Kia Sportage (JE). Руководство по эксплуатации — часть 15
3 55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ознакомление
с
автомобилем
Установка
на
заднее
сиденье
(
Продолжение
)
•
Никогда
не
используйте
детскую
коляску
или
сиденье
,
которое
«
держится
»
за
сиденье
-
это
может
не
обеспечить
достаточную
безопасность
при
аварии
.
•
Никогда
не
держите
детей
на
Ваших
коленях
или
руках
во
время
движения
автомобиля
.
Нахождение
ребенка
на
коленях
или
руках
при
движении
автомобиля
не
обеспечивает
ребенку
средства
защиты
при
аварии
,
даже
если
человек
,
который
держит
ребенка
пристегнут
ремнями
безопасности
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Перед
установкой
детской
ограничительной
системы
,
прочитайте
инструкции
предоставленные
производителем
детской
ограничительной
системы
.
•
Несоблюдение
данных
инструкций
по
использованию
детской
ограничительной
системы
и
инструкций
производителя
детской
ограничительной
системы
могут
увеличить
вероятность
или
серьезность
травм
при
аварии
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Не
устанавливайте
детские
ограничительные
системы
на
переднем
сиденьи
пассажира
.
При
аварии
и
срабатывании
воздушной
подушки
это
может
привести
к
серьезному
ранению
или
смерти
ребенка
седящего
на
детском
сиденьи
.
Поэтому
,
используйте
детскую
ограничительную
систему
только
на
заднем
сиденьи
Вашего
автомобиля
.
•
Если
детское
сиденье
не
достаточно
зафиксировано
,
риск
серьезного
ранения
или
смерти
при
аварии
существенно
увеличивается
.
Ознакомление
с
автомобилем
56
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Установка
детской
ограничительной
системы
с
помощью
плечевого
и
бедрового
ремня
(
за
сиденьем
заднего
сиденья
)
Чтобы
установить
детскую
ограничительную
систему
за
сиденьем
заднего
сиденья
,
сделайте
следующее
:
1
.
Положите
детскую
ограничительную
систему
в
желаемое
положение
.
2.
Вытяните
плечевой
и
бедровой
ремень
из
затягивающего
устройства
.
3.
Просуньте
ремень
безопасности
через
детский
ограничитель
в
соответствии
с
инструкциями
производителя
.
4.
Застените
пряжку
ремня
и
отпустите
ремень
,
чтобы
он
мог
вернуться
в
исходное
положение
.
После
установки
детской
ограничительной
системы
,
попытайтесь
двигать
ее
во
всех
направлениях
,
чтобы
проверить
надежность
установки
детской
ограничительной
системы
.
Чтобы
подтянуть
ремень
,
потяните
ремень
по
отношению
к
затягивающему
устройству
.
После
расстегивания
пряжки
,
позвольте
ремню
затянуться
,
затягивающее
устройство
автоматически
вернет
ремень
в
нормальное
положение
.
E2MS103005
E2BLD310
MMSA3030
3 57
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ознакомление
с
автомобилем
Установка
детской
ограничительной
системы
с
помощью
плечевого
и
бедрового
ремня
(
если
оборудован
)
Держатели
крюков
системы
крепления
детских
сидений
расположены
на
полу
за
задними
сиденьями
.
1
.
Откройте
крышку
мест
крепления
на
полу
за
задними
сиденьями
.
2.
Просуньте
пояс
детского
ограничителя
через
заднее
сиденье
.
В
автомобилях
с
наставляемыми
подголовниками
просуньте
привязной
ремень
под
подголовником
между
местами
их
крепления
,
или
просуньте
привязной
пояс
через
верх
спинки
сиденья
.
3.
Соедините
привязной
крюк
с
соответствующим
держателем
крюка
детского
ограничителя
и
безопасно
затяните
пояс
для
закрепления
сиденья
.
Крепление
детской
ограничительной
системы
с
системой
«
ИЗОФИКС
»
с
системой
«
привязного
якоря
»
(
если
оборудован
)
ИЗОФИКС
является
стандартизи
-
рованным
методом
крепления
детских
сидений
без
необходимости
использовать
стандартные
ремни
безопасности
для
крепления
детского
сиденья
в
автомобиле
.
Это
позволяет
провести
более
безопасное
и
практичное
крепление
с
преимуществом
более
легкой
и
быстрой
установки
.
Сиденье
ИЗОФИКС
может
устанавливаться
в
случае
если
имеется
специальное
разрешение
для
автомобиля
в
соответствии
с
требованиями
ECE-R44.
1KMB3533
1KMB2049
Ознакомление
с
автомобилем
58
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
С
каждой
стороны
заднего
сиденья
между
подушкой
и
спинкой
расположена
пара
анкерных
точек
крепления
системы
ИЗОФИКС
,
наряду
с
верхними
точками
крепления
на
полу
за
задними
сиденьями
.
В
ходе
установки
сиденье
должно
быть
зафиксировано
в
анкерных
точках
крепления
так
,
чтобы
раздался
щелчок
(
проверьте
,
потянув
за
сиденье
!),
и
затем
его
следует
закрепить
верхним
крепежным
ремнем
к
соответствующей
точке
на
полу
за
задними
сиденьями
.
Установку
и
использование
детского
сиденья
необходимо
проводить
в
соответствии
с
нструкцией
по
установке
,
которая
прикладывается
к
сиденью
ИЗОФИКС
.
1KMB3541
1KMB3542
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При
использовании
системы
автомобиля
“ISOFIX”
для
установки
на
заднее
сиденье
системы
детского
сиденья
все
неиспользуемые
металлические
фиксирующие
пластины
или
язычки
задних
ремней
безопасности
должны
быть
надежно
пристегнуты
в
соответствующих
пряжках
ремней
безопасности
и
система
ремней
безопасности
должна
быть
убрана
за
детское
сиденье
,
чтобы
ребенок
не
смог
дотянуться
и
взять
в
руки
не
убранные
ремни
безопасности
.
Благодаря
наличию
непристегнутых
металлических
фиксирующих
пластин
или
язычков
ребенок
сможет
дотянуться
и
взять
в
руки
не
убранные
ремни
безопасности
,
и
это
может
привести
к
удушению
или
тяжелым
травмам
или
смерти
ребенка
,
находящегося
в
детском
сиденье
.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст