
9. Install the license plate with bolts that are
no longer than 0.55 in (14 mm).
WARNING
●
It is extremely dangerous to ride in a
cargo area inside the vehicle. In a col-
lision, people riding in these areas
are more likely to be seriously injured
or killed.
●
Do not allow people to ride in any area
of vehicle that is not equipped with
seats and seat belts.
●
Be sure everyone in your vehicle is in
a seat and using a seat belt properly.
TERMS
It is important to familiarize yourself
with the following terms before loading
your vehicle:
●
Curb Weight (actual weight of your
vehicle) - vehicle weight including:
standard and optional equipment, flu-
ids, emergency tools, and spare tire
assembly. This weight
does not
include
passengers and cargo.
STI0723
VEHICLE LOADING INFORMATION
Technical and consumer information
9-15
췽
—
—
01/13/10—pattie
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
●
GVW (Gross Vehicle Weight) - curb
weight plus the combined weight of
passengers and cargo.
●
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) -
maximum total combined weight of
the unloaded vehicle, passengers,
luggage, hitch, trailer tongue load
and any other optional equipment.
This information is located on the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. label.
●
GAWR (Gross Axle Weight Rating) -
maximum weight (load) limit specified
for the front or rear axle. This infor-
mation
is
located
on
the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. label.
●
GCWR (Gross Combined Weight Rat-
ing) - The maximum total weight rat-
ing of the vehicle, passengers, cargo,
and trailer.
●
Vehicle Capacity Weight, Load limit,
Total load capacity - maximum total
weight limit specified of the load
(passengers and cargo) for the ve-
hicle. This is the maximum combined
weight of occupants and cargo that
can be loaded into the vehicle. If the
vehicle is used to tow a trailer, the
trailer tongue weight must be in-
cluded as part of the cargo load. This
information is located on the Tire and
Loading Information label.
●
Cargo capacity - permissible weight of
cargo, the weight of total occupants
weight subtracted from the load limit.
9-16
Technical and consumer information
췽
—
—
01/13/10—pattie
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VEHICLE LOAD CAPACITY
Do not exceed the load limit of your
vehicle shown as “The combined weight
of occupants and cargo” on the Tire and
Loading Information label. Do not ex-
ceed the number of occupants shown as
“Seating Capacity” on the Tire and Load-
ing Information label.
To get “the combined weight of occu-
pants and cargo”, add the weight of all
occupants, then add the total luggage
weight. Examples are shown in the illus-
tration.
Steps for determining correct load
limit
1.
Locate the statement “The combined
weight of occupants and cargo should
never exceed XXX kg or XXX lbs” on
your vehicle’s placard.
2.
Determine the combined weight of
the driver and passengers that will be
riding in your vehicle.
3.
Subtract the combined weight of the
driver and passengers from XXX kg or
XXX lbs.
4.
The resulting figure equals the avail-
able amount of cargo and luggage
load capacity. For example, if the XXX
amount equals 1400 lbs. and there
will be five 150 lb. passengers in your
vehicle, the amount of available
cargo and luggage load capacity is
650 lbs. (1400
⫺ 750 (5 x 150) = 650
lbs or 640
⫺ 340 (5 x 70) = 300 kg.)
5.
Determine the combined weight of
luggage and cargo being loaded on
the vehicle. That weight may not
safely exceed the available cargo and
luggage load capacity calculated in
Step 4.
6.
If your vehicle will be towing a trailer,
load from your trailer will be trans-
ferred to your vehicle. Consult this
manual to determine how this re-
duces the available cargo and lug-
gage load capacity of your vehicle.
STI0365
Technical and consumer information
9-17
췽
—
—
01/13/10—pattie
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Before driving a loaded vehicle, confirm
that you do not exceed the Gross Vehicle
Weight Rating (GVWR) or the Gross Axle
Weight Rating (GAWR) for your vehicle.
(See “MEASUREMENT OF WEIGHTS” later
in this section.)
Also check tires for proper inflation pres-
sures. See the Tire and Loading Informa-
tion label.
LOADING TIPS
●
The GVW must not exceed GVWR or
GAWR
as
specified
on
the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification la-
bel.
●
Do not load the front and rear axle to
the GAWR. Doing so will exceed the
GVWR.
WARNING
●
Properly secure all cargo to help pre-
vent it from sliding or shifting. Do not
place cargo higher than the seat-
backs. In a sudden stop or collision,
unsecured cargo could cause per-
sonal injury.
●
Do not load your vehicle any heavier
than the GVWR or the maximum front
and rear GAWRs. If you do, parts of
your vehicle can break, tire damage
could occur, or it can change the way
your vehicle handles. This could re-
sult in loss of control and cause per-
sonal injury.
●
Overloading could not only shorten
the life of your vehicle and the tires,
but also could lead to hazardous ve-
hicle handling and long braking dis-
tance. This may cause a premature
tire malfunction, which could result in
a serious accident and personal in-
jury. Failures caused by overloading
are not covered by the vehicle’s
warranty.
