Citroen Jumpy Multispace (2014 year). Manual — part 14

9.45

09

/

/

/

/

/

/

/

+

/

/

/

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

MUSIC MEDIA PLAYERS

SELECTING A TRACK

Previous track.

Next track.

Previous folder.

Next folder.

Fast forward.

Fast backward.

Pause: long press on

SRC .

MUSIC: List of USB or CD tracks or

folders

Up or down in the list.

Confi rm, next menu level.

Up one menu level.

Long press

Long press

9.46

09

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

AUDIO STREAMING

Streaming allows audio fi les on your telephone to be played via the

vehicle's speakers.

Connect the telephone: see "USING THE TELEPHONE".

Select "

Audio " or " All " profi le.

If play does not start automatically, it may be necessary to start the

audio playback from the telephone.

Control is from the peripheral device or by using the audio system

buttons.

Once connected in streaming mode, the telephone is considered to be

a media source.

It is recommended that you activate "

Repeat " on the Bluetooth

peripheral.

MUSIC MEDIA PLAYERS

CONNECTING APPLE

®

CONNECTING APPLE

CONNECTING APPLE PLAYERS

®

®

Connect the Apple

®

player to the USB port using a suitable cable (not

®

®

supplied).

Play starts automatically.

Control is via the audio system.

The classifi cations available are those of the portable device

connected (artists / albums / genres / playlists / audiobooks /

podcasts).

The default classifi cation used is by artist. To modify the classifi cation

used, return to the fi rst level of the menu then select the desired

classifi cation (playlists for example) and confi rm to go down through

the menu to the desired track.

The "Shuffl e tracks" mode on an iPod

®

corresponds to the "Random"

®

®

mode on the audio system.

The "Shuffl e albums" mode on an iPod

®

corresponds to the "Random

®

®

all" on the audio system.

"Shuffl e tracks" is restored by default on each connection.

The version of software in the audio system may not be compatible

with the generation of your Apple

®

player.

®

®

The list of devices compatible with software versions is available from

CITROËN dealers.

The list of devices compatible with software versions is available from

The list of devices compatible with software versions is available from

9.47

09

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

MUSIC MEDIA PLAYERS

USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)

JACK AUDIO/USB CABLE NOT SUPPLIED

Connect the portable device (MP3, WMA player…) to the JACK

auxiliary audio socket or USB port using a suitable cable.

Press

MUSIC to display the " MUSIC "

menu.

Select "

Activate / Deactivate AUX

input " and confi rm.

First adjust the volume of your portable

device (to a high level). Then adjust the

volume of your audio system.

Display and management of the controls are via the portable device.

9.48

10

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

CONFIGURATION

Press

SETUP to display the

"

Confi guration " menu.

Select "

Choose colour " and confi rm to

Choose colour

Choose colour

select the screen colour harmony and

the map presentation mode:

-

day mode,

-

night mode,

-

automatic day/night mode,

according to whether the

headlamps are on.

Select "

Adjust luminosity " and confi rm

to adjust the screen brightness.

Press "

OK " to save the changes.

The settings for day and night are

independent.

Select "

Display confi guration " and

confi rm.

DISPLAY CONFIGURATION

9.49

10

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

CONFIGURATION

SETTING THE DATE AND TIME

Select the setting to adjust.

Confi rm by pressing

OK , then adjust

the setting and confi rm again to save

the modifi cation.

Press

SETUP to display the

"

Confi guration " menu.

Adjust the settings one by one.

Then select "

OK " on the screen and

confi rm to save the settings.

Select "

Synchronize the minutes with GPS " so that setting the

minutes is done automatically by satellite reception.

Select "

Display confi guration " and

confi rm.

Select "

Set date and time " and

confi rm.

9.50

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

9.51

11

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

TRIP COMPUTER

TRIP COMPUTER

Press the MODE button several

times in succession until the trip

computer is displayed.

Range: displays the distance which can travelled with the

remaining fuel detected in the tank, basd on the average

consumption over the last few miles (kilometres).

This displayed value may vary signifi cantly following a change in

the vehicle speed or the relief of the route.

When the range falls below 20 miles (30 km), dashes are

displayed. After fi lling with at least 10 litres of fuel, the range is

recalculated and is displayed when it exceeds 60 miles (100 km).

If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of the

digits, contact a CITROËN dealer.

If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of the

If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of the

Each press of the button at the end of the wiper stalk displays

the different trip computer information in succession, according to

the screen.

A FEW DEFINITIONS

-

The "vehicle" tab:

The range, the current fuel

consumption and the distance

remaining.

- The "1" (trip 1) tab with:

The average speed, the average

fuel consumption and the

distance travelled calculated

over route "1".

- The "2" (trip 2) tab with the same

functions for a second route.

Current fuel consumption: only calculated and displayed above

20 mph (30 km/h).
Average fuel consumption: this is the average fuel consumption

since the last trip computer zero reset.

Distance travelled: calculated since the last trip computer

zero reset.
Distance remaining to the destination: calculated with reference

to the fi nal destination, entered by the user. If guidance is activated,

the navigation system calculates it as a current value.
Average speed: this is the average speed calculated since the last

trip computer zero reset (ignition on).

9.52

12

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

SCREEN MENU MAP

"Navigation - guidance" MENU

Enter an address

Select destination

Directory

GPS coordinates

Journey leg and route

Add a stage

Enter an address

Directory

Previous destinations

Order/delete journey legs

Divert route

Chosen destination

Guidance options

Defi ne calculation criteria

Delete last destinations

Map management

Map orientation

MAIN FUNCTION

option A1

option A2

OPTION A

OPTION B…

Map details

Move the map

Mapping and updating

Description of risk areas database

Stop / Restore guidance

1

2

3

1

3

3

2

2

2

2

1

3

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

Set parameters for risk areas

2

Fastest route

2

Shortest route

Distance/Time

With tolls

2

2

2

With Ferry

2

Traffi c info

2

Set speech synthesis

Fastest route

Shortest route

3

3

2

Distance/Time

With tolls

3

3

With Ferry

Traffi c info

3

3

3

3

3

North direction

Vehicle direction

Perspective view

9.53

12

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

SCREEN MENU MAP

Select TMC station

Automatic TMC

Manual TMC

List of TMC stations

Display / Do not display

messages

"TRAFFIC" MENU

Geographic filter

Retain all the messages

Retain the messages

Around the vehicle

On the route

1

2

2

2

1

2

2

3

3

1

Dial
Directory of contacts

Call

Open

Import

"Phone" MENU

1

2

2

2

1

2

2

2

2

1

2

3

3

3

2

2

2

1

1

1

3

3

3

2

3

2

2

3

List of the paired peripherals

Connect

Disconnect

Delete

Delete all

Contact mem. status

Phone functions

Ring options

Delete calls log

Bluetooth functions

Peripherals search

Rename radiotelephone

Hang up

Display all phone contacts

Delete

Contacts management

New contact

Delete all contacts

Import all the entries

Synchronization options

Display telephone contacts

No synchronization

Display SIM card contacts

2

Cancel

2

Sort by First name/Name

3

Cancel

9.54

12

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

SCREEN MENU MAP

1

1

2

1

1

2

2

2

2

2

2

2

3

3

2

2

2

1

Random on all media

Repetition

Audio settings
Activate / Deactivate AUX

input

"MUSIC" MENU

Change Media

Read mode

Normal

Random

All passengers

Le-Ri balance

Fr-Re balance

Auto. Volume

Update radio list

Bass

Treble

Loudness

Distribution

Driver

1

2

2

1

1

3

3

3

3

3

3

2

Equalizer

"RADIO" MENU

Change Waveband

Guidance options

TA

RDS

Audio settings

None

Classical

Jazz

Rock

Techno

Vocal

2

2

2

2

USB/iPod

AUX

CD

BT Streaming

2

AM / FM

3

Activated / Deactivated

3

Activated / Deactivated

9.55

12

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

SCREEN MENU MAP

2

3

3

1

4

2

2

1

4

4

2

2

Night mode

Auto Day/Night

Adjust luminosity

Set date and time

"SETUP" MENU

Display configuration

Choose colour

Harmony

Cartography

Day mode

Speech synthesis setting

Guidance instructions volume

