Volkswagen Система VAS 5051B / VAS 5051B GVO. Руководство — часть 62

Измерительная техника

5-41

A5E00330068/011

Автоматический уровень

В режиме автоматического уровня Вы можете запускать сигналы независимо
от широты их амплитуды и положения нуля, потому что в этом случае пуск соот-
носится с процентным значением амплитуды.

При выходе из режима автоматической установки пуск автоматически устанав-
ливается на 0% значения амплитуды. В пусковом режиме Вы можете с помощью
ползунка установить пуск на любое однозначное значение триггера в пределах
± 100%; иначе DSO осуществляет пуск в середине измеренного сигнала.

Auto

Если у Вас нет информации о сигнале, воспользуйтесь режимом «Auto». Вы только
тогда получите вывод запускаемой кривой, когда триггер находится вне
амплитуды.

Теперь вручную установите триггер на однозначное значение в пределах
амплитуды.

Normal

Воспользуйтесь режимом «Normal», если Вы хорошо освоили работу с DSO. Вы
получите запуск сигнала изображения только в том случае, если триггер находится
в пределах амплитуды измеренного сигнала.

Single

В режиме «Single» Вы можете зафиксировать однократное событие. Сигнал изме-
ряется, и сразу выводится стоп-кадр. Учтите, что необходимо значащее событие
пуска.

Измерительная техника

5-42

A5E00330068/011

5.5

Параллельная работа измерительной техники
и самодиагностики автомобиля

5.5.1

Обзор

В качестве опции можно параллельно вести самодиагностику автомобиля и рабо-
тать с измерительной техникой. При этом с помощью окон «Мультиметр» и «DSO»
Вы можете, в дополнение к значениям измеряемой величины, отображать сле-
дующие значения, которые самодиагностика автомобиля циклически считывает
в фоновом режиме (см. рис. 5-22):

•

Значения измеряемой величины и значения статуса диагностической функции
«Диагностика исполнительных механизмов»

•

Значения измеряемой величины и значения статуса диагностической функции
«Считать блок измеряемых величин»

•

Значения измеряемой величины и значения статуса диагностической функции
«Базовая установка»

•

Значения измеряемой величины и значения статуса функций OBD

•

Значения измеряемой величины и значения статуса функций LT2

Одновременно можно отобразить макс. 4 значения самодиагностики. При большем
числе считанных значений отображаются первые четыре.

Рис. 5-22 Окно «Мультиметр» с индикацией значений измеряемой величины, полученных

от самодиагностики автомобиля

Измерительная техника

5-43

A5E00330068/011

Когда Вы возвращаетесь в одно из окон самодиагностики, сохраняется измерение
DSO, параметризированное с учетом триггера, например, единичное измерение
импульса настройки клапана. При самодиагностике автомобиля Вы можете затем
провести обычные операции, например, нажать клавишу «Дальше», чтобы про-
должить диагностику исполнительных механизмов. Если после этого Вы вернетесь
в окно «DSO», то в нем дополнительно появится кривая, измеренная за это время
в фоновом режиме.

5.5.2

Обслуживание

Параллельная работа самодиагностики автомобиля и измерительной техники
возможна только, если Вы перешли из режима «Самодиагностика автомобиля»
через навигационную строку в режим измерительной техники. При прямом вызове
режима «Измерительная техника» из стартового окна параллельная работа
невозможна.

Для значений OBD и LT Вы можете задать индикацию соответствующего иденти-
фикатора кратким нажатием какого-либо значения из самодиагностики автомобиля
(пример см. на рис. 5-24). При повторном кратком нажатии на экран за пределами
полосы значений измеряемых величин идентификатор снова исчезает.

В параллельном режиме Вы можете переключаться из одного режима в другой
с помощью кнопок «Измерительная техника» и «Самодиагностика автомобиля».

Указание

Из-за несинхронного функционирования обоих режимов при этом возникают сме-

щения по фазе при индикации значений измеряемых величин, что вызвано вре-

менными характеристиками блоков управления и управляющей системы тестера.

Значения, полученные от самодиагностики автомобиля, при быстрых динами-

ческих процессах служат только дополнительной информацией и не имеют при-

чинной временной связи со значениями, полученными от измерительной техники!

В окне «Мультиметр» или в окне «DSO» нажмите кнопку «Резуль-
таты самодиагностики». Она появляется в окнах измерительной
техники только в том случае, если Вы перешли в них из режима
самодиагностики автомобиля.

Измерительная техника

5-44

A5E00330068/011

Параллельную работу/измерения самодиагностики можно завершить только
в режиме «Самодиагностика автомобиля».

Нажмите кнопку «Стоп-кадр», чтобы «заморозить» индикацию
измеренного значения.

Циклическое повторение измерения останавливается, последняя
индикация сохраняется в неподвижности. Обновление значений,
получаемых от самодиагностики автомобиля, тоже приостанав-
ливается.

Еще раз нажмите кнопку «Стоп-кадр».

Циклическое повторение измерения запускается снова,
и продол-
жается индикация текущих значений, получаемых от измеритель-
ной техники и от самодиагностики автомобиля.

В окне «Мультиметр» или в окне «DSO» повторно нажмите
кнопку «Результаты самодиагностики», чтобы убрать индикацию
парал-
лельной работы. При этом самодиагностика продолжает изме-
рение в фоновом режиме.