MEASUREMENT OF WEIGHTS
Secure loose items to prevent weight
shifts that could affect the balance of
your vehicle. When the vehicle is loaded,
drive to a scale and weigh the front and
the rear wheels separately to determine
axle loads. Individual axle loads should
not exceed either of the gross axle
weight ratings (GAWR). The total of the
axle loads should not exceed the gross
vehicle weight rating (GVWR). These rat-
ings are given on the vehicle certifica-
tion label. If weight ratings are ex-
9-18
Technical and consumer information
췽
—
—
01/13/10—pattie
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ceeded, move or remove items to bring
all weights below the ratings.
Do not tow a trailer with your vehicle.
FLAT TOWING
Towing your vehicle with all four wheels on the
ground is sometimes called flat towing. This
method is sometimes used when towing a
vehicle behind a recreational vehicle, such as a
motor home.
CAUTION
● Failure to follow these guidelines can result
in severe transmission damage.
● Whenever flat towing your vehicle, always
tow forward, never backward.
● DO NOT tow any automatic transmission ve-
hicle with all four wheels on the ground (flat
towing). Doing so WILL DAMAGE internal
transmission parts due to lack of transmis-
sion lubrication.
● For emergency towing procedures refer to
“TOWING RECOMMENDED BY INFINITI” in the
“6. In case of emergency” section of this
manual.
Automatic transmission
To tow a vehicle equipped with an automatic
transmission, an appropriate vehicle dolly
MUST be placed under the towed vehicle’s drive
wheels.
Always follow the dolly manufacturer’s
recommendations when using their product.
TOWING A TRAILER
Technical and consumer information
9-19
췽
—
—
01/13/10—pattie
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOT (Department Of Transportation) Quality
Grades: All passenger car tires must conform to
federal safety requirements in addition to these
grades.
Quality grades can be found where applicable
on the tire sidewall between tread shoulder and
maximum section width. For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
TREADWEAR
The treadwear grade is a comparative rating
based on the wear rate of the tire when tested
under controlled conditions on a specified gov-
ernment test course. For example, a tire graded
150 would wear one and one-half (1 1/2) times
as well on the government course as a tire
graded 100. The relative performance of tires
depends upon actual conditions of their use,
however, and may depart significantly from the
norm due to variations in driving habits, service
practices and differences in road characteristics
and climate.
TRACTION AA, A, B AND C
The traction grades, from highest to lowest, are
AA, A, B and C. Those grades represent the
tire’s ability to stop on wet pavement as mea-
sured under controlled conditions on specified
government test surfaces of asphalt and con-
crete. A tire marked C may have poor traction
performance.
WARNING
The traction grade assigned to this tire is based
on straight-ahead braking traction tests, and
does not include acceleration, cornering, hy-
droplaning, or peak traction characteristics.
TEMPERATURE A, B AND C
The temperature grades A (the highest), B, and
C, representing the tire’s resistance to the
generation of heat and its ability to dissipate
heat when tested under controlled conditions
on a specified indoor laboratory test wheel.
Sustained high temperature can cause the ma-
terial of the tire to degenerate and reduce tire
life, and excessive temperature can lead to
sudden tire failure. The grade C corresponds to
a level of performance which all passenger car
tires must meet under the Federal Motor Vehicle
Safety Standard No. 109. Grades B and A rep-
resent higher levels of performance on the
laboratory test wheel than the minimum re-
quired by law.
WARNING
The temperature grade for this tire is estab-
lished for a tire that is properly inflated and not
overloaded. Excessive speed, under-inflation,
or excessive loading, either separately or in
combination, can cause heat build-up and pos-
sible tire failure.
UNIFORM TIRE QUALITY GRADING
9-20
Technical and consumer information
췽
—
—
01/13/10—pattie
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Your INFINITI is covered by the following emis-
sion warranties.
For US:
● Emission Defects Warranty
● Emissions Performance Warranty (See War-
ranty Information Booklet for details.)
For Canada:
Emission Control System Warranty
Details of these warranties may be found with
other vehicle warranties in your Warranty Infor-
mation Booklet (Warranty and Roadside Assis-
tance Information (Canada only)) that comes
with your INFINITI. If you did not receive a
Warranty Information Booklet (Warranty and
Roadside
Assistance
Information
(Canada
only)), or it has become lost, you may obtain a
replacement by writing to:
● INFINITI Division
Nissan North America, Inc.
Consumer Affairs Department
P.O. Box 685003
Franklin, TN 37068-5003
● Nissan Canada Inc.
5290 Orbitor Drive
Mississauga, Ontario,
L4W 4Z5
For USA
If you believe that your vehicle has a
defect which could cause a crash or
could cause injury or death, you should
immediately inform the National High-
way
Traffic
Safety
Administration
(NHTSA) in addition to notifying INFINITI.
If NHTSA receives similar complaints, it
may open an investigation, and if it finds
that a safety defect exists in a group of
vehicles, it may order a recall and rem-
edy campaign. However, NHTSA cannot
become involved in individual problems
between you, your retailer, or INFINITI.
