Volkswagen Система VAS 5051B / VAS 5051B GVO. Руководство — часть 9

Конструкция и принцип действия

2-18

Рис. 2-9

Инструментальная тележка, исполнение фирмы Knürr

Конструкция и принцип действия

2-19

Рис. 2-10 Инструментальная тележка, исполнение фирмы Rawotec

Рис. 2-11 Модернизированная инструментальная тележка VAS 5051, верхняя часть

Конструкция и принцип действия

2-20

2.5

Диагностические и измерительные кабели

Диагностические и измерительные кабели представляют собой измерительно-
технический интерфейс между VAS 5051B и автомобилем. Они улавливают посту-
пающие от испытуемого объекта сигналы измеряемых параметров и передают их
в VAS 5051B для последующей обработки.

Далее приводится описание всех диагностических и измерительных кабелей. О том,
какие кабели к какому объему поставки относятся, можно узнать из таблицы 2-1.

2.5.1

Диагностический кабель длиной 5 м (VAS 5051B/1), длиной 3 м
(VAS 5051B/2)

Равноценные диагностические кабели имеются в исполнении длиной 5 м и —
дополнительно — длиной 3 м. Кабели обеспечивают соединение между тестером
и бортовой электросетью и наблюдение за напряжением батареи кл. 30, распозна-
вание состояния кл. 15 (если имеется) и связь между блоками управления.

Рис. 2-12 Диагностический кабель

Оба диагностических кабеля при подключении к автомобилю одновременно по-
дают питание для тестера от бортовой электросети автомобиля. При этом тестер
автоматически включается, как только начинается подача питания.
Диагностические кабели предусмотрены для работы с интерфейсами J1850, CAN
и ISO 9141 и состоят из 18-полюсного цилиндрического соединителя, кабеля
и 16-полюсного диагностического соединителя (черного) со стороны автомобиля
согласно SAE J1962.

Конструкция и принцип действия

2-21

2.5.2

Диагностический адаптер (VAS 5051/2)

Диагностический адаптер позволяет подключать к диагностическому кабелю более
старые автомобили с 2х2-полюсным диагностическим гнездом. Диагностический адап-
тер состоит из двух 2-полюсных плоских штекеров, двух кабелей и 16-полюсного диаг-
ностического соединения с гнездовыми контактами.

Питание тестера от бортовой сети по диагностическому кабелю обеспечивается
также через диагностический адаптер.

Рис. 2-13 Диагностический адаптер

Указание

Можно применять только диагностические кабели VAS 5051B/1 и VAS 5051B/2.

Диагностические кабели от других тестеров использовать нельзя.

Указание

Вы можете применять диагностический адаптер на всех тестерах VAS 505x.