Cadillac CTS. Руководство — часть 34

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (31,1)

Black plate (31,1)

Приборы и органы управления

5-31

Функция «Средний расход топлива»

отображает средний литраж на 100

километров (л/100 км) или миль на галлон

(mpg). Величина среднего расхода топлива

вычисляется на основе данных о расходе

топлива, выраженного в литрах на 100 км или

милях на галлоне, записанных с момента

последнего обнуления данного значения.

Показания среднего расхода топлива можно

обнулить вместе с счетчиком пробега, нажав

«SEL», когда данный дисплей активен.

Запас топлива: Указывает на расстояние,

которое еще способен проехать автомобиль

без дозаправки. LOW («Низкий уровень»):

данное сообщение выводится на дисплей,

если запас топлива в топливном баке

подходит к концу. Расчет запаса хода

производится на основании данных о среднем

расходе топлива за последний период и о

количестве топлива, оставшегося в

топливном баке.

Средний расход топлива (базовая версия):

Отображает средний литраж на 100

километров (л/100 км) или миль на галлон

(mpg). Величина среднего расхода топлива

вычисляется на основе данных о расходе

топлива, выраженного в литрах на 100 км или

милях на галлоне, записанных с момента

последнего обнуления данного значения.

Показания среднего расхода топлива можно

обнулить, нажав «SEL», когда данный

дисплей активен.

Текущий расход топлива:

Отображает средний литраж на 100

километров (л/100 км) или миль на галлон

(mpg). Данное значение указывает на

экономию топлива на конкретный момент; оно

может изменяться в зависимости от условий

движения.

Средняя скорость: отображает среднюю

скорость автомобиля в километрах в час

(км/ч) или милях в час (mph). Расчет средней

скорости производится на основании

различных значений скоростей движения

автомобиля, записанных с момента

последнего обнуления данного значения.

Показания средней скорости можно обнулить,

нажимая и удерживая «SEL», когда данный

дисплей активен.

Таймер: данный экран может использоваться

в качестве таймера. Для запуска таймера,

нажмите «SEL», когда данный дисплей

активен. На экране будет отображаться

количество времени, которое прошло с

момента последнего обнуления данного

значения.

Для остановки таймера кратковременно

нажмите «SEL», когда данный дисплей

активен и таймер запущен. Таймер можно

обнулить, нажав «SEL», когда данный

дисплей активен.

Компас (базовая версия): указывает

направление движения автомобиля.

Стрелка поворота: указывает предстоящий

маневр, если функция ведения по маршруту

активна

.

Время поездки: указывает приблизительное

количество времени движения по текущему

маршруту.

Расстояние до пункта назначения:

указывает оставшееся расстояние до пункта

назначения,

если функция ведения по

маршруту активна.

Ограничение скорости: отображает данные

об ограничении скорости на текущем отрезке

пути (при наличии системы навигации).

Информация для данного экрана извлекается

из базы данных дорожного управления.

Сигнал о превышении скорости: позволяет

водителю задать значение скорости, которое

ему не хотелось бы превышать.

Для этого

необходимо нажать «SEL» когда на экране
отображается «Speed Warning». Нажмите

y

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (32,1)

Black plate (32,1)

5-32 Приборы и органы управления

или

для изменения значения. Данная

функция может быть отключена путем

нажатия «SEL» при просмотре данного

экрана. При превышении выбранного

значения скорости, на экране возникает

всплывающее сообщение, а также может

прозвучать звуковой сигнал «колокольчик».

Заданная скорость для системы круиз-

контроля: отображает значение скорости,

заданное для системы круиз-контроля.

Индикатор расстояния до впереди идущего

автомобиля: отображает текущее

расстояние до впереди идущего автомобиля,

выраженное во времени.

Напряжение аккумуляторной батареи:

показывает текущее значение напряжения

аккумулятора.

Наддув двигателя: показывает текущую

величину наддува двигателя.

Индикатор срока службы моторного масла:

В данном режиме отображается ресурс

моторного масла. Если в данном режиме

отображается значение 99 %, это означает,

что остаточный ресурс моторного масла

составляет 99 %.

Когда ресурс моторного масла становится

низким, на дисплее появляется сообщение

«CHANGE ENGINE OIL SOON» («ЗАМЕНИТЕ

МОТОРНОЕ МАСЛО В БЛИЖАЙШЕЕ

ВРЕМЯ»). См. «Сообщения о состоянии

моторного масла», стр. 5-38. Масло

необходимо заменить при первой

возможности. См. «Моторное масло», стр.

10-5. Наряду с регулярной заменой моторного

масла рекомендуется выполнять и другие

операции в соответствии с планом

технического обслуживания. См. «Плановое

техническое обслуживание», стр. 11-2.

После каждой замены моторного масла

необходимо обнулять показания дисплея.

Система требует принудительного сброса.

Находясь в режиме «Oil Life» («Ресурс

моторного масла»), следите за тем, чтобы

случайно не сбросить значение ресурса

моторного масла в период между заменами

масла. Значение остаточного ресурса будет

невозможно восстановить до следующей

замены масла. Чтобы сбросить показания

индикатора срока службы моторного масла,

нажмите кнопку «SEL», находясь в режиме

«Oil Life» («Ресурс моторного масла»). См.

