Cadillac CTS. Руководство — часть 63

Black plate (9,1)

Black plate (9,1)

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Уход за автомобилем

10-9

Проверка воздушного фильтра

двигателя

Для проверки воздушного фильтра

снимите фильтр с автомобиля и слегка

встряхните его для удаления пыли и

грязи. Если воздушный фильтр не

очистился, его необходимо заменить.

Для проверки или замены воздушного

фильтра:

1. Хомут крепления патрубка

воздухоочистителя

2. Электрический разъем

3. Винты

1. Отсоедините входной патрубок, ослабив

хомут крепления патрубка

воздухоочистителя (1).

2. Отсоедините электрический разъем (2).

3. Удалите винты (3) в верхней части крышки.

4. Поднимите крышку фильтра в сторону от

двигателя.

5. Вытяните фильтр.

6. Произведите осмотр или замените

воздушный фильтр.

7. Выполните шаги 1-5 в обратном порядке

для установки крышки воздушного

фильтра обратно.

Внимание

Работа двигателя со снятым воздушным

фильтром может привести к сильным

ожогам. Воздухоочиститель не только

очищает воздух, но и предотвращает

выброс пламени при возникновении в

цилиндрах двигателя обратных вспышек.

Будьте предельно осторожны при работе с

двигателем. Не эксплуатируйте

автомобиль, если не установлен

воздушный фильтр.

Осторожно

Если воздушный фильтр сняты, в

цилиндры двигателя могут попасть пыль

и частицы грязи и повредить двигатель.

Следите за тем, чтобы во время

движения воздушный фильтр всегда

находился на месте.

Система охлаждения

Система охлаждения позволяет

поддерживать заданную рабочую

температуру двигателя.

{

{

Black plate (10,1)

Black plate (10,1)

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

10-10 Уход за автомобилем

1. Крышка расширительного бачка системы

охлаждения двигателя

2. Вентилятор системы охлаждения (не

виден).

Внимание

Электрический вентилятор системы

охлаждения может включиться даже при

неработающем двигателе, что может

привести к травмам. Избегайте попадания

рук, частей одежды и инструмента в зону

вращения лопастей вентилятора.

Внимание

Шланги отопителя и радиатора системы

охлаждения, а также некоторые другие

детали двигателя могут быть очень

горячими. Не прикасайтесь к ним. В

противном случае можно получить ожоги.

(см. продолжение)

Внимание (продолжение)

Не допускайте работу двигателя при

наличии утечек охлаждающей жидкости.

При очередном запуске двигателя может

вытечь вся охлаждающая жидкость.

Продолжение эксплуатации автомобиля с

перегретым двигателем даже в течение

короткого времени может привести к

повреждению и/или возгоранию двигателя.

Перед началом поездки необходимо

устранить причины утечки охлаждающей

жидкости.

Осторожно

Использование какой-либо охлаждающей

жидкости, кроме DEX-COOL®, может

привести к преждевременной коррозии

компонентов двигателя, радиатора

отопителя или радиатора системы

охлаждения двигателя или может

потребоваться более частая замена

охлаждающей жидкости. В таком случае

на возможные повреждения гарантия

производителя не распространяется.

Всегда используйте охлаждающую

жидкость DEX-COOL (не содержит

силикатов).

Охлаждающая жидкость

В системе охлаждения двигателя

используется охлаждающая жидкость

DEX-COOL. См. формуляр планового

технического обслуживания и

«Рекомендованные жидкости и смазочные

материалы», стр. 11-6.

Далее описываются методы проверки и

долива охлаждающей жидкости. Если

двигатель автомобиля перегревается, см.

раздел «Перегрев двигателя», стр. 10-14.

Тип охлаждающей жидкости

Внимание

Добавление в систему охлаждения

обычной воды или иной жидкости,

отличной от рекомендованной

охлаждающей жидкости, может быть

опасно. Температура кипения обычной

воды и других жидкостей отличается от

температуры кипения рекомендованной

охлаждающей жидкости. Действие

системы контроля температуры

охлаждающей жидкости рассчитано на

использование охлаждающей жидкости

определенного типа.

(см. продолжение)

{

{

{

{

Black plate (11,1)

Black plate (11,1)

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Уход за автомобилем

10-11

Внимание (продолжение)

Добавление в систему охлаждения

обычной воды или охлаждающей жидкости

не подходящего состава может приводить

к перегреву двигателя. В результате в

моторном отсеке может возникнуть

возгорание, что может привести к

получению ожогов. Используйте смесь

чистой питьевой или диминерализованной

воды и охлаждающей жидкости DEX-

COOL в пропорции 50/50.

Используйте смесь чистой питьевой или

диминерализованной воды и охлаждающей

жидкости DEX-COOL в пропорции 50/50.

Использование такой смеси обеспечивает:



Защиту от замерзания при наружной

температуре воздуха до -37 °C.



Защиту от закипания при температуре

охлаждающей жидкости до 129 ℃.



Защиту элементов системы

охлаждения от коррозии.



Защиту деталей, изготовленных из

алюминиевых сплавов.



Поддержание заданной температуры

двигателя.



Поддержание заданной температуры

двигателя.

Осторожно

Использование дополнительных присадок

и(или) ингибиторов для охлаждающей

жидкости может приводить к

возникновению повреждений компонентов

двигателя. Наличие слишком большого

количества воды в охлаждающей

жидкости может привести к ее замерзанию

и повреждению компонентов системы

охлаждения двигателя. В этом случае

гарантия производителя на устранение

возможных повреждений не

распространяется. Используйте

охлаждающую жидкость только

надлежащей концентрации. См.

«Рекомендованные жидкости и

смазочные материалы», стр. 11-6.

Не выбрасывайте контейнеры с охлаждающей

жидкостью в мусорный бак и не выливайте ее

на землю, в канализацию или водоемы. Для

замены охлаждающей жидкости обращайтесь

в авторизованный сервисный центр, в

котором соблюдаются действующие

требования, относящиеся к утилизации

охлаждающей жидкости. Это позволит

защитить окружающую среду и здоровье

людей.

Проверка уровня охлаждающей

жидкости

При проверке уровня охлаждающей жидкости

необходимо установить автомобиль на

ровной горизонтальной площадке.

Нормально, если видно перемещение

охлаждающей жидкости в верхней возвратной

трубке шланга охлаждающей жидкости во

время работы двигателя. Также нормой

является наличие пузырьков, поступающих в

расширительный бачок через малый шланг.

Проверьте, видна ли охлаждающая жидкость

через стенку расширительного бачка. Если

охлаждающая жидкость внутри бачка кипит,

не предпринимайте никаких действий до тех

пор, пока она не остынет.

Если охлаждающая жидкость присутствует

внутри расширительного бачка, но ее уровень

не достигает или выше линии «COLD FILL»,

дайте охлаждающей системе остыть, затем

долейте смесь чистой питьевой или

диминерализованной воды и охлаждающей

жидкости DEX-COOL в пропорции 50/50.

{

Black plate (12,1)

Black plate (12,1)

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

10-12 Уход за автомобилем

Если охлаждающая жидкость не видна

через стенку бачка, долейте

охлаждающую жидкость описанным ниже

способом.

Долив охлаждающей жидкости

Осторожно

Данный автомобиль имеет особый

порядок долива охлаждающей

жидкости. Несоблюдение этого порядка

может привести к перегреву и поломке

двигателя.

В случае отсутствия неисправностей,

проверьте, видна ли охлаждающая

жидкость через стенку расширительного

бачка. Если охлаждающая жидкость

видна через стенку бачка, но ее уровень

не достигает кромки заливной

горловины, дайте системе охлаждения и

расширительному бачку системы

охлаждения с герметизирующей крышкой

остыть, затем долейте смесь чистой

питьевой или диминерализованной воды

и охлаждающей жидкости DEX-COOL в

пропорции 50/50.

Внимание

Пар и горячая жидкость, выходящие под

давлением из расширительного бачка,

могут привести к получению серьезных

ожогов. Не отворачивайте крышку

расширительного бачка, когда компоненты

системы охлаждения, включая

расширительный бачок, имеют высокую

температуру. Прежде, чем отворачивать

крышку расширительного бачка,

дождитесь, пока остынут компоненты

системы охлаждения и расширительный

бачок.

ВНИМАНИЕ

Добавление в систему охлаждения обычной

воды или иной жидкости, отличной от

рекомендованной охлаждающей жидкости,

может быть опасно. Температура кипения

обычной воды и других жидкостей отличается

от температуры кипения рекомендованной

охлаждающей жидкости. Действие системы

контроля температуры охлаждающей

жидкости рассчитано на использование

охлаждающей жидкости определенного типа.

Добавление в систему охлаждения обычной

воды или охлаждающей жидкости не

подходящего состава может приводить к

перегреву двигателя.

(см. продолжение)

Внимание (продолжение)

В результате в моторном отсеке может

возникнуть возгорание, что может

привести к получению ожогов.

Используйте смесь чистой питьевой или

диминерализованной воды и

охлаждающей жидкости DEX-COOL в

пропорции 50/50.

Осторожно

При низких температурах внешней среды

вода может замерзнуть и привести к

образованию трещин в двигателе,

радиаторе, сердцевине подогревателя, а

также других компонентах. Используйте

рекомендованную охлаждающую жидкость

и смесь охлаждающей жидкости

соответствующего состава.

Внимание

Не допускайте попадания охлаждающей

жидкости на горячие детали двигателя.

Это может привести к ожогам.

Охлаждающая жидкость содержит

этиленгликоль, который при попадании на

достаточно горячие элементы двигателя,

воспламеняется. Не допускайте попадания

охлаждающей жидкости на горячий

двигатель.