To contact NHTSA, you may call the
Vehicle Safety Hotline toll-free at 1-888-
327-4236 (TTY: 1-800-424-9153); go to
http://www.safercar.gov; or write to: Ad-
ministrator, NHTSA, 400 Seventh Street,
SW., Washington D.C. 20590. You can
also obtain other information about mo-
tor vehicle safety from
http://www.safercar.gov.
You may notify INFINITI by contacting our
Consumer Affairs Department, toll-free,
at 1-800-662-6200.
For Canada
If you believe that your vehicle has a
defect which could cause a crash or
could cause injury or death, you should
immediately inform Transport Canada in
addition to notifying INFINITI.
If Transport Canada receives complaints,
it may open an investigation, and if it
finds that a safety defect exists in a
group of vehicles, it may request that
INFINITI conduct a recall campaign. How-
ever, Transport Canada cannot become
involved in individual problems between
you, your retailer, or INFINITI.
You may contact Transport Canada’s De-
fect Investigations and Recalls Division
toll free at 1-800-333-0510. You may also
report
safety
defects
online
at:
https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/
7/PCDB-BDPP/Index.aspx
EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY
REPORTING SAFETY DEFECTS (US only)
Technical and consumer information
9-21
췽
—
—
07/15/10—tbrooks
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Additional information concerning motor
vehicle safety may be obtained from
Transport Canada’s Road Safety Infor-
mation Centre at 1-800-333-0371 or on-
line at www.tc.gc.ca/roadsafety (English
speakers) or
www.tc.gc.ca/securiteroutiere
(French
speakers).
To notify INFINITI of any safety concerns
please contact our Consumer Informa-
tion Centre toll free at 1-800-361-4792.
A vehicle equipped with Intelligent All-Wheel
Drive (AWD) should never be tested using a two
wheel dynamometer (such as the dynamom-
eters used by some states for emissions test-
ing), or similar equipment. Make sure you in-
form test facility personnel that your vehicle is
equipped with AWD before it is placed on a
dynamometer. Using the wrong test equipment
may result in transmission damage or unex-
pected vehicle movement which could result in
serious vehicle damage or personal injury.
Due to legal requirements in some states/
areas, your vehicle may be required to be in
what is called the “ready condition” for an
Inspection/Maintenance (I/M) test of the emis-
sion control system.
The vehicle is set to the “ready condition” when
it is driven through certain driving patterns.
Usually, the “ready condition” can be obtained
by ordinary usage of the vehicle.
If a powertrain system component is repaired or
the battery is disconnected, the vehicle may be
reset to a “not ready condition”. Before taking
the
I/M
test,
check
the
vehicle’s
inspection/maintenance test readiness condi-
tion. Place the ignition switch in the ON position
without starting the engine. If the Malfunction
Indicator Light (MIL) comes on steady for 20
seconds and then blinks for 10 seconds, the I/M
test condition is “not ready”. If the MIL does not
blink after 20 seconds, the I/M test condition is
“ready”.
Contact an INFINITI retailer to set the “ready
condition” or to prepare the vehicle for testing.
READINESS FOR INSPECTION/
MAINTENANCE (I/M) TEST (US only)
9-22
Technical and consumer information
췽
—
—
07/26/10—dmoore
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This vehicle is equipped with an Event Data Re-
corder (EDR). The main purpose of an EDR is to
record, in certain crash or near crash-like situa-
tions, such as an air bag deployment or hitting a
road obstacle, data that will assist in under-
standing how a vehicle’s systems performed.
The EDR is designed to record data related to
vehicle dynamics and safety systems for a short
period of time, typically 30 seconds or less. The
EDR in this vehicle is designed to record such
data as:
● How various systems in your vehicle were
operating;
● Whether or not the driver and passenger
safety belts were buckled/fastened;
● How far (if at all) the driver was depressing
the accelerator and/or brake pedal; and,
● How fast the vehicle was traveling.
● Sounds are not recorded.
These data can help provide a better under-
standing of the circumstances in which crashes
and injuries occur. NOTE: EDR data are recorded
by your vehicle only if a nontrivial crash situa-
tion occurs; no data are recorded by the EDR
under normal driving conditions and no personal
data (e.g. name, gender, age and crash location)
are recorded. However, other parties, such as
law enforcement, could combine the EDR data
with the type of personally identifying data rou-
tinely acquired during a crash investigation.
To read data recorded by an EDR, special equip-
ment is required and access to the vehicle or the
EDR is needed. In addition to the vehicle manu-
facturer and INFINITI retailer, other parties, such
as law enforcement, that have the special equip-
ment, can read the information if they have ac-
cess to the vehicle or the EDR. EDR data will only
be accessed with the consent of the vehicle
owner or lessee or as otherwise required or per-
mitted by law.
A genuine INFINITI Service Manual is the best
source of service and repair information for your
vehicle. Filled with wiring diagrams, illustra-
tions and step-by-step diagnostic and adjust-
ment procedures, this manual is the same one
used by the factory trained technicians working
at an INFINITI retailer. Also available are genu-
ine INFINITI Owner’s Manuals, and genuine
INFINITI Service and Owner’s Manuals for older
INFINITI models.
