Peugeot 807 Dag (2007.5). Manual — part 2
>Visuel à venir
Accesses
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
19
2
either inside or outside the vehicle.
Do not lean through an open window, do not
leave any object protruding through the door
during opening or closing.
Do not leave children or pets near the
opening and closing controls without
supervision.
Obstacle detection
The detection system is triggered when
an obstacle which has a certain physical
resistance hinders the movement of the
door.
If an obstacle is detected during:
- closing of the door, the door opens fully,
- opening of the door, the door stops.
When the obstacle has been removed,
complete or restart the action using the
remote control or the interior controls.
Failure to observe these recommendations
may result in injury or damage if part of
the body or an object becomes jammed or
caught.
Opening/Closing using the
remote control
Press one of the buttons to open
or close the corresponding rear
door (right or left).
Opening/Closing
from the front
Press the corresponding control.
An audible signal accompanies
the opening and closing of the door.
ELECTRIC SLIDING SIDE DOORS
Remember to close the sliding doors when
your vehicle is parked for long periods,
the electric open door monitoring system
consumes power.
General recommendations
It is imperative that the doors are only
operated when the vehicle is stationary.
Always ensure that the door is operated
safely. Check that no person, animal or
object is preventing the required operation,
Opening/Closing from row 2
Press the corresponding control.
>Visuel à venir
Accesses
20
CHILD SAFETY
A - Mechanical
This prevents either of the rear doors being
opened from inside.
Turn the switch
A a quarter of a turn using
the ignition key.
B - Electric
This disarms all the electrical controls in the
rear:
electric windows,
sliding side doors,
sunroofs in rows 2 and 3.
With the ignition on, press button
B.
A message appears on the display,
accompanied by an audible signal.
Simultaneous locking or unlocking
of the tailgate and the doors
The tailgate is locked or unlocked by the
remote control or the driver’s door or
passenger door lock.
To open, operate the handle
C and lift the
tailgate.
Tailgate release
This enables the tailgate to be unlocked in
the event of a central locking fault.
Fold back a row 2 rear seat,
Fold back a row 3 rear seat or the bench
seat
to gain access to the lock from
inside the boot,
Insert a small screwdriver into hole
D in
the lock and push it towards the left to
unlock the tailgate
.
Always remove the ignition key when
leaving the vehicle, even for a short
time.
The tailgate locks automatically when
the vehicle is being driven at more than
6 mph (10 km/h) and unlocks when one of
the front doors is opened.
"Tailgate open" warning
When the engine is running or the vehicle is
being driven, you are warned if the tailgate
is not closed correctly by a diagram on the
display, accompanied by an audible signal.
TAILGATE
Accesses
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
21
2
SUNROOFS
You have three sunroofs each with an
independent control.
However, the front passenger’s control
can also operate the two rear sunroofs
simultaneously.
To partially open the roof: press and hold
part
A of the control.
To open the roof completely: press part A
of the control briefly.
To close it completely: press part B of
the control briefly to slide it, then press
the control again continuously to close it
completely.
Safety auto-reverse
When the sunroof is sliding closed and
meets an obstacle, it stops then partially
opens again.
Malfunction
In the event of a malfunction, unwanted
opening of the roof on closing (for
example, in the presence of ice), following
reconnection of the battery or if the sunroof
does not close:
- press
A until the roof is fully open,
- press
B within one second to close the
roof,
- if the roof does not close, press
B several
times until the roof is fully closed.
- release then continue to press the control
B for approximately five seconds after
closing of the roof.
The safety auto-reverse function is not
active during these operations.
Disarming of the row 2 and 3 controls
Press the rear electrical functions disarming
switch.
The sunroof shutter is manual.
To open it, lift the handle and slide it
rearwards.
To close it, slide it forwards until the handle
locks.
Good practice
Do not open the sunroofs immediately
after a shower or immediately after washing
the car.
Always ensure that the sunroofs are closed
correctly before leaving the vehicle.
In the event of contact during operation of
the roof, you must reverse the movement
of the roof. To do this, press the switch
concerned.
When the driver operates the roof switch,
he must ensure that no one is preventing
correct closing of the roof. Be aware of
children when operating the roof.
The driver must ensure that the passengers
use the sunroof correctly.
Instruments and controls
22
INSTRUMENTS AND CONTROLS
CONTROL BLOCK
Display
Instruments and controls
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
23
2
INSTRUMENT PANELS
With monochrome display
With colour display
1. Rev counter.
2. Speedometer.
3. Fuel level and coolant temperature.
4. Display.
Instruments and controls
24 WARNING LIGHTS
Each time the vehicle is started: a series of warning lights come on applying a check auto-test. They switch off almost immediately. Engine
running: the warning light becomes a warning if it remains on continuously or flashes. This initial warning may be accompanied by an audible
signal and a message on the display. "Do not ignore these warnings."
