Cadillac CTS/CTS-V. Руководство — часть 4

Ключи, двери и окна

1-11

11

BATTERY IN REMOTE KEY» (ЗАМЕ-

НИТЕ ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ ПУЛЬТА

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ) не-

обходимо выполнить замену элемента

питания� Более подробная информация

приведена в подразделе «Замена эле-

мента питания в пульте дистанционного

управления» в разделе«Сообщения

о ключах и замках», стр. 4‑41�
Если элемент питания пульта дистан-

ционного управления разряжен, при

попытке запуска двигателя на дисплее

информационного центра (DIC) может

появиться сообщение «ELECTRONIC

KEY NOT DETECTED» (ЭЛЕКТРОННЫЕ

КЛЮЧИ НЕ ОБНАРУЖЕНЫ)� Чтобы за-

пустить двигатель, поместите пульт дис-

танционного управления в карман для

пульта в вещевом отделении централь-

ной консоли так, чтобы кнопки пульта

были обращены к передней части

автомобиля� Затем, переместив рычаг

селектора в положение «P» (Парковка)

или «N» (Нейтраль), нажмите педаль

тормоза и переключатель зажигания�

Более подробная информация при-

ведена в разделе «Запуск двигателя»,

стр. 8‑21� При первой же возможности

замените элемент питания пульта дис-

танционного управления�

него до тех пор, пока не сработает

соответствующее звуковое подтверж-

дение («бип») и на дисплее информа-

ционного центра не появится номер

следующего электронного ключа�

Можно запрограммировать до четырех

пультов дистанционного управления�

На дисплее информационного центра

появится сообщение «MAXIMUM #

ELECTRONIC KEYS LEARNED» (ЗА-

ПРОГРАММИРОВАНО МАКСИМАЛЬ-

НОЕ КОЛИЧЕСТВО ЭЛЕКТРОННЫХ

КЛЮЧЕЙ), и произойдет выход из

режима программирования�
Нажмите переключатель зажигания,

чтобы завершить процесс програм-

мирования�

14� Нажмите переключатель зажигания,

если процесс программирования

завершен�

15� Нажмите кнопку на каждом новом

запрограммированном пуль-

те дистан ционного управления,

чтобы завершить процесс програм-

мирования�

Запуск двигателя при разряжен-

ном элементе питания пульта

дистанционного управления

При появлении на дисплее информаци-

онного центра сообщения «REPLACE

10� Повторите шаги 7, 8 и 9�
11� На дисплее информационного цен-

тра появится сообщение «LEARN

DELAY ACTIVE WAIT XX MIN» (ЗА-

ДЕРЖКА ПРОГРАММИРОВАНИЯ

АКТИВИРОВАНА, ЖДИТЕ ХХ МИ-

НУТ) и начнется обратный отсчет�

12� Сработает звуковое предупреждение

(«бип»), и на дисплее информаци-

онного центра появится сообщение

«READY TO LEARN ELECTRONIC

KEY # X» (ВОЗМОЖНО ПРОГРАМ-

МИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОГО

КЛЮЧА № Х)� Данные, использовав-

шиеся для всех пультов дистанцион-

ного управления, введенные ранее,

из блока управления удаляются�

13� После завершения программиро-

вания сработает звуковое пред-

упреждение («бип»)� На дисплее

информационного центра появится

сообщение «READY TO LEARN

ELECTRONIC KEY # 2» (ВОЗМОЖНО

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОН-

НОГО КЛЮЧА № 2)�
Чтобы запрограммировать допол-

нительные пульты дистанционного

управления, вставляйте каждый

пульт дистанционного управления

в карман для пульта дистанционного

управления и не извлекайте пульт из

Ключи, двери и окна

1-12

12

Система дистанционного

запуска двигателя

Данный автомобиль может быть обору-

дован системой дистанционного запуска

двигателя, которая позволяет запускать

двигатель, находясь вне автомобиля�

(Функция дистанционного пуска

двигателя): Если автомобиль

оборудован системой дистанционного

запуска двигателя, то на пульте дистан-

ционного управления будет находиться

данная кнопка�
В зависимости от наружной темпера-

туры воздуха и температуры внутри

автомобиля начнет работать система

климат-контроля с целью обогрева или

охлаждения пассажирского салона� При

низкой температуре наружного воздуха

включится обдув ветрового стекла и/

или электрообогреватель заднего

стекла� Если автомобиль оборудован

сиденьями с электрообогревом, при

дистанционном запуске двигателя в хо-

лодную погоду может также включиться

обогрев сидений� Нормальный режим

работы системы климат-контроля воз-

обновится после того, как будет выбран

режим ON/RUN замка/переключателя

зажигания� См� «Двухзонная система

климат‑контроля», стр. 7‑1�

мер, монеты), вставив его в выемку,

расположенную сбоку корпуса пуль-

та дистанционного управления�
Не пытайтесь раскрыть корпус

пульта дистанционного управления

с помощью плоского тонкого пред-

мета (например, монеты), вставив

его в прорезь для механического

ключа� Это приведет к повреждению

пульта�

3� Извлеките разряженный элемент

питания� Не используйте для этого

металлические предметы�

4� Установите новый элемент питания

так, чтобы «положительный» полюс

был обращен вверх� Для замены

необходимо использовать элемент

питания CR2032 или аналогичный�

5� Соедините между собой элементы

корпуса пульта дистанционного

управления�

6� Снова вставьте механический ключ

в пульт дистанционного управления�

Замена элемента питания

Важно: При замене элемента пита-

ния не прикасайтесь к элементам

электронной схемы пульта дистан-

ционного управления. Они могут

быть повреждены разрядом стати-

ческого электричества, накапливаю-

щимся на человеке.

1� Извлеките ключ из пульта дистан-

ционного управления, нажав узкую

кнопку, расположенную в нижней

части пульта дистанционного управ-

ления� Не извлекайте ключ без

нажатия кнопки�

2� Раскройте корпус пульта дистан-

ционного управления с помощью

плоского тонкого предмета (напри-

Ключи, двери и окна

1-13

13

Увеличение времени работы

двигателя при дистанционном запуске
Для увеличения длительности работы

двигателя на 10 минут повторите шаги

1 и 2, пока двигатель еще работа-

ет� Длительность работы двигателя

при дистанционном запуске можно

увеличить только в том случае, если

это первый дистанционной запуск

двигателя с момента последней по-

ездки� Длительность работы двигателя

при дистанционном запуске двигателя

можно увеличить только один раз�
Процедурой дистанционного запуска

двигателя можно воспользоваться

снова до истечения первого 10-минут-

ного периода, при этом отсчет времени

закончится, и начнется отсчет второго

10-минутного периода�
Например, если повторно нажать

сначала кнопку , а затем кнопку

после того, как двигатель уже прорабо-

тал 5 минут, система продолжит работу

еще в течение 10 минут, и общая

длительность прогрева двигателя

составит 15 минут�

Запуск двигателя с помощью

системы дистанционного запуска

двигателя
Для дистанционного запуска двигателя:
1� Направьте пульт дистанционного

управления на автомобиль и

коротко нажмите кнопку на пульте

дистанционного управления�

2� Нажмите и удерживайте нажатой

кнопку в течение по меньшей

мере четырех секунд или до тех

пор, пока не начнут мигать указате-

ли поворотов� Включатся габарит-

ные огни и будут гореть до тех пор,

пока работает двигатель� Двери

автомобиля будут заперты�

3� Для начала движения нажмите

педаль тормоза и выберите режим

ON/RUN замка/переключателя за-

жигания�
Спустя 10 минут после дистанци-

онного запуска двигателя он будет

автоматически заглушен, если не

был установлен другой промежуток

времени или если не был выбран

режим ОN/RUN замка/переключате-

ля зажигания�

Законы, действующие в некоторых

странах и регионах, могут ограничи-

вать или запрещать использование

систем дистанционного запуска

двигателя� Например, по требованию

законодательства некоторых регио-

нов автомобиль, двигатель которого

запускается дистанционно, должен

находиться в зоне прямой видимости�

Ознакомьтесь с соответствующими

требованиями местного законодатель-

ства в отношении систем дистанцион-

ного пуска двигателя�
Если запас топлива в топливном баке

вашего автомобиля подходит к концу,

не пользуйтесь функцией дистан-

ционного запуска двигателя� В ходе

прогрева может быть выработано все

оставшееся топливо�
При оборудовании автомобиля систе-

мой дистанционного пуска двигателя

количество функций, которыми можно

управлять с помощью пульта дистан-

ционного управления, увеличивается�

Но во время работы двигателя радиус

действия пульта дистанционного

управления может уменьшаться�
На действие пульта дистанционного

управления могут повлиять и другие

факторы; см� «Система дистанционно‑

го управления замками (RKE)», стр. 1‑4�

Ключи, двери и окна

1-14

14

Замки дверей (седан)

ВНИМАНИЕ

Незапертые двери могут создавать

опасность�
• Пассажиры, особенно дети, могут

легко открыть двери и выпасть

из движущегося автомобиля� Ког-

да дверь заперта, ее невозможно

открыть при помощи ручки� Неза-

пертые двери повышают вероят-

ность выпадения из автомобиля

в случае дорожно-транспортного

происшествия� Поэтому во время

движения автомобиля водитель

и все пассажиры должны быть

пристегнуты ремнями безопас-

ности, а все двери должны быть

заперты�

(см� продолжение)

Запустить или попытаться запустить

двигатель дистанционно между вклю-

чением и выключением зажигания

можно только два раза�
После того как двигатель был дистан-

ционно запущен два раза, необходимо

включить и выключить зажигание, пре-

жде чем можно будет воспользоваться

процедурой дистанционного запуска

снова�
Останов двигателя после

дистанционного запуска
Чтобы заглушить двигатель после дис-

танционного запуска, выполните одно

из следующих действий:
• Удерживайте кнопку нажатой до

тех пор, пока не погаснут габарит-

ные огни�

• Включите аварийную световую

сигнализацию�

• Включите зажигание, а затем вы-

ключите его�

Условия, при которых система

дистанционного запуска двигателя

не действует
Функция дистанционного запуска

двигателя не может быть активирована

при одном из следующих условий:
• Замок/переключатель зажигания на-

ходится в любом положении, кроме

LOCK/OFF�

• Пульт дистанционного управления

находится в автомобиле�

• Не закрыт капот двигателя�
• Включена аварийная световая сиг-

нализация�

• Обнаружена неисправность в систе-

ме управления двигателем�

• Температура охлаждающей жидко-

сти двигателя превышает норму�

• Давление моторного масла ниже

нормы�

• Дистанционный запуск двигателя

уже был выполнен дважды� Макси-

мальное количество дистанционных

запусков или попыток запуска двига-

теля между включением и выключе-

нием зажигания – два