In the USA:
For current pricing and availability of genuine
INFINITI Service Manuals for the 2000 model
year and later, contact:
1-800-450-9491
www.infiniti-techinfo.com
For current pricing and availability of genuine
INFINITI Service Manuals for the 1999 model
year and prior, see an INFINITI retailer, or
contact:
1-800-247-5321
For current pricing and availability of genuine
INFINITI Owner’s Manuals for this model year
and prior, see an INFINITI retailer, or contact:
1-800-247-5321
EVENT DATA RECORDERS (EDR)
OWNER’S MANUAL/SERVICE MANUAL
ORDER INFORMATION
Technical and consumer information
9-23
췽
—
—
07/14/10—dstomski
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In Canada:
To purchase a copy of a genuine INFINITI Service
Manual or Owner’s Manual please contact an
INFINITI retailer. For the phone number and
location of an INFINITI retailer in your area call
the INFINITI Satisfaction Center at 1-800-361-
4792 and a bilingual INFINITI representative will
assist you.
Also available are genuine INFINITI Service and
Owner’s Manuals for older INFINITI models.
IN THE EVENT OF A COLLISION
Unfortunately, accidents do occur. In this un-
likely event, there is some important informa-
tion you should know. Many insurance compa-
nies routinely authorize the use of non-genuine
collision parts in order to cut costs, among
other reasons.
Insist on the use of Genuine INFINITI
Collision Parts!
If you want your vehicle to be restored using
parts made to INFINITI’s original exacting speci-
fications — if you want to help it to last and hold
its resale value, the solution is simple.
Tell your
insurance agent and your repair shop to only use
Genuine INFINITI Collision Parts. INFINITI does
not
warrant
non-INFINITI
parts,
nor
does
INFINITI’s warranty apply to damage caused by
a non-genuine part.
Using Genuine INFINITI Parts can help protect
your personal safety, preserve your warranty
protection and maintain the resale value of your
vehicle. And if your vehicle was leased, using
Genuine INFINITI Parts may prevent or limit
unnecessary excess wear and tear expenses at
the end of your lease.
INFINITI designs its hoods with crumple zones
to minimize the risk that the hood will penetrate
the windshield of your vehicle in an accident.
Non-genuine (imitation) parts may not provide
such built in safeguards. Also, non-genuine
parts often show premature wear, rust and
corrosion.
Why should you take a chance?
In over 40 states, the law says you must be
advised if non-genuine parts are used to repair
your vehicle. And some states have enacted
laws that restrict insurance companies from
authorizing the use of non-genuine collision
parts during the new vehicle warranty. These
laws help protect you, so you can take action to
protect yourself.
It’s your right!
If you should need further information visit us
at:
www.InfinitiUSA.com (for U.S. customers) or
www.infiniti.ca (for Canadian customers)
9-24
Technical and consumer information
췽
—
—
07/15/10—tbrooks
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10 Index
4 Wheel Active Steer (4WAS) system . . . . .5-91
4 Wheel Active Steer (4WAS) warning
light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
A
ABS (Anti-lock Braking System) . . . . . . . .5-87
Adaptive front lighting system (AFS) . . . . .2-35
Advanced air bag system
. . . . . . . . . . .1-41
Aiming control, Adaptive front lighting
system (AFS) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-35
Air bag system
Advanced air bag system
. . . . . . . . .1-41
Front passenger air bag and status
light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-43
Front-seat mounted side-impact
supplemental air bag system . . . . . . . 1-46
Roof-mounted curtain side-impact
supplemental air bag system . . . . . . . 1-46
Air bag warning labels . . . . . . . . . . . . .1-48
Air bag warning light . . . . . . . . . .1-48 , 2-15
Air cleaner housing filter
. . . . . . . . . . .8-19
Air conditioner
Air conditioner service . . . . . . . . . . .4-44
Air conditioner specification label . . . . 9-13
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations
. . . . . . . 4-44
Automatic climate control
. . . . . . . . 4-30
In-cabin microfilter
. . . . . . . . . . . . 4-43
Operation
(See automatic climate control) . . . . . 4-30
Alarm, How to stop alarm
(see vehicle security system) . . . . . . . . .2-28
Alcohol, drugs and driving . . . . . . . . . . .5-6
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-85
Anti-lock Braking System (ABS) . . . . . . . .5-87
Anti-lock braking system (ABS) warning
light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
Appearance care
Exterior appearance care . . . . . . . . . .7-2
Interior appearance care . . . . . . . . . . 7-4
Armrest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10
Ashtrays
(See cigarette lighter and ashtrays) . . . . .2-44
Audible reminders . . . . . . . . . . . . . . .2-18
Audio operation precautions . . . . . . . . .4-44
Audio system . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-44
Audio system, Steering wheel audio
controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-83
Autolight system . . . . . . . . . . . . . . . .2-33
Automatic
Automatic climate control . . . . . . . . .4-32
Automatic transmission fluid (ATF) . . . . 8-14
Climate control
. . . . . . . . . . . . . . 4-30
Driving with automatic transmission . . . 5-12
Automatic door locks . . . . . . . . . . . . . .3-5
Automatic drive positioner
. . . . . . . . . .3-26
Automatic seat positioner . . . . . . . . . . .3-26
Average fuel consumption and speed . . . .2-25
Avoiding collision and rollover . . . . . . . . .5-5
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-16
Battery
Battery saver system
. . . . . . . . . . .2-34
Intelligent Key . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
Variable voltage control system . . . . . 8-18
Before starting the engine . . . . . . . . . . .5-10
Belts (See drive belts) . . . . . . . . . . . . .8-18
Bluetooth