Warning light
is
indicates
Solution - action
STOP
lit, associated
with another
warning light and
accompanied by
a message on the
display.
major faults linked with the "Brake
fluid level", "Engine oil pressure",
"Coolant temperature", "Electronic
brake force distribution", "Power
steering" and "Punctured wheel"
warning lights.
You must stop, park, switch off the ignition and call a
PEUGEOT dealer.
Handbrake/Brake
fluid level/EBFD
lit.
handbrake applied or not released
correctly.
lit.
remaining on,
even though the
level is correct and
associated with the
ABS warning light.
failure of the electronic brake force
distribution.
Releasing the handbrake switches off the warning light.
Chapter 2, "Starting and stopping" section.
Top up using a fluid recommended by PEUGEOT.
You must stop, park, switch off the ignition and call a
PEUGEOT dealer.
low brake fluid level.
Engine oil
pressure
lit while driving.
remaining on, even
though the level is
correct.
major fault.
Park, switch off the ignition and allow to cool. Visually check
the level. Chapter 7, "Levels" section.
Call a PEUGEOT dealer.
insufficient pressure.
Instruments and controls
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
25
2
Warning light
is
indicates
Solution - action
Coolant
temperature and
level
lit.
abnormal increase in temperature.
Park and switch off the ignition then allow to cool. Visually
check the level. Chapter 2, "Instruments and controls" section.
Service
lit temporarily.
minor faults or warnings.
remaining on.
Consult the warnings log on the display or on the screen. See
chapter 4, "RD4/RT4 - Trip computer" section, depending on
the seriousness of the fault, contact a PEUGEOT dealer.
In the case of a low diesel additive level, see chapter 7,
"Levels" section.
major faults.
Row 1 seat belt
not fastened
lit.
flashing,
accompanied by an
audible signal of
increasing volume.
the vehicle is moving with the driver
or front passenger seat belt not
fastened.
Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
Check that the seat belt is fastened by pulling the strap.
Chapter 5, "Seat belts" section.
the driver or a front passenger has
not fastened his seat belt.
flashing.
drop in coolant level.
Chapter 7, "Levels" section. Contact a PEUGEOT dealer.
Front/side/curtain
air bag
flashing or
remaining on.
failure of an air bag.
Have the system checked by a PEUGEOT dealer without delay.
Chapter 5, "Air bags" section.
Front passenger
air bag disarmed lit.
intentional disarming of this air bag
in the presence of a rear facing child
seat.
Chapter 5, "Air bags-children on board" section.
Instruments and controls
26
Warning light
is
indicates
Solution - action
Low fuel level
lit.
flashing.
malfunction of the gauge or cutting
off of the supply following a serious
impact.
Fill up with fuel without delay. The evaluation of the fuel
reserve is a parameter which is sensitive to the style of driving,
the profile of the road, the time elapsed and the distance
travelled from the time the warning light comes on.
Restore the supply. Chapter 7, "Fuel" section.
fuel reserve being used.
EOBD emission
control system
flashing or
remaining on.
failure of the injection, ignition
(risk of destruction of the catalytic
converter in the case of a petrol
engine) or emission control system.
Have the system checked by a PEUGEOT dealer as soon as
possible.
Battery charge
lit.
fault in the charging circuit.
Check the battery terminals, … Chapter 8, "Battery" section.
flashing.
placing of the active functions on
standby (economy mode).
Chapter 8, "Battery" section.
remaining on, in
spite of the checks.
faulty circuit, injection or ignition
malfunction.
Call a PEUGEOT dealer.
ABS
remaining on or
coming on above
7 mph (12 km/h).
failure of the anti-lock braking
system.
The vehicle retains conventional braking without assistance
but you are advised to stop. Call a PEUGEOT dealer.
Instruments and controls
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
27
2
Warning light
is
indicates
Solution - action
ESP/ASR
flashing.
wheel skid avoided.
The system optimises drive and permits improvement of the
directional stability of the vehicle. Chapter 5, "Driving safety"
section.
remaining on.
system malfunction. E.g.: under-
inflation of the tyres.
Check the pressure of the tyres. Call a PEUGEOT dealer.
remaining on with
the button (below
the steering wheel
on the left) pressed.
deactivation of the system.
Operation of the system is deactivated. Chapter 5, "Driving
safety" section.
Diesel pre-heating lit.
climatic conditions requiring pre-
heating.
Wait until the warning light is switched off before operating the
starter.
Dipped
headlamps/
Daytime lights
lit
manual selection or automatic
lighting.
