Mitsubishi Outlander PHEV (2019 year). Manual — part 27

3. Insert the plug in the power outlet firm-

ly. Make sure that the plug is connected
correctly.

4. Disconnect the plug and close the lid af-

ter using the electrical appliance.

WARNING

Never use the 220-240 V AC power supply
to charge an electric vehicle or a plug-in
hybrid vehicle. Also, never connect the
220-240 V AC power supply to a house-
hold powerline or a distribution panel.
This may lead to an electric shock or a
malfunction.

Do not connect or disconnect the plug
with a wet hand. Doing so can cause an
electric shock.

Never pull the cable to remove the plug.
Pull straight while holding the plug of an
electrical appliance.

Do not disassemble or modify the 220-240
V AC power supply.

When using electrical appliance while
driving, make sure that it is firmly se-
cured. Flying objects entering the passen-
ger compartment during sudden braking
or sharp turning could result in a serious
accident and/or injury.
Refer to “Luggage hooks” on page 8-87.

Do not use an electrical appliance which
emits steam while the windows are closed.
Lack of visibility due to steam could lead
to an accident.

While using the 220-240 V AC power sup-
ply, even if the engine is not running, the
engine may automatically start later de-
pending on the condition of the Plug-in
Hybrid EV system and/or the drive bat-
tery.

WARNING

•

Before using the 220-240 V AC power
supply while the vehicle is stationary, to
prevent the vehicle from moving
abruptly, apply the parking brake
firmly and press the electrical parking
switch and make sure that the select
position indicator on the multi-infor-
mation displays “P” (PARK).
Also, to avoid activating the selector
lever, do not place a power cord on or
near the lever.

•

Never use the 220-240 V AC power
supply in a closed or poorly ventilated
area, such as in a garage or an area sur-
rounded by snow banks. Carbon mon-
oxide gas, which is odorless and ex-
tremely poisonous, could build up and
cause serious injury or death.

•

When using the 220-240 V AC power
supply while it is raining or snowing,
do not leave the door or tailgate open.
Wetting the 220-240 V AC power sup-
ply may cause overheating resulting in
a fire and/or electrical shock.

Never use a multi-plug adapter or conver-
sion adapter. Using them may cause over-
heating resulting in fire.

If you use an electrical appliance that
emits light, your visibility at night may be
affected which could impede safe driving.

Do not spill a beverage on the 220-240 V
AC power supply. This may cause over-
heating resulting in a fire and/or electrical
shock.

220-240 V AC power supplies*

8-77

OGGE19E1

For pleasant driving

WARNING

Do not let children touch the 220-240 V
AC power supply.

The cooling fan in the engine compart-
ment may automatically operate when us-
ing the 220-240 V AC power supply. Keep
your hands and clothes away from the
cooling fan.

Never use the 220-240 V AC power supply
when lightning or thunder is observed or
expected.

Never use the 220-240 V AC power supply
for electromedical apparatus.

CAUTION

When the 220-240 V AC power supply is
not in use, be sure to cancel power supply by
pressing the 220-240 V AC power supply
switch, disconnect the plug and close the lid.
This will prevent the 220-240 V AC power
supply from becoming clogged and short cir-
cuiting.

Do not stand behind the exhaust pipe as the
engine may automatically start depending on
the condition. Heat from the exhaust could
lead to burns.

Make sure that the plug is inserted all the
way into the 220-240 V AC power supply
before using an electrical appliance.

Do not use an electrical appliance in the ve-
hicle which emits heat such as a heater. Heat
damage to interior parts could result.

CAUTION

Do not connect a malfunctioning electrical
appliance to the 220-240 V AC power sup-
ply. Doing so could damage the 220-240 V
AC power supply.

NOTE

The accessory socket and 220-240 V AC
power supplies can be used simultaneously.
Refer to “Accessory socket*” on page 8-75.

If the plug of the electrical appliance was
loose or wobbled when inserted in the outlet,
have the 220-240 V AC power supply re-
placed at a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.

Never leave the vehicle, perform refueling
or washing the vehicle while using the
220-240 V AC power supply.

You may hear operating sounds such as
sounds from the cooling fan near the lug-
gage area when using the 220-240 V AC
power supply. This is normal.

Never use electrical appliance that is vulner-
able to vibration or heat in the cabin. When
exposed to strong direct sunlight, the cabin
will become extremely hot. It could cause
product failure.