姞 hands-free phone system
(models with navigation system) . . . . . . .4-86
Booster seats . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-33
Brake
Anti-lock Braking System (ABS) . . . . . .5-87
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Brake system
. . . . . . . . . . . . . . . 5-84
Parking brake operation
. . . . . . . . . 5-16
Brake warning light . . . . . . . . . . . . . . .2-11
Break-in schedule . . . . . . . . . . . . . . .5-80
Brightness control and display ON/OFF
button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
Brightness control, Instrument panel
. . . .2-36
Bulb check/instrument panel . . . . . . . . .2-10
Bulb replacement
. . . . . . . . . . . . . . .8-27
C
Cabin air filter . . . . . . . . . . . . . . . . .4-43
Capacities and recommended
fuel/lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2
췽
—
—
07/26/10—dmoore
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Card holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-48
Car phone or CB radio . . . . . . . . . . . . .4-85
Catalytic converter, Three way catalyst . . . .5-2
Center multi-function control panel . . . . . .4-2
Child restraints . . . . . . . . . . . . . . . . .1-19
Child restraints
Booster seats . . . . . . . . . . . . . . . .1-33
LATCH system . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
Precautions on child restraints . . . . . . 1-19
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17
Child safety rear door lock . . . . . . . . . . .3-6
Chimes
Audible reminders . . . . . . . . . . . . .2-18
Seat belt warning light and chime . . . . 2-14
Cigarette lighter and ashtrays
. . . . . . . .2-44
Circuit breaker, Fusible link . . . . . . . . . .8-23
Cleaning exterior and interior . . . . . .7-2 , 7-4
Climate control, Automatic climate
control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-30
Clock
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-43
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-48
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Cold weather driving . . . . . . . . . . . . . .5-92
Command (See Bluetooth
姞 Hands-Free
Phone System) . . . . . . . . . . . . .4-87 , 4-101
Compact Disc (CD) player
(See audio system) . . . . . . . . . . . . . . .4-61
Compact spare tire
. . . . . . . . . . . . . .8-40
Console box
. . . . . . . . . . . . . . . . . .2-47
Controller, Center multi-function control
panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4
Controls
Control panel button (display) . . . . . . .4-2
Heater and air conditioner controls
(See automatic climate control) . . . . . 4-30
Coolant
Capacities and recommended
fuel/lubricants . . . . . . . . . . . . . . . .9-2
Changing engine coolant . . . . . . . . . 8-11
Checking engine coolant level . . . . . . 8-10
Corrosion protection
. . . . . . . . . . . . . .7-6
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-39
Cruise control
Fixed speed cruise control (on ICC
system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-58
Intelligent cruise control (ICC) system . . 5-41
Cruise indicator
. . . . . . . . . . . . . . . .2-22
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-45
Current fuel consumption . . . . . . . . . . .2-25
D
Daytime running light system . . . . . . . . .2-35
Defroster switch, Rear window and outside
mirror defroster switch
. . . . . . . . . . . .2-32
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Display cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Display controls (See center multi-function
control panel) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Distance Control Assist (DCA) system . . . .5-62
Distance Control Assist (DCA) system
switch indicator
. . . . . . . . . . . . . . . .2-23
Distance Control Assist (DCA) system
warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Distance to empty . . . . . . . . . . . . . . .2-25
Dot matrix liquid crystal display . . . . . . .2-19
Drive belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-18
Drive positioner
. . . . . . . . . . . . . . . .3-26
Driving
Cold weather driving . . . . . . . . . . . .5-92
Driving with automatic transmission . . . 5-12
Precautions when starting and driving . . 5-2
E
Economy, Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . .5-81
Elapsed time . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-25
Elapsed time and trip odometer
. . . . . . .2-25
Emission control information label . . . . . .9-12
Emission control system warranty
. . . . . .9-21
Engine
Before starting the engine . . . . . . . . .5-10
Break-in schedule . . . . . . . . . . . . . 5-80
Capacities and recommended
fuel/lubricants
. . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Changing engine coolant . . . . . . . . . 8-11
Changing engine oil and filter . . . . . . 8-12
Checking engine coolant level . . . . . . 8-10
Checking engine oil level . . . . . . . . . 8-11
Engine block heater . . . . . . . . . . . . 5-93
Engine compartment check locations . . . 8-6
Engine cooling system
. . . . . . . . . . 8-10
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Engine oil and oil filter
recommendation . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Engine oil replacement indicator
. . . . 2-23
Engine oil viscosity . . . . . . . . . . . . . 9-6
Engine serial number . . . . . . . . . . . 9-12
Engine specifications . . . . . . . . . . . . 9-8
Engine start operation indicator . . . . . 2-21
If your vehicle overheats
. . . . . . . . . 6-11
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . 5-11
Engine coolant temperature gauge
. . . . . .2-7
Entry/exit function, Automatic drive
positioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26
10-2
췽
—
—
07/26/10—dmoore
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Event Data Recorders (EDR) . . . . . . . . . .9-23
Exhaust gas (carbon monoxide) . . . . . . . .5-2
Filter
Air cleaner housing filter
. . . . . . . . .8-19
Changing engine oil and filter . . . . . . 8-12
F
Flashers
(See hazard warning flasher switch) . . . . .2-37
Flat tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Flat towing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-19
Floor mat cleaning . . . . . . . . . . . . . . . .7-5
Fluid
Automatic transmission fluid (ATF) . . . .8-14
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Capacities and recommended
fuel/lubricants
. . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Power steering fluid . . . . . . . . . . . . 8-14
Window washer fluid
. . . . . . . . . . . 8-15
FM-AM-SAT radio with Compact Disc (CD)
player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-58
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label . . .9-12
Fog light switch
. . . . . . . . . . . . . . . .2-37
Forward Collision Warning (FCW) system
. .5-73
Front passenger air bag and status light
. .1-43
Front power seat adjustment . . . . . . . . . .1-3
Front-seat active head restraints . . . . . . . .1-7
Front seat, Front seat adjustment . . . . . . .1-3
Fuel
Capacities and recommended
fuel/lubricants . . . . . . . . . . . . . . . .9-2
Fuel economy . . . . . . . . . . . . . . . . 5-81
Fuel economy information (display) . . . 4-10
Fuel-filler cap . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Fuel-filler door . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Fuel octane rating
. . . . . . . . . . . . . 9-4
Fuel recommendation
. . . . . . . . . . . 9-4
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Fuses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-22
Fusible links
. . . . . . . . . . . . . . . . . .8-23
G
Garage door opener, HomeLink
姞 Universal
Transceiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-57
Gas cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-19
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Gauge
Engine coolant temperature gauge
. . . .2-7
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Tachometer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Trip computer . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
General maintenance . . . . . . . . . . . . . .8-2
Glove box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-47
H
Hands-free phone system, Bluetooth
姞
(with navigation system)
. . . . . . . . . . .4-86
Hands-free phone system, Bluetooth
姞
(without navigation system)
. . . . . . . . .4-96
Hazard warning flasher switch . . . . . . . .2-37
Headlights
Aiming control (See adaptive front
lighting system (AFS)) . . . . . . . . . . .2-35
Bulb replacement . . . . . . . . . . . . . 8-28
Headlight switch . . . . . . . . . . . . . . 2-33
Xenon headlights . . . . . . . . . . . . . 2-32
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Heated seats . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
Heated steering wheel . . . . . . . . . . . . .2-38
Heater
Automatic climate control . . . . . . . . .4-30
Engine block heater . . . . . . . . . . . . 5-93
HomeLink
姞 Universal Transceiver . . . . . . .2-57
Hood release . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16
Hook, Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . .2-48
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
I
Ignition switch, Automatic transmission
models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12
Ignition switch (Push-button) . . . . . . . . . .5-7
Immobilizer system
. . . . . . . . . . . . . .2-29
In-cabin microfilter . . . . . . . . . . . . . . .4-43
Indicator, Dot matrix display
. . . . . . . . .2-19
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
INFINITI Vehicle Immobilizer System . . . . .2-29
INFINITI voice recognition standard
mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-109
INFINITI voice recognition system . . . . . .4-109
INFO button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
Inside mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-23
Inspection/maintenance (I/M) test . . . . . .9-22
Instrument brightness control
. . . . . . . .2-36
Instrument panel
. . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Intelligent Brake Assist (IBA) off indicator
light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16
Intelligent Brake Assist (IBA) system . . . . .5-77
10-3
췽
—
—
07/26/10—dmoore
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Intelligent cruise control (ICC) system . . . .5-41
Intelligent Cruise Control (ICC) system
MAIN switch indicator . . . . . . . . . . . . .2-22
Intelligent cruise control (ICC) system,
Preview function . . . . . . . . . . . . . . . .5-62
Intelligent Cruise Control (ICC) system
warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Intelligent Key . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Intelligent Key system
. . . . . . . . . . . . .3-6
Intelligent Key system
Battery replacement . . . . . . . . . . . .8-24
Key operating range . . . . . . . . . . . . 3-8
Key operation . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Warning signals
. . . . . . . . . . . . . . 3-11
Interior light control switch . . . . . . . . . .2-55
Interior light replacement . . . . . . . . . . .8-28
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-54
Interior trunk lid release . . . . . . . . . . . .3-19
iPod
姞 player operation . . . . . . . . . . . .4-74
ISOFIX child restraint . . . . . . . . . . . . . .1-21
J
Jump starting
. . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8
K
Keyless entry
(See remote keyless entry system) . . . . . .3-13
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Keys, For Intelligent Key system . . . . . . . .3-6
Labels
Air bag warning labels . . . . . . . . . . .1-48
Air conditioner specification label . . . . 9-13
Emission control information label
. . . 9-12
Engine serial number . . . . . . . . . . . 9-12
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Tire and Loading information label
. . . 9-13
Vehicle identification number (VIN)
. . . 9-11
L
Lane Departure Prevention (LDP) ON
indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-17
Lane Departure Prevention (LDP) system