Rotate the ring on the lights stalk to the second position.
lighting of the dipped headlamps from
the time the ignition is switched on
- daytime lights. Depending on the
country in which the vehicle is sold.
Chapter 3, "Steering wheel controls" section.
Main beam
headlamps
pulling of the stalk towards you.
Pull the stalk to return to dipped headlamps.
Direction
indicators
flashing with
buzzer.
change of direction via the lights
stalk, to the left of the steering
wheel.
To the Right: control to be pushed upwards.
To the Left: control to be pushed downwards.
opening of the driver’s door with the
lights still on.
Rotate the ring on the lights stalk to position 0.
and with an audible
signal, ignition off.
Instruments and controls
28
Warning light
is
indicates
Solution - action
Rear fog lamps
lit.
manual selection.
The fog lamps only operate if the side lights or dipped
headlamps are on. In conditions of normal visibility, take care
to switch them off on penalty of being booked. "This light is a
dazzling red."
Cruise control
lit.
cruise control selected.
Manual selection. Chapter 3, "Steering wheel controls" section.
Speed limiter
lit.
speed limiter selected.
Manual selection. Chapter 3, "Steering wheel controls" section.
Service spanner
lit.
service due shortly.
Refer to the list of checks in the servicing booklet.
Have the service carried out by a PEUGEOT dealer.
Automatic
gearbox
displayed.
gear lever position selected.
Chapter 2, "Instruments and controls" section.
Display
is
indicates
Solution - action
Particle emission
filter saturation
warning
displayed and
associated with
the service
warning light.
malfunction of the particle emission
filter (diesel additive level, risk of
clogging, ...).
Have the filter checked by a PEUGEOT dealer.
Chapter 7, "Levels" section.
Front fog lamps
lit.
manual selection.
The fog lamps only operate if the side lights or dipped
headlamps are on.
Instruments and controls
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
29
2
Wait for the engine to cool before
topping up the level.
The cooling system is pressurised.
In the event of a breakdown and in order to
avoid any risk of scalding, unscrew the cap
two turns to allow the pressure to drop.
When the pressure has dropped, remove the
cap and top up the level.
Contact
a PEUGEOT dealer.
COOLANT TEMPERATURE INDICATOR
In zone
A, the temperature is correct.
In zone
B, the temperature is too high.
The central
STOP warning light and the
maximum coolant temperature warning
light
1 come on, accompanied by an audible
signal and the message
"Engine coolant
temp. too high" on the display.
You must stop immediately.
With monochrome screen
With colour screen
INSTRUMENT PANEL DISPLAY
After switching on the ignition, three
functions are shown in succession:
- service indicator,
- engine oil level indicator (see
corresponding section),
- total distance recorder (total and trip
distances).
It also displays the automatic gearbox
positions and programmes selected (see
opposite).
The total and trip distances are
displayed for thirty seconds, when
the ignition is switched off, on opening the
driver’s door as well
as on locking and
unlocking the vehicle.
Instruments and controls
30
Service indicator
The display, located in the control block,
informs you when the next service will be
due in accordance with the "Manufacturer’s"
servicing schedule indicated in the servicing
booklet. This information is determined in
relation to the distance travelled since the
previous service.
Refer to the list of checks in the
servicing booklet which was given to
you on delivery of the vehicle. If necessary,
refer to the site:
http://public.infotec.peugeot.com.
Operation
A few moments after the ignition has been
switched on, the spanner indicating a
service operation lights up; the display for
the total distance recorder tells you (in round
figures) the distance remaining before the
next service.
The points at which a service is due are
calculated from the last indicator zero reset.
The point at which a service is due is
determined by the distance travelled.
A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
showing the total and trip distances.
The distance remaining before the next
service is less than 500 miles/1 000 km
Each time the ignition is switched on and
for a few seconds, the spanner flashes and
the number of miles/kilometres remaining is
displayed:
A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
and the spanner remains lit. This indicates
that a service should be carried out shortly.
The service is overdue
Each time the ignition is switched on and for
a few seconds, the spanner flashes and the
excess distance is displayed.
With the engine running the spanner
remains lit until the service has been
carried out.
The distance remaining may be weighted
by the time factor, depending on the user’s
driving habits.
The spanner may also light when the two
year time limit has been exceeded.
Example: 4 800 miles/km remain before
the next service is due. When the ignition
is switched on and for a few seconds, the
display shows:
Instruments and controls
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
31
2
Zero re-set
Your PEUGEOT dealer carries out this
operation after each service.
However, if you carry out the service
yourself, the re-set procedure is as follows:
Switch off the ignition,
Press and hold the trip recorder re-set
button,
Switch on the ignition.