Do not use the 220-240 V AC power supply
with the vehicle covered by a car cover.

When closing the window, door or tailgate,
be careful not to trap the power supply cord.

220-240 V AC power supply cannot be used
in the following cases.

NOTE

•

When the Plug-in Hybrid EV System
warning lamp is illuminated.

•

When the drive battery level display indi-
cates 0.

•

When the “PROPULSION POWER IS
REDUCED” warning display appears.

Electrical appliance may not operate normal-
ly or electricity supply stops under the fol-
lowing conditions. You may hear an opera-
tion noise. This is normal.

•

When the power consumption of the elec-
trical appliance exceeds 1500 W.

•

When the vehicle interior temperature is
too hot or too cold.

When the 220-240 V AC power supply can-
not be used or is not returned to operation
automatically after stopping electricity sup-
ply, follow the procedures below.

Disconnect the plug of electrical ap-
pliance.

Confirm the remaining quantity of
the drive battery. When it is low,
charge the drive battery by using the
battery

SAVE/CHARGE

mode

switch, etc.
“Battery SAVE/CHARGE mode
switch” on page 7-28
Normal charging (charging method
with rated AC 220-240V outlet)

® p. 3-10
Quick charging (charging method
with quick charger)

® p. 3-17

220-240 V AC power supplies*

8-78

OGGE19E1

For pleasant driving

NOTE

Confirm that the ready indicator illu-
minates. If not, start the Plug-in Hy-
brid EV System.

When the vehicle interior tempera-
ture is too hot or too cold, adjust it
appropriately by using the air condi-
tioner.

Press the 220-240 V AC power sup-
ply switch to turn it on.

Confirm that the indication lamp on
the 220-240 V AC power supply
switch comes on and insert the plug
in the power outlet.

The following electrical appliance may not
operate normally even if the power con-
sumption is less than 1500 W. Also be aware
that the electric power that can be used will
vary depending on the drive battery condi-
tion.

•

Electrical appliance to which large
amounts of current flow momentarily

•

Electrical appliance that gauges precise
data

•

Electrical appliance that does not operate
normally when it is not placed horizontal-
ly

•

Electrical appliance that needs extremely
stable operation

•

Electrical appliance with a timer function,
that needs the consecutive output

NOTE

The AC power output may shut off and the
electrical appliance may be turned off ac-
cordingly depending on the drive battery
condition even if the battery level display
does not indicate 0.

The use of electrical appliance could cause
radio or television noise.

The voltage of the 220-240 V AC power
supply cannot be correctly gauged with a
commercially available tester. Consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point when you need measurement of the
voltage.

Also refer to the instruction manual and la-
bel accompanying the electrical appliance.

When the remaining power in the drive bat-
tery is low, the engine starts and charges the
drive battery automatically. Be careful not to
run out of fuel since it will be consumed
when the engine starts.

Interior lamps

E00712002810

1- Luggage room lamp
2- Room lamp (rear)
3- Map & room lamps (front)
4- Downlight

® p. 8-81

5- Front foot lamps

NOTE

If you leave the lamps on when the ready in-
dicator is not illuminated, you will run down
the auxiliary battery.
Before you leave the vehicle, make sure that
the lamps are turned off.

Interior lamps

8-79

OGGE19E1

For pleasant driving

Room lamps

E00712102589

Front

Rear

Position

of lamp

switch

On/off control

1-ON

( )

The lamp illuminates regardless
of whether a door or the tailgate
is open or closed.

Position

of lamp

switch

On/off control

2-DOOR

(•)

The lamp illuminates when a
door or the tailgate is opened. It
goes off approximately 15 sec-
onds after all doors and the tail-
gate are closed.
However, the lamp goes off im-
mediately with all doors and the
tailgate closed in the following
cases:

When the operation mode is
put in ON.

When the central door lock
function is used to lock the
vehicle.

When the keyless operation
key is used to lock the vehi-
cle.

When the keyless operation
function is used to lock the
vehicle.

3-OFF
( )

The lamp goes off regardless of
whether a door or the tailgate is
open or closed.

NOTE

When the operation mode is put in OFF
while the doors and tailgate are closed, the
lamp illuminates and after approximately 15
seconds it goes off.

The time until the lamp goes off can be ad-
justed. For details, please consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point. On vehicles equipped with the
Smartphone Link Display Audio or the
MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS), screen operations can be used
to make the adjustment. Refer to the separate
owner’s manual for details.

Map lamps

E00712400168

Push the lens (A) to turn on the lamp. Push it
again to turn it off.

Interior lamps

8-80

OGGE19E1

For pleasant driving

Luggage room lamp

E00712700709

1- ( )
The lamp illuminates regardless of whether
the tailgate is open or closed.
2- ( )
The lamp illuminates when the tailgate is
opened, and goes off when the tailgate is
closed.
3- ( )
The lamp goes off regardless of whether the
tailgate is open or closed.

Downlight

E00778700060

The downlight illuminates when the lamp
switch is in the

position. When the

lamp switch is in the “AUTO” position (vehi-
cles equipped with the automatic lamp con-
trol), the downlight illuminates when the po-
sition lamps and other lamps illuminate.

AJ4100945

Front foot lamps

E00776100073

The front foot lamps (A) come on when the
front door is opened and go off when the
door is closed.

Interior lamp* auto-cutout

function

E00712902587

*: Map & room lamps (front), room lamp
(rear) and luggage room lamp
If any of the interior lamps are left switched
on with the operation mode in OFF, it goes
off automatically after approximately 30 mi-
nutes.
The lamps will illuminate again after they au-
tomatically go off if the power switch is oper-
ated, if one of the doors or the tailgate is
opened or closed, or if the keyless entry sys-
tem or keyless operation system is operated.

Interior lamps

8-81

OGGE19E1

For pleasant driving

NOTE

The interior lamp auto-cut function can be
deactivated. The time until the lamps auto-
matically go off can be adjusted. For details
and

support,

consult

your

nearest

MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
On vehicles equipped with the Smartphone
Link Display Audio or the MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS),
screen operations can be used to make the
adjustment. Refer to the separate owner’s
manual for details.

Storage spaces

E00713103394

CAUTION

Never leave lighters, canned carbonated
drinks, and spectacles in the cabin when
parking the vehicle in hot sunshine. The cab-
in will become extremely hot, so lighters and
other flammable items may catch fire and
unopened drink cans may rupture. Also,
spectacles with plastic lenses or materials
could deform or crack.

Keep the lids of storage spaces closed while
driving the vehicle. A lid or the contents of a
storage space could otherwise cause injuries.

1- Luggage floor box
2- Floor console box
3- Glove box
4- Sunglasses holder*

Glove box

E00726201340

To open, pull the lever (A).

NOTE

When the lamps are illuminated with the
lamp switch in the “

”, “

”, or “AUTO”

position, the glove box lamp illuminates.

Card holder

There is a card holder inside the glove box.

Floor console box

E00723302480

To open the console box, lift the release lever
(A) and raise the lid.

Storage spaces

8-82

OGGE19E1

For pleasant driving

The floor console box can also be used as an
armrest.

Luggage floor box

E00718701968

The box for storing articles is located inside
the luggage compartment.
To use the box, raise the luggage floor board
(A).

To use the luggage floor box in the rear seat
side, insert your hand in the gap (B) and raise
the board (A) to the seat side.

WARNING

Do not place any object around the “

”

mark, since it marks the auxiliary battery
under the luggage floor box. If the battery
cover is broken, battery fluid may leak. If
it adheres to your skin or gets in your
eyes, serious injury may result.

WARNING

Sunglasses holder*

E00718601417

To open, push the lid.

Storage spaces

8-83

OGGE19E1

For pleasant driving

CAUTION

The holder should not be used to store any-
thing heavier than sunglasses. These objects
could drop out.

NOTE

The holder may not be able to accomodate
every possible size and shape of sunglasses;
it is advisable to check compatibility before
use.

Cup holder

E00714502343

WARNING

Do not spray water or spill beverages in-
side the vehicle. If the switches, wires or
electrical components become wet, they
could malfunction or cause a vehicle fire.
If you accidentally spill a beverage, wipe
up as much liquid as possible and imme-
diately consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.

CAUTION

Do not drink beverages while driving. This
is distracting and could cause an accident.

For the front seat

The cup holder is located in front of the floor
console.
To use the cup holder, push the lid.

For the rear seat

E00716901562

In order to use the cup holder, allow the arm-
rest to drop down.

Bottle holder

E00718201543

WARNING

CAUTION

Do not drink beverages while driving. This
is distracting and could cause an accident.

Drinks could be spilled by the vibration and
jolts while driving. If the spilt drink is very
hot, you could be burnt.

There are bottle holders located on both sides
of front and rear doors.

Cup holder

8-84

OGGE19E1

For pleasant driving

NOTE

Do not store cups or drink cans in the bottle
holder.

Tightly close the cap on drink bottles before
storing them.

Some bottles may be too big or the wrong
shape to fit in the holder.

Cargo area cover

E00733601160

To use

1. Draw out the cover retracted by spring

and insert it in the mounting grooves
(A).

2. Remove the cover from the mounting

grooves, and the cover will roll back into
the retracted position.

NOTE

Do not put luggage on the cover.

To change position

There are two installation holes (B) for the
cover.

1. Move one of the sliders (C) towards the

inside of the vehicle, and fit the tab (D)
into the installation hole that is to be
used. Move the opposite slider in the
same fashion.

2. After changing the position, gently

shake the entire cover to make sure it is
securely retained.

NOTE

If the rear seatback touches the cover, move
the cover rearward.
The cover could break if it supports the seat-
back of the rear seat.

To remove

1. Roll the cover into the retracted position.

Cargo area cover

8-85

OGGE19E1

For pleasant driving

2. Move one of the sliders (C) towards the

inside of the vehicle and lift it to remove
the cover.

To refit

Refit the cover by performing the removal
steps in reverse.
Gently shake the entire cover after fitting it to
make sure it is securely retained.

Assist grips

E00732800298

The assist grips (located above the doors on
the headliner) are not designed to support
body weight. They are intended for use only
while seated in the vehicle.

CAUTION

Do not use the assist grips when getting into
or out of the vehicle. The assist grips could
detach causing you to fall.

Coat hook

E00725601640

There is a coat hook on the rear seat assist
grip of the driver’s side.

WARNING

Do not put a hanger or any heavy or poin-
ted object on the coat hook. If the curtain
airbag was activated, any such item could
be propelled away with great force and
could prevent the curtain airbag from in-
flating correctly. Hang clothes directly on
the coat hook (without using a hanger).
Make sure there are no heavy or sharp
objects in the pockets of clothes that you
hang on the coat hook.

Assist grips

8-86

OGGE19E1

For pleasant driving

Luggage hooks

E00715700579

There are 4 hooks located on the side walls of
the luggage compartment.
Use the hooks for securing the luggage.

CAUTION

Do not pile up the luggage beyond the seat-
back height. Also, firmly secure the luggage.
Otherwise, serious accidents could result due
to hindered rearward view or flying objects
during sudden braking.

Luggage hooks

8-87

OGGE19E1

For pleasant driving

OGGE19E1

For emergencies

OGGE19E1

If the vehicle breaks down

E00800102408

If the vehicle breaks down on the road, move
it to the shoulder and use the hazard warning
flashers and/or the warning triangle etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on
page 6-67.
If you need to push your vehicle, put the op-
eration mode of the power switch in ON and
put the select position in “N” (NEUTRAL)
position.

WARNING

If you are unable to safely assess the vehi-
cle due to vehicle damage, do not touch
the vehicle. Leave the vehicle and contact
emergency services. Advise emergency
responders that this is a Plug-in Hybrid
Electric vehicle.

If the ready indicator goes out

while driving

Vehicle operation and control are affected if
the ready indicator goes out while driving.
Before moving the vehicle to a safe area, be
aware of the following:

The brake booster may becomes inoper-
ative and the pedal effort will increase.
Press down the brake pedal harder than
usual.

The power steering system may not op-
erate, the steering wheel feels heavy
when turning it.

If the operation mode
cannot be changed to OFF

E00804900295

If the operation mode cannot be changed to
OFF, perform the following procedure.

1. Press the electrical parking switch and

lock the wheels, then change the opera-
tion mode to OFF.

2. One of the other causes could be low

auxiliary battery voltage. If this occurs,
the keyless entry system and keyless op-
eration function will also not operate.
Contact a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.

Emergency starting

E00800504204

If the Plug-in Hybrid EV system cannot be
started because the auxiliary battery is weak
or dead, the battery from another vehicle can
be used with jumper cables to start the Plug-
in Hybrid EV system.

WARNING

To start the Plug-in Hybrid EV system us-
ing jumper cables from another vehicle
and perform the correct procedures ac-
cording to the instruction below. Incorrect
procedures could result in a fire, explo-
sion, electric shock or damage to the vehi-
cles.