. .5-23
Lane departure warning (LDW) system . . . .5-21
Lane Departure Warning (LDW) system/Lane
Departure Prevention (LDP) system . . . . . .5-20
Lane departure warning light . . . . . . . . .2-13
LATCH system . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-21
License plate, Installing front license
plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-14
Light
Air bag warning light
. . . . . . . . . . .1-48
Bulb replacement . . . . . . . . . . . . . 8-27
Fog light switch . . . . . . . . . . . . . . 2-37
Headlights bulb replacement
. . . . . . 8-28
Headlight switch . . . . . . . . . . . . . . 2-33
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Interior light control switch . . . . . . . . 2-55
Interior lights
. . . . . . . . . . . . . . . 2-54
Map lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54
Personal lights . . . . . . . . . . . . . . . 2-55
Trunk light . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-56
Vanity mirror lights . . . . . . . . . . . . 2-56
Warning/indicator lights and audible
reminders . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Xenon headlights . . . . . . . . . . . . . 2-32
Light replacement . . . . . . . . . . . . . . .8-27
Lights, Exterior and interior light
replacement
. . . . . . . . . . . . . . . . . .8-28
Loading information
(See vehicle loading information) . . . . . . .9-15
Lock
Automatic door locks . . . . . . . . . . . .3-5
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Power door lock . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Trunk lid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Locking with mechanical key . . . . . . . . . .3-4
Low outside temperature warning . . . . . .2-22
Low tire pressure warning light . . . . . . . .2-13
Low tire pressure warning system (See tire
pressure monitoring system (TPMS))
. . . . .5-3
Maintenance
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-16
General maintenance . . . . . . . . . . . . 8-2
Indicators for maintenance
(dot matrix)
. . . . . . . . . . . . . . . . 2-23
Inside the vehicle . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Maintenance precautions
. . . . . . . . . 8-5
Maintenance requirements
. . . . . . . . 8-2
Outside the vehicle . . . . . . . . . . . . . 8-2
Seat belt maintenance . . . . . . . . . . . 1-17
M
Malfunction indicator light (MIL)
. . . . . . .2-17
Map lights
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-54
Master warning light . . . . . . . . . . . . . .2-14
Mechanical key (Intelligent Key system)
. . .3-3
Memory storage, Automatic drive
positioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-27
Meter
Trip computer . . . . . . . . . . . . . . . .2-24
10-4
췽
—
—
07/26/10—dmoore
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Meters and gauges . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Meters and gauges, Instrument brightness
control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-36
Mirror
Inside mirror . . . . . . . . . . . . . . . .3-23
Outside mirrors . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Monitor, Rearview monitor . . . . . . . . . .4-24
Moonroof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-51
Music box hard drive . . . . . . . . . .4-57 , 4-76
N
New vehicle break-in
. . . . . . . . . . . . .5-80
O
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
Off-road recovery
. . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Oil
Capacities and recommended
fuel/lubricants . . . . . . . . . . . . . . . .9-2
Changing engine oil and filter . . . . . . 8-12
Checking engine oil level . . . . . . . . . 8-11
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Engine oil viscosity . . . . . . . . . . . . . 9-6
Oil filter replacement indicator
. . . . . 2-23
Operation, Indicators for operation
(dot matrix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-21
Outside air temperature . . . . . . . . . . . .2-25
Outside mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24
Owner’s Manual/Service Manual order
information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-23
P
Panic alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14
Parking
Parking brake operation . . . . . . . . . .5-16
Parking on hills . . . . . . . . . . . . . . 5-83
Parking brake break-in
. . . . . . . . . . . .5-84
Personal lights . . . . . . . . . . . . . . . . .2-55
Phone, Car phone or CB radio . . . . . . . .4-85
Power
Power door lock . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . 2-44
Power steering fluid . . . . . . . . . . . . 8-14
Power steering system . . . . . . . . . . 5-84
Power windows . . . . . . . . . . . . . . 2-49
Power front seat adjustment . . . . . . . . . .1-3
Precautions
Audio operation . . . . . . . . . . . . . .4-44
Braking precautions . . . . . . . . . . . . 5-84
Child restraints . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . 5-39
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Seat belt usage . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Supplemental restraint system . . . . . . 1-36
When starting and driving . . . . . . . . . 5-2
Pre-crash seat belts with comfort function . .1-13
Preview function . . . . . . . . . . . . . . . .5-85
Preview function (for Intelligent cruise
control system) . . . . . . . . . . . . . . . . .5-62
Preview Function warning light . . . . . . . .2-14
Push-button ignition switch
. . . . . . . . . .5-7
Push starting . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10
R
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-44
Radio
Car phone or CB radio . . . . . . . . . . .4-85
FM-AM-SAT radio with Compact Disc (CD)
player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58
Rain-sensing auto wiper system
. . . . . . .2-31
Rapid air pressure loss . . . . . . . . . . . . .5-6
Readiness for inspection/maintenance
(I/M) test (US only)
. . . . . . . . . . . . . .9-22
Rear door lock, Child safety rear door lock . .3-6
Rear sunshade . . . . . . . . . . . . . . . . .2-53
Rearview monitor
. . . . . . . . . . . . . . .4-24
Rear window and outside mirror defroster
switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-32
Recorders, Event data . . . . . . . . . . . . .9-23
Registering your vehicle in another
country
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Remote keyless entry system . . . . . . . . .3-13
Reporting safety defects (US only) . . . . . .9-21
Roadside assistance program . . . . . . . . .6-2
Rollover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Roof, Moonroof
. . . . . . . . . . . . . . . .2-52
Safety
Child seat belts . . . . . . . . . . . . . . .1-17
Reporting safety defects (US only) . . . . 9-21
S
Satellite radio operation . . . . . . . . . . . .4-59
Seat adjustment
Front power seat adjustment . . . . . . . .1-3
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
10-5
췽
—
—
07/15/10—tbrooks
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Seat belt(s)
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17
Infants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
Injured persons . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Larger children . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
Precautions on seat belt usage . . . . . . 1-11
Pre-crash seat belts with comfort
function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Seat belt cleaning
. . . . . . . . . . . . . 7-6
Seat belt extenders
. . . . . . . . . . . . 1-16
Seat belt maintenance . . . . . . . . . . . 1-17
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Seat belts with pretensioners
. . . . . . 1-47
Seat belt warning light and chime . . . . 2-14
Shoulder belt height adjustment . . . . . 1-16
Small children . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
Three-point type . . . . . . . . . . . . . . 1-14
Seat(s)
Climate controlled seats
. . . . . . . . .2-40
Driver-side memory . . . . . . . . . . . . 3-26
Heated seats . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Seat synchronization function
. . . . . . . .3-27
Security system (INFINITI Vehicle Immobilizer
System), Engine start . . . . . . . . . . . . .2-29
Security system, Vehicle security system . .2-27
Selector lever
Shift lock release . . . . . . . . . . . . . .5-15
Servicing air conditioner
(See automatic climate control)
. . . . . . .4-30
Servicing climate control . . . . . . . . . . .4-44
SETTING button . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14
Shifting, Automatic transmission . . . . . . .5-12
Shift lock release
Transmission
. . . . . . . . . . . . . . . .5-15
Shoulder belt height adjustment . . . . . . .1-16
Spare tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-9
Spark plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-19
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
Starting
Before starting the engine . . . . . . . . .5-10
Precautions when starting and driving . . 5-2
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . 5-11
STATUS button . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
Status light, Front passenger air bag
. . . .1-43
Steering
Heated steering wheel . . . . . . . . . . .2-38
Power steering fluid . . . . . . . . . . . . 8-14
Power steering system . . . . . . . . . . 5-84
Steering lock release malfunction
indicator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Steering-wheel-mounted controls for
audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83
Tilt/telescopic steering . . . . . . . . . . 3-21
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-45
Sunglasses holder . . . . . . . . . . . . . . .2-46
Sunshade (rear)
. . . . . . . . . . . . . . . .2-53
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-22
Supplemental air bag warning labels
. . . .1-48
Supplemental air bag warning light . .1-48 , 2-15
Supplemental restraint system . . . . . . . .1-36
Supplemental restraint system, Precautions
on supplemental restraint system
. . . . . .1-36
Switch
Autolight switch
. . . . . . . . . . . . . .2-33
Fog light switch . . . . . . . . . . . . . . 2-37
Hazard warning flasher switch . . . . . . 2-37
Headlight switch . . . . . . . . . . . . . . 2-33
Ignition switch automatic transmission
models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Intelligent Brake Assist (IBA) OFF switch . . 2-42
Power door lock switch . . . . . . . . . . . 3-5
Rear window and outside mirror defroster
switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32
Turn signal switch . . . . . . . . . . . . . 2-37
Vehicle dynamic control (VDC) off
switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43
T
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Temperature gauge, Engine coolant
temperature gauge
. . . . . . . . . . . . . . .2-7
Theft (INFINITI Vehicle Immobilizer System),
Engine start . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-29
Three-way catalyst . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Tilt/telescopic steering . . . . . . . . . . . . .3-21
Tire
Tire replacement indicator
. . . . . . . .2-23
Tire rotation . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
Tire pressure, Low tire pressure warning
light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Tires
Flat tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Low tire pressure warning system
. . . . 5-3
Spare tire
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-40
Tire and Loading information label . . . 8-32
Tire chains . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-37
Tire dressing
. . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Tire pressure . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30
Tire pressure monitoring system
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Types of tires
. . . . . . . . . . . . . . . 8-36
Uniform tire quality grading . . . . . . . 9-20
Wheels and tires
. . . . . . . . . . . . . 8-30
Wheel/tire size . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
10-6
췽
—
—
07/26/10—dmoore
墍
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст