Volkswagen Caddy (2004 год). Руководство — часть 4

16

Кузов

Распашные двери

Фургон Caddy Kasten серийно оснащается остекленными распашными дверьми, створки которых
разделены в отношении 2/3 к 1/3. Устанавливаемые в них стекла могут быть по заказу покрыты
непрозрачной пленкой. На универсалах Caddy Kombi и Caddy Life распашные двери
устанавливаются только по заказу.

S328_087

Наружная
ручка

S328_088

Внутренняя
ручка

Блокирующий
рычаг

Открывание дверей начинается с левой створки. Ручка замка левой створки встроена в рамку
фонаря освещения номерного знака. Правая створка открывается после поворота блокирующего
рычага, расположенного в ее нижней части. Створки двери фиксируются при их повороте на 90°.
Если освободить ограничители, створки можно распахнуть на 170°, доведя их до упоров.

Наружная
ручка

Подъемная задняя дверь

Остекленная подъемная дверь серийно устанавливается на универсалы Caddy Kombi и Caddy Life.
По заказу она может быть установлена также на фургон Caddy Kasten. Она открывается за
наружную ручку. Опускание двери производится с помощью петли.

Петля

S328_089

S328_090

17

Сдвижные двери

Все автомобили Caddy модели 2004 года се&
рийно оснащаются сдвижной дверью на сторо&
не переднего пассажира. Проем этой двери
простирается до крыши. По заказу сдвижная
дверь может быть установлена также на сторо&
не водителя. Ширина проема сдвижной двери
равна 70 см.

На фургоне Caddy Kasten может быть устано&
влена остекленная сдвижная дверь, если на
грузовой части кузова предусмотрены окна
со стеклами.

На автомобилях Caddy Kombi и Caddy Life
устанавливаются только остекленные сдвижные
двери.

Дополнительный ограничитель
сдвижной двери

Перед задней стойкой кузова находится лючок
горловины топливного бака. Чтобы предотвра&
тить повреждение открытого лючка при откры&
вании расположенной на этой же стороне сдви&
жной двери, предусмотрен дополнительный
ограничитель ее перемещения назад.

Принцип действия

Крышка лючка связана тросом с поворотным
пальцем ограничителя двери. При открывании
лючка движение крышки передается на палец и
связанную с ним собачку, которая поворачи&
вается наружу, ограничивая перемещение
сдвигаемой назад двери.

S328_092

S328_103

Собачка ограничителя

Трос к крышке лючка

Узел ограничителя
двери

Поворотный палец

Трос с оболочкой

Собачка
ограничителя

S328_132

Соединение с
крышкой лючка

18

Кузов

Окна

Сдвижные стекла

Фургон Caddy Kasten в варианте с остеклен&
ным грузовым отсеком может быть оборудован
по заказу сдвижным стеклом в сдвижной двери.

Универсал Caddy Kombi также может иметь
сдвижное стекло в сдвижной двери.

Универсал Caddy Life серийно оснащается
сдвижной дверью со сдвижным стеклом в ней.

Поворотные форточки в боковых окнах

Автомобили Caddy Kombi и Caddy Life могут
быть оснащены по заказу поворотными фор&
точками в задних боковых окнах. Эти форточки
открываются от руки.

Поворотные форточки устанавливаются всегда
на обеих сторонах кузова.

S328_129

S328_130

19

Багажник на крыше

Траверсы багажника закрепляются болтами на
крыше автомобиля Caddy модели 2004 года.

Для крепления на них закрытого багажника,
велосипедов, лыж, досок для серфинга или лод&
ки применяются специальные приспособления.
Закрепленные болтами траверсы придают
багажнику с грузом достаточную жесткость.

Прокладка

S328_017

S328_104

В предусмотренные на крыше кузова гнезда
ввернуты 4 болта с уплотнительными
(резиновыми) шайбами.
Перед установкой траверс эти болты следует
удалить вместе с шайбами.

Ножка
траверсы

Болт с уплотнительной
шайбой

Болт

Защитная
пленка

О монтаже траверс багажника можно прочитать в Руководстве по эксплуатации
автомобиля.

S328_105

Установка траверс багажника производится с
применением специальных болтов и прокла&
док, поставляемых вместе с автомобилем.

Прокладки в болтовых соединениях препят&
ствуют проникновению воды внутрь кузова.

Болты с уплотнительными шайбами
необходимо сохранять и вворачивать
в гнезда крыши после демонтажа тра&
верс багажника, чтобы не нарушить
герметичность крыши.

Траверса багажника