Keep sparks, cigarettes and flames away
from the battery because the battery may
produce an explosion.

CAUTION

The Plug-in Hybrid EV system cannot be
started by pulling or pushing the vehicle.

Check the other vehicle. It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,
shorting can damage both vehicles.

Use the proper cables suitable for the battery
size to prevent overheating of the cables.

Check the jumper cables for damage and
corrosion before use.

Always wear protective eye goggles when
working near the battery.

Keep the battery out of the reach of children.

Do not attempt jump starting the auxiliary
battery while the drive battery is being
charged. Doing so could damage the charg-
ing equipment or the vehicle.

If the vehicle breaks down

9-02

OGGE19E1

For emergencies

NOTE

If the auxiliary battery is disconnected, the
operation mode of the power switch is mem-
orized. When a booster battery is connected
by jumper cables, the operation mode re-
turns to the state it had before the auxiliary
battery ran down.
Pay due attention if you do not know the op-
eration mode before the auxiliary battery
was fully discharged.

If the auxiliary battery is fully discharged
with the select position in the “P” (PARK)
position, the select position cannot be
changed to other position from the “P”
(PARK) position in some cases. In such a
case, the front wheels have been locked.
Therefore, the vehicle cannot be moved.

1. Get the vehicles close enough so the

jumper cables can reach, but be sure the
vehicles aren’t touching each other.

2. Turn off all lamps, heater and other elec-

trical loads.

3. Set the parking brake firmly on each ve-

hicle. Set the gear of the other vehicle in
“P” (PARK) position (with A/T) or in
“N” (Neutral) position (with M/T) and
stop the engine.

WARNING

When connecting the jumper cable, stop
the engine in the other vehicle. Otherwise,
the cables or your clothes may be caught
by the fan or drive belt and personal in-
jury could result.

The cooling fan turns on and off depend-
ing on the coolant temperature. Do not
bring your hands close to the fan while
the engine is running or the Plug-in Hy-
brid EV System is operating.

4. Open the bonnet, remove the fuse cover

of the main fuse block.
Refer to “Bonnet” on page 11-04 and
“Fuses: Engine compartment” on page
11-18.

5. Open the cover of the jumper cable ter-

minal in the main fuse block.

NOTE

You cannot rescue another vehicle’s dis-
charged battery by connecting jumper cables
while using this jumper cable terminal.

6. Connect one end of one jumper cable

to the jumper cable terminal (A) of your
vehicle, and the other end to the posi-
tive (+) terminal of the booster battery
(B).
Connect one end of the other jumper ca-
ble to the negative (-) terminal of the
booster battery, and the other end

Emergency starting

9-03

OGGE19E1

For emergencies

the designated ground location of your
vehicle.

WARNING

When connecting the jumper cables, do
not connect the positive (+) cable to the
negative (-) terminal. Otherwise sparks
might cause explosion of the battery.

CAUTION

Take care not to get the jumper cable caught
in the cooling fan or other rotating part in
the engine compartment.

NOTE

If the jumper cable is connected to any posi-
tion other than the appointed one, it may
cause damage to the vehicle.

7. Start the engine in the vehicle which has

the booster battery, let the engine idle a
few minutes, then start the Plug-in Hy-
brid EV system in your vehicle.

8. Check if the ready indicator illuminates.

If the ready indicator does not illumi-
nate, contact a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.

9. When the ready indicator illuminates,

disconnect the jumper cables in the re-
verse order of connection.

10. Check if the select position can be shif-

ted to all positions other than the “P”
(PARK) position.

11. Have the auxiliary battery inspected by

your nearest MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.

CAUTION

Your vehicle is equipped with an exclusive
auxiliary battery. Even if the battery type is
the same, the battery may not be correctly
installed in your vehicle. When replacing the
auxiliary battery, request a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point to do
so.

Engine overheating

E00800604221

When the engine is overheating, the warning
display will appear on the information screen
in the multi information display.
Warning display

If this occurs, take the following corrective
measures:

1. Stop the vehicle in a safe place.
2. Check whether steam is coming from the

engine compartment.

[If steam does not come from the engine
compartment]

Engine overheating

9-04

OGGE19E1

For emergencies

Была ли эта страница вам полезна?

Да!Нет

7 посетителей считают эту страницу полезной.

Mitsubishi Outlander PHEV (2019 year). Manual — part 27

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.