The display begins a countdown.
When the display shows
"=0", release the
button; the spanner disappears.
Engine oil level indicator
When the ignition is switched on, the engine
oil level is indicated for a few seconds, after
the service information.
Oil level correct
Lack of oil
Flashing of
"OIL", linked
with the service warning
light, accompanied by
an audible signal and a
message on the display, indicates a lack of
oil which could damage the engine.
If the lack of oil is confirmed by a check
using the dipstick, it is essential that the
level is topped up.
Oil level gauge fault
Flashing of
"OIL --"
indicates a malfunction
of the engine oil level
gauge.
Contact a PEUGEOT dealer.
Dipstick
A = maximum, never exceed
this level as a surplus of oil may
damage the engine.
Contact a PEUGEOT dealer
without delay.
B = minimum, top up the level via
the oil filler cap, using the type of
oil suited to your engine.
Trip recorder zero reset
button
With the ignition on, press the
button until the zeros appear.
Lighting rheostat
With the lights on, press the
button to vary the intensity of
the lighting of the instruments
and controls. When the lighting
reaches the minimum (or maximum) setting,
release the button then press it again to
increase (or reduce) the brightness.
As soon as the lighting is of the required
brightness, release the button.
The level read will only be correct
if the vehicle is on level ground and
the engine has been off for more than
15 minutes.
After this operation, if you wish to
disconnect the battery, lock the vehicle
and wait for at least five minutes, otherwise
the zero re-set will not be registered.
Gearboxes and steering wheel
32
GEARBOXES AND STEERING WHEEL
Park: position of the lever when
parked.
To immobilise the vehicle or start
the engine.
Drive: position of the lever while
driving.
To move the vehicle forwards in
automatic mode.
Reverse: position of the lever in
reverse gear.
To reverse the vehicle.
Neutral: position of the lever in
neutral.
To park the vehicle (handbrake
on) and start the engine.
Manual 1, 2, 3, 4: selection of the
gears by pressing the gear lever.
To move the vehicle forwards in
manual mode.
AUTOMATIC GEARBOX
The four-speed "Porshe Tiptronic-system"
automatic gearbox offers a choice between:
- the comfort of
integral automatic
operation, enhanced by a snow
programme,
- or the pleasure of
manual gear changing.
Gear selection gate
Move the lever in the gate to select a
position.
Once the position is selected, the
corresponding indicator light appears on
the instrument panel display.
Gearboxes and steering wheel
R
EA
D
Y
to
SET
O
FF
33
2
Automatic mode
Automatic changing of the
four gears.
Select position
D.
Moving off
It is essential to press the
brake pedal to exit position P,
select position
R or D,
You can also move off from position
N.
gradually release the pressure
on the brake pedal; the vehicle
moves off immediately.
With your foot on the
brake, release the
handbrake,
select position
R, D or M,
gradually release the pressure
on the brake pedal; the vehicle
moves off immediately.
The gearbox always selects the most
suitable gear according to the following
parameters:
- the style of driving,
- the road profile,
- the vehicle load.
The gearbox is then operating in auto-
adaptive mode, without any action on your
part.
For immediate maximum acceleration
without touching the gear lever, press
the accelerator pedal down as far as it will
go to the end of its travel passing the point
of resistance (kickdown). The gearbox will
automatically change down or maintain the
gear selected until maximum engine speed
is reached.
On a descent, the gearbox will automatically
change down in order to provide efficient
engine braking and good re-acceleration.
If you take your foot off the accelerator
suddenly, the gearbox will not change to a
higher gear for reasons of safety.
With the engine running, to move off from
position
P.
Gearboxes and steering wheel
34
Manual mode
Manual changing of the gears by pressing.
Select lever position
M,
press the lever to the
+ sign to
change to a higher gear, from 1
to 4,
conversely, press the lever to
the
- sign to change to a lower
gear.
You can change from position
D
(automatic mode) to position
M
(manual mode) at any time.
It is only possible to change from one gear
to another if the vehicle speed and engine
speed permit. If they do not, the vehicle will
operate temporarily in automatic mode.
When the vehicle is stationary or moving
very slowly, the gearbox automatically
selects gear
1.
The (snow) programme does not operate
in manual mode.
Stopping the vehicle, starting the
engine
Reverse gear
Select position
R, with the
vehicle stationary and the
engine at idle.
If the battery is flat and the lever is
in position
P, it will be impossible to
change to another position.
Select position
P to
immobilise the vehicle or
to
start the engine, with the
handbrake on or off.
You can also select position
N
to
park or to start the engine,
with the handbrake on.
If position
N is engaged inadvertently
while driving, allow the engine to
return to idle before engaging position
D to
accelerate.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст