Mitsubishi Outlander PHEV (2019 year). Manual — part 26

When the confirmation function is on,
the system will ask you again whether
the music player that you want to con-
nect to is correct. Answer “Yes” to con-
tinue and connect to the music player.
Answer “No,” and the voice guide will
say “Please say.” Say the number of the
music player that you want to connect
to.

NOTE

You can connect to a music player at any
time by pressing the SPEECH button and
saying the number, even before all of the
paired numbers and device tags of corre-
sponding music players are read out by the
system.

5. The selected music player will be con-

nected to the Bluetooth

2.0 interface.

The voice guide will say “<device tag>
selected” and then the system will return
to the main menu.

Deleting a device
Use the following procedure to delete a
paired Bluetooth

device from the Blue-

tooth

2.0 interface.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Pairing options.”

4. The voice guide will say “Select one of

the following: pair, edit, delete, or list.”
Say “Delete.”

5. After the voice guide says “Please say,”

the numbers of the devices and device
tags of corresponding devices will be
read out in order, starting with the device
that has been most recently connected.
After it completes reading all pairs, the
voice guide will say “or all.”
Say the number of the device that you
want to delete from the system.
If you want to delete all paired phones
from the system, say “All.”

6. For confirmation purposes, the voice

guide will say “Deleting <device tag>
<number>. Is this correct?” or “Deleting
all devices. Is this correct?”
Answer “Yes” to delete the phone(s).
Answer “No” to return to Step 4.

7. The voice guide will say “Deleted,” and

then the system will end the device dele-
tion process.

NOTE

If the device deletion process fails for some
reason, the voice guide will say “Delete
failed” and then the system will cancel delet-
ing the device.

To check a paired Bluetooth

device

E00760800017

You can check a paired Bluetooth

device by

following the steps below.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Pairing options.”
4. The voice guide will say “Select one of

the following: pair, edit, delete, or list.”
Say “List.”

5. The voice guide will read out device tags

of corresponding devices in order, start-
ing with the Bluetooth

device that has

been connected most recently.

6. After the device tags of all paired Blue-

tooth

devices have been read, the sys-

tem will say “End of list, would you like
to start from the beginning?”
To hear the list again from the begin-
ning , answer “Yes.”
When you are done, answer “No” to re-
turn to the main menu.

Bluetooth

2.0 interface*

8-61

OGGE19E1

For pleasant driving

NOTE

If you press and release the SPEECH button
and say “Continue” or “Previous” while the
list is being read, the system will advance or
rewind the list.
Say “Continue” to proceed to the device
with the next highest number or “Previous”
to return to the phone with the previous
number.

You can change the device tag by pressing
and releasing the SPEECH button and then
saying “Edit” while the list is being read.

You can change the phone to be connected
by pressing and releasing the SPEECH but-
ton and then saying “Select phone” while the
list is being read.

You can change the music player to be con-
nected by pressing and releasing the
SPEECH button and then saying “Select mu-
sic player” while the list is being read.

Changing a device tag

E00760900018

You can change the device tag of a paired
cellular phone or music player.
Follow the steps below to change a device
tag.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Pairing options.”
4. The voice guide will say “Select one of

the following: pair, edit, delete, or list.”
Say “Edit.”

5. The voice guide will say “Please say,”

and read out the numbers of the Blue-
tooth

devices and device tags of corre-

sponding devices in order, starting with
the Bluetooth

that has been most re-

cently connected.
After all paired device tags have been
read, the voice guide will say “Which
device, please?” Say the number of the
device tag you want to change.

NOTE

You can press and release the SPEECH but-
ton while the list is being read, and immedi-
ately say the number of the device tag you
want to change.

6. The voice guide will say “New name,

please.” Say the name you want to regis-
ter as a new device tag.
When the confirmation function is on,
the voice guide will say “<New device
tag>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No,” to say the new device tag
you want to register again.

7. The device tag is changed.

When the change is complete, the voice
guide will say “New name saved” and
then the system will return to the main
menu.

Operating a music player con-
nected via Bluetooth

E00761001462

For the operation of a music player connected
via Bluetooth

, refer to “Listen to Bluetooth

Audio” on page 8-40. On vehicles equipped
with MITSUBISHI Multi-Communication
System (MMCS), the Smartphone Link Dis-
play Audio or the DISPLAY AUDIO, refer to
the separate owner’s manual.

How to make or receive hands-

free calls

E00761100059

You can make or receive hands-free calls us-
ing a Bluetooth

compatible cellular phone

connected to the Bluetooth

2.0 interface.

You can also use the phone books in the
Bluetooth

2.0 interface to make calls with-

out dialling telephone numbers.
“To make a call” on page 8-63
“SEND function” on page 8-64
“Receiving calls” on page 8-64
“MUTE function” on page 8-64
“Switching between hands-free mode and
private mode” on page 8-65

Bluetooth

2.0 interface*

8-62

OGGE19E1

For pleasant driving

NOTE

The hands-free calls might not be operated
correctly when it makes calling or receiving
by operating the cellular phone directly.

To make a call

E00761200148

You can make a call in the following 3 ways
using the Bluetooth

2.0 interface:

Making a call by saying a telephone number,
making a call using the Bluetooth

2.0 inter-

face’s phone book, and making a call by re-
dialing.

Making a call by using the telephone num-
ber
You can make a call by saying the telephone
number.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Dial.”
3. After the voice guide says “Number

please,” say the telephone number.

4. The voice guide will say “Dialing <num-

ber recognised>.”
The Bluetooth

2.0 interface will then

make the call.
When the confirmation function is on,
the system will confirm again the tele-
phone number. To continue with that
number, answer “Yes.”
To change the telephone number, answer
“No.” The system will say “Number

please” then say the telephone number
again.

NOTE

In the case of English, the system will recog-
nise both “zero” and “oh” (Letter “o”) for
the number “0.”

The Bluetooth

2.0 interface supports num-

bers (0 to 9) and characters (+, # and*).

The maximum supported telephone number
length is as follows:

•

International telephone number: + and tel-
ephone numbers (to 18 digits).

•

Except for international telephone num-
ber: telephone numbers (to 19 digits).

Making a call using a phone book
You can make calls using the vehicle phone
book or mobile phone book of the Blue-
tooth

2.0 interface.

For details on the phone books, refer to
“Phone book function” on page 8-65.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Call.”

NOTE

If you say “Call” when the vehicle phone
book and the mobile phone book are empty,
the voice guide will say “The vehicle phone
book is empty. Would you like to add a new
entry now?”
Answer “Yes,” and the voice guide will say
“Entering the phone book - new entry
menu.” You can now create data in the vehi-
cle phone book.
Answer “No,” to return to the main menu.

3. After the voice guide says “Name

please,” say the name you want to call,
from those registered in the phone book.

4. If there is only one match, the system

proceeds to Step 5.
If there are two or more matches, the
voice guide will say “More than one
match was found, would you like to call
<returned name>.” If that person is the
one you want to call, answer “Yes.”
Answer “No,” and the name of the next
matching person will be uttered by the
voice guide.

NOTE

If you say “No” to all names read by the sys-
tem, the voice guide will say “Name not
found, returning to main menu” and the sys-
tem will return to the main menu.

Bluetooth

2.0 interface*

8-63

OGGE19E1

For pleasant driving

5. If only one telephone number is regis-

tered under the name you just said, the
voice guide proceeds to Step 6.
If two or more telephone numbers are
registered that match the name you just
said, the voice guide will say “Would
you like to call <name> at [home],
[work], [mobile], or [other]?” Select the
location to call.

NOTE

If the name you selected has matching data
in the vehicle phone book but no telephone
number is registered under the selected loca-
tion, the voice guide will say “{home/work/
mobile/other} not found for <name>. Would
you like to add location or try again?”
Say “Try again,” and the system will return
to Step 3.
Say “Add location” and you can register an
additional telephone number under the selec-
ted location.