Select male voice / Select female voice

2

Select units

2

3

3

2

Lighting confi guration

Parking assistance

Engage rear wiper in REVERSE

Duration of guide-me home lighting

1

Define vehicle parameters *

2

Operation of wipers

3

Directional headlamps

3

Mood lighting

3

Daytime running lamps

* The parameters vary according to the vehicle.

2

Alert log

1

Trip computer

2

Status of functions

2

Français

1

Select language

2

English

2

Italiano

2

Portuguese

2

Español

2

Deutsch

2

Nederlands

2

Turkish

2

Polski

2

Русский

9.56

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

The following table groups together the answers to the most frequently asked questions concerning your audio system.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

QUESTION

ANSWER

SOLUTION

The route calculation is

not successful.

The guidance criteria may confl ict with the current location (exclusion of

toll roads on a toll motorway).

Check the guidance criteria on the Navigation

Menu, "Guidance options"\ "Defi ne calculation

criteria".

The POIs do not appear. The POIs have not been selected.

Select the POIs in the list of POIs.

The POIs have not been downloaded.

Download the POIs from the website:

"http://citroen.navigation.com".

The risk areas audible

warning does not work.

The audible warning is not active.

Activate audible warnings in the Guidance options

menu, "Navigation - guidance", "Set parameters

for risk areas".

The system does not

suggest a detour around

an incident on the route.

The guidance criteria do not take account of TMC messages.

Select the "Traffi c info" function in the list of

guidance criteria.

I receive a Risk area alert

which is not on my route.

Other than guidance, the system announces all Risk areas positioned in a

cone located in front of the vehicle. It may provide an alert for a Risk area

located on nearby or parallel roads.

Zoom in on the map to view the exact position of

the Risk area. Select "On the route" to no longer

receive alerts other than guidance or to reduce the

time for the announcement.

9.57

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

QUESTION

ANSWER

SOLUTION

Certain traffi c jams

along the route are not

indicated in real time.

On starting, it is several minutes before the system begins to receive the

traffi c information.

Wait until the traffi c information is being received

correctly (display of the traffi c information icons on

the map).

The fi lters are too restrictive.

Modify the "Geographic fi lter" settings.

In certain countries, only major routes (motorways...) are listed for the

traffi c information.

This phenomenon is normal. The system is

dependent on the traffi c information available.

The altitude is not

displayed.

On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to

receive more than 4 satellites correctly.

Wait until the system has started up completely.

Check that there is a GPS coverage of at least

4 satellites (long press on the SETUP button, then

select "GPS coverage").

Depending on the geographical environment (tunnel...) or the weather,

the conditions of reception of the GPS signal may vary.

This phenomenon is normal. The system

is dependent on the GPS signal reception

conditions.

I cannot connect my

Bluetooth telephone.

The telephone's Bluetooth function may be switched off or the telephone

may not be visible.

-

Check that your telephone's Bluetooth

function is switched on.

- Check in the telephone settings that it is

"visible to all".

The Bluetooth telephone is not compatible with the system.

A list of compatible Bluetooth mobile telephones is

available from the dealer network.

The volume of the

telephone connected

in Bluetooth mode is

inaudible.

The volume depends both on the system and on the telephone.

Increase the volume of the audio system, to

maximum if required, and increase the volume of

the telephone if necessary.

The ambient noise level has an infl uence on the quality of telephone

communication.

Reduce the ambient noise level (close the windows,

reduce the booster fan speed, slow down, ...).

9.58

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

QUESTION

ANSWER

SOLUTION

Some contacts are

duplicated in the list.

The options for synchronizing contacts are synchronizing the contacts

on the SIM card, the contacts on the telephone, or both. When both

synchronizations are selected, some contacts may be duplicated.

Select "Display SIM card contacts" or "Display

telephone contacts".

Contacts are not shown

in alphabetical order.

Some telephones offer display options. Depending on the settings

chosen, contacts can be transferred in a specifi c order.

Modify the display setting in the telephone

directory.

The system does not receive

SMS text messages.

The Bluetooth mode does not permit sending SMS text messages to

the system.

The CD is ejected

automatically or is not

played by the player.

The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any

audio data or contains an audio format which the player cannot play.

- Check that the CD is inserted in the player the

right way up.

- Check the condition of the CD: the CD cannot

be played if it is too damaged.

- Check the content in the case of a recorded

CD: refer to the advice in the "AUDIO"

section.

-

The audio system's CD player does not play DVDs.

- Some recorded CDs will not be played by

the audio system because they are not of the

correct quality.

Le CD has been recorded in a format that is not compatible with the player.

The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not

recognised by the audio system.

There is a long waiting

period following the insertion

of a CD or connection of a

USB memory stick.

When a new medium is inserted, the system reads a certain amount of

data (directory, title, artist, etc.). This may take from a few seconds to a

few minutes.

This phenomenon is normal.

The CD player sound is

poor.

The CD used is scratched or of poor quality.

Insert good quality CDs and store them in suitable

conditions.

The audio equipment settings (bass, treble, ambiences) are unsuitable.

Set the treble or bass level to 0, without selecting

an ambience.

9.59

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

QUESTION

ANSWER

SOLUTION

Some characters in the

media information are not

displayed correctly while

playing.

The audio system does not display some types of characters.

Use standard characters to name tracks and

folders.

Playing of streaming fi les

does not start.

The peripheral device connected does not support automatic play.

Start the playback from the device.

The names of tracks and

the track length are not

displayed on the screen

when streaming audio.

The Bluetooth profi le does not allow the transfer of this information.

The quality of reception

of the radio station

listened to gradually

deteriorates or the stored

stations do not function

(no sound, 87.5 Mhz is

displayed...).

The vehicle is too far from the transmitter used by the station listened

to or there is no transmitter in the geographical area through which the

vehicle is travelling.

Activate the "RDS" function by means of the

short-cut menu to enable the system to check

whether there is a more powerful transmitter in the

geographical area.

The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block

reception, including in RDS mode.

This phenomenon is normal and does not indicate

a fault with the audio system.

The aerial is absent or has been damaged (for example when going

through a car wash or into an underground car park).

Have the aerial checked by a CITROËN dealer.

I cannot fi nd some radio

stations in the list of

stations received.

The station is not received or its name has changed in the list.

Some radio stations send other information in place of their name

(the title of the song for example).

The system interprets this information as the name of the station.

The name of the radio

station changes.

9.60

JUMPY-ATLANTE-VP_EN_CHAP09B_RT6-2-7_ED01-2014

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

QUESTION

ANSWER

SOLUTION

In changing the setting

of treble and bass the

equalizer setting is

deselected.

The selection of an equalizer setting imposes the balance settings.

Modifying one without the other is not possible.

Modify the balance or equalizer settings to obtain

the desired musical ambience.

In changing the equalizer

setting, treble and bass

return to zero.

When changing the

balance settings, the

distribution setting is

deselected.

The selection of a distribution setting imposes the balance settings.

Modifying one without the other is not possible.

Modify the balance or distribution settings to

obtain the desired musical ambience.

When changing an

distribution setting,

the balance setting is

deselected.

There is a difference in

sound quality between

the different audio

sources (radio, CD...).

For optimum sound quality, the audio settings for Volume, Bass, Treble,

Equalizer and Loudness can be adapted to the different sound sources,

which may result in audible differences when changing source (radio,

CD...).

Check that the audio settings for (Volume, Bass,

Treble, Equalizer, Loudness) are adapted to

the sources listened to. It is advisable to set the

AUDIO functions (Bass, Treble, Fr-Re balance,

Le-Ri balance) to the middle position, select the

"None", musical ambience and set the loudness

correction to the "Active" position in CD mode or

to the "Inactive" position in radio mode.