«Индикатор срока службы моторного

масла», стр. 10-7.

Давление воздуха в шинах: Отображает

приблизительное давление всех четырех шин.

Давление воздуха в шинах приводится в

килопаскалях (кПа) или в фунтах на

квадратный дюйм (psi).

В случае если данная система во время

движения автомобиля обнаруживает

значительное снижение давления воздуха в

одной из шин, данное значение отображается

в желтом цвете. См. подразделы «Система

контроля давления воздуха в шинах», стр.

10-38 и «Действие системы контроля

давления воздуха в шинах», стр. 10-52.

Счетчик пробега (базовая версия):

отображает показания счетчика пробега.

Пустой экран: Данная функция позволяет

отключить отображение какой-либо

информации на дисплее информационного

центра.

z

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (33,1)

Black plate (33,1)

Приборы и органы управления

5-33

Проекционный дисплей (HUD)

Внимание

Если изображение проекционного дисплея

слишком яркое или располагается выше

вашего поля зрения, в темное время суток

вам может потребоваться больше

времени, чтобы увидеть информацию на

данном дисплее. Убедитесь в том, что

изображение проекционного дисплея не

слишком яркое и находится в поле вашего

зрения.

Если автомобиль оборудован проекционным

дисплеем, определенная информация о

работе автомобиля будет проецироваться на

ветровое стекло. Изображение проецируется

через специальную линзу, расположенную в

верхней части приборной панели.

Проецируемая информация выводится в виде

изображения, фокусируемого на ветровом

стекле.

Осторожно

При попытке воспользоваться

проецируемым изображением в целях

помощи при парковке вы можете

неправильно оценить дистанцию и

повредить автомобиль. Не используйте

проецируемое изображение в качестве

системы помощи при парковке.

В некоторых моделях автомобилей

информация, выводимая с помощью

проекционного дисплея, может отображаться

на различных языках. Скорость движения,

отображаемая спидометром, и другие

численные значения могут выводиться в

метрической или британской системах

единиц.

Язык можно изменять на экране

аудиосистемы. Систему единиц можно

изменить на комбинации приборов. См.

«Пользовательские настройки», стр. 5-46 и

«Меню настроек комбинации приборов» в

разделе «Комбинация приборов», стр. 5-10.

Проекционный дисплей на ветровом

стекле автомобиля

На проекционном дисплее могут

отображаться сообщения или

предупреждения, касающиеся следующих

систем:



скорость



тахометр



аудиосистема



телефон



навигация



система предупреждения о возможном

столкновении



система круиз-контроля

{

{

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (34,1)

Black plate (34,1)

5-34 Приборы и органы управления-



система предупреждения о смене полосы

движения



низкий запас топлива

Некоторые сообщения или предупреждения

можно убрать с проекционного экрана с

помощью кнопок управления на рулевом

колесе. См. «Сообщения о состоянии

автомобиля», стр. 5-36.

Кнопка включения/отключения проекционного

дисплея находится слева от рулевого колеса.

Для регулировки проецируемого

изображения:

1. отрегулируйте положение сиденья

водителя;

2. запустите двигатель.

Используйте следующие настройки, чтобы

выполнить регулировки, относящиеся к

проекционному дисплею.

(

Регулировка изображения): Отожмите

или нажмите данную кнопку для смещения

проецируемого изображения вверх или вниз.

Изображение на проекционном экране может

двигаться только вверх и вниз.

(Вид дисплея): Нажмите данную кнопку

для выбора вида дисплея. При каждом

нажатии вид дисплея будет меняться.

(Яркость изображения): Потяните

наверх и удерживайте кнопку, чтобы

увеличить яркость. Нажмите и удерживайте

кнопку нажатой, чтобы уменьшить яркость.

Удерживайте кнопку нажатой для выключения

дисплея.

Изображение на дисплее HUD будет

автоматически затемняться и становиться

более ярким в зависимости от интенсивности

наружного освещения. Яркость дисплея

может быть отрегулирована по

необходимости.

Проецируемое изображение может временно

становиться ярче, в зависимости от угла

падения солнечного света на проекционный

дисплей. Это не является признаком

неисправности.

При использовании солнечных очков с

поляризованными стеклами изображение

может восприниматься несколько хуже.

Виды дисплея

Предусмотрено четыре вида проекционного

дисплея. Определенные сообщения,

предупреждения или информация систем

автомобиля могут отображаться при любом

выбранном виде экрана.

Вид «Speed»: При выборе данного экрана

отображаются показания спидометра (в

единицах британской или метрической

системы), ограничение скорости, значение

скорости, заданное для адаптивной системы

круиз-контроля, сообщения системы

предупреждения о смене полосы движения,

индикатор впереди идущего автомобиля.

Некоторые данные могут не отображаться,

если в автомобиле не установлены данные

системы или если они неактивны.

$

D

!