If the name you selected has matching data
in the mobile phone book but no telephone
number is registered under the selected loca-
tion, the voice guide will say “{home/work/
mobile/other} not found for <name>. Would
you like to try again?”
Answer “Yes,” and the system will return to
Step 3.
Answer “No,” and the call will be cancelled.
Start over again from Step 1.

6. The voice guide will say “Calling

<name> <location>” and then the sys-
tem will dial the telephone number.

NOTE

When the confirmation function is on, the
system will ask if the name and location of
the receiver are correct. If the name is cor-
rect, answer “Yes.”
To change the name or location to call, an-
swer “No.” The system will return to Step 3.

Redialing
You can redial the last number called, based
on the history of dialed calls in the paired cel-
lular phone.
Use the following procedure to redial.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Redial.”

SEND function

E00761300035

During a call, press the SPEECH button to
enter voice recognition mode, then say
“<numbers> SEND” to generate DTMF
tones.
For example, if during a call you need to sim-
ulate the press of a phone button as a re-
sponse to an automated system, press the
SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound
SEND” and the 1234# will be sent on your
cellular phone.

Receiving calls

E00761601064

If an incoming phone call is received while
the operation mode is in ON or ACC, the au-
dio system will be automatically turned on
and switched to the incoming call, even when
the audio system was originally off.
The voice guide announcement for the in-
coming call will be output from the front pas-
senger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when
the incoming call was received, the audio
system will mute the sound from the CD
player or radio and output only the incoming
call.
To receive the call, press the PICK-UP button
on the steering wheel control switch.
When the call is over, the audio system will
return to its previous state.

MUTE function

E00760300041

At any time during a call, you can mute the
vehicle microphone.
Pressing the SPEECH button and then saying
“Mute” during a call will turn ON the MUTE
function and mute the microphone.
Saying “Mute off” in the same way will turn
off the MUTE function and cancel the mute
on the microphone.

Bluetooth

2.0 interface*

8-64

OGGE19E1

For pleasant driving

Switching between hands-free
mode and private mode

E00761400036

The Bluetooth

2.0 interface can switch be-

tween Hands-free mode (Hands-free calls)
and private mode (calls using cellular phone).
If you press the SPEECH button and say
“Transfer call” during a Hands-free call, you
can stop the Hands-free mode and talk in pri-
vate mode.
To return to Hands-free mode, press the
SPEECH button again and say “Transfer
call”.

Phone book function

E00763700017

The Bluetooth

2.0 interface has 2 types of

unique phone books that are different from
the phone book stored in the cellular phone.
They are the vehicle phone book and the mo-
bile phone book.
These phone books are used to register tele-
phone numbers and to make calls to desired
numbers via the voice recognition function.

NOTE

Disconnecting the battery cable will not de-
lete information registered in the phone
book.

Vehicle phone book

E00763801262

This phone book is used when making calls
with the voice recognition function.
Up to 32 names can be registered in the vehi-
cle phone book per language.
Also, each entry has 4 locations associated
with: home, work, mobile and other. You can
register one telephone number for each loca-
tion.

You can register a desired name as a name for
any phone book entry registered in the vehi-
cle phone book.
Names and telephone numbers can be
changed later on.

The vehicle phone book can be used with all
paired cellular phones.

To register a telephone number in the vehi-
cle phone book
You can register a telephone number in the
vehicle phone book in the following 2 ways:
Reading out a telephone number, and select-
ing and transferring 1 phone book entry from
the phone book of the cellular phone.

To register by reading out a telephone
number

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”

3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “New entry.”

4. The voice guide will say “Name please.”

Say your preferred name to register it.

NOTE

If the maximum number of entries are al-
ready registered, the voice guide will say
“The phone book is full. Would you like to
delete a name?” Say “Yes” if you want to
delete a registered name.
Say “No,” to return to the main menu.

5. When the name has been registered, the

voice guide will say “home, work, mo-
bile, or other?” Say the location for
which you want to register a telephone
number.

NOTE

When the confirmation function is on, the
voice guide will say “<Location>. Is this
correct?” Answer “Yes.”
If a telephone number has been registered
for the selected location, the voice guide will
say “The current number is <telephone num-
ber>, number please.”
If you do not want to change the telephone
number, say “cancel” or the original number
to keep it registered.

Bluetooth

2.0 interface*

8-65

OGGE19E1

For pleasant driving

6. The voice guide will say “Number

please.” Say the telephone number to
register it.

NOTE

In the case of English, the system will recog-
nise both “zero” and “oh” (Letter “o”) for
the number “0.”

7. The voice guide will repeat the tele-

phone number you have just read, and
then register the number.
When the telephone number has been
registered, the voice guide will say
“Number saved. Would you like to add
another number for this entry?”
To add another telephone number for a
new location for the current entry, an-
swer “Yes.” The system will return to lo-
cation selection in Step 5.
Answer “No” to end the registration
process and return to the main menu.

NOTE

When the confirmation function is on, after
repeating the telephone number you have
read, the voice guide will ask “Is this cor-
rect?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to telephone number
registration in step 6.

To select and transfer one phone book en-
try from the phone book of the cellular
phone
You can select 1 phone book entry from the
phone book of the cellular phone and register
it in the vehicle phone book.

NOTE

Transfer is not permitted unless the vehicle
is parked. Before transferring, make sure
that the vehicle is parked in a safe location.

All or part of data may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue-
tooth

, depending on the compatibility of

the device.

The maximum supported telephone number
length is 19 digits. Any telephone number of
20 digits or more will be truncated to the
first 19 digits.

If telephone numbers contain characters oth-
er than 0 to 9, *, # or +, these characters are
deleted before the transfer.

For the connection settings on the cellular
phone side, refer to the instructions for the
cellular phone.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Import contact.”

4. The voice guide will say “Would you

like to import a single entry or all con-
tacts?” Say “Single entry.”
The Bluetooth

2.0 interface will be-

come ready to receive transferred phone
book data.

NOTE

5. After the voice guide says “Ready to re-

ceive a contact from the phone. Only a
home, a work, and a mobile number can
be imported,” the Bluetooth

2.0 inter-

face will receive the phone book data
from the Bluetooth

compatible cellular

phone.

6. Operate the Bluetooth

compatible cel-

lular phone to set it up so that the phone
book entry you want to register in the
vehicle phone book can be transferred to
the Bluetooth

2.0 interface.

Bluetooth

2.0 interface*

8-66

OGGE19E1

For pleasant driving

NOTE

If the Bluetooth

2.0 interface cannot recog-

nise the Bluetooth

compatible cellular

phone or the connection takes too much
time, the voice guide will say “Import con-
tact has timed out” and then the system will
cancel the registration. In such case, start
over again from Step 1.

Pressing the HANG-UP button or pressing
and holding the SPEECH button will cancel
the registration.

7. When the reception is complete, the

voice guide will say “<Number of tele-
phone numbers that had been registered
in the import source> numbers have
been imported. What name would you
like to use for these numbers?”
Say the name you want to register for
this phone book entry.

NOTE

If the entered name is already used for other
phone book entry or similar to a name used
for other phone book entry, that name cannot
be registered.

8. The voice guide will say “Adding

<name>.”
When the confirmation function is on,
the system will ask if the name is cor-
rect. Answer “Yes.”
Answer “No,” and the voice guide will
say “Name please.” Register a different
name.

9. The voice guide will say “Numbers

saved.”

10. The voice guide will say “Would you

like to import another contact?”
Answer “Yes” if you want to continue
with the registration. You can continue
to register a new phone book entry from
Step 5.
Answer “No,” to return to the main
menu.

To change the content registered in the ve-
hicle phone book

E00739800024

You can change or delete a name or tele-
phone number registered in the vehicle phone
book.
You can also listen to the list of names regis-
tered in the vehicle phone book.

NOTE

The system must have at least one entry.

Editing a telephone number

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Edit number.”

4. The voice guide will say “Please say the

name of the entry you would like to edit,
or say list names.” Say the name of the
phone book entry you want to edit.

NOTE

Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.
Refer to “Listening to the list of registered
names” on page 8-68.

5. The voice guide will say “Home, work,

mobile or other?” Select and say the lo-
cation where the telephone number you
want to change or add is registered.
When the confirmation function is on,
the system will check the target name
and location again. Answer “Yes” if you
want to continue with the editing.
Answer “No” to return to Step 3.

6. The voice guide will say “Number

please.” Say the telephone number you
want to register.

Bluetooth

2.0 interface*

8-67

OGGE19E1

For pleasant driving

NOTE

If the telephone number is already registered
in the selected location, the voice guide will
say “The current number is <current num-
ber>. New number, please.” Say a new tele-
phone number to change the current number.

7. The voice guide will repeat the tele-

phone number.
When the confirmation function is on,
the system will ask if the number is cor-
rect. Answer “Yes.”
Answer “No” to return to Step 3.

8. Once the telephone number is registered,

the voice guide will say “Number saved”
and then the system will return to the
main menu.

NOTE

If the location where a telephone number
was already registered has been overwritten
with a new number, the voice guide will say
“Number changed” and then the system will
return to the main menu.

Editing a name

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Edit name.”

4. The voice guide will say “Please say the

name of the entry you would like to edit,
or say list names.” Say the name you
want to edit.

NOTE

Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.
Refer to “Listening to the list of registered
names” on page 8-68.

5. The voice guide will say “Changing

<name>.”
When the confirmation function is on,
the system will ask if the name is cor-
rect. Answer “Yes” if you want to con-
tinue with the editing based on this in-
formation.
Answer “No” to return to Step 4.

6. The voice guide will say “Name please.”

Say the new name you want to register.

7. The registered name will be changed.

When the change is complete, the sys-
tem will return to the main menu.



Listening to the list of registered
names

E00739900025

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”

3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “List names.”

4. Bluetooth

2.0 interface will read out

the entries in the phone book in order.

5. When the voice guide is done reading

the list, it will say “End of list, would
you like to start from the beginning?”
When you want to check the list again
from the beginning, answer “Yes.”
When you are done, answer “No” to re-
turn to the previous or main menu.

NOTE

You can call, edit or delete a name that is be-
ing read out.
Press the SPEECH button and say “Call” to
call the name, “Edit name” to edit it, or “De-
lete” to delete it.
The system will beep and then execute your
command.

If you press the SPEECH button and say
“Continue” or “Previous” while the list is
being read, the system will advance or re-
wind the list. Say “Continue” to proceed to
the next entry or “Previous” to return to the
previous entry.



Deleting a telephone number

E00740000026

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”

Bluetooth

2.0 interface*

8-68

OGGE19E1

For pleasant driving

3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Delete.”

4. The voice guide will say “Please say the

name of the entry you would like to de-
lete, or say list names.” Say the name of
the phone book entry in which the tele-
phone number you want to delete is reg-
istered.

NOTE

Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.
Refer to “Listening to the list of registered
names” on page 8-68.

5. If only one telephone number is regis-

tered in the selected phone book entry,
the voice guide will say “Deleting
<name> <location>.”
If multiple telephone numbers are regis-
tered in the selected phone book entry,
the voice guide will say “Would you like
to delete [home], [work], [mobile], [oth-
er], or all?”
Select the location to delete, and the
voice guide will say “Deleting <name>
<location>.”

NOTE

To delete the telephone numbers from all lo-
cations, say “All.”

6. The system will ask if you really want to

delete the selected telephone number(s)
to go ahead with the deletion, answer
“Yes.”
Answer “No,” the system will cancel de-
leting the telephone number(s) and then
return to Step 4.

7. When the deletion of the telephone num-

ber is completed, the voice guide will
say “<name> <location> deleted” and
then the system will return to the main
menu.
If all locations are deleted, the system
will say “<name> and all locations de-
leted” and the name will be removed
from the phone book. If numbers still re-
main under the entry, the name will re-
tain the other associated numbers.

Erasing the phone book

E00740100027

You can delete all registered information
from the vehicle phone book.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”

3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Erase all.”

4. For confirmation purposes, the voice

guide will ask “Are you sure you want to
erase everything from your hands-free
system phone book?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the deletion of
all registered information in the phone
book and return to the main menu.

5. The voice guide will say “You are about

to delete everything from your hands-
free system phone book. Do you want to
continue?” Answer “Yes” to continue.
Answer “No” to cancel the deletion of
all registered information in the phone
book and return to the main menu.

6. The voice guide will say “Please wait,

erasing the handsfree system phone
book” and then the system will delete all
data in the phone book.
When the deletion is complete, the voice
guide will say “Hands-free system phone
book erased” and then the system will
return to the main menu.

Mobile phone book

E00763900080

All entries in the phone book stored in the
cellular phone can be transferred in a batch
and registered in the mobile phone book.

Bluetooth

2.0 interface*

8-69

OGGE19E1

For pleasant driving

Up to 7 mobile phone books, each containing
up to 1,000 names, can be registered.

The Bluetooth

2.0 interface automatically

converts from text to voice the names regis-
tered in the transferred phone book entries,
and creates names.

NOTE

Only the mobile phone book transferred
from the connected cellular phone can be
used with that cellular phone.

You cannot change the names and telephone
numbers in the phone book entries registered
in the mobile phone book. You cannot select
and delete specific phone book entries, ei-
ther. To change or delete any of the above,
change the applicable information in the
source phone book of the cellular phone and
then transfer the phone book again.

To import a devices phone book
Follow the steps below to transfer to the mo-
bile phone book the phone book stored in the
cellular phone.

NOTE

Transfer should be completed while the ve-
hicle is parked. Before transferring, make
sure that the vehicle is parked in a safe loca-
tion.

NOTE

The already stored phone book in the mobile
phone book is overwritten by the stored
phone book in the cellular phone.

All or part of data may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue-
tooth

, depending on the compatibility of

the device.

Only a home, a work, and a mobile number
can be imported.

The maximum supported telephone number
length is 19 digits. Any telephone number of
20 digits or more will be truncated to the
first 19 digits.

If telephone numbers contain characters oth-
er than 0 to 9, *, # or +, these characters are
deleted before the transfer.

For the connection settings on the cellular
phone side, refer to the instructions for the
cellular phone.

1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of

the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Import contact.”

4. The voice guide will say “Would you

like to import a single entry or all con-
tacts?” Say “All contacts.”

5. The voice guide will say “Importing the

contact list from the mobile phone book.
This may take several minutes to com-
plete. Would you like to continue?” An-

swer “Yes,” transferring to the mobile
phone book the phone book stored in the
cellular phone will start.
Answer “No,” to return to the main
menu.

NOTE

The transfer may take some time to com-
plete depending on the number of contacts.

If the Bluetooth

2.0 interface could not be

connected to the Bluetooth

compatible cel-

lular phone, the voice guide will say “Un-
able to transfer contact list from phone” and
then the system will return to the main
menu.

If you press the HANG-UP button or press
and hold the SPEECH button during the data
transfer, the transfer will be cancelled and
the system will return to the main menu.

If an error occurs during the data transfer, all
transfer will be cancelled and the voice
guide will say “Unable to complete the
phone book import” and then the system will
return to the main menu.

If there are no contacts in the phone book,
the voice guide will say “There are no con-
tacts on the connected phone.”

6. When the transfer is complete, the voice

guide will say “Import complete” and
then the system will return to the main
menu.

Bluetooth

2.0 interface*

8-70

OGGE19E1

For pleasant driving

Enrollment commands

E00732401480

USB input terminal*

E00761901878

You can connect your USB memory device
or iPod* to play music files stored in the
USB memory device or iPod.
*: “iPod” is a registered trademark of Apple
Inc. in the United States and other countries.
This section explains how to connect and re-
move a USB memory device or iPod.
See the following section for details on how
to play music files.

Refer to “Listen to an iPod” on page 8-33.

Refer to “Listen to Audio Files on a USB De-
vice” on page 8-35.
Refer to “To play iPod/USB memory device
tracks via voice operation” on page 8-37.

USB input terminal locations

E00778600056

The USB input terminal (A) is located in the
illustrated positions.

Instrument panel

USB input terminal*

8-71

OGGE19E1

For pleasant driving

Back of floor console box

How to connect a USB memory

device

E00762001906

1. Park your vehicle in a safe place and put

the operation mode in OFF.

2. Open the USB input terminal cover.
3. Connect a commercially available USB

connector cable (A) to the USB memory
device (B).

4. Connect the USB connector cable to the

USB input terminal.

NOTE

Do not connect the USB memory device to
the USB input terminal directly.
The USB memory device may be damaged.

5. To remove the USB connector cable, put

the operation mode in OFF first and per-
form the installation steps in reverse.

How to connect an iPod

E00762101923

1. Park your vehicle in a safe place and put

the operation mode in OFF.

2. Open the USB input terminal cover.
3. Connect the connector cable to the iPod.

NOTE

Use a genuine connector cable from Apple
Inc.

4. Connect the connector cable to the USB

input terminal.

5. To remove the connector cable, put the

operation mode in OFF first and perform
the installation steps in reverse.

Types of connectable devices

and supported file specifica-

tions

E00762201399

Except for vehicles equipped with the
Bluetooth

2.0 interface

For details about the types of connectable de-
vices and supported file specifications, refer
to the following pages and manuals.

[For

vehicles

equipped

with

the

LW/MW/FM radio/CD player]
Refer to “Listen to an iPod” on page 8-33,
“Listen to Audio Files on a USB Device” on
page 8-35 and “Audio Files (MP3/WMA/
AAC)” on page 8-21.

[For

vehicles

equipped

with

the

MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS), the Smartphone Link Dis-
play Audio or the DISPLAY AUDIO]
Refer to the separate owner’s manual.

For vehicles equipped with the Bluetooth

2.0 interface
For details about the types of connectable de-
vices and supported file specifications, refer
to the following section.

Device types

E00762301723

Devices of the following types can be con-
nected.

USB input terminal*

8-72

OGGE19E1

For pleasant driving

Model name

Condition

USB memory device

Storage capacity
of 256 Mbytes or
more (File System
is FAT16/32)

Models other than USB
memory devices and
iPods

Digital audio play-
er supporting mass
storage class

For connectable device type for “iPod

,”

“iPod classic

,” “iPod nano

,” “iPod touch

”

and “iPhone

,” access the MITSUBISHI

MOTORS website.
Please read and agree to the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Companies”.
The websites mentioned above may connect
you to websites other than the MITSUBISHI
MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.html

NOTE

Depending on the type of the USB memory
device or other device connected, the con-
nected device may not function properly or
the available functions may be limited.

“iPod”, “iPod classic”, “iPod nano”, “iPod

touch” and “iPhone” are registered trade-
marks of Apple Inc. in the United States
and other countries.

NOTE

It is recommended to use an iPod with firm-
ware updated to the latest version.

You can charge your iPod by connecting it to
the USB input terminal when the operation
mode is in ON or ACC.

Do not keep your USB memory device or
iPod in your vehicle.

It is recommended that you back up files in
case of data damage.

Do not connect to the USB input terminal
any device (hard disk, card reader, memory
reader, etc.) other than the connectable devi-
ces specified in the previous section. The de-
vice and/or data may be damaged. If any of
these devices was connected by mistake, re-
move it after putting the operation mode in
OFF.

File specifications

E00762401056

You can play music files of the following
specifications that are saved in a USB memo-
ry device or other device supporting mass
storage class. When you connect your iPod,
playable file specifications depend on the
connected iPod.

Item

Condition

File format

MP3, WMA, AAC,
WAV

Item

Condition

Maximum number of
levels
(including the root)

Level 8

Number of folders

700

Number of files

65,535

Sun visors

E00711202277

1- To eliminate front glare
2- To eliminate side glare

Vanity mirror

A vanity mirror is fitted to the back of the
sun visor.

Sun visors

8-73

OGGE19E1

For pleasant driving

Operating the lid of the vanity mirror will au-
tomatically turn on the mirror lamp (A).

CAUTION

If the lid of vanity mirror with lamp is kept
open for prolonged periods of time, the aux-
iliary battery will be discharged.

Card holder

Cards can be slipped into the holder (B) on
the back of the sun visor.

Ashtray*

E00711401100

CAUTION

Put out matches and cigarettes before they
are placed in the ashtray.

Don’t put papers and other things that burn
into your ashtrays. If you do, cigarettes or
other smoking materials could set them on
fire, causing damage.

Always close the ashtray. If left open, other
cigarette butts in the ashtray may be rekin-
dled.

To use the ashtray, open the lid.

Mounting position for movea-

ble ashtray

The moveable ashtray can be fitted at the in-
dicated position.

Ashtray*

8-74

OGGE19E1

For pleasant driving

Cigarette lighter*

E00711502759

The cigarette lighter can be used while the
operation mode is in ON or ACC.

1- Push all the way in.

The cigarette lighter will automatically return
to its original position with a “click” when
ready. Pull it out for use.
After use, insert the cigarette lighter to its
original position in the socket.

NOTE

Do not leave the cigarette lighter removed
from its socket, because the socket might be-
come clogged by foreign material and be
short-circuited.

CAUTION

Do not touch the heating element or the cig-
arette lighter housing, hold the knob only to
prevent burns.

Do not allow children to operate or play with
the cigarette lighter as burns may occur.

Something is wrong with the cigarette light-
er if it does not pop back out within approxi-
mately 30 seconds of being pushed in.
Pull it out and have the problem corrected at
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.

Do not use any electric appliance that is not
approved by MITSUBISHI MOTORS. Do-
ing so could damage the socket. If you used
the cigarette lighter after damaging the sock-
et, the cigarette lighter might pop out or fail
to come out after being pushed in.

When the cigarette lighter socket is used as a
power source for an electric appliance, be
sure that the electric appliance operates at
12 V and has an electric capacity of 120 W
or less. In addition, long use of the electric
appliance when the ready indicator is not il-
luminated may run down the auxiliary bat-
tery.

Accessory socket*

E00711603207

CAUTION

Be sure to use a “plug-in” type accessory op-
erating at 12 V and at 120 W or less.
When using the two sockets at the same
time, make sure that the electrical accesso-
ries are 12 V accessories and that the total
power consumption does not exceed 120 W.

Long use of the electric appliance when the
ready indicator is not illuminated may run
down the auxiliary battery.

When the accessory socket is not in use, be
sure to close the lid or install the cap, be-
cause the socket might become clogged by
foreign material and be short-circuited.

To use a plug-in type accessory, open the lid
or remove the cap, and insert the plug in the
accessory socket.

Cigarette lighter*

8-75

OGGE19E1

For pleasant driving

The accessory socket can be used while the
operation mode is in ON or ACC.

Instrument panel

Rear

220-240 V AC power
supplies*

E00749300093

220-240 V AC power supply can be used as a
power source of household appliances when
the ready indicator illuminates.

CAUTION

Be sure to use a “plug-in” type accessory op-
erating at 230 V and at 1500 W or less.
When using more than one socket at the
same time, make sure that the total power
consumption of the electrical appliances
does not exceed 1500 W at 230 V.

Right side of luggage area

Back of floor console box

To use

1. Press the 220-240 V AC power supply

switch. The indication lamp (A) will
come on and the power supply system is
ready for use.
To cancel power supply, press the switch
again and the indication lamp will go
off.

2. Open the lid (B).

220-240 V AC power supplies*

8-76

OGGE19E1

For pleasant driving

Была ли эта страница вам полезна?

Да!Нет

6 посетителей считают эту страницу полезной.

Mitsubishi Outlander PHEV (2019 year). Manual — part 26

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.